Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9CoP/21/2022

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Andrey Szombathovej-Polákovej a členiek senátu JUDr. Renáty Pátrovičovej a JUDr. Kataríny Marčekovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: M. N., nar. XX. XX. XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany, matka: S.. Z. N., nar. XX. XX. XXXX, bytom R., Z. XXXX/ X, zastúpená JUDr. Ľubomír Kišac, advokát, so sídlom Topoľčany, Škultétyho 1597/7, otec: G. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom D., K. XXX/XX, zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Peter Peružek, s. r. o., so sídlom Hlohovec, Hollého 20, IČO: 47 256 371, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Topoľčany zo dňa 13. apríla 2022 č. k. -182 takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Rozhodnutie po právnej stránke odôvodnil ustanoveniami , , , , až 4 , , , , , , , a uviedol, že na súde prvej inštancie sa vedie konanie o návrhu otca zo dňa 21. 03. 2021, doručenom Okresnému súdu Trnava dňa 22. 03. 2021, ktorým sa otec domáhal zmeny úpravy styku s mal. M. N.. Návrh otec odôvodnil tým, že vzhľadom na vek dieťaťa a jeho vyspelosť a najmä žiadosť maloletého stráviť viac času s otcom, súčasný rozsah úpravy styku podľa rozhodnutia súdu už nie je postačujúci. Okresný súd Trnava uznesením sp. zn. zo dňa 29. 03. 2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 06. 04. 2021, preniesol príslušnosť na Okresný súd Topoľčany, resp. súd prvej inštancie, pretože v jeho obvode maloletý s matkou v súčasnosti býva. Po doručení spisu súd prvej inštancie nariadil vo veci pojednávanie, matka vo vyjadrení k návrhu otca uviedla, že s ním nesúhlasí a zároveň sa domáha zvýšenia výživného. V priebehu konania bola vykonaná mediácia, ktorá skončila bez dohody rodičov. Uznesením č. k. - 162 zo dňa 04. 04. 2022 súd prvej inštancie do konania pribral znalca z odboru psychológia za účelom zistenia citových väzieb maloletého k rodičom a odporučenia ohľadom úpravy styku otca s maloletým. Dňa 04. 04. 2022 bol súdu prvej inštancie doručený návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal, aby súd dočasne upravil pomery účastníkov tak, že do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej o úprave práv a povinností k maloletému dieťaťu bude otec oprávnený stretávať sa s maloletým M. nasledovne: každý nepárny kalendárny týždeň od piatku od 17.30 hodiny do nedele 17.30 hodiny, počas Veľkonočných sviatkov každý nepárny kalendárny rok od Veľkonočnej nedele od 09:30 hodiny do Veľkonočného pondelka do 17:30 hodiny, počas školských prázdnin od 1. júla od 09:30 hodiny do 10. júla do 17:30 hodiny a od 21. augusta od 09:30 hodiny do 31. augusta do 17:30 hodiny, pričom počas školských prázdnin neplatí stretávanie každý nepárny kalendárny týždeň od piatku od 17.30 hodiny do nedele 17.30 hodiny, počas Vianočných sviatkov a zimných školských prázdnin každý nepárny kalendárny rok od 24.12. od 09:30 hodiny do 25.12. do 09:30 hodiny a každý párny kalendárny rok od 25.12. od 09:30 hodiny do 26.12. do 09:30 hodiny, pričom matka je povinná maloletého na stretnutie s otcom riadne pripraviť a odovzdať

