Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_19Cb-2-2014.pdf
PDF · 210.36 KB
Case nature
Area
Subarea
19Cb/2/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v právnej veci žalobcu: AGROKOM SERVIS s. r. o., so sídlom Pod Kalváriou 40, 080 01 Prešov, IČO: 36 444 031 zastúpeného JUDr. Alojzom Naništom, advokátom so sídlom Sládkovičova 8, 080 01 Prešov proti žalovaným: 1. LAMINA Prešov, s. r. o., so sídlom Jesenná 5, 080 01 Prešov, IČO: 44 558 902, zastúpenému Peter Farkaš, advokátska kancelária spol. s r. o., so sídlom Jahodová 6748/8, 080 01 Prešov, 2. STAVZAM - Šuňava, spol. s r. o., so sídlom 059 39 Šuňava 3, IČO: 31 718 884 a 3. Stanislav Čopák, miesto podnikania 082 42 Janov 61, IČO: 37 534 246, o odstránenie vád s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný v 1. rade je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 5.086,10 eura do 3 dní od právoplatnosti rozsudku a nahradiť žalobcovi 100 % trov konania.
II. Žalovaní v 2. a 3.rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 5.301,70 eura do 3 dní od právoplatnosti rozsudku a nahradiť žalobcovi 100 % trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 13.1.2014 domáhal voči žalovaným v 1. - 3.rade bezplatného odstránenia vád diela a to tak, aby súd zaviazal žalovaného v 1.rade dodať strešnú krytinu Bobrina RAL 8017 s nepoddimenzovanou kapilárnou drážkou a s vhodným tesniacim pásom a žalovaní v 1.-3.rade boli zaviazaní opraviť strešnú krytinu Bobrina RAL 8017 tak, že odstránia pôvodnú izolačnú pásku vloženú v ľavej drážke vertikálneho spoja a nahradia ju tesniacou komprimačnou páskou impregnovanou polymérom Makroflex rady KX 300 od spoločnosti Henkel Slovensko, spol. s r. o. na prevádzkovej budove Harley-Davidson Prešov so súpisným číslom 12202 zapísanej na LV č. 2065, k.ú. Prešove, všetko Pod Kalváriou č. 40, Prešov v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku, pričom svoj návrh odôvodnil žalobca tým, že „na základe cenovej ponuky zo dňa 6.11.2011 si objednal u žalovaného v 1.rade dodanie strešnej krytiny Bobrina RAL 8017 s príslušenstvom, ako dôkaz predložil kópiu cenovej ponuky zo dňa 6.11.2011. Žalovaný v 1.rade v súlade s objednávkou dodal žalobcovi strešnú krytinu Bobrina RAL 8017 s príslušenstvom. Dňa 13.12.2011 vyfakturoval fa č. 113269 splatnou dňa 20.12.2001 na sumu 10.827,83 eura. Dňa 12.1.2012 vyfakturoval fa č. 120041 splatnou dňa 1.2.2012 na sumu 6.446,26 eura. Dňa 24.1.2012 vyfakturoval fa č. 120068 splatnou dňa 7.2.2012 na sumu 11,92 eura. Žalovaný v 1.rade následne fa č. 120069 zo dňa 24.1.2012 žalobcovi dobropisoval sumu 332,34 eura, ako dôkaz predložil žalobca faktúry č. 113269, 120041, 120068, 120069 s dodacími listami. Žalobca a žalovaný v 2.rade dňa 15.8.2011 uzatvorili zmluvu o dielo na zhotovenie kompletnej rekonštrukcie a dostavby areálu pre HARLEY DAVIDSON nachádzajúci sa v Prešove, Pod Kalváriou č. 40, ako dôkaz predložil kópiu zmluvy o dielo zo dňa 15.8.2011. Obsahom tejto zmluvy bolo aj osadenie strešnej krytiny spolu s klampiarskymi prácami. Žalovaný v 2.rade tieto práce vykonal pre žalobcu prostredníctvom žalovaného v 3.rade v subdodávke. Osadzovanie strešnej krytiny a klampiarske práce sa začali vykonávať v mesiaci december 2011 a ukončené boli v mesiaci január 2012. Po ukončení týchto
prác sa žiadny protokol o odovzdaní a prevzatí diela nespisoval. V mesiacoch marec - apríl 2012 sa začalo prejavovať zatekanie stavby a následne sa identifikovalo, že príčinou zatekania je vadná strešná krytina. Dňa 7.6.2012 došlo k stretnutiu zástupcov žalovaných, konateľa žalobcu a tiež výrobcu strešnej krytiny spoločnosti Blisteel a. s. Košice, Mäsiarska č. 70 na mieste samom v Prešove, Pod Kalváriou č.40. Na uvedenom stretnutí sa vykonala skúška strešnej krytiny tak, že sa na ňu striekala voda a potvrdilo sa, že krytina resp. jej osadenie je vadná resp. bola vykonaná vadne. Na tomto stretnutí konateľ žalobcu žiadal vytknutú vadu - zatekanie strešnej krytiny odstrániť tak, že nech sa vymení strešná krytina, resp. opraví tá časť, ktorá spôsobuje zatekanie strešnej krytiny. Následne výrobca strešnej krytiny Blisteel a. s. si nechal vypracovať odborné vyjadrenie na zhodnotenie stavu strešnej krytiny Bobrina na objekte Harley - Davidson v Prešove. Podľa odborného vyjadrenia zo dňa 20.8.2012, ktorý vypracoval Ing. Jiří Brda, do konštrukcie strechy dochádza k zatekaniu vody cez pozdĺžny spoj strešných plechov cez nesprávne realizovanú tesniacu pásku. Odporučil vykonať opravu cez kompletné pretlmelenie pozdĺžnych spojov pomocou trvale plastického tmelu, ako dôkaz predložil kópiu vyjadrenia zo dňa 20.8.2012. Zo strany žalovaných boli k uvedenému záveru námietky, pričom žalovaný v 3.rade argumentoval tým, že strešnú krytinu a príslušenstvom osadil podľa technologického návodu, ktorý mu bol odovzdaný žalovaným v 1.rade a tento ho dostal od výrobcu strešnej krytiny spoločnosti Blisteel a. s. Žalobca vzhľadom na nečinnosť žalovaných zvolal ďalšie rokovanie, ktoré sa uskutočnilo dňa 21.5.2013 za účasti žalobcu a žalovaných. Žalobca opätovne požiadal o opravu strešnej krytiny resp. jej výmenu. Na tomto rokovaní sa dohodlo, že sa opätovne požiada o odborné stanovisko znalca k problému zatekania strešnej krytiny, ako dôkaz predložil kópiu zápisu zo dňa 21.5.2013. Bol vyhotovený odborný posudok Ing. Vladimírom Regecom zo dňa 16.7.2013 č. 13002 vo veci posúdenia vodotesnosti strešnej plechovej krytiny strešného plášťa. Z odborného posudku vyplynulo, že príčinou čiastkových zatečení strechy je
- netesnosť vertikálneho spoja plechovej krytiny, ktorý spočíva v nevhodnom tesniacom páse, ktorý sa ukladá do ľavej kapilárnej drážky, pretože počas 1,5 ročnej prevádzky strechy vykazuje nepružnosť, čiže nevhodnosť použitia na daný účel - poddimenzovať kapilárnej drážky, ktorá svojim tvarom nedokáže spoľahlivo zviesť nápor dažďovej vody. Podľa záverov odborného vyjadrenia sa údržbou a čiastkovou opravou technický stav strechy nezlepší a má ísť o nápravu systémového riešenia. Kapilárna drážka vo vertikálnom spoji pri atmosférickej gravitačnej vlhkosti (hnaný dážď) preniká a nízka kapilárna dvojitá drážka nevie spoľahlivo odviesť prenikajúcu vodu. Aj keď z odborného vyjadrenia vyplýva, že údržbou a čiastkovou opravou sa technický stav strechy nezlepší a ide o technický problém spočívajúci v nízkej kapilárnej dvojitej drážke, Ing. Regec odporučil, aby do ľavej drážky vertikálneho spoja bola uložená vhodná pása, ktorá ma tvarovú pamäť, je flexibilná s narastajúcim vlastným objemom po aplikovaní krytiny, ako dôkaz predložil kópiu odborného vyjadrenia č. 13002. Po podaní odborného vyjadrenia, žalovaní prejavili ochotu vykonať opravu strešnej krytiny v súlade s odborným vyjadrením, avšak za účasti (finančnej) výrobcu Blisteel a. s. Výrobca strešnej krytiny aj napriek snahe žalovaného v 1.rade odmietol participovať na financovaní opravy strešnej krytiny s tým, že táto bola uložená v rozpore s technologickým návodom. Žalobca rešpektoval záujem a súčinnosť žalovaných pri riešení vady zatekania strešnej krytiny a spoliehal sa na ich profesionalitu, podnikateľskú česť a na ich záujem o dobré obchodné meno, avšak výsledok po takmer dvoch rokoch bol stále rovnaký - cez strešnú krytinu naďalej zateká“.
