Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7S/154/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte, zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Tamary Sklenárovej a členov senátu JUDr. Juraja Tymka a JUDr. Pavla Tkáča, v právnej veci žalobcu JJ & BETROM, s. r. o., Košice, Hroncova 5, zast. Advokátskou kanceláriou GOREJ Legal, s. r. o., Krmanova 14, Košice, proti žalovanému Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky, Lazovná 63, Banská Bystrica, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného zo dňa 26. 11. 2014 č. 1100303/1/517338/2014/14230, takto

rozhodol:

Podľa § 191 ods. 1 písm. e/ Správneho súdneho poriadku zrušuje rozhodnutie žalovaného Finančného riaditeľstva SR Banská Bystrica zo dňa 26. novembra 2014 č. 1100303/1/517338/2014/14230, ako aj rozhodnutie Daňového úradu Košice zo dňa 18. augusta 2014 č. 9812401/5/3891249/2014/MitG a vec vracia žalovanému na ďalšie konanie.

Žalobcovi priznáva voči žalovanému právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Rozhodnutím zo dňa 26. 11. 2014 žalovaný podľa § 74 ods. 4 zák. č. 563/2009 Z. z. o správe daní () a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Košice zo dňa 18. 08. 2014 č. 9812401/5/3891249/2014/MitG, ktorým správca dane podľa § 68 ods. 6 Daňového poriadku určil žalobcovi ako daňovému subjektu rozdiel na dani z pridanej hodnoty v sume 8.913,42 eur za zdaňovacie obdobie september 2013.

2. Z odôvodnenia rozhodnutia žalovaného vyplýva, že správca dane vykonal u daňového subjektu daňovú kontrolu na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu za zdaňovacie obdobie september 2013, výsledky ktorej sú uvedené v protokole č. 9812401/5/2302622/2014/MitG zo dňa 29. 05. 2014, ktorý bol spolu s výzvou na vyjadrenie k zisteniam uvedeným v protokole daňovému subjektu doručený dňa 09. 06. 2014. Tým bola daňová kontrola v zmysle § 46 ods. 9 písm. a/ Daňového poriadku ukončená. Daňový subjekt sa k zisteniam uvedeným v protokole vyjadril podaním zo dňa 19. 06. 2014 a vo veci prerokovania pripomienok daňového subjektu v zmysle doručeného vyjadrenia k predmetnému protokolu bola s týmto spísaná dňa 11. 07. 2014 zápisnica o ústnom pojednávaní. Rozhodujúcou skutočnosťou pre vydanie rozhodnutia boli závery správcu dane o porušení § 49 ods. 1, 2 zák. č. 222/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov, keďže správca dane neuznal kontrolovanému daňovému subjektu nárok na odpočítanie dane za predmetné zdaňovacie obdobie z prijatej faktúry č. 13091801 zo dňa 18. 09. 2013 od spoločnosti AGROVERT, s. r. o., so základom dane 44.567,10 eur, DPH 20 % - 8.913,42 eur spolu 53.480,52 eur. Predmetom fakturácie bola fréza valcová - kužeľová v množstve 51 ks o rozmeroch 80 x 180, typ HSS T4.

3. Správca dane k predmetnej faktúre zistil, že v priestoroch daňového subjektu na adrese Košice, Hroncova 5 sa pri obhliadke tovaru správcom dane 04. 02. 2014 nachádzalo 5 ks fréz, pričom splnomocnený zástupca daňového subjektu pán O. O. uviedol, že ďalších 40 ks fréz predal v januári 2014 spoločnosti JJ & Demaro, s. r. o., ostatných 6 ks fréz sa nachádza v predajniach po celom Slovensku ako ukážka. Názvy predajní, v ktorých sa tieto frézy mali nachádzať nevedel uviesť, pričom so správcom dane sa dohodol, že so zaslaním faktúr o predaji 40 ks fréz spoločnosti JJ & Demaro mu súčasne oznámi názvy týchto predajní, ako to vyplýva z úradného záznamu zo dňa 04. 02. 2014. Dňa 13. 02. 2014 bola správcovi dane zaslaná faktúra zo dňa 14. 01. 2014 č. 2014001 vystavená daňovým subjektom JJ & Betrom s. r. o. spoločnosti JJ & Demaro, s. r. o., za predaj fréz v počte 40 ks a faktúra zo dňa 05. 02. 2014 č. 20140002 vystavená daňovým subjektom spoločnosti JJ & Demaro, s. r. o. za predaj fréz v počte 6 ks. Súčasne boli správcovi dane zaslané dve faktúry vystavené spoločnosťou JJ & Demaro, s. r. o. českej spoločnosti WZ cosmetic, s. r. o., Sokolov a to faktúra zo dňa 14. 01. 2014 č. 20140001 spolu s dodacím listom, ktorou bol deklarovaný predaj fréz v počte 40 ks na základe objednávky zo dňa 08. 01. 2014 a faktúra zo dňa 05. 02. 2014 č. 2014002 spolu s dodacím listom, ktorou bol deklarovaný predaj fréz v počte 6 ks na základe objednávky zo dňa 31. 01. 2014. Správca dane adresoval spoločnosti AGROVERT, s. r. o., výzvy, pričom výzva zo dňa 04. 02. 2014 sa správcovi dane vrátila s poznámkou adresát neznámy a výzva zo dňa 10. 02. 2014, ktorá bola zaslaná na adresu konateľa tejto spoločnosti pána Jánosa Balogha, ktorý bol v danom čase zapísaný v obchodnom registri, sa vrátila správcovi dane späť ako zásielka neprevzatá v odbernej lehote. Správca dane sa na základe zistenia, že táto spoločnosť nemá označenie na adrese sídla uvedeného v obchodnom registri skontaktoval telefonicky so správcom budovy na adrese sídla uvedenej spoločnosti a tento uviedol, že spoločnosť neeviduje ako nájomníka a za 10 rokov, počas ktorých pracuje ako správca tejto budovy sa s touto spoločnosťou nestretol. Poukázal na to, že funkcia pána Jánosa Balogha - konateľa spoločnosti AGROVERT, s. r. o., skončila 05. 09. 2012, čo je deň totožný s jej vznikom. Správca dane to zistil 02. 04. 2014 z odpovede Okresného úradu Košice I, z ktorej vyplynulo, že zápis údajov, ktorý bol vykonaný do obchodného registra na základe zápisnice z valného zhromaždenia tejto spoločnosti, ktoré sa konalo 05. 09. 2012 a zakladateľskej listiny zo dňa 05. 09. 2012 bol zmenený podľa návrhu na zápis zmeny zapísaných údajov o spoločnosti s ručením obmedzeným. Okresný súd Košice I na základe oznámenia obvodného úradu odboru živnostenského podnikania, ktorým ho tento orgán upozornil na nezhodu medzi skutočným a právnym stavom a stavom zápisu v obchodnom registri zaslal spoločnosti AGROVERT na adresu jej sídla a pánovi Jánosovi Baloghovi výzvu zo dňa 22. 07. 2013, aby táto spoločnosť predložila obchodnému registru náležitý návrh na zápis skutočného sídla so všetkými náležitosťami a prílohy, ako aj výpis z registra trestov pána Jánosa Balogha. Keďže táto spoločnosť ani János Balogh na výzvu súdu nereagovali, súd zosúladil zápis v obchodnom registri so skutočným stavom a vymazal pána Jánosa Balogha dňa 17. 03. 2014 z funkcie konateľa spoločnosti AGROVERT, s. r. o., ku dňu 05. 09. 2012. 4. Za účelom oboznámenia daňového subjektu s výsledkami predmetnej daňovej kontroly spísal správca dane dňa 27. 05. 2014 s O. O. ako jeho splnomocneným zástupcom zápisnicu o ústnom pojednávaní, do ktorej menovaný uviedol, že predmetný zdaniteľný obchod uskutočnil, jednal výhradne s pánom O. D., ktorý sa mu preukázal riadnym plnomocenstvom na zastupovanie spoločnosti AGROVERT, s. r. o. Úhrada za tovar nebola ku dňu spísania tejto zápisnice realizovaná, keďže bola dohodnutá až po následnom predaji tovaru. O tom, že spoločnosť AGROVERT, s. r. o. nemá konateľa O. O. nevedel. Po prerokovaní pripomienok daňového subjektu k protokolu a uplynutí 30-dňovej lehoty na písomné vyjadrenie daňového subjektu, dohodnutej so správcom dane na ústnom pojednávaní, vydal správca dane odvolaním napadnuté rozhodnutie.