v určený deň a hodinu v mieste svojho bydliska pred vstupnými dverami do domu a otec je povinný maloletého v určený deň a hodinu vrátiť matke v mieste jej bydliska pred vstupnými dverami domu a zároveň obaja rodičia sú povinní v prípade, že sa styk zo závažných dôvodov na strane maloletého alebo z iných dôvodov nebude môcť realizovať, oznámiť túto skutočnosť druhému rodičovi bezodkladne, najneskôr 24 hodín pred určeným začiatkom styku. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia otec odôvodnil tým, že má za to, že súd nemôže odignorovať, že ako otec maloletého dieťaťa má záujem tráviť s ním viac času, a vzhľadom k tomu, že v konaní došlo k nariadeniu znaleckého skúmania a súčasne vzhľadom na to, že skončenie uvedeného konania je vzhľadom k tomu v mesiacoch, a nie v dňoch, dočasnou úpravou súd prvej inštancie môže posilniť stretávanie otca s dieťaťom a podieľať sa na jeho starostlivosti. Dieťa má právo na výchovu a starostlivosť od oboch rodičov, a preto by malo byť rešpektované právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s oboma rodičmi v zmysle ustanovenia § 24 Zákona o rodine. Súd prvej inštancie po oboznámení s aktuálnym návrhom otca, obsahom spisu, ako aj s obsahom pripojeného spisu Okresného súdu Trnava sp. zn. zistil, že maloletý M. N. sa narodil dňa XX. XX. XXXX z mimomanželského vzťahu rodičov, Okresný súd Trnava rozsudkom sp. zn. zo dňa 07. 02. 2019, právoplatným dňa 07. 02. 2019, ktorým schválil rodičovskú dohodu, zveril maloletého do osobnej starostlivosti matky, rozhodol, že obaja rodičia budú maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok, otca zaviazal platiť na maloletého výživné v sume 75,- eur mesačne vždy do 20-eho dňa v mesiaci vopred k rukám matky s účinnosťou od 01. 04. 2018, rozhodol o zročnom výživnom za obdobie od 01. 04. 2018 do 31. 01. 2019 v sume 675,- eur, ktoré sa otec zaviazal zaplatiť v štyroch splátkach po 168,75 eura a upravil styk otca s maloletým tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým každý nepárny týždeň od soboty od 09.30 hod. do nedele do 18.00 hod., počas vianočných sviatkov a zimných školských prázdnin každý nepárny kalendárny rok od 24. 12. od 09,30 hod. do 25. 12. do 09,30 hod. a každý párny kalendárny rok od 25. 12. od 09,30 hod. do 26. 12. do 09,30 hod, počas veľkonočných sviatkov každý nepárny kalendárny rok od Veľkonočnej nedele od 09,30 hod. do Veľkonočného pondelka do 18,00 hod s tým, že matka je povinná maloletého na styk s otcom riadne a včas pripraviť a odovzdať otcovi v stanovenú hodinu v mieste svojho bydliska. Otec je povinný dodržiavať stanovené hodiny styku a v čase jeho skončenia je povinný odovzdať matke maloletého v mieste jej bydliska. V prípade, že sa styk nebude môcť zo závažných dôvodov uskutočniť, sú rodičia povinní si túto skutočnosť oznámiť bezodkladne, najneskôr 24 hodín pred začiatkom styku. V aktuálne prebiehajúcom konaní sa otec domáhal rozšírenia tejto úpravy styku tak, aby jeho začiatok bol už od piatka od 15,00 hod. a skončil v nedeľu o 18,00 hod.(každý nepárny týždeň), ďalej počas vianočných sviatkov každý párny rok od 26. 12. od 10,00 hod. do 02.01. do 18,00 hod. nasledujúceho roka a každý nepárny rok od 23.12. od 15,00 hod. do 26. 12. do 10,00 hod. a od 02. 01. od 10,00 hod. bezprostredne nasledujúceho roka do 07. 01. do 18,00 hod., počas veľkonočných sviatkov každý párny rok od Zeleného štvrtka od 10,00 hod. do utorka po Veľkonočnej nedeli do 18,00 hod., ďalej žiadal upraviť styk aj počas jarných a letných prázdnin, počas ktorých styk v pôvodnom rozsudku upravený nebol. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 04. 04. 2022 sa otec domáhal dočasnej úpravy styku s maloletým každý nepárny týždeň od piatka od 17,30 hod. do nedele do 17,30 hod., počas veľkonočných sviatkov každý nepárny rok od nedele od 09,30 hod. do pondelka do 17,30 hod, počas školských prázdnin od 01. 07. od 09,30 hod. do 10.07. do 17,30 hod., od 21. 08. od 09,30 hod. do 31. 08. do 17,30 hod. a počas vianočných sviatkov a zimných prázdnin každý nepárny rok od 24. 12. od 09,30 hod. do 25. 12. do 09,30 hod. a každý párny rok od 25. 12. od 09,30 hod. do 26. 12. do 09,30 hod. Z uvedeného vyplýva, že otec sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhal rozšírenia styku počas bežného roka (všeobecná úprava) o jeden deň, v súčasnosti platí úprava podľa rozsudku Okresného súdu Trnava, že styk začína v sobotu o 09,30 hod., otec chce jeho začiatok od piatka od 17,30 hod., ďalej chcel nanovo upraviť styk s maloletým počas letných školských prázdnin a žiadal aj o úpravu styku počas vianočných a veľkonočných sviatkov. Pokiaľ ide o styk počas vianočných sviatkov, otec sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhal jeho úpravy v totožnom rozsahu, v akom ho už má právoplatne upravený rozsudkom Okresného súdu Trnava sp. zn. a takmer v rovnakom rozsahu, v akom ho má doteraz upravený uvedeným rozsudkom, sa otec domáhal aj úpravy styku počas veľkonočných sviatkov, len s tým rozdielom, že podľa rozsudku má styk končiť na Veľkonočný pondelok o 18,00 hod. a otec chcel stanoviť neodkladným opatrením jeho koniec o 17,30 hod. Po vyhodnotení všetkých doteraz zistených skutočností súd prvej inštancie dospel k záveru, že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým bude dočasne upravený jeho styk s maloletým dieťaťom, nie je dôvodný, pretože otec nepreukázal naliehavosť takejto úpravy v tom smere, že ak by dočasne neboli upravené pomery účastníkov konania, došlo by k vážnej ujme na právach a oprávnených záujmoch účastníkov, prioritne maloletého dieťaťa. Otec svoj návrh odôvodnil tým, že má záujem tráviť so synom viac času a vzhľadom na to, že vec nie je právoplatne skončená,