2. Žalovaný v 1.rade súdu spočiatku namietal, že z hmotnoprávneho hľadiska žalobca vo vzťahu k žalovanému v 1.rade nesplnil povinnosť v zmysle § 428 v spojení s ustanovením § 436 Obchodného zákonníka, preto je toho názoru, že práva a nároky z vád tovaru, o ktoré v tomto konaní ide, nie je možné vo vzťahu k žalovanému v 1.rade priznať. Uviedol ďalej, že žalobca spôsobom v čase a spôsobom, ktoré vyplývajú z vyššie uvedenej právnej úpravy neoznámil žalovanému v1.rade, a teda nepodal tak správu o vadách tovaru a rovnako tak neuplatnil konkrétny nárok, ktorého sa voči nemu z titulu vadného plnenia domáha. Z procesno-právneho hľadiska poukázal na to, že dôkazná povinnosť pre tvrdenia žalovaného v 1.rade o nesplnení týchto zákonných povinnosti ťaží žalobcu. Z tohto dôvodu teda nemožno podľa neho práve od neho požadovať, aby preukázal reálnu existenciu určitej právnej skutočnosti. Poukázal na to, že žalobca je povinný predložiť súdu dôkaz o podaní správy žalovanému v1.rade a o uplatnení konkrétneho nároku v štádiu pred podaním žaloby. Pripustil skutočnosť, že sa žalovaný v 1.rade zúčastňoval jednaní, to je nesporné. Žalovaný v 1.rade sa snažil riešiť túto reklamáciu, resp. zodpovednostný nárok za vady diela, avšak stále sa jednalo o rovinu opravy tejto strešnej krytiny. Žalovaný v 1.rade nesúhlasil s takým riešením zodpovednostného
nároku, ktorému by zodpovedala výmena tejto strešnej krytiny. Tomu nasvedčuje aj znalecký posudok Ing. Regeca, ktorý hovorí o oprave tejto strechy. Z tohto dôvodu aj za daného skutkového stavu, niet nijakého záveru o tom, aby žalovaný v 1.rade sa mal sa prihlásiť zodpovednosti za vady tak, aby bola táto strešná krytina vymenená v celom rozsahu.
3. Po podaní znaleckého posudku žalobca so súhlasom súdu zmenil žalobu tak, že žiadal, aby súd zaviazal žalovaného v 1.rade zaplatiť žalobcovi sumu 5.086,10 eura a žalovaných v 2. a 3.rade spoločne a nerozdielne sumu 5.301,70 eura do 3 dní od právoplatnosti rozsudku a teda zmenil žalobu z nároku na bezplatné odstránenie vád na nároky zľavy z kúpnej ceny dodaného materiálu, strešnej krytiny a zľavy z hodnoty vyplatenej za realizované klampiarske práce.
4. Žalovaní v 2. a 3. rade procesne tento nárok žalobcu uznali, oponoval voči nemu len žalovaný v 1. rade, ktorý v záverečnom vyjadrení z 9.3.2017 poukázal na to, že vzhľadom na skutočnosť, že žalobca neuplatnil kvantifikáciu zľavy spôsobom podľa ustanovenia § 439 ods. 1 Obchodného zákonníka táto musí zodpovedať rozdielu medzi hodnotou, ktorú by mal tovar bez vád a hodnotu, ktorú má tovar dodaný s vadami, pričom pre určenie hodnôt je rozhodujúci, v ktorom sa malo uskutočniť riadne plnenie. Vytkol zmenenej žalobe nedostatok zistenia, resp. identifikácie samotnej vady predanej veci vo vzťahu k žalovanému v 1.rade, nakoľko zotrval v konaní na skutkovom závere, v zmysle ktorého predaná vec (strešná krytina Bobrina) trpí vadou poddimenzovane kapilárnej drážky, ktorá má spôsobiť zatekanie strechy. Táto vada bola v znaleckom posudku podľa ďalej uvedenej špecifikácie v znení doplňujúceho stanoviska k tomuto posudku zo dňa 20.4.2016 vyhodnotená ako irelevantná. S uvedeným skutkovým záverom žalobcu teda nekorešpondujú závery znaleckého posudku, zhrnuté na 17. Strane, vyjadrené ako absencia projektu, absencia stáleho stavebného a autorského dozoru, nevhodná voľba zateplenia, poistnej hydroizolácie a para zábrany, nevhodné sklony strechy a nedoriešených detailov a iné. Tieto vyššie uvedené vady, ktoré ustálil znalecký posudok, sú vadami diela a nie vadami predanej veci, preto právnou zodpovednosťou zaťažujú žalovaných v 2. a 3. rade a na žalovaného v 1.rade nedopadajú.
5. Voči tomuto oponoval žalobca podaním doručeným súdu dňa 20.3.2017, v ktorom poukázal na to že zo znaleckého posudku Technickej univerzity v Košiciach zo dňa 15.2.2016 č. 04/2016 okrem iného vyplýva, že systém ľahkej plechovej krytiny BOBRINA je nevhodný ako jednu z príčin zatekanie uviedol nedostatočnú kapilárnu drážku. Z oboch dôkazov vyplýva, že žalovaný v 1.rade predal žalobcovi nevhodnú strešnú krytinu BOBRINA a to či už z dôvodu geometrického tvaru strechy resp. poddimenzovanosti kapilárnej drážky. Podľa uznesenia Najvyššieho súdu SR zo dňa 23.9.2010, sp.zn. 1Co/3/2009: „Z ustanovení Obchodného zákonníka, upravujúcich nároky z vád pri porušení zmluvy vyplýva, že ak objednávateľ uplatní včas vady a nárok na odstránenie vád opravou v poskytnutej primeranej dodatočnej lehote a zhotoviteľ tieto vady neodstráni, resp. oznámi objednávateľovi, že ich neodstráni v tejto lehote, môže objednávateľ uplatniť nárok na zľavu z kúpnej ceny. Podmienkou uplatnenia tohto nároku je 1/ existencia vád, 2/ ich včasné uplatnenie, 3/ zodpovednosť zhotoviteľa za vady, 4/ neodstránenie vád zhotoviteľom v poskytnutej primeranej dodatočnej lehote. Za stanovených podmienok môže objednávateľ uplatniť nárok na zľavu z kúpnej ceny pri podstatnom i nepodstatnom porušení zmluvy. Obchodný zákonník striktne neupravuje spôsob, akým tak má objednávate urobiť. Musí tak však urobiť preukázateľným spôsobom. Môže tak urobiť aj spôsobom upraveným v § 439 ods. 2 Obchodného zákonníka. Uvedené rozhodnutie NS SR je možné primerane aplikovať aj na posudzovanú vec s poukazom na § 564 Obchodného zákonníka. Je možné konštatovať, že predaná strešná krytina BOBRINA mala vady, že žalobca ich včas vytkol a nároky uplatnil, že žalovaný v 1.rade neodstránil vytknuté vady a to ani v primeranej dodatočnej lehote a potom môže žalobca uplatniť nárok na zľavu z kúpnej ceny ako pri podstatnom, tak i pri nepodstatnom porušení zmluvy. Uplatnená zľava z kúpnej ceny vo výške 5.086,10 eura je vzhľadom na jej rozsah primeraná.
6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom konateľov žalobcu Ing. Emílie Vichrestovej a Ing. Miroslava Vichresta, konateľa žalovaného v 1. rade Stanislava Riboviča, konateľa žalovaného v 2. rade Antona Imricha, žalovaného v 3. rade, svedkov Q.. Q. B., Q. S., H.. B. Y., V. Q., oboznámením listinných dôkazov: cenová ponuka z č.l. 3, faktúra z č.l. 4, dodací list z č.l. 5, faktúra z č.l. 6, dodací list z č.l. 7, faktúra z č.l. 8 a oprava z č.l. 9, zmluva o dielo z č.l.10 a nasl. spisového materiálu, zhodnotenie stavu strešnej krytiny BOBRINA z č.l. 13 a nasl. spisového materiálu vypracované Ing. Vladimírom Regecom a Ing.
