Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
+ 2 ďalších priamych citácií
Zobraziť všetky (9)Uznesenie_31P-77-2022.pdf
PDF · 90.19 KB
Case nature
Subarea
31P/77/2022
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa R. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky, P. X. - J., štátnej občianky Slovenskej republiky, bytom J. F. XX, W. a otca, R. K., štátneho občana Y. republiky, bytom R. XX, U., o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci úpravy styku s maloletým dieťaťom počas letných prázdnin 2022 takto
rozhodol:
I. N a r i a ď u j e s a toto neodkladné opatrenie:
„Otec j e o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletým R. v čase od 01.07.2022 do 31.08.2022 nasledovne: · od 04.07.2022 od 09.00 hod. do 10.07.2022 do 15.00 hod., · od 25.07.2022 od 09.00 hod. do 31.07.2022 do 19.00 hod., · od 08.08.2022 od 09.00 hod. do 14.08.2022 do 19.00 hod., · od 22.08.2022 od 09.00 hod. do 28.08.2022 do 19.00 hod.
Matka sa zaväzuje dieťa na styk s otcom riadne pripraviť. Otec si dieťa prevezme na pôde O. pre deti a rodiny M. W. a po skončení styku odovzdá matke v mieste jej aktuálneho bydliska.“
II. Počas výkonu tohto neodkladného opatrenia, t. j. v čase od 01.07.2022 až do 31.08.2022, sa nebude uplatňovať úprava styku otca s maloletým dieťaťom v zmysle rozsudku Okresného súdu Trenčín č. k. 34P/227/2016-420 zo dňa 05.04.2017 ani úprava styku otca s maloletým v zmysle uznesenia Okresného súdu Trenčín č. k. 26P/113/2021-12 zo dňa 24.09.2021.“
III. Vo zvyšku s a návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec dieťaťa svojím návrhom, doručeným súdu dňa 20.05.2022, žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by upravil jeho styk so synom počas letných prázdnin 2022 v dvoch možnostiach: 1. od 01.07.2022 od 10.00 hod. do 15.07.2022 do 20.00 hod., ďalej od 29.07.2022 od 10.00 hod. do 12.08.2022 do 20.00 hod., a ďalej od 02.09.2022 od 10.00 hod. do 04.09.2022 do 18.00 hod.; 2. od 11.07.2022 od 10.00 hod. do 21.07.2022 do 20.00 hod., ďalej od 01.08.2022 od 10.00 hod. do 11.08.2022 do 20.00 hod. a ďalej od 22.08.2022 od 10.00 hod. do 31.08.2022 do 20.00 hod. s tým, že otec si syna prevezme v O. M. a dieťa odovzdá matke v mieste jej bydliska. Otec v návrhu uviedol, že so synom by počas letných prázdnin rád strávil polovicu času. So synom sa o letných prázdninách rozprával a ten mu povedal, že prázdniny majú 60 dní a on bude s otcom 30 alebo aj viac. Dohodli sa, že prázdniny budú tráviť na chalupe, pôjdu niekam na dovolenku a niekam, kde ešte neboli. Súčasná súdna úprava styku nerieši žiadne prázdniny. S matkou sa snažil emailom dohodnúť na styku počas prázdnin dňa 16.05.2022, avšak doposiaľ nedostal žiadnu odpoveď. Otec deklaroval, že syn je s ním rád, teší sa s
otcom a ich vzťah im sťažuje ne - rozhodovanie matky. Matka tvrdí, že syn ku otcovi nechce ísť, že sa u neho nudí a tiež má iné výhovorky. Podľa otca matka nechce, aby syn trávil s otcom čas a chce, aby otec bol nielen bývalý partner ale aj bývalý otec. Otec si je vedomý toho, ako sa syn pred matkou bojí prejaviť lásku, náklonnosť a radosť, ktoré pociťuje voči otcovi. Je preto možné, že syn v čase zisťovania jeho názoru, si z dôvodu svojej ochrany zvolí vyhýbavú formu odpovede. Opakované zisťovanie názoru maloletého na otázku jeho styku s otcom, otec považuje za nezdravé pre maloletého. Vzhľadom na to, že syn sa na pôde CDR vie pekne odpútať od svojej matky a nie je vystavený situáciám, kedy ho matka nahráva, považuje otec za najlepšie riešenie, aby odovzdanie maloletého počas letných prázdnin prebehlo práve na pôde CDR.