5. Žalovaný k zisteniam správcu dane a ním vyvodeným záverom uviedol, že dokazovanie je procesný postup, ktorého cieľom je zistiť objektívne skutočnosti rozhodujúce pre vyrubenie dane, pričom tieto musia byť zistené čo najúplnejšie, pričom dôkaznú povinnosť rozdeľuje medzi správcu dane a daňový subjekt. Citujúc ustanovenie § 49 ods. 1 a § 51 ods. 1 písm. a/, ako aj § 71 zákona o DPH konštatoval, že zákonná úprava postupu preukázania oprávnenosti nároku na odpočítanie DPH podľa § 49 a 51 cit. zákona je vo vzťahu ku všeobecnej zákonnej úprave dokazovania v daňovom konaní špeciálna, keďže zákon o DPH určil pre dokazovanie nároku na odpočítanie dane presné a jednoznačné podmienky, ktoré je potrebné dodržať, lebo inak dôsledky ich nedodržania znáša daňový subjekt. S poukazom na ust. § 24 ods. 1 Daňového poriadku uviedol, že dôkazná povinnosť je spojením povinnosti tvrdenia a povinnosti doložiť svoje tvrdenia dôkazmi, pričom splnenie zákonných podmienok pre vznik nároku na odpočítanie dane nespočíva iba v predložení dokladov s predpísaným obsahom. Overenie oprávnenosti odpočítania dane znamená objasnenie všetkých okolností, ktoré umožnia prijať závery či podmienky boli splnené, či nárok na pre nesplnenie hoci len jednej zo všetkých vyžadovaných

podmienok nie je vylúčený. Ide o hmotno-právne podmienky a k takému záveru nestačí iba existencia konkrétnej faktúry, hoci táto by obsahovala všetky formálno-právne náležitosti, musí sa uveriť, či údaje v nej uvedené naozaj deklarujú predmetnú skutočnosť. Ako dôkaz možno využiť všetko čo môže prispieť k zisteniu skutkového stavu veci a správne určenie dane. Z dôvodu ľahkej zneužiteľnosti zákonodarca požaduje, aby platiteľ, ktorý uplatňuje nárok na odpočítanie dane preukázal existenciu podmienok, ktoré boli pre nárok na odpočítanie dane stanovené a najmä musí byť schopný preukázať, že zdaniteľné obchody boli reálne uskutočnené a to osobou uvedenou vo faktúre. Správca dane pri posudzovaní opodstatnenosti uplatneného práva na odpočítanie DPH nevychádzal iba z faktúr a dokladov predložených daňovým subjektom, ale za týmto účelom vykonal dokazovanie na zistenie, či tieto faktúry od dodávateľskej spoločnosti AGROVERT, s. r. o., odrážajú skutočnosť a či majú reálny a pravdivý podklad. Dôvodom, pre ktorý správca dane konštatoval porušenie § 49 zákona o DPH je, že dodávateľskej spoločnosti AGROVERT, s. r. o., nevznikla daňová povinnosť. Vznik daňovej povinnosti dodávateľovi tovaru alebo služby podľa § 49 ods. 1 je základnou podmienkou pre vznik nároku na odpočítanie dane.

6. K námietke daňového subjektu, že zo žiadneho záväzného právneho predpisu nevyplýva povinnosť subjektov práva označovať svoje sídlo tabuľou uviedol, že podľa § 30 ods. 1 živnostenského zákona je podnikateľ povinný označiť prevádzkareň najneskôr v deň začatia prevádzkovania živnosti. Podľa § 17 ods. 7 živnostenského zákona ustanovenia o označovaní prevádzkarne sa primerane vzťahujú aj na priestory súvisiace s prevádzkovaním živnosti za ktoré podľa § 17 ods. 3 písm. c/ živnostenského zákona považuje aj sídlo právnickej osoby. K námietke, že existencia nájomnej zmluvy či prenajímanie nebytových priestorov je mimozákonnou požiadavkou správcu dane navyše skúmanou v čase po uskutočnení sporného zdaniteľného obchodu žalovaný uviedol, že podľa § 2 ods. 3 Obchodného zákonníka je sídlom právnickej osoby, ktorá je ako sídlo alebo miesto podnikania zapísaná v obchodnom registri alebo v živnostenskom registri alebo v inej evidencii ustanovenej osobitným zákonom. Právnická osoba musí preukázať, že má k nehnuteľnosti alebo jej časti, ktorej adresa je ako jej sídlo alebo miesto podnikania zapísaná v obchodnom registri alebo živnostenskom registri, alebo v inej evidencii ustanovenej osobitným zákonom vlastnícke právo alebo užívacie právo, ktoré užívanie nehnuteľnosti nevylučuje, alebo súhlas vlastníka alebo nehnuteľnosti alebo jej časti so zápisom nehnuteľnosti alebo jej časti ako sídla alebo miesta podnikania do obchodného alebo živnostenského registra. Z vykonaných dôkazov vyplýva, že spoločnosť AGROVERT, s. r. o., nemala ani v čase uskutočnenia sporného zdaniteľného obchodu vlastnícke alebo užívacie právo k nehnuteľnosti alebo jej časti, ktorej adresa je ako sídlo zapísaná v obchodnom registri. Z uvedeného dôvodu tieto námietky považoval žalovaný za neopodstatnené. Rovnako za neopodstatnenú považoval aj námietku daňového subjektu, že zistenia správcu dane o nekontaktnosti spoločnosti s r. o., a pána Jánosa Balogha nemajú s uskutočnením zdaniteľného obchodu žiaden relevantný súvis a žiadnu vypovedaciu schopnosť vo vzťahu k potvrdeniu alebo vyvráteniu skutočností či predmetný zdaniteľný obchod bol uskutočnený alebo nie, keďže aj na základe týchto zistení vznikli správcovi dane pochybnosti o uskutočnení zdaniteľného obchodu medzi daňovým subjektom a spoločnosťou AGROVERT, s. r. o., ktoré neboli odstránené. Ďalším preverovaním bolo zistené, že Okresný súd Košice I vymazal 17. 03. 2014 Jánosa Balogha z funkcie štatutárneho orgánu konateľa spoločnosti z obchodného registra ku dňu 05. 09. 2012 z dôvodu, že tento ani spoločnosť nedoručili súdu ani na jeho výzvu zo dňa 22. 07. 2013 výpis z registra trestov pána Jánosa Balogha a teda nepreukázali, že menovaný spĺňa podmienku bezúhonnosti v zmysle § 6 ods. 3 zákona o živnostenskom podnikaní. Z uvedeného vyplýva podľa názoru žalovaného jednoznačný záver, že spoločnosť AGROVERT s. r. o. nemala ku dňu udelenia predmetného plnomocenstva ani ku dňu uskutočnenia deklarovaného zdaniteľného obchodu ustanovený žiaden štatutárny orgán, s ktorým by mohla konať a teda aj udeliť plnomocenstvo pánovi O. D.. János Balogh nebol v čase uskutočnenia deklarovaného zdaniteľného obchodu konateľom spoločnosti AGROVERT, tvrdenie daňového subjektu, že správca dane nesprávne uviedol, že výmaz údaja o Jánosovi Baloghovi ako konateľovi spoločnosti nastal 05. 09. 2012 nie je pravdivé, keďže správca dane netvrdil, že výmaz konateľa nastal v uvedený deň, ale v odôvodnení napadnutého rozhodnutia uviedol, že menovaný bol vymazaný z obchodného registra ako konateľ spoločnosti so skončením funkcie ku dňu 05. 09. 2012. Konštatoval, že to, že spoločnosť AGROVERT, s. r. o., ani pán János Balogh nepredložili Obvodnému úradu ani Okresnému úradu Košice I výpis z registra trestov Jánosa Balogha nemožno pričítať na ťarchu daňového subjektu, avšak sám daňový subjekt nepodnikol žiadne vlastné kroky na preverenie dôveryhodnosti svojho obchodného partnera. Zo spisového materiálu vyplýva, že daňový subjekt jednal s touto spoločnosťou len na základe plnej moci vystavenej pre pána O. D. s podpisom Jánosa Balogha, ktorý nebol úradne overený, daňový subjekt je povinný viesť svoju evidenciu, uskutočňovať svoju činnosť