Miroslavom Kačurom, fotodokumentácia z ohliadky z prílohovej obálky č.l.63, vyhlásenie zhody výroku Samonosná strešná oceľová škridlová krytina Bobrina z č.l. 66 a nasl. spisového materiálu, znalecký posudok č. 4/2016 Technickej univerzity v Košiciach z č.l. 129 a nasl spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:
7. Žalobca je vedený v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov v oddieli Sro vo vložke č. 10093/ P s dňom zápisu 12.2.2007 v predmete činnosti o.i. aj obchodná činnosť s motorovými vozidlami, súčiastkami, autopríslušenstvom, náhradnými dielmi.
8. Žalovaný v 1. rade je vedený v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov v oddieli Sro vo vložke č. 21117/P s dňom zápisu 19.1.2009 v predmete činnosti o.i. maloobchod a veľkoobchod, klampiarstvo. Jediným spoločníkom a konateľom spoločnosti je Stanislav Ribovič.
9. Žalovaný v 2. rade je vedený v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov v oddieli Sro vo vložke č. 2720/P s dňom zápisu 11.12.1995 v predmete činnosti o.i. aj staviteľ - vykonávanie jednoduchých stavieb a poddodávok. Jediným spoločníkom a konateľom spoločnosti je Anton Imrich.
10. Žalovaný v 3. rade je vedený v Živnostenskom registri Okresného úradu Prešov pod č. 707-19118 v predmete podnikania o.i. aj pokrývačské práce, klampiarske práce.
11. Dňa 15.8.2011 uzavrel žalobca ako objednávateľ so žalovaným v 2.rade ako zhotoviteľom Zmluvu na dielo na zhotovenie kompletnej rekonštrukcie a dostavby areálu pre HARLEY DAVIDSON. Podľa článku 1 tejto zmluvy, sa zhotoviteľ zaväzuje pre objednávateľa zrealizovať kompletnú rekonštrukciu dostavbu areálu pre HARLEY DAVIDSON zámkovú dlažbu, oplotenie pozemku a to vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť s tým, že objednávateľ dodá zhotoviteľovi kompletnú projektovú dokumentáciu k predmetnému objektu do 20.8.2011. Všetky práce, ktoré budú nad rámec projektovej dokumentácie a predloženého rozpočtu, zhotoviteľ vykoná na základe ústnej dohody s objednávateľom. Podľa článku 2 Cena, zhotoviteľ zhotoví dielo v rozsahu kvality a lehotách podľa tejto zmluvy a podľa dodávateľom doloženej projektovej dokumentácie. Dohodnutá zmluvná cena za zhotovenie diela sa určí po predložení rozpočtov zhotoviteľom a súpisom prevedených prác na základe ktorých budú vystavené faktúry. Konečná cena zhotoveného diela bude navýšená o práce, ktoré budú nad rámec dohodnutého rozpočtu na základe žiadosti objednávateľa. Podľa článku 3 Čas plnenia, zhotoviteľ sa zaväzuje zhotoviť dielo v dohodnutom čase a to stavenisko vymedzené projektom odovzdá do 28.8.2011, termín začatia prác 20.8.2011, termín dokončenia stavby 20.8.2012. Zhotoviteľ nebude v omeškaní s plnením záväzku, ak boli v čase plnenia záväzku nepriaznivé poveternostné podmienky, napr. dážď. Podľa článku 5 Zodpovednosť za chyby, zhotoviteľ zodpovedá za chyby v zmysle § 560 a nasl. Obchodného zákonníka a zároveň preberá záruku za akosť diela v zmysle § 563 ods. 2, resp. § 429
- 431 Obchodného zákonníka.
12. Dňa 6.11.2011 žalobcovi ako odberateľovi vystavil žalovaný v 1.rade prostredníctvom zamestnanca Q. S. cenovú ponuku na krytinu BOBRINA RAL 8017 spolu s príslušenstvom na sumu po zľave 16.986,12 eura, napokon suma predstavovala 17.284,09 eura.
13. Dodacími listami zo dňa 13.12.2011 bola žalobcovi predmetná strešná krytina dodaná žalovaným v 1.rade a na základe toho vystavená faktúra F 113269 na sumu 10.827,83 eura.
14. Na základe dodacieho listu z 12.1.2012 bola vystavená žalobcovi žalovaným v 1.rade faktúra F 1120041, ktorou mu bola vyfakturovaná strešná krytina v sume 6.446,26 eura.
15. Faktúrou F120068 z 24.1.2012 vyfakturoval žalovaný v 1.rade žalobcovi súčasti strešnej krytiny, príslušenstvo strešnej krytiny v sume 11,92 eura.
16. Faktúra F120069 zo dňa 24.1.2012 bola opravná faktúra, ktorou odpočítané určité časti príslušenstva strešnej krytiny vo výške 332,34 eura.
17. Dňa 20.8.2012 bol Ing. Jiřím Brdom vypracovaný posudok vo veci posúdenia stavby strešnej krytiny BOBRINA na objekte HARLEY DAVIDSON v Prešove. Objednávateľom tohto zhodnotenia bola spoločnosť Blisteel a. s. Podľa tohto statického posudku predmetom posudku, ktorú objednávateľ objednal u zhotoviteľa, kde objednávateľ je uvedený Blisteel, a. s. a zhotoviteľ IB s. r. o. bolo posúdenie aktuálneho stavu strešnej krytiny BOBRINA s tým, že konštrukcia objektu je toho času realizovaná a strešná krytina osadená s komplet riešenými detailami a oplechovaniami. V prevádzke sú pozorované zatekania cez strešnú krytinu do podkladných vrstiev. K pretekaniu dochádza pri bežnej dotácii vody do systému strešného plášťa. Pretekanie je zaznamená v miestach pozdlžných pás strešného plášťa. Podľa tohto posudku jedná sa o jednoduchý objekt so sadlovou strechou v priestore členenej s vloženými vykiermi a dvojspádovou časťou. Strecha je povrchovo upravená strešnou krytinou BOBRINA hnedej farby. Podľa posudku krytie plechov je riešené štandardne presahom cez drážku s opatrenou tesniacou páskou. Pri obhliadke a zátopovej skúške boli zistené nasledovné nedostatky: dochádza k zatekaniu vody do medzistrešného plášťa, voda preteká po zatepľovacom systéme, systémové dosky. Viditeľne preteká voda cez spoj pozdĺžny a tesniacu pásku, ktorá je v zalomeniach navlnená. V časti je navrhnutá osadená strešná krytina na nevyhovujúcom sklone strechy. Porucha sa prejavuje vytekaním vody z podstrešnéh plášťa, vykvapkávaním vody na bočných podbitiach. Podľa záveru tohto posudku do konštrukcie strechy dochádza k zatekaniu vody cez pozdĺžny spoj strešných plechov cez nesprávne realizovanú tesniacu pásku. V rámci riešenia opravy odporučil spracovateľ posudku kompletné pretmelenie pozdĺžnych spojov. Pretmelenie odporúča realizovať pomocou trvale klasického tmelu. Po oprave bude strešná konštrukcia plniť funkcie, na ktoré bola navrhnutá.