2. Pre účely rozhodnutia o neodkladnom opatrení sa súd oboznámil s návrhom otca s prílohami, vyjadrením matky, správou kolízneho opatrovníka z prešetrenia pomerov zo dňa 09.06.2022 ako aj obsahom spisu sp. zn. 31P/260/2018 a zistil nasledovný skutkový stav:
3. Maloletý R. má X rokov a pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín č. k. 34P/227/2016-420 zo dňa 05.04.2017 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne č. k. 6CoP/52/2017-444 zo dňa 26.09.2017 bola schválená rodičovská dohoda, na základe ktorej bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky. Ďalej bol otec dieťaťa týmto rozsudkom zaviazaný povinnosťou prispievať na výživu maloletého. Súčasťou rozsudku bola aj dohoda rodičov o úprave styku, na základe ktorej je otec oprávnený stretávať sa s maloletým v každom nepárnom týždni v roku od soboty od 08.00 hod do nedele do 19.00 hod. Uvedený rozsudok v časti úpravy styku nadobudol právoplatnosť dňa 05.04.2017. Následne Okresný súd Trenčín uznesením č. k. 26P/113/2021-12 zo dňa 24.09.2021 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil rodičom povinnosť, aby sa spolu s maloletým podrobili sociálnemu alebo inému odbornému poradenstvu, ktoré sa bude realizovať v CDR v trvaní po nevyhnutnú dobu s tým, že toto poradenstvo sa bude realizovať každý nepárny piatok v čase od 14.00 hod. do 15.00 hod. a každú párnu stredu v čase od 15.00 hod. do 16.00 hod. Ďalej súd týmto neodkladným opatrením rozhodol o zmene úpravy styku otca so synom tak, že otec je oprávnený stretávať sa so synom v každom nepárnom týždni v čase od piatku od 15.00 hod. do nedele do 18.00 hod. a v každom párnom týždni v stredu v čase od 16.00 hod. do 17.00 hod. Otec si bude dieťa preberať na pôde CDR. Ďalej súd rozhodol, že toto neodkladné opatrenie v časti úpravy styku bude trvať do právoplatného skončenia konania o zmenu zverenia a zmenu úpravy styku, ktoré je na Okresnom súde Trenčín vedené pod sp. zn. 31P/260/2018. Na Okresnom súde Trenčín je pod sp. zn. 31P/260/2018 vedené konanie o návrhu otca na zmenu zverenia maloletého, v danej veci bolo posledné pojednávanie konané dňa 07.06.2022 odročené za účelom nariadenia znaleckého dokazovania s cieľom zistiť čo najvhodnejšie výchovné prostredie pre maloletého.
4. Matka dieťaťa vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 09.06.2022 okrem iného uviedla, že so synom sa rozprávala o letných prázdninách, pričom syn reagoval odmietavo ohľadne jeho styku s otcom počas prázdnin. Po vysvetľovaní povedal, že dobre, ale nie na viac ako 5 dní, lebo aj 4 dni sú pre neho dlho. Aj počas veľkonočných prázdnin sa matky pýtal, ci nemôže ísť domov o jeden deň skôr. To, že syn má odmietavý postoj k otcovi nie sú žiadne výhovorky ale fakty. Aj v CDR vidia, že syn je odmietavý a potrebuje viac času na prechod k otcovi. Otec v deň pojednávania 07.06.2022, kedy bol v W. sa nedomáhal stretnutia so synom. Dokonca aj sám otec niekedy mešká na stretnutie, čím si sám skracuje svoj styk so synom. Matka otcovi vyšla v ústrety, keď otec nemohol prísť za synom v stredu, umožnila im styk v pondelok, s čím nemala problém. Matke sa nepáči, že otec ju na úradoch prezentuje ako strašiaka vlastného syna. Uvedené je výmysel a iba pokus otca ako očierniť matku. Otec by mal viac vnímať svojho syna ako študovať rôzne materiály, v ktorých hľadá chyby na matke a nie na sebe. Keď mala matka ísť so synom na pohovor ku kolíznemu opatrovníkovi, maloletý uviedol: „a načo tam pôjdem, mňa aj tak nikto nepočúva.