pričom v konaní došlo k nariadeniu znaleckého dokazovania, čo predpokladá trvanie konania na dobu nie v dňoch, ale v mesiacoch, dočasnou úpravou sa môže posilniť jeho stretávanie sa s maloletým dieťaťom a podieľanie sa na starostlivosti o maloletého. Dieťa má v zmysle § 24 Zákona o rodine právo na výchovu a starostlivosť od oboch rodičov, a preto by malo byť rešpektované právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s oboma rodičmi. K tomuto súd prvej inštancie uviedol, že práve nezhoda rodičov na rozsahu styku bola dôvodom nariadenia znaleckého dokazovania za účelom posúdenia citových väzieb maloletého k matke aj k otcovi, z čoho potom súd prvej inštancie bude môcť vyvodiť, aká bude najvhodnejšia úprava styku otca s maloletým, pričom súd prvej inštancie bol zároveň názoru, že aj doterajšia úprava styku podľa rozsudku Okresného súdu Trnava je dostatočná na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho styku maloletého s otcom. To, či bude v záujme a na prospech maloletého tento styk rozšíriť počas bežného roka o jeden deň, ako aj rozšíriť úpravu styku počas prázdnin, bude môcť súd prvej inštancie objektívne posúdiť až po vykonanom znaleckom dokazovaní. Čo sa týka letných prázdnin, počas nich síce doposiaľ styk upravený nie je, ale otec sa s maloletým môže stýkať samozrejme aj počas letných prázdnin, lebo v takom prípade, ak nie je špeciálna úprava styku počas prázdnin, platí úprava styku ako v bežných dňoch, teda každý druhý týždeň od soboty do nedele, a pokiaľ ide o sviatky vianočné a veľkonočné, tam súd prvej inštancie poukázal na to, že tak, ako chcel otec upraviť styk počas nich neodkladným opatrením, už existuje totožná úprava (až na pol hodinový rozdiel počas veľkonočných sviatkov) právoplatným rozsudkom.

2. Proti tomuto rozhodnutiu podal otec v zákonom stanovenej lehote odvolanie z dôvodu podľa , a uviedol, že súd v podstate uviedol, že dôvodom, pre ktorý konanie ešte nie je uzatvorené, je to, že sa nariadilo znalecké skúmanie a nebola dosiahnutá dohoda. Z tohto vlastne vyplýva, že sud prvej inštancie akoby dal za „vinu“ otcovi, že sa domáha širšieho stretávania, a teda predlžuje konanie. Mal za to, že súd prvej inštancie mal opačne uvažovať, že ak mal záujem tráviť s mal. dieťaťom viac času, to by mal súd posúdiť v prospech maloletého. Súd prvej inštancie ani skutkovo a ani právne nezdôvodnil, prečo otázku rozšírenia stretávania od piatku je potrebne nariadiť znalecké skúmanie, nakoľko už teraz dieťa v jeho rodine prespáva (zo soboty na nedeľu), v konaní neboli preukázané také skutočnosti, ktoré by znamenali, že by sa nevedel o jeden deň dlhšie postarať o maloletého, a navyše, účastníci konania dosiahli u mediátora čiastočnú dohodu na rozšírení tohto stretávania už od piatku. Vo vzťahu k neupraveniu stretávania s maloletým počas letných prázdnin súd prvej inštancie len uviedol, že to bude možné až po znaleckom skúmaní a ponechal otcovi len bežné stretávanie - každú druhu sobotu a nedeľu, čo je v podstate 8 dní počas 8 týždňov. Ak súd prvej inštancie mal za to, že ním navrhnuté stretávanie počas letných prázdnin by v navrhovanom rozsahu bolo v rozpore so záujmami dieťaťa, uviedol, že pri úprave stretávania a podľa nie je súd prvej inštancie viazaný návrhom a mohol rozhodnúť tak, aby rozšíril stretnutie maloletého s otcom počas letných prázdnin v rozsahu, ktorý je v záujme dieťaťa. Mal za to, že zamietnutie rozšírenia nie je v zaujme dieťaťa, nakoľko 8 dní z takmer 62 dní školských prázdnin je žalostne málo. Otec uviedol, že sa nepodarilo dosiahnuť v rámci mediácie dohody ohľadom letných prázdnin, nakoľko matka dieťaťa považuje jeho stretávanie sa maloletým dieťaťom za nutné zlo. Dieťa má právo na výchovu a starostlivosť od oboch rodičov, a preto by malo byť rešpektované právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s oboma rodičmi v zmysle ustanovenia Zákona o rodine. Opakovane uviedol, že návrh na rozšírenie rozsahu stretávania s mal. synom odôvodňuje, vzhľadom na vek dieťaťa a jeho vyspelosť, a najmä žiadosťou maloletého stráviť viac času s ním a súčasne na to, že matka sa s ním počas mediácie dohodla na troch čiastkových dohodách, kde v druhej čiastkovej dohode zo dňa 05. 10. 2021 bolo dohodnuté, že styk otca s maloletým M. sa upravuje nasledovne: každý neparný víkend v kalendárnom roku od piatka 17:30 hodiny do nedele 17:30 hodiny s tým, že otec si maloletého M. v uvedenom čase vyzdvihne v mieste bydliska matky a po skončení styku maloletého M. vráti matke v mieste jej bydliska a ďalej bolo v tretej čiastkovej dohode zo dňa 24. 11. 2021 upravený styk nasledovne: počas vianočných sviatkov a zimných školských prázdnin každý parný kalendárny rok od 23. 12. od 15.00 hod. do 26. 12. do 10.00 hod. a každý neparný kalendárny rok od 26. 12. od 13.00 hodiny do 2. 1. do 17.00 hodiny nasledujúceho roka s tým, že si otec maloletého M. v uvedenom čase vyzdvihne mieste bydliska matky a po skončení styku maloletého M. vráti matke v mieste jej bydliska. Matka sa s otcom dieťaťa nevedela v rámci mediácie zhodnúť len na letných prázdninách, a tak otec dieťaťa v návrhu uviedol, že primeraných je 20 dní zo 62 dní školských letných prázdnin. Nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedči, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, ak tieto právne vzťahy vyžadujú bezodkladnú úpravu, ak táto úprava je potrebná, aby neboli väznejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy. Skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenia neodkladného opatrenia nemusia