18. Dňa 21.5.2013 bol spísaný zápis z prerokovania vád dodaného materiálu osadenia strešnej krytiny na stavbe na ul. Pod Kalváriou 40, kde sa za žalobcu zúčastnila Ing. Vichrestová - konateľka, JUDr. Alojz Naništa, za žalovaného v 1.rade V. Q. - výkonný riaditeľ a Q. S. - obchodný zástupca, za žalovaného v 2.rade Anton Imrich a žalovaný v 3.rade. Predmetom stretnutia zúčastnených strán bolo podľa tohto zápisu „prerokovanie vady dodaného tovaru a zhotoveného diela - zatekanie strechy na stavbe na ulici Pod Kalváriou 40. Za spoločnosť AGROKOM SERVIS s. r. o. konateľka stručne uviedla, že na stavbe bola osadená nová krytina BOBRINA RAL 8017 a prísl. cez ktorú pri dažďoch zateká a spôsobuje škodu na stavbe domu. Požaduje odstrániť závadu zatekania a to odbornou opravou strešnej krytiny alebo výmenou strešnej krytiny a prísl. Za LAMINU PREŠOV s. r. o. výkonný riaditeľ p. Q. navrhol, aby vzniknutú závadu posúdil nezávislý súdny znalec, ktorý by sa vyjadril k vhodnosti použitej strešnej krytiny, či správne bola vykonaná montáž, zároveň aby uviedol príčiny zatekania cez strešnú krytinu a aby navrhol spôsoby odstránenia zatekania strešnej krytiny. Pán Anton Imrich a pán Stanislav Čopák zhodne vyhlásili, že súhlasia s návrhom LAMINA PREŠOV s. r. o. LAMINA PREŠOV s. r. o. sa zaväzuje, že najneskôr do siedmych dní od popísania tohto zápisu bude kontaktovať súdneho znalca, meno ktorého oznámi konateľke H.. B. resp. právnemu zástupcovi.“
19. V júni 2013 podal vo veci odborný posudok pod č. 13002 Ing. Vladimír Regec, pričom v časti 3 tohto posudku nazvanej Posúdenie, konštatoval, že strecha má charakter dvojplášťovej odvetranej šikmej strechy nad obchodno-servisným priestorom prevádzkovej budovy. Usudzuje, že príčinou čiastkových zatečení predmetnej strechy počas zrážok je netesnosť vertikálneho spoja plechovej krytiny, ktorý spočíva v nevhodnom tesniacom páse, ktorý sa ukladá do ľavej kapilárnej drážky, nakoľko počas jeden a pol ročnej prevádzky strechy vykazuje nepružnosť, čiže nevhodnosť použitia pre daný účel, poddimenzovať kapilárnej drážky, ktorá svojím tvarom nedokáže spoľahlivo zviesť nápor dažďovej vody. V bode 3.2 posudku Ing. Regec uvádza, že problémová strecha na posudzovanom objekte vykazuje poruchy, ktoré i napriek vykonaniu montážnych prác podľa návodu na montáž od výrobcu krytiny sa prejavujú od začiatku užívania objektu. Doteraz neboli vykonané žiadne opatrenia na streche. Nadobudol presvedčenie, že údržbou a čiastkovou opravou sa technicky stav strechy nezlepší. Jedná sa o nápravu systémového riešenia. Konkrétne sa to týka kapilárnej drážky vo vertikálnom spoji, ktorá má úlohu odvádzať kondens spomedzi plechov, čo aj plní. Problémom je atmosférická gravitačná vlhkosť /hnaný dážď/, ktorá preniká vo vertikálnom spoji krytiny a nízka kapilárna dvojitá drážka nevie spoľahlivo odviesť prenikajúcu vodu. Voda sa dostáva cez oba kapilárne drážky a prechádza cez tesniacu pásku / výrobca pásky nie je známy/ v miestach prelisu. Následkom toho gravitačná atmosférická voda preniká a odkvapkáva do podstrešných priestorov, kde po tepelnej izolácii IZOTEC steká na odkvap a následne vojde do vonkajšieho priestoru. Vykonaná skúška simulovaného dažďa na maketu s rovnakým sklonom krytiny ako je to na posudzovanom mieste to potvrdzuje. V časti 3.2 návrh na sanáciu technicky stav
uvádza Ing. Regec, že presakajúca voda zo strešnej krytiny cez vertikálny spoj nepoškodzuje vnútornú konštrukciu strešného plášťa a ani nijako neohrozuje hygienu vnútorných priestorov, nakoľko podľa výrobcu nadkrokvovej izolácie Izotec je táto sama o sebe vodotesná. Je nezodpovedanou otázkou s akou životnosťou, resp. aký stupeň degradácie možno očakávať na poistno hydroizolačnej vrstve tepelnej izolácie Izotec pri trvalom atakovaní gravitačnej vody cez vertikálny spoj vrchnej plechovej krytiny. Preto navrhuje izolačnú pásku ukladanú do ľavej drážky vertikálneho spoja nahradiť inou vhodnou páskou, ktorá má tvarovú pamäť, je flexibilná s narastajúcim vlastným objemom po aplikovaní krytiny ako je napr. komprimačná páska od spol. Makroflex rady KX. Táto tesniaca komprimačná páska impregnovaná polymérom je určená na utesnenie škár obalových konštrukcií budov t.j. fasádnych a strešných prvkov proti vetru a dažďu. KX 300 je tesniaca komprimačná páska na spoľahlivé vonkajšie utesnenie dilatačných škár, ktoré sú vystavené prívalovému dažďu až do tlaku 300 Pa. Má zvýšenú účinnosť v porovnaní s tradičnými tesniacimi páskami asi o 50 %, takže môže bez problémov pokryť vyššie pohyby škár pri dilatovaní spojov krytiny. Preto môže byť garantovaná lepšia prispôsobivosť rôznym šírkam, čí výškam škár a taktiež ich dokonalé utesnenie proti prívalovému dažďu. V závere uvádza, že celkový stav strešného plášťa je neuspokojivý, ale neohrozujúci prevádzku objektu s čiastočnou stratou hydroizolačnej schopnosti vrchnej krycej vrstvy v prevažnej ploche strechy. Strešný plášť neplní svoju hydroizolačnú funkciu v rozsahu deklarovaných vlastnosti strešnej krytiny výrobcom.
20. Z výsluchu konateľky žalobcu H.. A. B. súd zistil, že „ predmetom zmluvy o dielo bola rekonštrukcia starej budovy na prevádzku areálu pre podnikateľské účely, za ktorým účelom bola vypracovaná projektová dokumentácia architektom pánom Doričkom. Bola naprojektovaná šikmá strecha s tým, že projektant detailne sa zaoberal otázkami realizácie tejto šikmej strechy, avšak čo sa týka typu krytiny, uviedol len, že odporúča ľahkú krytinu, neuviedol ani konkrétny druh, ani konkrétne vlastnosti, ktoré táto krytina musí mať, ani nejaký špeciálny, resp. pre tento prípad potrebný spôsob osadenia tejto krytiny. V podstate s architektom ani nekonzultovali výber dodávateľa krytiny, ani spôsob realizácie tejto krytiny na strechu. S týmto projektom navštívili žalovaného v 1.rade, ktorý bol dodávateľom krytiny BLISTEEL, kde sa na neho obrátili s tým, aby im odporučili vhodnú strešnú krytinu. Jednali s predajcom od žalovaného v 1. rade, ktorý im následne aj vypracoval, resp. BLISTEEL vypracoval aj technologický postup kladenia tejto krytiny. V podstate vyberali dodávateľa krytiny tak, že syn vedel akú strešnú krytinu potrebujú, obehal všetkých dodávateľov krytiny a následne vyhodnotil, že žalovaný v 1.rade bol najvhodnejším dodávateľom krytiny. Spolu potom išli k žalovanému v 1. rade, kde zobrali projektovú dokumentáciu aj vizualizáciu. Potom ten príslušný pracovník sa aj bol pozrieť na miesto samé a následne na základe toho potom došlo k zakúpeniu tejto krytiny od žalovaného v 1.rade. Výber tohto dodávateľa krytiny nekonzultovali ani s pánom Imrichom, ktorý bol dodávateľom rekonštrukčných prác, ani následne so žalovaným v 3.rade, ktorý potom realizoval pokládku tejto strechy. Čo konkrétne má byť a akým spôsobom zrealizované v súvislosti s pokládkou tejto krytiny, odporučil pracovník žalovaného v 1.rade. On vypracoval asi 4 alternatívy, že čo by bolo vhodné, aká strešná krytina a následne na to, keď teda im to doporučil a za to aj ručil, došlo k zakúpeniu tejto strešnej krytiny. Po tom, čo krytina bola dovezená na stavbu, následne žalovaný v 2.rade, keďže realizoval rekonštrukciu v subdodávke zadal tieto práce vykonať žalovanému v 3.rade. Do toho procesu výberu realizátora pokládky strechy nevstupovali. Bola to výlučne vec žalovaného v 2.rade. V priebehu realizácie pokladky strechy bol aj ten istý pracovník žalovaného v 1.rade, s ktorým jednali a ktorý odporučil a vyberal tú vhodnú strešnú krytinu aj prítomný pri realizácii prác. Vzhľadom na to, že tieto práce sa realizovali v zimných mesiacoch, nikto nikdy zo žalovaných neadresoval takú námietku, že sa jedná o práce vykonávané v nevhodných poveternostných podmienkach, ani nič také nebolo nikdy spomínané, ani hovorené. Celkovo v tom čase bola teplá zima, aj keď chceli, aby sa rýchlejšie realizovali tieto práce, nikto s tým zo žalovaných nemal problém a nič také nevytýkal. Následne, keď bola pokládka strechy ukončená, nerobila sa žiadna skúška vodotesnosti, ani nebol spísaný žiaden zápis o odovzdaní tohto stavebného diela. Keďže bola vtedy suchá zima, žiadne zrážky neboli, ale hneď pri prvých dažďoch v apríli budúceho roku zistili, že strecha zateká. Zatekala na niekoľkých miestach a odvtedy vlastne tento problém aj pretrváva napriek tomu, že už niekoľkokrát boli realizované opravné práce na tejto streche. Po zistení zatekania volali hlavne žalovaného v 1. rade a žalovaného v 3. rade ako vykonávateľa, aj došlo k niekoľkým rokovaniam, ale vždy požadovali odstránenie vady a z toho všetkého im vyplývalo ako laikom, že táto strešná krytina by mala byť vymenená. Od začiatku roku 2012 boli vždy robené opravy, strešná krytina nebola vymenená, ani na žiadnej malej časti a vždy to zateká. Ako prvé, keď zistili zatekanie, zavolali žalovanému v 1. rade, že strecha zateká. Zavolali na pevnú linku a komunikovali s pánom Kurucom, povedal im, že žalovaný v 3.rade má u nich otvorený účet a že vlastne môže zobrať materiál a to ísť opraviť. Niekedy pán Kuruc
prišiel, keď mu oznámili, že strecha zateká, niekedy nie. So žalovaným v 3. rade nikdy nekomunikovali, vždy volali iba žalovanému v 1. rade. Žalovaný v 3. rade opravil tú strechu, ale pri ďalšom daždi zase zatekala a opakovalo sa to niekoľkokrát až do dátumu 7.6., kedy za prítomnosti jej manžela sa aj tá robila skúška vodotesnosti strechy“.