a preverovať si svojich obchodných partnerov tak, aby v akomkoľvek prípade, v každej situácii mal dostatočné podklady na to, aby riadne preukázal existenciu, resp. vznik nárokov a povinností v zmysle daňových zákonov. Nepredloženie určitého plnomocenstva správcovi dane je síce medzi spoločnosťami irelevantné, ale vzhľadom na to, že predmetné plnomocenstvo malo byť menovanému udelené aj v rozsahu zastupovania vo všetkých právnych veciach pred orgánmi štátnej správy, ako aj v rozsahu práv a povinností podľa Daňového poriadku je konštatovanie správcu dane, že mu nebola doručená žiadna plná moc, ktorou by spoločnosť AGROVERT splnomocnila inú osobu na konanie v jej mene opodstatnené. Vypočutie navrhovaných svedkov by záver správcu dane o neuznaní nároku nemohlo zmeniť, keďže správca dane mal za jednoznačne preukázané, že spoločnosti AGROVERT, s. r. o. nevznikla daňová povinnosť, keďže nemala v čase deklarovaného uskutočnenia zdaniteľného obchodu ustanovený žiaden štatutárny orgán, s ktorým by mohla konať.

7. K námietke daňového subjektu o nepravdivosti tvrdenia správcu dane, že daňový subjekt sa nevyjadril k záverom správcu dane uvedeným na ústnom pojednávaní 11. 07. 2014 v stanovenej lehote žalovaný uviedol, že na daňový subjekt sa ako na platiteľa dane z pridanej hodnoty vzťahuje povinnosť doručovať podania elektronickými prostriedkami podľa § 13 ods. 5 Daňového poriadku, podľa ktorého sa podanie urobené elektronickými prostriedkami podáva prostredníctvom elektronickej podateľne, ústredného portálu verejnej správy a musí byť podpísané zaručeným elektronickým podpisom osoby, ktorá ho podáva. Ak daňový subjekt chce doručovať správcovi dane písomnosti elektronickými prostriedkami, ktoré nebudú podpísané zaručeným elektronickým podpisom, oznámi správcovi dane údaje potrebné na doručovanie na tlačive podľa vzoru uverejneného na webovom sídle finančného riaditeľstva a uzavrie so správcom dane písomnú dohodu o elektronickom doručovaní. Dohoda obsahuje najmä náležitosti elektronického doručovania, spôsob overenia elektronického podania a spôsob preukazovania doručenia. Takéto podanie sa považuje za doručené dňom jeho prijatia do elektronickej podateľne. Podanie, ktoré nie je podané v súlade s Daňovým poriadkom nezakladá právne účinky a na také podanie sa neprihliada. Keďže daňový subjekt sa nevyjadril k záverom správcu dane, uvedených na ústnom pojednávaní 11. 07. 2014 v stanovenej 30-dňovej lehote zákonným spôsobom a nepredložil žiadne iné dôkazy preukazujúce jeho tvrdenia, ktoré nemohol predložiť v priebehu daňovej kontroly, správca dane kontrolné zistenia a výsledok kontroly potvrdil v plnom rozsahu a ponechal ho v platnosti v pôvodnom vyhotovení.

8. Žalovaný zároveň poukázal na to, že daňový subjekt neuviedol názvy predajní, v ktorých sa malo nachádzať 6 ks fakturovaných fréz tak, ako sa dohodol so správcom dane 04. 02. 2014 počas miestneho zisťovania, ale následne dňa 05. 02. 2014 vystavil faktúru o predaji 6 ks fréz spoločnosti JJ & Demaro, s. r. o., ktorej jediným konateľom a spoločníkom je spoločník a splnomocnený zástupca daňového subjektu O. O.. Tiež predložil objednávku spoločnosti WZ cosmetic, s. r. o., zo dňa 31. 01. 2014 na nákup 6 ks fréz od spoločnosti JJ & Demaro, s. r. o., bez podpisu a pečiatky tejto spoločnosti a dodací list zo dňa 05. 02. 2014 o dodaní 6 ks fréz spoločnosťou JJ & Demaro spoločnosti WZ cosmetic, s. r. o., bez podpisu a pečiatky tejto spoločnosti. Vzhľadom na uvedené žalovaný konštatuje, že daňový subjekt neuniesol dôkazné bremeno v zmysle § 24 ods. 1 Daňového poriadku a vystavenie faktúry pre spoločnosť JJ & Demaro deň po dni miestneho zisťovania považuje za účelové. Správca dane objektívne spochybnil splnenie zákonom stanovených podmienok priloženou faktúrou, ktorej vierohodnosť a pravdivosť bola s ohľadom na zistenia, týkajúce sa dodávateľského subjektu správcom dane spochybnená. Ak správca dane preukázal, že dodávateľská spoločnosť nemohla dodať predmetný tovar, tak daňový subjekt nemohol tento tovar od uvedeného dodávateľa nadobudnúť. Zdaniteľný obchod deklarovaný predmetnou faktúrou nebol reálne uskutočnený spoločnosťou Agrovert, s. r. o., a daňový subjekt nepreukázal opak.

9. Včas podanou žalobou zo dňa 16. 12. 2014 žalobca žiadal, aby súd napadnuté rozhodnutie žalovaného, ako aj správneho orgánu prvého stupňa zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie. Zároveň žiadal priznať právo na náhradu trov konania. Poukázal na to, že už vo vyjadrení k protokolu žalobca namietal, že jediným dôvodom neuznania nadmerného odpočtu DPH bolo zistenie správcu dane, že dodávateľ daňového subjektu spoločnosť AGROVERT, s. r. o., nemala v čase uskutočnenia zdaniteľného plnenia konateľa pána Jánosa Balogha. V odôvodnení svojho rozhodnutia však daňový úrad doplnil ďalšie štyri dôvody, pre ktoré neuznal nadmerný odpočet a síce, že pri miestnom zisťovaní bolo zistené, že uvedená spoločnosť sa v mieste označenom ako jej sídlo nenachádza, jej sídlo ani nie je označené, že správca budovy, v ktorej mala sídliť táto spoločnosť neeviduje spoločnosť ako nájomníka a nie je s ňou uzavretá ani žiadna nájomná zmluva, že správcovi dane sa vrátila výzva na predloženie