byť preukázane dôkazmi. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočnosti odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených, pripadne dodatočne predložených listín. Na základe vyššie uvedeného skutkového a právneho stavu žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súd prvej inštancie zmenil a nariadil neodkladné opatrenie v trvaní do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej o úprave práv a povinnosti k maloletému dieťaťu tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým M. N. nasledovne: každý neparný kalendárny týždeň od piatku od 17.30 hodiny do nedele 17.30 hodiny, počas Veľkonočných sviatkov každý neparný kalendárny rok od Veľkonočnej nedele od 09:30 hodiny do Veľkonočného pondelka do 17:30 hodiny, počas školských prázdnin od 1.jula od 09:30 hodiny do 10. júla do 17:30 hodiny a od 21. augusta od 09:30 hodiny do 31. augusta do 17:30 hodiny, pričom počas školských prázdnin neplatí stretávanie každý neparný kalendárny týždeň od piatku od 17.30 hodiny do nedele 17.30 hodiny, počas Vianočných sviatkov a zimných školských prázdnin každý neparný kalendárny rok od 24. 12. od 09:30 hodiny do 25. 12. do 09:30 hodiny a každý parný kalendárny rok od 25. 12. od 09:30 hodiny do 26. 12. do 09:30 hodiny, pričom matka je povinná maloletého na stretnutie s otcom riadne pripraviť a odovzdať v určený deň a hodinu v mieste svojho bydliska pred vstupnými dverami do domu a otec je povinný maloletého v určený deň a hodinu vrátiť matke v mieste jej bydliska pred vstupnými dverami domu a zároveň obaja rodičia sú povinní v prípade, že sa styk zo závažných dôvodov na strane maloletého alebo z iných dôvodov nebude môcť realizovať, oznámiť tuto skutočnosť druhému rodičovi bezodkladne, najneskôr 24 hodín pred určeným začiatkom styku.

3. K podanému odvolaniu otca sa písomne vyjadrila matka a uviedla, že sa v celom rozsahu stotožňuje s napadnutým uznesením súdu prvej inštancie. Dodala, že navrhovateľ v odvolaní nesprávne uvádza subjekt, ktorý sa snaží predlžovať konanie, nakoľko nie súd prvej inštancie, ale sám navrhovateľ toto konanie zdržuje. K uvedenému uviedla nasledovné fakty. Ako matka maloletého, ktorej prvoradým záujmom je zdravý psychický a fyzický vývoj ich syna, pri prvom súdnom spore navrhla otcovi dohodu o úprave stretávania sa s maloletým, tiež o výške výživného a ustúpila od prvého znaleckého posudzovania, ktorý navrhol súd v Trnave, aby ich syn nebol v útlom veku zbytočne vystavovaný stresovým situáciám. Pri súčasnom súdnom konaní prišla s návrhom o mediáciu, pričom dúfala, že navrhovateľ pochopí, že toto celé nie je o ňom, ale o ich synovi. Navrhovateľ správne uvádza, že došlo k čiastkovým dohodám, avšak nespomenul, že to boli vynútené ústupky z jej strany, keďže nebol ochotný konať v záujme M. a robiť kompromisy k jej návrhom. Nechcela, aby sa konanie preťahovalo a dúfala, že si otec prestane masírovať ego a dosiahneme takú dohodu, ktorá bude naozaj v prospech ich syna. Avšak jej večné ustupovanie a snaha sa s navrhovateľom vždy bezkonfliktne a rozumne dohodnúť nie je pre ich syna vždy to najlepšie a bohužiaľ sa to poznačí len na ňom. M. nie je pripravený na dlhodobé stretávanie sa s otcom. Dôkazom toho sú posledné vianočné sviatky, kedy pristúpila na to, aby strávil ich syn u otca 8 dní. Vrátil sa vo veľmi zlom stave, uplakaný a nervózny s tým, že sa už nechcel viac k otcovi vrátiť. Plakal, že mu bolo dlho, že mu otec nedovolil jej zavolať, keď to žiadal, že mu veľmi chýbala a tiež musel počúvať, aká je zlá a ako ho nemám rada. Nebolo to prvýkrát, kedy sa M. vrátil z víkendu u otca veľmi vystresovaný a ľútostivý. Doma jej vravel, že u otca sa veľmi bojí, že sa mu niečo stane, lebo otec sa o neho nestará. Tiež sa často na otca hneval, pretože ten volí ako formu komunikácie so synom a vysvetľovania, prečo nie sme rodina, urážky, invektíva a vinenie za celú situáciu jej osoby. Taktiež sa vyjadrila, že sa navrhovateľ háda so svojou partnerkou pred očami ich syna a odchádza preč z jeho blízkosti, pričom ho ponecháva v starostlivosti svojej partnerky, ku ktorej ich syn nemá vybudovaný pevný vzťah, a preto sa veľmi bojí, že zostane sám. Po celý čas, čo nežijú s otcom maloletého, sa vždy snažila udržiavať a prehlbovať stretávanie maloletého M. so jeho otcom. Debaty so synom o otcovi nikdy neviedla a nevedie v negatívnom duchu, žiadne osočovanie, žiadne jednostranné obviňovanie. Avšak za ten čas, čo sa otec so svojím synom stretával, nedošlo k prehĺbeniu tohto vzťahu, naopak k odcudzeniu, a to na základe konania navrhovateľa. Otec nerešpektuje záujmy a požiadavky syna. Čas, ktorý trávi s M. zvyčajne venuje svojím vlastným záujmom alebo ho posadí pred televíziu a pustí mu rozprávky, či mu dá do rúk telefón, aby mu nemusel venovať pozornosť. V horšom prípade vytvára nebezpečné alebo nezodpovedné situácie, napríklad keď ho vozil na motorke, nedodržiavanie liečebného a kľudového režimu v stave choroby, alebo ho vystavoval riziku nákazy ochorenia Covid-19, keď ho v čase núdzového stavu a lockdownu viackrát zobral na veľké rodinné oslavy, kde bol veľký počet osôb. Taktiež spomenula výlet do Poľska, o ktorom ju navrhovateľ vopred neinformoval a realizoval ho tesne po tom, ako vypukol konflikt na Ukrajine, a s tým súvisiaca bezpečnostná hrozba. O ich syna sa zväčša stará M. babka, teda matka navrhovateľa alebo žena, ktorá je práve v tom čase s ním vo vzťahu. Aj preto postupom času začal M. čoraz viac odmietať kontakt so svojím otcom. Aj preto je ich syn veľmi nervózny, plačlivý, veľmi si hryzie nechty a dlhodobo ma problémy spojené s vyprázdňovaním, ktoré nesúvisia s fyziologickou