21. Z výsluchu konateľa žalovaného v 2. rade Antona Imricha súd zistil, že „ na základe písomne uzavretej zmluvy o dielo, bol realizátorom kompletnej rekonštrukcie a dostavby areálu pre žalobcu. V podstate vyberal žalovaného v 3. rade, ktorý mal uskutočniť tú pokládku krytiny na strechu, keďže už predtým mal s ním dobré skúseností a spolupracovali spolu. To, čo vypovedala konateľka žalobcu, s týmto v plnom rozsahu súhlasil. Žalobca stále s ním konzultoval, ak vznikli nejaké problémy čo sa týka tejto strechy, potom konzultoval so žalovaným v 3.rade, bol prítomný pri týchto jednaniach. Konkrétne ako zhotoviteľ diela a stavebník nemal praktické skúseností s týmto druhom krytiny, prvýkrát sa s týmto stretol. Podľa jeho názoru odborníka príčinou zatekania strechy, je pri tomto druhu krytiny nedostatočné preloženie krytiny, lebo je tam veľmi malé preloženie a v podstate tá páska nestíha pri dažďoch odvádzať tú vodu zo strechy. V podstate zvyčajne sa plechová krytina navrhuje tak, že tá krytina je o 1 diel preložená, tu v danom prípade je to preloženie tak navrhnuté, že to je podľa môjho názoru príčina zatekania tejto strechy. Vidí jednoznačne zodpovednosť v tom, ako sa zvolil, resp. vo výbere tejto strešnej krytiny a spôsobe technologického položenia, ktorý vlastne zvolil výrobca krytín“.
22. Z výsluchu žalovaného v 3. rade Stanislava Čopáka súd zistil, že „vykonáva strechárčinu od vyučenia, živnosť mám 15 rokov. So žalovaným v 2. rade už robili menšie domky, ploché strechy, majú skúsenosti. Pracuje pri strechách so živnostníkmi. So žalovaným v 2. rade uzavreli ústnu zmluvu o pokládke strechy. Pri prvom príchode na stavbu, zistil, že takú krytinu ešte nepokladali, tým že je to krytina hladká a sa prekladá len cez 2,5 cm prekrytie cez pásku, pri hladkých krytinách väčšinou klampiarsky technologický postup určuje stojatú drážku falcovanú, čo tam nebola. Upozornili domáceho, potom prišli od žalovaného v 1. rade pán Kuruc a kázal montovať, montovali to ďalej, dodržali technologický postup, ktorý bol dodaný firmou BLISTEEL, ten konečný výsledok potom bol taký, aký bol. Pri prvej obhliadke, keď to tieklo, sa oprave nevyhýbal, ale zapochyboval o riešení tmeliť spoje. Tmel by nemal patriť na spoje na vodotesnosť, malo by to byť ošetrené stojatou falcovanou drážkou pri takom type krytiny. Pokládku strechy sledoval aj pracovník firmy BLISTEEL, ten si myslel, že tá pokladka je zle urobená, čo bol prekvapený. Práce realizovali podľa návodu a technického postupu, ktorý bol dodaný od firmy BLISTEEL. Väčšinou tie profilované krytiny majú vyvýšenú vlnku, ktorá má schopnosť odvádzať vodu pozdĺžne po streche. Tá krytina je rovná, čo strecha sa rozlieva a takisto vplyvy počasia, keď je teplo, príde slabý dážď, ten plech má schopnosť sa ako keby napínať alebo zmršťovať, takže presne tam cez tie otvory preteká, len každých 29 cm je tá šrubka. Strechy, ktoré sú šrubované šrubkami, to sú najviac vadné a je najviac reklamácií. Za svojej praxe 15 rokov nemal stavbu, na ktorej by nevedel reklamované vady odstrániť, tuto nevie. Nemal pochybnosti o odbornosti pracovníka žalovaného v 1. rade pána Kuruca. Stavebný denník na stavbe sa neviedol. Na spoločnom stretnutí 7.6.2012, bolo evidentne vidno, že všetky pozdĺžne spoje, ktoré sú spájané plechy, tiekli, vykazovali, že nie sú vodotesné. Pri obhliadke odkryli jednu časť strechy, kde zisťovali, či je dobre osadená páska, čo viditeľne bola, páska tam je nainštalovaná po celej ploche v plnej priľnavosti urobená dobre. Dalo sa to naspäť, zmontovalo sa a začala sa striekať voda pozdĺžne po spojoch, po nejakých 3 minútach, začala vytekať voda zo strešného plášťa. Bol tam znalec z BLISTEELu, ktorý na základe toho poslal súdnoznalecký posudok, že je zle inštalovaná páska“.
23. Z výsluchu konateľa žalobcu H.. Q. B. súd zistil, že „samotná pokládka strechy, teda montáž strešnej krytiny sa dokončovala v januári, nakoľko v tom čase bola veľmi dobrá zima a dalo sa robiť aj v zime, na stavbe bol denne 3 - 4 hodiny, bol pri dokončení stavby. Prvýkrát, keď montážnici upozornili na to, že tá strešná krytina nemusí byť v poriadku to bolo vtedy, keď im samotní montážnici povedali, že sa im vidí, že je dosť malé prekrytie a že takto by to zrejme nemalo byť. Syn, ktorý strešnú krytinu vyberal, a ktorý aj jednal s obchodným zástupcom žalovaného v 1. rade, kontaktoval túto spoločnosť, avšak bolo im povedané, že takto to má byť, že takto sa má táto strešná krytina aj montovať, inak sa montovať nedá. Obchodný zástupca, ktorý aj urobil výpočet, prepočet a celkový projekt, ako sa má pokladať táto strešná krytina, trval na tom, že jedine takto sa dá táto strešná krytina realizovať. Súhlasili s týmto, prijali to a tak aj bola strešná krytina podľa tohto plánu, ktorý nakreslil a vypracoval obchodný zástupca žalovaného v 1. rade položená.