“ Matka sama bola zaskočená jeho vyjadrením, syn je chápavejší ako si myslíme. Matka mu denne vysvetľuje, že ocino chce byť s ním. Aj naposledy sa syn rozplakal, že nechce ísť k otcovi, lebo bude mať narodeniny, ktoré chce osláviť doma. Matka mu vysvetlila, že narodeniny oslávi u otca, a potom o týždeň ich oslávi doma. Pokiaľ ide o preberanie syna v CDR je to o tom, že tam otec spolupracuje, ale v mieste bydliska nie. Viackrát otca žiadala, aby šiel hore k bytu aj do bytu, on to však striktne odmietal. Stalo sa, že otec raz či dvakrát prišiel v sprievode členky Rady pre práva dieťaťa, ktorá je tá iniciatívna, schopná natlačiť sa do bytu a vykrikovať na celý panelák, pričom otec má založené ruky a direktívne uvedie: „dones mi syna“. Syn vníma ako sa otec k matke správa. Aj v CDR sa stalo, že sa syn „zasekol“ a nechcel ísť k otcovi ani na hodinu. Žiadna motivácia nepomáhala. Syn je tvrdohlavý, ale niektoré veci potrebujú čas a pochopenie a nie násilie. Syn potrebuje otca, ktorý konečne pochopí,
že syn má nejaké city, že potrebuje viac empatie a trpezlivosti pri preberaniach. Potrebuje mať istotu, že nebude nútený byť nasilu niekde dlhšie ako chce. Potrebuje otca, ktorého hrdosť nevyhráva nad empatiou a potrebami vlastného syna. Potrebuje otca, ktorý sa s jeho matkou vie rozprávať bez direktív, ktorý vie prijať aj iný názor než len ten svoj, ktorý vie požiadať, pozdraviť ... Matka ďalej uviedla, že s návrhom otca nesúhlasí, pretože by to bol pre maloletého dlhý čas mimo domu. Návrh otca žiadala zamietnuť. Syn bol u otca zatiaľ iba dvakrát na 5 dní a teda nie je pripravený na tak dlhý pobyt u otca. Napriek tomu by matka súhlasila, aby bol syn u otca nepretržite max jeden týždeň, nie však viac. Je toho názoru, že synovi treba postupne predlžovať pobyt mimo domova. Prípadne zostať pri piatich dňoch a synovi tak predĺžiť víkendy u otca od štvrtka doobedia do pondelka večera. Taktiež by bola matka rada, keby syn bol prvých pár dní prázdnin doma. Dňa 01.07.2022 je jedna akcia, na ktorú sa tešia, kde má byť veľa atrakcií. Tiež majú naplánovanú dovolenku v zahraničí od 11.07. - 19.07.2022. Okrem iného plánujú predĺžené pobyty a aj iné aktivity počas prázdnin. Koncom prázdnin už bude treba syna pripravovať do školy opakovaním učiva.
5. Zo správy kolízneho opatrovníka z prešetrenia pomerov zo dňa 09.06.2022 vyplynulo, že matka pri pohovore na pôde úradu uviedla, že s návrhom otca nesúhlasí a navrhovala by kratšie intervaly. Uviedla, že syn nechce byť u otca dlhšie ako 5 dní, nakoľko sa u otca nudí a podobne. Záverom správy kolízny opatrovník uvádza, že vidí potrebu upraviť styk otcovi počas letných prázdnin. Medzi rodičmi nie je možné dospieť k vzájomnej dohode a preto navrhuje tento styk s poukazom na vôľu dieťaťa a potrebu predlžovania styku dieťaťa s otcom na viac ako 5 dní upraviť nasledovne: od 04.07.2022 od 09.00 hod. do 10.07.2022 do 19.00 hod., od 22.07.2022 od 09.00 hod. do 24.07.2022 do 19.00 hod., od 01.08.2022 od 09.00 hod. do 07.08.2022 do 19.00 hod. a od 19.08.2022 od 09.00 hod. do 21.08.2022 do 19.00 hod. s tým, že počas tejto úpravy styku sa nebude realizovať bežná úprava styku. K širšiemu a dlhšie trvajúcemu styku maloletého s otcom sa aktuálne nevedia objektívne vyjadriť, aj z dôvodu tohto posúdenia záujmu dieťaťa bolo v konaní o zmenu úpravy práv a povinností (31P/260/2018) súdom nariadené znalecké dokazovanie.
6. O predpokladoch pre nariadenie neodkladného opatrenia a jeho dôsledkoch platia ustanovenia § 324
- 328 Civilného sporového poriadku.
7. Podľa § 2 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
8. Podľa § 324 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
9. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) Civilného sporového poriadku, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
11. Podľa § 360 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
12. Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné, aby boli bezodkladne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená za predpokladu naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Účelom neodkladných opatrení je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Na nariadenie neodkladného opatrenia je nutné, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa.