dokladov odoslaná spoločnosťou AGROVERT ako neprevzatá v odbernej lehote pánom Jánosom Baloghom a že správcovi dane nebola doručená žiadna plná moc, ktorou by daňový subjekt AGROVERT, s. r. o., splnomocnil inú osobu na konanie v jej mene. Šiestym dôvodom, ktorý bol doplnený v odôvodnení žalovaného bolo, že daňový subjekt neuviedol názvy predajní, v ktorých sa malo nachádzať 6 ks fakturovaných fréz a na predaj týchto fréz predložil faktúru datovanú dňom po dni miestneho zisťovania. Konštatoval, že Ján Balogh bol do funkcie konateľa spoločnosti AGROVERT, s. r. o., ustanovený uznesením valného zhromaždenia zo dňa 05. 09. 2012, pričom až uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 12. 12. 2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť 10. 03. 2014, t. j. po uskutočnení skúmaného zdaniteľného plnenia, došlo k výmazu údaja o konateľovi spoločnosti AGROVERT, s. r. o., z obchodného registra. Uvedený výmaz však nenastal k dátumu 05. 09. 2012, ani k skončeniu funkcie nedošlo 05. 09. 2012, ako nesprávne uvádzajú správca dane a žalovaný, ale k dátumu 17. 03. 2014. V tejto súvislosti poukázal na § 27 ods. 3 Obchodného zákonníka, v zmysle ktorého sú zapísané údaje účinné voči tretím osobám odo dňa ich zverejnenia. Konštatoval, že ak Okresný súd Košice I rozhodol o výmaze údajov konateľa Jánosa Balogha z obchodného registra, stalo sa tak výlučne z dôvodu, že tento nepredložil živnostenskému úradu výpis z registra trestov z krajiny svojej štátnej príslušnosti a s účinkami výlučne do budúcna. Menovanie a odvolávanie konateľov spoločnosti s ručením obmedzeným nepatrí do právomoci všeobecných súdov, rovnako tak zrušovanie uznesení valných zhromaždení o menovaní konateľov do ich funkcie. Okresný súd Košice I ako súd registrový preto nielen nerozhodol, ani nemohol rozhodnúť tak, ako to dôvodia žalovaný a daňový úrad. Skutočnosť, že spoločnosť AGROVERT, s. r. o., sa na adrese sídla nenachádza, považoval žalobca za právne irelevantnú vo vzťahu k posúdeniu skutočnosti, či k uskutočneniu zdaniteľného plnenia uvedeného na predmetnej faktúre zo dňa 18. 09. 2013 došlo alebo nie. Miestnym zisťovaním vykonaným 04. 02. 2014 správca dane nemohol verifikovať, či sa na adrese sídla zapísaného v obchodnom registri nachádzala táto spoločnosť v čase zdaniteľného plnenia, miestna ohliadka správcu dane je tak vo vzťahu k nim vyvodeným záverom absolútne nepreukazná. Tvrdenie správcu dane, že správca budovy, v ktorej sa malo nachádzať sídlo spoločnosti AGROVERT, s. r. o., túto spoločnosť neeviduje, nepoznajú ju ani ako nájomníka, je neoveriteľné a telefonický rozhovor správcu dane s bližšie neidentifikovaným subjektom označeným ako správca budovy je dôkazným prostriedkom prinajmenšom sporným, nezákonným. Ak mal správca dane komunikovať so správcom budovy a použiť jeho vyjadrenie ako dôkaz v daňovom konaní, mal ho predvolať ako svedka, o jeho výsluchu upovedomiť žalobcu a umožniť žalobcovi klásť takémuto svedkovi otázky. V opačnom prípade ide o nezákonný dôkaz. To, že sa zásielky, adresované spoločnosti AGROVERT, s. r. o., resp. jej konateľovi vrátili správcovi dane ako nedoručené, resp. neprevzaté v odbernej lehote, považuje žalobca za absolútne irelevantnú skutočnosť vo vzťahu k posúdeniu skutočnosti, či k uskutočneniu zdaniteľného plnenia došlo.

10. Zdôraznil, že pri uskutočnení predmetného zdaniteľného plnenia konal za spoločnosť AGROVERT, s. r. o., s daňovým subjektom splnomocnený zástupca spoločnosti pán O. D., bytom A. E. I., ktorý sa žalobcovi preukázal riadne udelenou plnou mocou, podpísanou v mene spoločnosti AGROVERT, s. r. o., konateľom Jánosom Baloghom. Na preukázanie uvedených skutočností žalobca predložil správcovi dane plnomocenstvo spoločnosti AGROVERT, s. r. o., udelené pánovi O. D.. Tvrdenie správcu dane, že mu údajne nebola doručená žiadna plná moc od subjektu AGROVERT, s. r. o., ktorou by splnomocnil na konanie vo svojom mene inú osobu je bez akýchkoľvek pochybností irelevantná, keďže táto plná moc bola predložená žalobcovi, čo je pre účely jeho obchodno-právnych vzťahov so spoločnosťou AGROVERT, s. r. o., plne postačujúce. Názor správcu dane, aby každá plná moc, ktorá sa na území Slovenskej republiky vystaví alebo na jej území má použiť, podliehala predloženiu správcovi dane, nemá oporu v právnom poriadku Slovenskej republiky. Rovnako, ako názor žalovaného, že podpis Jánosa Balogha na plnej moci mal byť úradne overený. Žalobca rovnako zastáva názor, že predaj 6 ks fréz spoločnosti JJ & Demaro, s. r. o., nemá žiadny súvis s neuznaním nadmerného odpočtu zo zdaniteľného obchodu realizovaného so spoločnosťou AGROVERT, s. r. o.

11. Žalobca zároveň namietal procesný postup správcu dane, ktorý odmietol vykonať dôkazy navrhnuté žalobcom za účelom preukázania uskutočnenia správcom dane spochybňovaného zdaniteľného plnenia a to výsluch svedkov O. D. W. O. O.. V podstate jediným dôvodom, pre ktorý žalobcovi nebol priznaný nadmerný odpočet je nesprávne zistenie správcu dane a žalovaného, že spoločnosť AGROVERT, s. r. o., nemala v čase uskutočnenia zdaniteľného plnenia uvedeného na predmetnej faktúre ustanoveného konateľa. Aj keby zistenia správcu dane a žalovaného o neobsadení funkcie konateľa spoločnosti AGROVERT, s. r. o., boli pravdivé, tieto správne orgány nie sú oprávnené prihliadať na kúpnu zmluvu uzavretú medzi žalobcom a spoločnosťou AGROVERT, s. r. o., ako na neplatnú. Táto predstavuje

obchodný záväzkový vzťah žalobcu a spoločnosti AGROVERT, s. r. o., na ktorú by sa aj v prípade jej neuzatvorenia na to oprávnenou osobou prihliadalo s odkazom na ust. § 267 ods. 1 Obchodného zákonníka ako na relatívne neplatnú. Vzhľadom na to, že žiaden z účastníkov kúpnej zmluvy neplatnosť kúpnej zmluvy nenamietal, správca dane a žalovaný sú povinní prihliadať ne predmetný právny úkon ako na platný.