Niekedy v druhej polovičke marca začalo poprchávať, vtedy zistili, že niekde sa už začína objavovať niekoľko kvapiek, ale nevedeli ešte, že čo to môže byť, a keďže žalovaný v 2.rade, aj žalovaný v 3.rade realizovali druhú časť stavby, a teda na stavbe boli, požiadali ich, aby sa prišli na to pozrieť a dohadovali sa, že čo môže byť príčina toho, že sa objavuje pretekanie. Rozmýšľali o tom, či to nebude prípade kondenz, ale nevedeli prísť k nijakému riešeniu, a preto to nechali tak. Neskôr však začalo už riadne pršať a začalo zatekať okolo okien, a tak skontaktovali žalovaného v 1.rade, aby to teda dal do poriadku, avšak vtedy jednal so žalovaným v 1.rade jeho syn, keďže on celú tú záležitosť s obchodným zástupcom aj dojednával a podal mu také vysvetlenie, že žalovaný v 1.rade to bude riešiť, ale on sám konkrétne žiadne riešenie na stavbe nevidel, pretože prípadné resp. prvé opravné práce sa vykonali až po trištvrte roku po tom, čo sa vyskytlo prvé zatekanie. Konkrétne sa nič na tejto stavbe, resp. čo sa týka zatekania strechy neopravovalo, zakaždým syn skončil jednania so zástupcami žalovaného v 1. rade s tým, že sa to bude nejako riešiť. Oprava sa vykonala po trištvrte roku, vykonal ju žalovaný v 3. rade so svojimi chlapmi a konkrétne došlo k tomu, že pretmelili celú strechu, všetky spoje boli pretmelené a uvažovalo sa teda, že to bude v poriadku, avšak napriek tomu pri ďalšom daždi sa zistilo, že strecha zateká ďalej. Z tohto dôvodu už žiadali, keďže videli, že takto sa nedá táto vada odstrániť, aby sa vymenila celá strešná krytina. Písomne so žalovaným v 1.rade nekomunikovali, komunikovali ústne s tým, že ostatný raz požadovali vymeniť celú strešnú krytinu. To bolo už vtedy, keď aj žalovaný v 3. rade povedal, že viacero domov, ktoré je pokrytých touto strešnou krytinou, má tieto problémy. Konkrétne so zástupcami žalovaného v 1.rade jednal jeho syn Q.. Q. B., ako aj druhý konateľ H.. I., švagor. Strecha sa pokrývala v zime roku 2011 - 2012, dokončila sa v januári 2012 a prvé vady zaznamenali v druhej polovici marca 2012. Syna poveril zastupovaním pri týchto vadách vo vzťahu k žalovanému v 1.rade ústne, on má pracovnú zmluvu na riaditeľa spoločnosti. Stretával sa s tým istým zástupcom žalovaného v 1.rade fakticky od polovičky marca, kedy to zatekanie bolo zistené. Stále sa priebežne stretávali, potom už videli, že to k ničomu nespeje, tak sa chceli dostať aj k dodávateľovi strešnej krytiny, resp. k niekomu od žalovaného v 1.rade vo vyššej pozícii ako obchodného zástupcu a keď už videli, že aj po tom pretmelení strecha zateká, trvali na tom, nech sa tá strešná krytina vymení. Stále uvažovali v tom smere, že je potrebné čo najskôr potrebné odstrániť tie vady a chceli, aby tá strešná krytina bola vymenená, a aby už táto vada nepretrvávala. Nemali v projektovej dokumentácii odporúčanie od projektanta, aký typ strešnej krytiny sa má na stavbu použiť. Chceli strešnú krytinu plechovú, ktorá by pripomínala škridlu. Mali asi 5
- 6 rôznych modelov, ktoré by boli vhodné pre tento účel, nakoniec zástupca žalovaného v 1.rade vybral túto strešnú krytinu a doporučil ju“.
24. Z výsluchu konateľa žalobcu H.. Ľ. I. súd zistil, že „ ako konateľ spoločnosti sa s touto záležitosťou stretol niekedy v polovičke marca - obrátil sa na neho mladý Vichrest s tým, že strecha zateká. Odporučil mu, aby sa kontaktoval so zástupcom žalovaného v 1. rade a aby tú situáciu riešili. On sa aj skontaktoval, stretli sa, komunikovali spolu, zástupca chodil na stavbu podľa toho, ako pršalo a zisťovalo sa, že ako sa tá situácia dá riešiť. Následne bolo aj vyvolané jednanie s realizátormi stavby, niekedy v júni, júli, strecha bola otváraná asi 2 - krát, bola aj pretesňovaná žalovaným v 3. rade, ale stále táto vada pretrvávala. Ďalšie stretnutie bolo zo zástupcami žalovaného v 1. rade, na ktorom striekali s hydrantom vodu na strechu, aby sa zistilo, že tá vada ďalej pretrváva, potom bol prítomný aj znalec a po znaleckom posudku, keď sa stretli so zástupcami žalovaného v 1. rade, pán Mylan aj deklaroval, že súhlasia s opravou tejto strechy, že je potrebné niečo robiť a realizovať tú opravu toho celého diela, avšak táto realizácia samotná sa oddiaľovala, pretože hovoril, že samotný výrobca krachuje a že sú s tým problémy. Keď sa pretmelila celá strecha a to bolo následne až v roku 2013 a myslelo sa, že všetko už bude v poriadku, po ďalšom daždi sa zistilo, že strecha opäť začala zatekať a to na iných miestach. Potom už jednania viedli v tom smere, že je potrebné vymeniť krytinu na streche“.
25. Z výsluchu svedka Q.. Q. B. súd zistil, že „je synom konateľov a pracujem u žalobcu ako riaditeľ spoločnosti. V čase realizácie výstavby tohto diela boli aj v časovej núdzi, preto sme sa snažili vyberať takého dodávateľa strešnej krytiny, resp. takú spoločnosť, u ktorej by mali istotu, že tá strešná krytina bude vybratá a bude aj následne v primeranom čase aj možná pokládka. Vtedy sa kontaktoval s pánom Martinom Kurucom, obchodným zástupcom žalovaného v 1.rade, kedy s ním absolvoval nejaké jednania, priniesol mu projekt, vyberali vhodnú krytinu, nakoniec vybrali konkrétny typ krytiny, boli sa aj pozrieť na konkrétnej stavbe, ako tá krytina vyzerá. On to odsúhlasil, že to bude dobré a z tohto dôvodu aj tá krytina sa išla pokladať. Nemal o výbere žiadne pochybnosti až do času, kým prišla tá krytina a konkrétni majstri od žalovaného v 3.rade nezačali realizovať to pokrytie a vtedy ho upozornili, že to prekrytie je malé. Hneď kontaktoval pána Kuruca, on prišiel, zhodnotil, že to dobre pokladajú, že to bude v poriadku, že to takto má byť a z tohto dôvodu aj títo majstri to takto položili. V tom čase bola dosť
suchá zima a pršať začalo až niekedy v marci, apríli 2012. Najprv zistili, že niekde strecha zateká, ale to iba kvapkalo zo strechy. Okamžite to povedal otcovi, aj Ing. Takáčovi, oni mu hneď kázali kontaktovať žalovaného v 1. rade a preto aj tak urobil, kontaktoval obchodného zástupcu pána Kuruca. Povedal, že príde, že do tej doby si to má odfotiť, má mu poslať tie fotky, že kde a čo zateká, čo aj urobil. Kým on prišiel, už nič nezatekalo, a keďže strop je vysoký 7 metrov, už ani nebolo vidno, že niekde zatekalo. Preto sa dohodli, že počkajú, či táto vada sa bude ukazovať aj pri ďalších dažďoch, ale potom naozaj začalo pršať a začala strecha zatekať, a tak opätovne skontaktoval obchodného zástupcu pána Kuruca, on už prišiel, všetko si vyfotil, ubezpečil ich, že sa to bude riešiť. Kontaktovali aj majstrov, hľadali sa spôsoby, ako toto celé riešiť, ale neprišlo sa k nijakému riešeniu, ktoré by prinieslo konkrétny výsledok taký, aby tá strecha už potom nezatekala, lebo pri každých dažďoch strecha zatekala stále viac a viac a na iných miestach. Vtedy aj pojal podozrenie, že ozaj tí majstri mali pravdu, že je to síce dobrá strecha, ale nie na naše podmienky, asi skôr je vhodná do Španielska, kde prší dvakrát do roka, kde keď prídu prívalové dažde, tak tieto zrážky nestíhajú a nemajú šancu, aby odvádzali vodu tak, aby strecha nezatekala. Preto keď videli, že sa táto strecha pretmelila, tak požiadavka bola, že keď sa strecha nedá opraviť, že vada nie je opraviteľná, tak nech sa vymení celá strešná krytina. Do toho času jednal s obchodným zástupcom pánom S., pretože on jednal s nimi veľmi seriózne, veľmi promptne riešil požiadavky, zakaždým keď mali nejaké jednanie, tak sa snažil hľadať riešenie. Ani nepovažoval za potrebné kontaktovať priamo štatutárneho zástupcu žalovaného v 1.rade, pretože spôsob, akým vybavoval túto reklamáciu pán Kuruc, videl sa mu veľmi dobrý a profesionálny a nemal žiadne pochybnosti o tom, že žalovaný v 1.rade sa snaží vyriešiť túto vadu čo najskôr, a tak aby tá strecha nezatekala. To, že prípadne strešná krytina nebola dobre vybratá a že jednoducho je to zlý typ strešnej krytiny na túto stavbu, resp. v našich podmienkach, pán Kuruc nikdy nepripustil, vždy keď týmto smerom nasmeroval rozhovor, odviedol to tým, že strecha sa dá opraviť, a preto sa aj dvakrát pretmeľovala. Zakaždým, keď takúto požiadavku tlmočili, nebolo to zo strany žalovaného v 1.rade prijaté s tým, že je tu možnosť opraviť tú strešnú krytinu, preto aj tvrdil, že to bolo zle položené, zle boli dané skrutky, a preto sa tá strecha v podstate dvakrát pretmeľovala“.