poruchou. Taktiež musím kvôli konaniu navrhovateľa, viesť so 6-ročným dieťaťom diskusie a vysvetľovať mu pojmy, ktoré by vo svojom veku ešte nemal poznať, ako súdny proces, sudkyňa, právomoc súdu, týranie, policajné šetrenie, rasizmus a ďalšie. Otcova výchova obsahuje vážne prvky rasizmu, keď učí ich syna, že: „Cigáni jedia potkanov, sú špinaví, kradnú deti a jedia psov“ a pod. Rovnako sa pred M. vyjadruje o jej osobe, že je „alkoholička“. Navrhovateľove útoky na jej osobu vystavujú M. len zbytočným problémom, ktoré sa odzrkadľujú na jeho správaní a psychickej pohode. Najnovšie ju krivo obvinil z týrania ich syna, kedy museli pracovníčky ÚPSVaR v Topoľčanoch prísť robiť šetrenie, či už u nich doma alebo v škôlke. Dokonca podal sťažnosť voči detskej lekárke zo zaujatosti. Snaha navrhovateľa o predlžovanie konania svedčí aj v návrhu na neodkladné opatrenie, kde vymedzuje styk s maloletým počas vianočných sviatkov. Ráta teda, že konanie nebude dovtedy ukončené. Ďalšou skutočnosťou je fakt, že doposiaľ neuhradil poplatok za súdneho znalca, čím znemožňuje samotný výkon dokazovania. Naopak si najal právnika na podanie neodkladného opatrenia a odvolania, na čo má samozrejme právo. Avšak ak by si otec maloletého uvedomoval, že rozhodnutie súdneho znalca je objektívne a v najlepšom záujme pre ich dieťa, konal by k urýchleniu, nie k predlžovaniu celého súdneho konania. Preto žiadala odvolací súd, aby podľa potvrdil rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne.

4. K vyjadreniu matky sa vyjadril otec, ktorý uviedol, že matka dieťaťa uviedla vo svojom vyjadrení vetu, že „M. nie je pripravený na dlhodobé stretávanie sa s otcom“. K tomu uviedol, že pri súčasnom rozhodovaní súdu prvej inštancie ako aj postoja matky k stretávaniu otca s dieťaťom takto „pripravený“ nebude nikdy. Ako príklad matka uvádza posledné Vianočne sviatky v roku 2021. K tomu naopak uviedol, že mal. M. nechcel ísť od neho k matke, matka mu volala na mobil a rozprávala sa s mal. M. a rovnako z jeho mobilu volal mal. Z uvedeného vyplýva nepravda o nekomunikácii mal. M. a matky. Dôkazom starostlivosti sú fotografie, ktoré nielenže preukazujú, že sa výlučne stará o mal. M., že zmysluplne trávia spolu čas ale najmä, že sa o mal. M. nestará v čase stretávania stará matka a ani žiadna priateľka, nakoľko priateľka z dôvodu starostlivosti o svojich rodičov už viac ako dva mesiace nie je v jeho domácnosti. Z tohto dôvodu naopak syn býva smutný, že sa musí vrátiť k matke, ktorá s ním netrávi aktívne čas, stále je len doma. Matka už uvádza absolútne nepravdy a dokonca nezmysly, keď ho obvinila, že by mal. M. uviedol, že „Cinganí jedia potkanov, sú špinaví, kradnú deti a jedia psov“, a preto zvažuje, že na matku podá trestne oznámenie za ohováranie. Matka bagatelizuje jeho zistenia, že má podozrenie z týrania mal. M., nakoľko nie je uvedené šetrenie ukončene. Zobral mal. M. na dovolenku do Poľska, ale nie pri hranice s Ukrajinou, ale do tej časti Poľska, ktoré susedí s Oravou. Záverom dodal, že paradoxne matka zobrala dieťa na oslavu jeho narodenín počas pandémie COVID 19, o čom dôkaz sa nachádza na sociálnej sieti Facebook. Zotrval na svojom odvolaní.

5. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací ( ), po zistení, že odvolanie bolo podané oprávnenou osobou - otcom v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané ( ), v zákonom stanovenej lehote na podanie odvolania (, ) a zistení, že spĺňa náležitosti ( a ), preskúmal napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo (, ), s prihliadnutím na prípadné vady konania pred súdom prvej inštancie ( ), bez potreby zopakovania alebo doplnenia dokazovania ( ), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie otca nie je dôvodné, a preto napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa ako vecne správne potvrdil.

6. Z obsahu súdneho spisu vyplýva, že otec sa návrhom doručeným Okresnému súdu Trnava dňa 22. marca 2021 domáhal zmeny úpravy styku s mal. M. N. tak, že navrhoval, aby súd upravil jeho styk s maloletým dieťaťom každý nepárny týždeň v roku od piatka od 15.00 hodiny do nedele do 18.00 hodiny (všeobecná úprava styku), počas vianočných a novoročných sviatkov každý párny kalendárny rok od 26.12. od 10.00 hodiny do 02.01. do 18.00 hodiny bezprostredne nasledujúceho roka a každý nepárny rok od 23.12. od 15.00 hodiny do 26.12. do 10.00 hodiny a od 02.01. od 10.00 hodiny bezprostredne nasledujúceho roka do 07.01. do 18.00 hodiny; počas veľkonočných sviatkov každý párny kalendárny rok od Zeleného štvrtka od 10.00 hodiny do utorka po Veľkonočnej nedeli do 18.00 hodiny; počas jarných prázdnin každý nepárny kalendárny rok od piatka pred jarnými prázdninami od 15.00 hodiny do nedele po jarných prázdninách do 18.00 hodiny; počas letných prázdnin od 15.07. od 10.00 hodiny do 31.07. do 18.00 hodiny, od 15.08. od 10.00 hodiny do 31.08. do 18.00 hodiny (osobitná úprava styku) s tým, že keď sa bude termín všeobecnej úpravy styku prelínať s termínom osobitnej úpravy styku, má prednosť termín podľa osobitnej úpravy. Otec si dieťa vyzdvihne v stanovenom čase začiatku styku u matky a matka si ho v stanovenom čase konca styku u otca vyzdvihne. Matka je povinná do 30 dní od doručenia rozsudku zmeniť maloletému ošetrujúceho lekára, ktorého vopred schváli súd. Okresný súd

Trnava uznesením zo dňa 29. marca 2021 č. k. -13 preniesol príslušnosť na Okresný súd Topoľčany. Dňa 4. apríla 2022 bol súdu prvej inštancie zo strany otca doručený návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým otec žiadal upraviť styk s maloletým tak, že bude oprávnený stretávať sa s maloletým M. každý nepárny kalendárny týždeň od piatku od 17.30 hodiny do nedele 17.30 hodiny, počas Veľkonočných sviatkov každý nepárny kalendárny rok od Veľkonočnej nedele od 09:30 hodiny do Veľkonočného pondelka do 17:30 hodiny, počas školských prázdnin od 1. júla od 09:30 hodiny do 10. júla do 17:30 hodiny a od 21. augusta od 09:30 hodiny do 31. augusta do 17:30 hodiny, pričom počas školských prázdnin neplatí stretávanie každý nepárny kalendárny týždeň od piatku od 17.30 hodiny do nedele 17.30 hodiny, počas Vianočných sviatkov a zimných školských prázdnin každý nepárny kalendárny rok od 24. 12. od 09:30 hodiny do 25. 12. do 09:30 hodiny a každý párny kalendárny rok od 25. 12. od 09:30 hodiny do 26. 12. do 09:30 hodiny, pričom matka je povinná maloletého na stretnutie s otcom riadne pripraviť a odovzdať v určený deň a hodinu v mieste svojho bydliska pred vstupnými dverami do domu a otec je povinný maloletého v určený deň a hodinu vrátiť matke v mieste jej bydliska pred vstupnými dverami domu a zároveň obaja rodičia sú povinní v prípade, že sa styk zo závažných dôvodov na strane maloletého alebo z iných dôvodov nebude môcť realizovať, oznámiť túto skutočnosť druhému rodičovi bezodkladne, najneskôr 24 hodín pred určeným začiatkom styku. Následne súd prvej inštancie rozhodol napadnutým uznesením.

7. Podľa na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

8. Podľa pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

9. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

10. Podľa , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

11. Odvolací súd po preskúmaní predmetného súdneho spisu dospel k záveru, že ak súd prvej inštancie napadnutým uznesením rozhodol o zamietnutí návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, jeho rozhodnutie je vecne správne, preto odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie podľa ako vecne správne potvrdil, a keďže sa s rozhodnutím súdu prvej inštancie v celom rozsahu stotožňuje, na jeho odôvodnenie podľa poukazuje.