12. V písomnom vyjadrení zo dňa 23. 04. 2015 žalovaný navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť zo skutkových aj právnych dôvodov, obsiahnutých v odôvodnení napadnutého rozhodnutia žalovaného, ako aj správneho orgánu prvého stupňa. Poukázal na to, že žalovaný sa v žalobou napadnutom rozhodnutí dôkladne zaoberal a vysporiadal so všetkými námietkami, ktoré boli vznesené v podanom odvolaní a ktoré korešpondujú s námietkami obsiahnutými v podanej žalobe. Zdôraznil, že ani v rozhodnutí prvostupňového správneho orgánu ani v rozhodnutí žalovaného nie je uvedené, že výmaz konateľa spoločnosti AGROVERT, s. r. o., Jánosa Balogha nastal 05. 09. 2012. Zo spisového materiálu bolo zistené, že správca dane pri vyvodení záveru o tom, že spoločnosť AGROVERT Agrovert, s. r. o., nemala v deň uskutočnenia zdaniteľného plnenia ustanovený žiaden štatutárny orgán nevychádza len z informatívneho výpisu obchodného registra, podľa ktorého skončila funkcia konateľa spoločnosti AGROVERT, s. r. o., Jánosa Balogha ku dňu 05. 09. 2012, ale o overenie tejto skutočnosti, ako aj o informáciu, na základe akých skutočností bola táto zmena zapísaná do obchodného registra požiadal správca dane priamo Okresný súd Košice I. Poukázal na dôkazy, ktoré v priebehu správneho konania vykonal v súvislosti so zisťovaním sídla dodávateľskej spoločnosti, v tejto súvislosti zdôraznil, že povinnosť vypovedať ako svedok nemožno stotožňovať s povinnosťou poskytnúť potrebnú súčinnosť alebo potrebné vysvetlenia. O obsahu telefonického rozhovoru spísal úradný záznam, ktorý je súčasťou administratívneho spisu, pričom v tomto zázname je identifikovaná osoba správcu predmetnej budovy a tiež telefónne číslo, na ktoré bol tento kontaktovaný. Išlo o Ing. Petra Pavlova, čo je možné si overiť aj na príslušnej internetovej stránke. To, že spoločnosť AGROVERT, s. r. o., bola nekontaktná aj pred uskutočnením zdaniteľného plnenia je podľa jeho názoru zrejmé aj z odpovede Okresného súdu Košice I v súvislosti s konaním o nezhode zápisov oznámenia č. OBU-KE-OZP1-2012/14372-1. K námietke žalobcu, že jediným dôvodom, pre ktorý nebol žalobcovi uznaný nárok na odpočítanie dane z predmetnej faktúry od spoločnosti AGROVERT, s. r. o., je nesprávne zistenie, že spoločnosť AGROVERT, s. r. o., nemala v čase deklarovaného zdaniteľného plnenia konateľa uviedol, že správca dane preukázateľne zistil, že tejto spoločnosti nevznikla daňová povinnosť, keďže v čase deklarovaného zdaniteľného plnenia nemala ustanovený žiaden štatutárny orgán, ktorým by mohla konať. Vznik daňovej povinnosti je základnou podmienkou pre vznik nároku na odpočítanie dane. Žalovaný nepovažuje predloženie faktúry o predaji 6 ks fréz spoločnosti JJ & Demaro, s. r. o., za odpoveď na otázku, v ktorých predajniach sa malo nachádzať 6 ks fakturovaných fréz. Ku dňu 27. 05. 2014 nebola zrealizovaná platba za fakturovaný tovar, keďže táto bola dohodnutá až po následnom predaji tovaru. Vychádzajúc z uvedeného žalovaný konštatoval, že správca dane pri dokazovaní a hodnotení zisteného skutkového stavu vychádzal zo základných zásad daňového konania upravených v § 3 Daňového poriadku, vykonal dostatočné dokazovanie, ktorým preveril a zistil, či dodávateľská spoločnosť AGROVERT, s. r. o., dodala fakturovaný tovar a či údaje uvedené na faktúre odrážajú skutočnosti tak, ako reálne nastali, tzn. dostatočne zistil skutkový stav a jednotlivé dôkazy hodnotil v súlade so zásadou voľného hodnotenia dôkazov. Žalobcovi poskytol dostatok priestoru na predloženie takých dôkazov, ktoré by boli schopné preukázať dodanie služieb tak, ako je to uvedené na faktúre. Vychádzajúc z uvedeného žalobca nebol ukrátený na svojich právach.

13. V replike zo dňa 17. 02. 2017 žalobca zotrval na svojom stanovisku obsiahnutom v podanej žalobe.

14. Správny súd v konaní podľa § 177 a nasl. Správneho súdneho poriadku (ďalej len SSP), po preskúmaní napadnutého rozhodnutia a oboznámení sa s administratívnymi spismi žalovaného i správneho orgánu prvého stupňa dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná.

15. Z obsahu administratívneho spisu žalovaného, ako aj správneho orgánu prvého stupňa súd zistil, že na základe poverenia zo dňa 05. 12. 2013 a oznámenia o daňovej kontrole na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného dopočtu alebo jeho časti zo dňa 05. 12. 2013 daňovú kontrolu na DPH za zdaňovacie obdobie september 2013 s dátumom jej začatia 16. 12. 2013. Zistenia z predmetnej daňovej kontroly boli premietnuté v protokole z daňovej kontroly zo dňa 29. 05. 2014 č. 9812401/5/2302622/2014/ MitG. Daňový subjekt si v kontrolovanom zdaňovacom období odpočítal daň z faktúry č. 13091801 zo dňa 18. 09. 2013, ktorou deklaroval nákup tovaru - fréza valcová - kužeľová stopka (ďalej iba fréza) v

množstve 51 ks o rozmere 80 x 180, typ HSS T4 s dopravou od dodávateľa AGROVERT , s. r. o., Košice v celkovej výške základu dane 44.567,10 eur, z toho daň vo výške 8.913,42 eur.

16. Z úradného záznamu zo dňa 04. 02. 2014 vyplýva, že v uvedený deň bola vykonaná obhliadka tovaru fréza valcová u daňového subjektu na adrese sídla Hroncova 5 Košice, pri ktorej bolo zistené, že v priestoroch daňového subjektu sa nachádzali frézy v počte 5 ks. Splnomocnený zástupca daňového subjektu pán O. uviedol, že ďalších 40 ks fréz predal daňový subjekt spoločnosti JJ & Demaro, s. r. o., v januári 2014 a ostatné frézy v počte 6 ks sa nachádzajú v predajniach po celom Slovensku ako ukážka. Zároveň uviedol, že momentálne nevie presne uviesť názvy týchto predajní, pričom správcom dane bol vyzvaný na doručenie faktúry o predaji 40 ks fréz uvedenej spoločnosti a zároveň aj oznámenie názvov predajní, kde sa ostatné frézy nachádzajú.

17. Výzvou zo dňa 04. 02. 2014 správca dane vyzval spoločnosť AGROVERT Agrovert, s. r. o., Košice so sídlom Letná 42, Košice na predloženie dokladov špecifikovaných v tejto výzve, ktoré sa týkali predmetného zdaniteľného plnenia, pričom listová zásielka sa správcovi dane vrátila ako zásielka s reláciou poštového doručovateľa adresát neznámy. Dňa 04. 02. 2014 bolo v mieste sídla spoločnosti AGROVERT Agrovert, s. r. o., Košice vykonané miestne zisťovanie, pri ktorom bolo zistené, že na adrese Košice, Letná 42 sa uvedená spoločnosť nenachádza a preto sa správcovi dane nepodarilo preveriť dodanie tovaru spoločnosťou AGROVERT Agrovert, s. r. o., ako to vyplýva z úradného záznamu z tohto dňa.

18. Z úradného záznamu zo dňa 04. 02. 2014 spísaného správcom dane vyplýva, že správca dane sa telefonicky spojil so správcom budovy na uvedenej adrese U.. Z. Z. (tel. č. XXXX XXX XXX) za účelom získania informácie, či na uvedenej adrese evidovaná spoločnosť sídli a či má táto spoločnosť uzavretú zmluvu o nájme, pričom menovaný správca sa vyjadril, že v priebehu 10 rokov, čo pracuje ako správca tejto budovy sa s uvedenou spoločnosťou nestretol a neeviduje ju ani ako nájomníka.

19. Výzva zo dňa 10. 02. 2014 na predloženie dokladov týkajúcich sa predmetného zdaniteľného plnenia bola spoločnosti AGROVERT, s. r. o., Košice doručená aj prostredníctvom jej konateľa evidovaného vo výpise z obchodného registra Jánosa Balogha, pričom zásielka, obsah ktorej tvorila táto výzva sa vrátila správcovi dane ako zásielka neprevzatá v odbernej lehote.