26. Z výsluchu konateľa žalovaného v 1.rade W. Y. súd zistil, že „ je informovaný o tom, že dodali tento druh krytiny, aj to, že tá krytina zateká. Snažili sa aj uplatniť nároky zo zodpovednosti za vady, resp. uplatnili ich voči výrobcovi tejto krytiny firme Blisteel, avšak tento stále tvrdí, že krytina je v poriadku a nekvalitná bola práca. Ak sa má teda jednoznačne vyjadriť, či ako konateľ žalovaného v 1.rade uznáva nároky zo zodpovednosti za vady dodanej krytiny, tak tieto nároky neuznáva. Boli jedným z predajcov troch druhov krytín, ktoré mal Blisteel na trhu, tento konkrétny druh krytiny bol aj vystavený na výstave CONECO. Neboli výhradným predajcom tohto druhu krytiny v nejakom regióne a ani nejakým špeciálnym spôsobom neboli zaučení o montáži alebo o vlastnostiach tohto druhu krytiny. Neboli vydané nejaké podrobné špeciály manuály firmou Blisteel na to, akým spôsobom sa má táto krytina pokladať. Bežným bolo, že ak zákazník prišiel, tak mu ponúkli určité druhy krytiny. Keď si on vybral ten konkrétny druh krytiny, tak si ho zakúpil. Toto bol prvý prípad, kedy predávali tento konkrétny druh krytiny na nejaký objekt svojmu zákazníkovi. S týmto druhom krytiny nemali žiadne skúsenosti. Pán Kuruc pôsobil ako jeden zo štyroch predajcov, nebol špeciálne vyčlenený ako predajca len pre tento druh krytiny. danom prípade, ak zákazník príde, tak pán Kuruc ako obchodný zástupca ho prijme, zistí o akú stavbu sa jedná, ukáže vzorky krytiny, odporúča túto krytinu, urobí cenovú ponuku a následne keď sa zákazník rozhodne pre tento druh krytiny, tak to potom objednajú so všetkými doplnkami. Obchodní zástupcovia majú právomoc jednať aj v takých prípadoch, keď sa vyskytne problém po tom, čo sa položí krytina a takisto aj pán Kuruc, s ktorým boli v dennodennom kontakte, to znamená, že keď vznikol prvýkrát tento problém, pán Kuruc mu oznámil tento problém a mal aj právomoc riešiť tento problém. Následne na to aj spolu konzultovali jeho kroky a jeho riešenia, to znamená, že vedel o týchto veciach. Na začiatku sa snažili riešiť túto vec so žalovaným v 3.rade, hľadali nejaké riešenia. Následne postupovali tak, že uplatnili túto reklamáciu u firmy Blisteel. Zástupca firmy Blisteel bol aj na streche, pozrel sa na tú krytinu a vtedy konštatoval, že bol použitý nesprávny technologický postup, že neboli dané pásky alebo to bolo potrebné preložiť dvakrát, toto boli výhrady zástupcu firmy Blisteel. Vtedy prítomný nebol, bol prítomný pán Kuruc. O nárokoch žalobcu zo zodpovednosti za vady sa dozvedel približne pred dvoma rokmi a žalobca požadoval odstrániť tento problém a to zatekanie tejto strechy. Neskôr pripustil, že tomu mohlo byť pred tromi rokmi. Pán Mylan ako riaditeľ spoločnosti mal špeciálne na starosti vybavenie tejto reklamácie. Výrobca sa stále bránil, že príčinou zatekania je nekvalitná práca. Krytinu mu ale zaplatili. Informovali výrobcu, že strecha od neho preteká, je tam problém, bola tam aj iniciatíva, aby pán Regec prišiel a to posúdil. Keď bola začatá komunikácia najprv e-mailová, samozrejme že niečo
také si nepripúšťali, potom ich donútili, aby strechu prišli pozrieť. Keď prišli pozrieť, boli argumenty, že príčinou zatekania je nekvalitná práca. Až po nejakom čase pristúpili na reklamáciu aj keď bez toho, že by od nich niečo mali“.
27. Z výsluchu svedka Q. S. súd zistil, že „pracuje u žalovaného v 1. rade ako obchodný zástupca od roku 2010. Jeho pracovnou náplňou je navštevovať zákazníkov a spracovávať ponuky pre nich a následne sa o nich starať. Považuje sa za odborníka na strešné krytiny. Má niekoľko školení za sebou na rôzne typy krytín, či už skladané alebo plechové. Bol v zahraničí na školení v Maďarsku aj Rakúsku na určité typy strešných krytín, takisto na Slovensku chodí pravidelne na školenia výrobcov strešných krytín. Ak príde zákazník, najprv sa pozrie na projekt, aká je tam strešná krytina, či náhodou túto strešnú krytinu nevyrábajú sami a keď nie, tak mu dá na výber niekoľko výrobcov strešných krytín, potom prepošle poklady danému výrobcovi, žalovaný v 1. rade pošle potom cenovú ponuku s nejakým plánovacím plánom. Potom to spracuje a zašle to zákazníkovi. Tomuto zákazníkovi tiež preposlal podklady, ktoré mal k dispozícii od nich. Preposlal to do firmy Blisteel s nejakým plánom, potom to poslal zákazníkovi a dohodli sa na cene. Firme Blisteel poslal projektovú dokumentáciu, nepospomína si presne v akom rozsahu, ale bol tam výkres, sklony strechy tam boli, bolo tam všetko, čo by tam malo byť. Ak príde zákazník a požiada o to, aby mu bolo vysvetlené, ako sa pokladá táto krytina, tak samozrejme poskytnú mu montážny návod. Väčšina zákazníkov si to nechá zmontovať nejakou firmou, ale ak si to vyžiada, samozrejme to poskytnú. Projektovú dokumentáciu zaslali firme Blisteel aj na nacenenie a dohodnutie spôsobu pokládky strechy. Určite im to prišlo od firmy Blisteel v e-maili. Potom to poskytli žalobcovi. Neinformovali sa, kto bude robiť pokládku strechy. Tento druh krytiny predtým nepredal žiadnemu zákazníkovi, to bol jeho prvý aj posledný predaj tohto druhu krytiny. Mali požiadavku, aby to bolo niečo iné. Stará časť strechy totiž bola bobrovka. Keď došlo k naceneniu a odsúhlaseniu, tak bola objednávka. Objednali tento druh, dodali a bol zaplatený. Za nejaký čas boli oslovení, že tečie, nespomína si za aký čas. Telefonicky mu oznámili, že tu začína tiecť, bol za ním mladý pán Vichrest. Zavolal, aby sa prišiel pozrieť. Oslovil hneď montážnu firmu, oslovil aj firmu Blistel. Vtedy už strecha bola hotová celá. Keď prišiel na miesto samé, videl známky zatekania. Zatekalo vzadu ako je parkovisko, z tejto mriežky vytekalo, čiže z východnej strany. Keď ho oslovili, tak to riešili pre dobrú vôľu spoločnosti, nechceli si pokaziť meno. Sú v kontakte so žalovaným v 3. rade, ktorý to montoval, prišli aj z Blisteelu, došli hneď celkom promptne. Celá strecha sa rozoberala, skúmala sa, že ako to vzniklo. Urobil sa nejaký zápis a potom sa bavili o tom, že sa to pretmelí celé, odstráni závadu. Podujal sa na to žalovaný v 3. rade. Potvrdil, že tento mu už v priebehu realizácie stavby vzniesol námietky voči tomu, resp. jeho montážnici, že prekrytie je nedostatočné. Vytiahol preto montážny návod firmy Blisteel, ktorý je voľne dostupný na internete a chceli zistiť, či sa to montuje tak ako sa to montuje. Potom oslovil firmu Blisteel, že je tu nejaký problém. Z montážneho návodu zistil, že je tam niekoľko možností ako aplikovať túto krytinu na strechu, nevie, pre ktorý spôsob sa potom rozhodli“.