12. Odvolací súd konštatuje, že samotným účelom neodkladného opatrenia je rýchla úprava právnych (nie len faktických) pomerov účastníkov, prípadne zabezpečenie výkonu existujúceho alebo prípadne ešte nevykonateľného, či očakávaného rozhodnutia, resp. exekučného titulu. Právna teória a prax determinovala rámec postulátov, ktoré sú inkorporované v zákone, a ktoré súd pred nariadením neodkladného opatrenia skúma a hodnotí, a ktorých naplnenie vyplýva z požiadavky ústavnoprávneho rámca práva na súdnu ochranu. Simplicitne ide o tzv. zásadu opodstatnenosti, efektívnosti, provizórnosti a proporcionality. V zmysle týchto zásad možno konkretizovať, že jeho nariadenie predpokladá aspoň osvedčenie danosti práva (nároku) bez pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy, ktorá principiálne neprejudikuje práva a záujmy účastníkov riešené v konaní vo veci samej. Nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené v zásade vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, ak tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, ak táto dočasná úprava je potrebná, ak sa v daných právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvoril nenávratný stav a ak sa neprimeraným spôsobom nezasiahne do právnych vzťahov medzi účastníkmi konania. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. V tomto smere sa pre naplnenie požiadavky rýchlej a efektívnej ochrany nezisťujú všetky tie skutočnosti, ktoré by mal mať súd zistené pred vydaním rozhodnutia in merito. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie ( a nasl. ). Pre nariadenie neodkladného opatrenia v zákonom udržateľnom rámci je postačujúce, ak sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na vydanie neodkladného (dočasného) opatrenia aspoň osvedčené, pričom samotná miera osvedčenia je korelatívna konkrétnosťou toho daného prípadu. Z charakteru neodkladného opatrenia a požiadavky rýchlosti a efektívnosti, ako bolo vyššie spomenuté,

súd ani nemôže zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie rozhodnutia in merito a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup ustanovený pre fázu dokazovania. Je však nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň tie fundamentálne skutočnosti, ktoré poskytujú udržateľný záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že existuje nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. V tomto smere je teda zákonným elementárnym predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia ( ) splnenie podmienky, že je daná potreba bezodkladne upraviť pomery (alebo danosť obavy, že exekúcia bude ohrozená). Táto potreba je daná naliehavosťou situácie, v ktorej by absencia predbežnej úpravy pomerov až do času rozhodnutia in merito, (resp. po riadne vykonanom dokazovaní) mohla svojou potrebou dodržania všetkých (vrátane procesných) postupov v konaní vo veci, viesť až k neodvrátiteľnej ujme na právom chránených záujmoch. Pričom o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd spravidla rozhoduje bez výsluchu.

13. Vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti je prioritným záujmom vytvorenie, resp. za určitých okolností i obnovenie podmienok pre riadny a bezproblémový vývin dieťaťa. Na vnútroštátnej úrovni ochranu dieťaťa determinuje najmä Zákon o rodine, v rámci ktorého sa sleduje najmä záujem maloletého dieťaťa, ktorý bol ako zásada zakotvená prijatím , ktorým sa mení a dopĺňa Zákon o rodine. V zmysle uvedenej zásady je záujem maloletého dieťaťa prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa, okrem iného, zohľadňuje úroveň starostlivosti o dieťa; bezpečnosť dieťaťa, ako aj bezpečnosť a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava; ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa; podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami; využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností a pod. Otázkou najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa sa zaoberal aj Ústavný súd SR vo svojom uznesení zo dňa 19. januára 2017 pod sp. zn. , v ktorom uviedol, že v súčasnosti existuje široká zhoda ? a to aj v medzinárodnom práve ? na podporu myšlienky, že pri rozhodovaní príslušných orgánov verejnej moci týkajúcom sa detí musí byť ich najlepší záujem prvoradým hľadiskom rozhodovania.

14. Záujem dieťaťa predpokladá pri rozhodovaní o jeho právach, mať na zreteli najmä dva aspekty jeho záujmov. Na jednej strane stojí dikcia, že puto dieťaťa s jeho rodinou musí byť zachované, s výnimkou prípadov, keď sa rodinné prostredie ukázalo ako obzvlášť nevhodné. Z toho vyplýva, že rodinné väzby môžu byť prerušené len vo veľmi výnimočných prípadoch a je potrebné urobiť všetko pre zachovanie osobných vzťahov. Na druhej strane je v záujme dieťaťa zabezpečiť jeho rozvoj v zdravom prostredí a rodičia nesmú profitovať z takých opatrení alebo krokov, ktoré by v konečnom dôsledku poškodzovali zdravie a zdravý vývoj dieťaťa [porov. Neulinger and Shuruk v. Švajčiarsko, č. 41615/07, rozsudok Veľkej komory Európskeho súdu pre ľudské práva (ďalej len „ESĽP“) zo 6. júla 2010, bod 136; Elsholz v. Nemecko, č. 25735/94, rozsudok Veľkej 17 komory ESĽP z 13. júla 2000, bod 50; Maršálek v. Česká republika, č. 8153/04, rozsudok ESĽP zo 4. apríla. 2006, bod 71].