20. Z úradného záznamu zo dňa 02. 04. 2014 vyplýva, že dňa 13. 02. 2014 boli správcovi dane splnomocneným zástupcom kontrolovaného daňového subjektu doručené dve skenované faktúry, ktorými bol deklarovaný predaj valcových fréz v počte 40 ks a 6 ks spoločnosti JJ & Demaro, s. r. o., Košice tak, ako sú špecifikované v úradnom zázname. Súčasne konateľ spoločnosti O. O. doručil správcovi dane dve skenované faktúry za spoločnosť JJ & Demaro, s. r. o., ktorej je štatutárnym zástupcom, konateľom, pričom týmito faktúrami deklaroval ďalší predaj fréz do Českej republiky spoločnosti WZ cosmetic, s. r. o., Sokolov. Faktúry sú špecifikované rovnako v tomto úradnom zázname. Rovnako, ako sú v ňom špecifikované aj objednávky a dodacie listy, týkajúce sa predmetného tovaru.

21. Súčasťou administratívneho spisu sú aj faktúry dodávateľa JJ & Betrom, s. r. o. Košice odberateľovi JJ & Demaro, s. r. o., Košice, objednávky spoločnosti WZ cosmetic, s. r. o., a faktúry v tejto súvislosti.

22. Na základe výzvy správcu dane Okresný súd Košice I v podaní zo dňa 13. 05. 2014 tomuto doručil návrh na zápis zmeny zo dňa 28. 09. 2012, na základe ktorého bol zapísaný konateľ János Balogh a oznámenie Obvodného úradu Košice, odboru živnostenského podnikania zo dňa 24. 06. 2013, na základe ktorého bol konateľ János Balogh vymazaný.

23. Z oznámenia Obvodného úradu Košice, odboru živnostenského podnikania zo dňa 13. 06. 2013 vyplýva, že obchodná spoločnosti AGROVERT, s. r. o., vykonala zmenu konateľov spoločnosti zapísanú ako výmaz konateľa Tomáš Ďurčo a zápis konateľa János Balogh, pričom Obvodný úrad Košice, odbor živnostenského podnikania uvedenej spoločnosti zaslal výzvu na adresu spoločnosti Letná 42 Košice, aby si upravila právne vzťahy súvisiace s ust. § 6 ods. 3 zák. č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní a predložila výpis z registra trestov konateľa Jánosa Balogha. Poštová zásielka zasielaná na adresu sídla spoločnosti sa vrátila s poznámkou doručovateľa adresát neznámy. Kontrolnou činnosťou úradu bolo zistené, že adresa sídla spoločnosti je fiktívna. Vzhľadom na uvedené bol Okresný súd Košice I

obchodný register v zmysle § 200a ods. 4 O. s. p. upozornený na nezhodu medzi skutočným právnym stavom a stavom zápisu v obchodnom registri.

24. Z uznesenia Okresného súdu Košice I zo dňa 12. 12. 2013 č. k. 33Exre/109/2013 vyplýva, že Okresným súdom Košice I bolo v právnej veci zápisu zmien v obchodnom registri spoločnosti AGROVERT, s. r. o., Košice začaté konanie o zmenu zápisu v obchodnom registri.

25. Z uznesenia toho istého súdu zo dňa 12. 12. 2013 rovnakej spisovej značky vyplýva, že v obchodnom registri v spoločnosti AGROVERT, s. r. o., Košice, Letná 42 bolo povolené vykonať zápis v znení, že sa vymazáva štatutárny orgán konateľ János Balogh, u ktorého funkcia vznikla 05. 09. 2012. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 21. 02. 2014.

26. Z potvrdenia o vykonaní zápisu Okresného súdu Košice I zo dňa 17. 03. 2014 vyplýva, že na základe návrhu na zápis zo dňa 24. 06. 2013 bol vykonaný zápis navrhovaných údajov, tzn. že štatutárny orgán

- konateľ János Balogh bol z obchodného registra ako konateľ spoločnosti vymazaný s vyznačením vzniku funkcie 05. 09. 2012 a skončenia funkcie 05. 09. 2012.

27. Zo zápisnice z valného zhromaždenia spoločnosti TOMVER, s. r. o., so sídlom Letná 42, Košice vyplýva, že na základe návrhu na zmenu obchodného mena spoločnosti z pôvodného TOMVER, s. r. o., na AGROVERT, s. r. o., bol tento návrh uznesením valného zhromaždenia schválený a rovnako bol schválený návrh na odvolanie konateľa Róberta Szombatyho a vymenovanie nového konateľa Jánosa Balogha. Prílohou tejto zápisnice je podpisový vzor konateľa spoločnosti Jánosa Balogha, ktorý zároveň vyhlásil, že súhlasí s ustanovením do funkcie štatutárneho orgánu obchodnej spoločnosti AGROVERT, s. r. o. Zápis do obchodného registra bol potvrdený potvrdením zo dňa 05. 09. 2012, z ktorého zároveň vyplýva, že konateľovi spoločnosti AGROVERT, s. r. o., Košice Jánosovi Baloghovi vznikla funkcia 05. 09. 2012.

28. Zo zápisnice o ústnom pojednávaní zo dňa 27. 05. 2014 spísanej so splnomocneným zástupcom daňového subjektu O. O. vyplýva, že tento sa vyjadril k zisteniam správcu dane, na základe ktorých tento dospel k záveru, že spoločnosť AGROVERT, s. r. o., v čase dodania tovaru nevykonávala ekonomickú činnosť a k dodaniu tovaru nedošlo tak, ako je to deklarované na spornej faktúre s tým, že táto na adrese uvedenej v obchodnom registri nesídli, sídlo je fiktívne a že táto spoločnosť nie je na tejto adrese žiadnym spôsobom označená a neexistuje ani žiadna nájomná zmluva medzi správcom budovy a uvedenou spoločnosťou. Splnomocnený zástupca daňového subjektu uviedol, že predmetný obchod sa riadne uskutočnil, že pri realizácii tohto obchodu jednal výhradne s pánom O. D., ktorý sa mu preukázal splnomocnením na zastupovanie spoločnosti AGROVERT Agrovert, s. r. o., pričom úhrada za tovar nebola do uvedeného dňa zrealizovaná. Platba bola dohodnutá až po následnom predaji tovaru. O tom, že spoločnosť nemá konateľa, nevedel.

29. Z vyjadrenia k protokolu z daňovej kontroly zo dňa 18. 06. 2014 vyplýva, že daňový subjekt vyslovil svoj nesúhlas so závermi daňového úradu, ktoré sú obsiahnuté v protokole o zisteniach z predmetnej daňovej kontroly, pretože tieto sú v rozpore so skutočným stavom obchodného prípadu, ktorý bol posudzovaný v priebehu daňovej kontroly. Poukázal na to, že jediným dôvodom neuznania odpočtu DPH bolo zistenie správcu dane, že dodávateľ daňového subjektu spoločnosť AGROVERT, s. r. o., nemala v čase uskutočnenia zdaniteľného plnenia konateľa pána Jánosa Balogha. Toto zistenie je nesprávne s poukazom na to, že menovaný bol do funkcie konateľa uznesením valného zhromaždenia tejto spoločnosti zo dňa 05. 09. 2012 a až uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 12. 12. 2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť 10. 03. 2014, t. j. až po uskutočnení skúmaného zdaniteľného plnenia, došlo k výmazu údaja o konateľovi spoločnosti z obchodného registra. Tento výmaz však nenastal k dátumu 05. 09. 2012, ako to nesprávne uvádza správca dane, ale k dátumu 17. 03. 2014. Do pozornosti dal ust. § 27 ods. 3 Obchodného zákonníka, v zmysle ktorého sú údaje zapísané v obchodnom registri účinné voči tretím osobám odo dňa ich zverejnenia. Preto správca dane nemôže pripisovať na ťarchu daňového subjektu skutočnosť, že konateľ János Balogh, resp. jeho spoločnosť nepredložili živnostenskému úradu výpis z registra trestov, a že v dôsledku tejto skutočnosti došlo k výmazu menovaného konateľa z funkcie konateľa tejto spoločnosti. Zdôraznil, že za uvedenú spoločnosť konal vo vzťahu k daňovému subjektu jej zástupca O. D., ktorý sa daňovému subjektu preukázal riadne udelenou plnou mocou podpísanou v mene spoločnosti AGROVERT, s. r. o. Jánosom Baloghom, ktorého výsluch bol zároveň daňovým subjektom v priebehu správneho konania navrhnutý. Taktiež navrhol vykonať výsluch svedka O. O.,