13. V danej veci má súd za to, že otec osvedčil existenciu právneho vzťahu účastníkov, ako aj skutočnosť, že právne vzťahy účastníkov si vyžadujú dočasnú okamžitú úpravu v súvislosti s upravením styku otca s maloletým. Z úradnej činnosti, z množstva konaní, mal súd za preukázané, že otec sa snaží tráviť so synom čo najviac času aj nad rámec ich súdom upraveného styku. Ďalej mal súd z uvedených konaní za preukázané, že otec sa už dlhší čas, tak aj v tomto konkrétnom prípade, snaží o rozšírenie svojho styku so synom, pričom dohoda medzi rodičmi v tomto smere nie je možná. Navyše rodičia maloletého majú medzi sebou veľmi napäté vzťahy a nedokážu spolu riadne komunikovať v záujme svojho maloletého dieťaťa. Z návrhu otca ako aj z písomného vyjadrenia matky dieťaťa vyplývajú protichodné skutočnosti, tvrdenia rodičov týkajúce sa styku otca s maloletým, sa značne rozchádzajú. Uvedené konanie rodičov je v rozpore so záujmami maloletého dieťaťa. Súd mal za preukázané, že styk otca so synom sa riadne realizuje v zmysle nariadeného neodkladného opatrenia. Maloletý chodí k otcovi pravidelne, pozná prostredie u neho a je u neho zvyknutý. Otec svoj návrh okrem iného dôvodil aj tým, že na úprave jeho styku so synom sa snažil dohodnúť s matkou mimosúdne, táto však na jeho žiadosť nijako nereagovala. Naopak matka vo svojom vyjadrení žiadala návrh otca zamietnuť z dôvodu, že syn bol u otca iba dvakrát na dlhšiu dobu, a to na 5 dní, a otcom žiadaný rozsah styku počas letných prázdnin bude pre maloletého neprimerane dlhý a bolo by potrebné pobyt u otca predlžovať postupne. V tejto súvislosti súd poznamenáva, že nič nebránilo rodičom postupne styk syna s otcom skúšať predlžovať, takže maloletý už mohol byť zvyknutý na to, aby zotrval u otca dlhšie ako tri dni. Zmenu v tomto smere mohla iniciovať aj samotná matka dieťaťa, keď má vedomosť o tom, že otec sa neustále snaží svoj styk so synom rozšíriť. Matka súdu oznámila, že už má so synom naplánované na leto nejaké aktivity, je však potrebné tieto zosúladiť aj s právom otca na styk so synom. V tejto súvislosti súd pri úprave styku otca so synom počas letných prázdnin roku 2022 prihliadol aj na to, že matka má so synom dohodnutú akciu s atrakciami na deň 01.07.2022 ako aj zahraničnú letnú dovolenku v čase od 11. do 19.07.2022. Na základe uvedených skutočností súd korigoval úpravu styku otca so synom počas leta tak, že ich styk upravil v čase od 04.07.2022 do 10.07.2022, pričom v tomto prípade skrátil rozsah styku v nedeľu do 15.00 hod., a to z dôvodu, že maloletý s matkou dňa 11.07.2022 cestuje na dovolenku, pričom ho bude treba pripraviť. Následne súd upravil styk po návrate maloletého z dovolenky s matkou v čase od 25.07.2022 do 31.07.2022 a potom v čase od 08.08.2022 do 14.08.2022 a od 22.08.2022 do 28.08.2022, vždy od 09.00 hod. do 19.00 hod. v rozsahu vždy jedného týždňa od pondelka, aby bolo možné odovzdanie maloletého realizovať na pôde Centra pre deti a rodiny M. W., keďže maloletý pôjde k otcovi na dlhší čas ako je zvyknutý a v tomto smere s ním môžu pracovať psychológovia centra a pomôcť ho pripraviť na čas, ktorý bude tráviť u otca. Súd má za to, že otec tak bude mať vyhradený čas so synom počas letných prázdnin v rozsahu 28 dní, navyše podľa možností v pravidelných intervaloch, čo považuje za dostatočné a preto jeho návrh vo zvyšku zamietol. Takto bude do pomerov účastníkov vnesený určitý „rozvrh“, podľa ktorého si budú môcť plánovať svoje letné aktivity s maloletým. Súd neupravil styk podľa návrhu kolízneho opatrovníka, pretože tento rozsah považoval za nedostatočný a pre dieťa mätúci, keby maloletý raz bol u otca na 7 dní a následne iba na 3 dni. Nad rámec uvedeného súdu dodáva, že nič nebráni otcovi rešpektovať žiadosť maloletého na prípadný kratší rozsah ich styku (čo by svedčilo o jeho rodičovskej vyzretosti), prípadne ho osobne motivovať, aby u otca bezproblémovo strávil celý týždeň. Na základe uvedených skutočností súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
14. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v jednom vyhotovení (§ 357 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods. CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Toto neodkladné opatrenie je čo do výroku I. vykonateľné doručením (§ 332 ods. 1 CSP).