15. Odvolací súd, vychádzajúc z obsahu spisu, ako aj z predložených dôkazov a tvrdení účastníkov, dospel k záveru, že v čase rozhodovania súdu prvej inštancie, ako aj v čase rozhodovania odvolacieho súdu neboli splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia podľa , nakoľko návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia nenapĺňa atribút, resp. požiadavku bezodkladnosti. Tak ako bolo vyššie uvedené, na nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné, okrem iného, osvedčiť potrebu dočasnej úpravy právom reglementovaného vzťahu. V prejednávanej veci ido o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu v rozsahu úpravy styku otca s maloletým dieťaťom. Zo spisu vyplýva, že Okresný súd Trnava rozsudkom zo dňa 7. februára 2019 č. k. -179 schválil rodičovskú dohodu účastníkov konania tak, že maloletý Dominik sa zveruje do osobnej starostlivosti matky, pričom obaja rodičia budú maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach. Otca zaviazal platiť na maloletého výživné v sume 75,- eur mesačne vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky, rozhodol o zročnom výživnom otca na maloletého od 1. apríla 2018 do 31. januára 2019 v sume 675,- eur a upravil styk otca s maloletým tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým každý nepárny týždeň od soboty od 09.30 hod. do nedele do 18.00 hod., počas vianočných sviatkov a zimných školských prázdnin každý nepárny kalendárny rok od 24. 12. od 09,30 hod. do 25. 12. do 09,30 hod. a každý párny kalendárny rok od 25. 12. od 09,30 hod. do 26. 12. do 09,30 hod, počas veľkonočných sviatkov každý nepárny kalendárny rok od Veľkonočnej nedele od 09,30 hod. do Veľkonočného pondelka do 18,00 hod s tým, že matka je povinná maloletého na styk s otcom riadne a včas pripraviť a odovzdať otcovi v stanovenú hodinu v mieste svojho bydliska. Otec je povinný

dodržiavať stanovené hodiny styku a v čase jeho skončenia je povinný odovzdať matke maloletého v mieste jej bydliska. V prípade, že sa styk nebude môcť zo závažných dôvodov uskutočniť, sú rodičia povinní si túto skutočnosť oznámiť bezodkladne, najneskôr 24 hodín pred začiatkom styku. V zmysle vyššie uvedeného je zrejmé, že otec má zabezpečený pravidelný styk s maloletým dieťaťom, a teda nehrozí bezprostredná ujma pretrhania sociálnych-rodinných väzieb maloletého dieťaťa s otcom.

16. Vyššie uvedené nepredikuje nemennosť, resp. potrebu zmeny súčasnej úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, kedy sa práve v tomto smere na návrh otca vedie konanie vo veci samej, v ktorom sa otec domáha rozšírenia úpravy styku s maloletým dieťaťom. Odvolací súd konštatuje, že reflektujúc najlepší záujem maloletého dieťaťa, je potrebné zachovať puto dieťaťa s jeho rodinou, t. j. s otcom, nakoľko postavenie otca sa v živote dieťaťa s pribúdajúcim vekom maloletého dostáva do rovnocenného postavenia a nezastupiteľnosti ako potreba matky v živote dieťaťa. Úprava uvedeného právom chráneného záujmu je principiálne predmetom súdneho konania vo veci samej, ktoré sa v súčasnosti vedie na návrh otca zo dňa 21. marca 2021 na súde prvej inštancie pod sp. zn. , kedy je povinnosťou súdu prvej inštancie na základe výsledkov riadneho procesu dokazovania v intencii požiadavky zistenia skutočného stavu veci ( ) zhodnotiť všetky osobitosti prejednávaného prípadu a vo veci zákonne rozhodnúť, sledujúc pritom najlepší záujem maloletého dieťaťa. Na druhej strane, ako už bolo vyššie uvedené, inštitút neodkladného opatrenia je dôvodný za predpokladu potreby bezodkladnej úpravy právneho vzťahu, na čo reflektuje aj zásada rýchlosti, a na to nadväzujúc zásada obmedzeného rozsahu dokazovania. Vo vzťahu k úprave rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu v intencii úpravy styku otca s maloletým, sa atribút, resp. požiadavka bezodkladnosti vykazuje najmä v prípadoch, kedy hrozí spretrhanie rodinných - sociálnych väzieb maloletého s jeho rodinnou (predovšetkým s matkou, otcom a pod.), prípadne ich oslabenie, v dôsledku ktorého, v prípade, že súd bezodkladne takýto stav nariadením neodkladného opatrenia neupraví, je odôvodnená, resp. osvedčená obava o zdravý vývoj maloletého dieťaťa.

17. So zreteľom na vyššie uvedené, ako aj na skutočnosť, že v predmetnom konaní nebola preukázaná potreba bezodkladnej úpravy styku otca s maloletým dieťaťom nad rámec pôvodnej úpravy styku otca s maloletým v zmysle rozsudku Okresného súdu Trnava zo dňa 7. februára 2019 č. k. -179, ktorú odvolací súd hodnotí ako postačujúcu do času rozhodnutia súdu prvej inštancie o úprave styku otca s maloletým dieťaťom vo veci samej, sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje so závermi súdu prvej inštancie (bod 12. a 13. odôvodnenia) a zhodne konštatuje, že nariadenie neodkladného opatrenia v rozsahu úpravy, t. j. rozšírenie styku otca s maloletým dieťaťom nie je dôvodné, nakoľko súčasná právna úprava styku otca s maloletým dieťaťom je dostačujúca do času, kým súd prvej inštancie rozhodne vo veci samej a zároveň nebolo preukázané, resp. osvedčené, že by nenariadením neodkladného opatrenia, ktorým by súd rozšíril styk otca s maloletým dieťaťom nad pôvodný rozsah (rozsudkom OS TT č. k. -179), došlo k nenapraviteľnej ujme na právach a právom chránených záujmov účastníkov konania, prípadne k ohrozeniu zdravého vývoja maloletého dieťaťa.

18. Sumarizujúc vyššie uvedené dôvody, mal odvolací súd za to, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je vecne správne a po právnej stránke dostatočne odôvodnené, preto odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa ako vecne správne potvrdil.

Toto rozhodnutie bolo prijaté v senáte pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).