ktorý potvrdil uskutočnenie zdaniteľného plnenia. Ako prílohu tohto podania pripojil daňový subjekt kópiu generálnej plnej moci udelenej spoločnosťou AGROVERT, s. r. o., v zastúpení Jánosa Balogha O.E. D., ako aj čestné prehlásenie Jánosa Balogha zo dňa 16. 06. 2014 o tom, že uvedenú plnú moc udelil. Žiadal, aby v uvedenom smere správca dane doplnil dokazovanie.

30. Z čestného prehlásenia Jánosa Balogha, ktoré nie je datované vyplýva, že O. D. dňa 01. 01. 2013 udelil generálnu plnú moc na zastupovanie spoločnosti AGROVERT, s. r. o., Košice. Išlo o generálnu plnú moc, ktorá zahŕňa aj všetky úkony pred orgánmi finančnej správy v súvislosti s činnosťou spoločnosti AGROVERT, s. r. o. Prílohou je aj generálna plná moc z uvedeného dňa.

31. Zo zápisnice o ústnom pojednávaní zo dňa 11. 07. 2014 spísanej za prítomnosti splnomocneného zástupcu daňového subjektu O. O. vyplýva, že tento zotrváva na písomnom vyjadrení k predmetnému protokolu, s ktorým sa však správca dane nestotožňuje s poukazom na dôkazy obsiahnuté v administratívnom spise. Predmetné zdaniteľné plnenie sa uskutočnilo 18. 09. 2013, pričom až dňa 14. 11. 2012 bola Obvodným úradom Košice, odbor živnostenského podnikania spoločnosti AGROVERT, s. r. o., Košice zaslaná výzva vo veci úpravy právnych vzťahov týkajúcich sa predloženia výpisu z registra trestov menovaného konateľa s tým, že poštová zásielka sa vrátila obvodnému úradu ako adresát neznámy, z čoho vyplynulo, že adresa sídla spoločnosti je fiktívna. Táto spoločnosť bola v čase dodania tovaru nekomunikujúca a nevykonávala žiadnu ekonomickú činnosť.

32. Dňa 18. 08. 2014 bolo Daňovým úradom Košice vydané rozhodnutie č. 9812401/5/3891249/2014/ MitG., ktorým bol daňovému subjektu podľa § 68 ods. 6 Daňového poriadku určený rozdiel na DPH v sume 8.913,42 eur s tým, že daňový úrad nepriznáva nadmerný odpočet na DPH za zdaňovacie obdobie september 2013 v sume 8.913,42 eur z dôvodov, ktoré už boli uvedené vyššie.

· odvolaní daňového subjektu zo dňa 15. 09. 2014 proti citovanému rozhodnutiu správcu dane, ktorého dôvody korešpondujú so žalobnými dôvodmi rozhodol žalovaný napadnutým rozhodnutím.

33. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní zotrval na podanej žalobe v celom rozsahu a navrhol, aby súd žalobe zo skutkových aj právnych dôvodov v nej uvedených vyhovel. Zároveň žiadal, aby mu boli priznané trovy konania. Zdôraznil, že pokiaľ ide o otázku konateľa, od ktorej odvodzoval správny orgán či už prvého alebo druhého stupňa nepreukázanie zdaniteľného plnenia, žalobca nebol účastníkom konania na obchodnom registri, pričom zápis o zmene konateľa spoločnosti ku dňu 05. 09. 2012, tzn. ku dňu, kedy aj vznikla táto funkcia, nepovažuje za súladný so zákonom, aj keď k tomuto zápisu došlo v súvislosti s nepreukázaním bezúhonnosti konateľa spoločnosti. Zdôraznil, že bezúhonnosť bola podstatná pre vydanie živnostenského oprávnenia, a pokiaľ táto preukázaná nebola, živnostenský úrad mal zrušiť všetky živnostenské oprávnenia, ktoré boli tejto osobe vydané. Uvedené však nebolo dôvodom pre neakceptáciu menovanej osoby ako konateľa spoločnosti. Túto skutočnosť správne orgány využili vo vzťahu k daňovému subjektu a od nej odvodili aj neuskutočnenie predmetného zdaňovacieho plnenia. Konštatoval, že nebola spochybnená existencia materiálneho plnenia, spochybnené bolo iba to, že predmetný tovar bol žalobcovi dodaný spoločnosťou AGROVERT, s. r. o., Košice. Správne orgány na návrh žalobcu nevykonali požadované dokazovanie, ktoré by ozrejmilo, že k uskutočneniu tohto zdaniteľného plnenia v skutočnosti došlo, pretože splnomocnený zástupca tejto spoločnosti O. D. osobne doniesol predmet kúpnej zmluvy splnomocnenému zástupcovi žalobcu pánovi O., dnes už konateľovi tejto spoločnosti. Z uvedeného preto nie je možné vyvodiť záver, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno.

34. Žalovaný sa na pojednávanie dňa 29. 03. 2017, na ktoré bol riadne a včas predvolaný, nedostavil, pričom svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil písomným podaním zo dňa 20. 03. 2017, v ktorom zároveň vyslovil svoj súhlas s prejednaním a rozhodnutím veci bez jeho prítomnosti. Vzhľadom na uvedené súd postupoval v súlade s § 114 SSP a pojednávanie vykonal v neprítomnosti zástupcu žalovaného.

35. Podľa § 49 ods. 1 zák. č. 222/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov o DPH právo odpočítať daň z tovaru alebo služby vznikla platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo v službe vznikla daňová povinnosť. Platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ s výnimkou podľa ods. 3 a 7. Platiteľ môže odpočítať daň, ak

je daň voči nemu uplatnená iným platiteľom v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byť platiteľovi dodané.

36. Podľa ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia právo na odpočítanie dane podľa § 49 môže platiteľ uplatniť, ak pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. a/ má faktúru od platiteľa vyhotovenú podľa § 71 Daňového poriadku (§ 51 ods. 1 písm. a/ zák. č. 222/2004 Z. z.).

37. Podľa § 24 ods. 1 Daňového poriadku daňový subjekt preukazuje a) skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v daňovom priznaní alebo iných podaniach, ktoré je povinný podávať podľa osobitných predpisov, b) skutočnosti, na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňovej kontroly alebo daňového konania, c) vierohodnosť, správnosť a úplnosť evidencií a záznamov, ktoré je povinný viesť.

38. Podľa ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia správca dane vedie dokazovanie, pričom dbá, aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov.

39. Podľa ods. 3 citovaného zákonného ustanovenia správca dane preukazuje skutočnosti o úkonoch vykonaných voči daňovému subjektu, ktoré sú rozhodné pre správne určenie dane. Nie je potrebné dokazovať skutočnosti všeobecne známe alebo známe správcovi dane z jeho činnosti.

40. Podľa ods. 4 citovaného zákonného ustanovenia ako dôkaz možno použiť všetko, čo môže prispieť k zisteniu a objasneniu skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane a čo nie je získané v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov, svedecké výpovede, znalecké posudky, verejné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom zisťovaní a obhliadke, povinné záznamy a evidencie vedené daňovými subjektmi a doklady k nim.

41. Podľa ods. 5 citovaného zákonného ustanovenia na doklad znejúci na neexistujúcu osobu v čase vydania dokladu sa v daňovej kontrole a v daňovom konaní neprihliada. správca dane vedie dokazovanie, pričom dbá, aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov.

42. Účelom daňového konania je zistenie, či si daňové subjekty splnili v súlade s príslušnými hmotnoprávnymi predpismi svoje povinnosti voči štátnemu rozpočtu. preto zakotvuje oprávnenia daňových orgánov, aby mohli zisťovať, či si daňové subjekty splnili svoje povinnosti stanovené príslušnými hmotnoprávnymi predpismi. Keďže ide o fiškálne záujmy štátu, obsahuje osobitnú úpravu zisťovania preverovania základu dane alebo iných skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane alebo vznik daňovej povinnosti daňového subjektu. 43. je procesným predpisom, ktorý pravidlá postupu daňových správcov pri príprave, výkone, resp. uskutočňovaní aktov daňového konania. V tomto zmysle je zárukou zákonného postupu pri plnení úloh správcu dane, ako aj zárukou zákonnej ochrany práv a právom chránených záujmov daňových subjektov. 44. Z Daňového poriadku vyplýva, že dokazovanie vykonáva správca dane, ktorý vedie daňové konanie, pričom daňový subjekt preukazuje všetky skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v priznaní, hlásení a vyúčtovaní alebo na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňového konania ako aj vierohodnosť, správnosť alebo úplnosť povinných evidencií alebo záznamov vedených daňovým subjektom (§ 24 ods. 1). 45. Vychádzajúc zo znenia citovaných ustanovení zákona o DPH daň či nárok na odpočítanie dane musí mať základ nielen vo formálnom doklade, ale predovšetkým v existencii zdaniteľného plnenia, nakoľko zákon o DPH nestojí iba na formálnom, ale aj na reálnom preukázaní zdaniteľného plnenia a preto dôkaz predložením daňového dokladu je iba formálnym dôkazom dovršujúcim hmotnoprávne aspekty skutočného prevedenia zdaniteľného plnenia. Z uvedeného dôvodu preto nemôže byť len samotné predloženie daňového dokladu, hoci formálne správneho a bezchybného, podkladom pre uznanie nároku na odpočítanie dane, ale tento nárok musí byť v prvom rade fakticky podložený existujúcim zdaniteľným plnením. 46. Pokiaľ ide o rozloženie dôkazného bremena, v daňovom konaní platí zásada, že daňový subjekt preukazuje skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný

uvádzať v priznaní, hlásení a vyúčtovaní alebo na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňového konania, ako aj vierohodnosť, správnosť alebo úplnosť povinných evidencií alebo záznamov ním vedených. Od daňového subjektu však nie je možné požadovať preukázanie skutočností, na ktorých sa sám nepodieľal s následnou satisfakciou v podobe stanovenia výsledku zo strany správcu dane, že „daňový subjekt neuniesol dôkazné bremeno“. Dôkazné bremeno, ktoré znáša daňový subjekt je jasne limitované ustanovením § 24 ods. 1 Daňového poriadku, ktoré však v záujme zachovania ústavne konformného výkladu tohto ustanovenia nie je možné vykladať extenzívne na ťarchu daňového subjektu a zaťažiť ho preukázaním skutočností, ktoré svojou účasťou nezabezpečoval. 47. Súd preskúmal žalobou žalobcu napadnuté rozhodnutie žalovaného, ako aj správneho orgánu prvého stupňa a tiež konanie, ktoré ich vydaniu predchádzalo v medziach podanej žaloby a dospel k záveru, že tieto rozhodnutia neboli vydané v súlade s platnou právnou úpravou, najmä v súlade s § 24 Daňového poriadku. Podľa názoru súdu v danom prípade nebol dostatočne zistený skutkový stav veci, najmä v súvislosti s preverením uskutočnenia zdaniteľného plnenia na základe spornej faktúry, vystavenej dodávateľom žalobcu spoločnosťou AGROVERT, s. r. o. Košice. Správne orgány mali vykonať aj ďalšie dôkazy, ktoré by preukázali podnikateľskú pasivitu uvedeného dodávateľa žalobcu ako daňového subjektu, t. j. tak, ako to bolo navrhnuté žalobcom v priebehu správneho konania, vychádzajúc predovšetkým zo skutočnosti, že v konaní bolo preukázané, že spoločnosť AGROVERT, s. r. o., Košice v čase uskutočnenia predmetného zdaniteľného plnenia zastupoval na základe generálnej plnej moci O. D., ktorá plná moc sa nachádza aj v administratívnom spise. Z uvedeného vyplýva, že správny orgán prvého stupňa mal vypočuť predmetného splnomocneného zástupcu, ktorý by pomohol objasniť skutočnosti, týkajúce sa podnikateľskej aktivity, resp. pasivity dodávateľa daňového subjektu. Správca dane mal možnosť využiť vlastný informačný systém, z ktorého by jednoznačne zistil, či uvedená spoločnosť podávala jednotlivé daňové priznania, za ktoré obdobie bolo podané posledné daňové priznanie a až na základe uvedeného by bolo možné vyvodiť záver, že táto spoločnosť nevykonávala v predmetnom období žiadnu podnikateľskú činnosť. Uvedené skutočnosti z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia nevyplývajú. Pokiaľ sa správne orgány opierali pri posudzovaní predmetného nároku žalobcu o vyjadrenie správcu budovy, v ktorej mala sídliť dodávateľská spoločnosť, ich povinnosťou bolo zohľadniť aj žalobcom v priebehu správneho konania namietanú a deklarovanú skutočnosť, že táto spoločnosť do roku 2012 vystupovala pod iným obchodným názvom, ako spoločnosť TOMVER, s. r. o. Či táto skutočnosť bola preverovaná a ako sa správne orgány s ňou vysporiadali z obsahu administratívneho spisu ani rozhodnutia zrejmé nie je.

48. Súd zvážil všetky uvedené skutočnosti a na ich základe v súlade s § 191 ods. 1 písm. e/ SSP žalobe jednomyseľne vyhovel a napadnuté rozhodnutie žalovaného a na návrh žalobcu aj správneho orgánu prvého stupňa pre nedostatočne zistený skutkový stav zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie s tým, že úlohou správneho orgánu v ďalšom konaní bude rešpektujúc právny názor súdu (§ 191 ods. 6 SSP), po doplnení dokazovania v naznačenom smere a odstránení uvedených pochybností vo veci opätovne rozhodnúť a rozhodnutie náležite odôvodniť v súlade s požiadavkami, vyplývajúcimi z platnej právnej úpravy.

49. O trovách konania rozhodol súd podľa § 167 ods. 1 SSP, v zmysle ktorého priznal žalobcovi voči žalovanému úplnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania, pretože žalobca mal v konaní plný úspech s tým, že o ich výške bude rozhodnuté v zmysle § 175 SSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať kasačnú sťažnosť do 30 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach.

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP (ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"),

d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (§ 445 ods. 1 SSP).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Kasačnú sťažnosť možno podľa § 440 ods. 1 SSP odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutím o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.

Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v § 440 ods. 1 písm. g/ až i/ Správneho súdneho poriadku sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.

Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 2 SSP).

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

Uvedená povinnosť neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 1 písm. c/ a d/, c) je žalovaným Centrum právnej pomoci. (§ 449 ods. 1, 2 SSP).