28. Z výsluchu svedka V. Q. súd zistil, že „ nastúpil pracovať k žalovanému v 1. rade v apríli 2013, krátko na to v podstate bol aj na prvom sedení, stretli sa v tomto objekte. Vtedy v podstate nevedel o ničom, dozvedel sa, že niečo sa postavilo, niečo zateká a bol pozvaný pán Kuruc a on ako riaditeľ, viacmenej prišiel preto, aby počúval, čo sa stalo. Hovorilo sa o tom, že tá strecha zateká. Hľadali riešenia, dozvedel sa od pána Kuruca ako od obchodného zástupcu, že dodávali krytinu značky BOBRINA od výrobcu z Košíc, firma Blisteel a že zateká. Stav je teraz taký, že čas beží a nepodarilo sa odstrániť túto vadu, pokúsili sa o to. Dodali aj špeciálny tmel, ktorý by mohol pomôcť. Fakt je, že nejaký čas to bolo v poriadku, bol rád, že konečne všetko je to urovnané, až kým neprišiel pán Kuruc a nepovedal, že zase mu oznámili, že to dakde tečie a ten stav je doteraz. Žalobca chcel od nich, aby odstránili závady. Bavili sa o tom, že by bolo najlepšie vymeniť strešnú krytinu, ale vymeniť strešnú krytinu na takejto budove, nie je to také jednoduché. Na otázku súdu, či bola zo strany žalobcu vznesená reklamácia uviedol, že ani nevie, či to bola reklamácia. Stretli sa firmy, ktoré sa chcú podieľať na oprave, vedeli, že tu niečo tečie, že sa nemôžu z toho vyzuť úplne, keď krytinu dodali. veď sme firma, ktorá to dodala. Potvrdil informácie uvedené v zápise z 21.5.2013 aj to, že na tomto sedení konateľka pani Ing. Vichrestová povedala, že požaduje odstrániť závadu zatekania a to odbornou opravou strešnej krytiny alebo výmenou strešnej krytiny“.
29. Z výsluchu svedka Ing. Vladimíra Regeca súd zistil, že „ako odborníka, bývalého znalca a člena predstavenstva Cechu strechárov Slovenska, bol oslovený začiatkom júna v roku 2013, aby podal
stanovisko k zatekaniu strechy. Po ohliadke a pokusoch získal presvedčenie, že odvodňovacia zrážka je málo stabilná voči hnanému dažďu, keď si prečítal dobre materiály výrobcu krytiny - technické listy výrobcu získané cez internet. Keď si študoval tieto materiály, tak bolo zrejmé, že krytina ma odvádzať vlhkosť smerom v gravitačnom smerom dole tak, aby sa voda nedostávala pod krytinu a dávajú tam ešte k tomu aj tesniacu pásku, ktorá, ako odborník skonštatoval, že nie je komprimovaná , to znamená, že komprimovaná tesniaca páska má byť taká páska, ktorá sa svojím objemom na vzduchu zväčšuje a vyplní potrebný nevytesnený priestor pozdĺžneho spoja krytiny, lebo existujúca páska bola by som povedal objemovo nestabilná, deformovaná a ostávala už aj pri demontáže krytiny bez tvarovej pružnosti. Páska je súčasťou dodávky krytiny, zisťoval, kto dodával pásku, bola dodaná od dodávateľa krytiny. Došiel k záveru, že tá odvodňovacia kapilárna drážka je nepostačujúca a to uviedol v posudku. To znamená, že tento výrobok ako taký nie je vhodný pri tomto sklone na prikrývanie obytných priestorov. Táto krytina nie je vhodná na to, aby sa používala na prekrývanie obytných alebo prevádzkových priestorov nakoľko má malú odvodňovaciu drážku. Táto krytina mala malú skúsenosť na to, aby takéto hmotné dielo sa prikrývalo, ale má zase esteticky prednosti oproti ostatným krytinám a to je tým, že má tvar bobrovky. Na otázku súdu, či má za to, že postupoval pán Kuruc tak, ako mal, ako odborník znalý veci uviedol, že pravdepodobne bol on aj iní predajcovia uvedení do omylu, že krytina je vhodná a Blisteel to dokumentoval certifikátom, že je na daný účel vhodná. Ak mali montážnici podozrenie, že to nebude dobré, mali odmietnuť to pokrývať. Aspoň si to zapísať niekde do denníka“.
30. Súd nariadil znalecké dokazovanie, predmetom ktorého bolo určiť technický stav stavebno- montážnych prác strešnej krytiny s dôrazom na detail v pozdĺžnom vertikálnom spoji jednotlivých segmentov krytiny na objekte, určiť príčinu zatekania do objektu, navrhnúť prípadné opatrenia za účelom zamedzenia zatekania atmosférickej vlhkosti pod strešnú plechovú krytinu, uviesť ďalšie skutočnosti dôležité pre objasnenie príčiny zatekania pod strešnú krytinu a vyhodnotiť odborný posudok č. 13 002 Ing. Vladimíra Regeca., pričom zo znaleckého posudku č. 4/2016 podaného Technickou univerzitou v Košiciach, Stavebná fakulta pod č. 4/2016, súd zistil, že znalecký ústav po preštudovaní spisu, vykonaní ohliadky stavby, po nutných konzultáciách zodpovedal na otázky súdu nasledovne:
1. určiť technický stav stavebno-montážnych prác strešnej krytiny s dôrazom na detail v pozdĺžnom vertikálnom spoji jednotlivých segmentov krytiny na objekte, Podľa posudku výsledok stavebno-montážnych prác strešnej krytiny s dôrazom na detail v v pozdĺžnom vertikálnom spoji jednotlivých segmentov krytiny BOBRÍ NA na objekte AGROKOM SERVIS s.r.o., Pod Kalváriou č. 40, 080 01 Prešov je nasledovný: Vertikálne spoje segmentov sú zatmelené silikónovým tmelom. Technický stav stavebno-montážnych prác (t.j. ako boli realizované) sa dá iba dedukovať Určiť technický stav stavebno-montážnych prác strešnej krytiny s dôrazom na detail v pozdĺžnom vertikálnom spoji jednotlivých segmentov krytiny na objekte je možné jednoducho vidieť z vizuálnej diagnostiky. Technický stav montážnych práca strešnej krytiny BOBRINA na predmetnej streche je nevyhovujúci. Na streche sa nachádza veľké množstvo nedôsledne realizovaných konštrukčných detailov (najmä v oblasti úžľabí a vikierov - obr. 24 až obr. 38). Strecha a jej konštrukčné vyhotovenie vizuálne pôsobí nekvalitne. Strecha je realizovaná s dodatočným pretmeľovaním pozdĺžnych vertikálnych spojov (obr. 38) a niektorých konštrukčných detailov (obr. 33 až obr. 36). Znalecký ústav má za to, že dodatočné pretmeľovanie vertikálnych spojov v samotnej ploche strechy plní svoj účel (obr. 38). Otázne však ostáva, čo vplývalo na stav stavebno-montážnych prác: práce boli vykonávané v decembri 2011 až januári 2012 (v spise sa nachádza „kedy bola mierna zima“) Údaje z meteo Prešov tomu nenasvedčujú (obr.59): o v Prešove minimálna teplota v decembri 2011 - 6ae = -11,2 °C, priemerná minimálna teplota 0ae = -3,0 °C, o v Prešove minimálna teplota v januári 2012 - 0ae = -19,3 °C, priemerná minimálna teplota 0ae = - 6,3 °C, -po „miernej zime“ došlo k výraznému podchladeniu „február 2012“, kedy boli dosiahnuté rekordy minima teploty (výrazné teplotno-objemové zmeny) (obr.57) -dodací list je z 12.1.2012, kde sa nachádza tiež položka tesniacej pásky - kedy vlastne boli realizované práce súvisiace s aplikáciou tesniacej podložky? (lepenie pri mínusových teplotách?) -v júli 2012 konštatuje Ing. Jiŕí Brda, že chyby sú v spojoch - táto skutočnosť sa musela
prejaviť na kvalite stavebno-montážnych prác -tak isto Ing. Regec vo svojom posudku tvrdí, že tesniaci pás je po 1,5 ročnej prevádzke nepružný a nie je schopný plniť svoju funkciu, -keď boli plechy prichytávané v zime a prejavy boli po zvýšení sa teploty - určite tu došlo k teplotno-objemovým zmenám, čo pri chýbajúcom dilatačnom spojení spôsobilo zvlnenie plechov (otváranie škár). -samotný výrobok nebol tiež skúšaný na zaťaženie osamelým bremenom, rovnomerné zaťaženie pri rôznej vzdialenosti podpier (info zTaSUS, n o.) čo tiež mohlo spôsobiť v určitých častiach nevratnú deformáciu s priehybom Všetky tieto skutočnosti sa prejavili na kvalite stavebno-montážnych prác.
2. určiť príčinu zatekania do objektu., Podľa posudku prvotnou príčinou zatekania do objektu je komplikovaný geometrický tvar strechy, pre ktorý bol zvolený nevhodný systém ľahkej plechovej strešnej krytiny BOBRINA. Najvhodnejším riešením by bola kompletná výmena, čo by bolo časovo aj finančne náročné. Čiastkovým riešením by mohlo byť doriešenie detailov (pri vikieroch a pod.) a čiastková výmena aspoň v tých častiach, kde je sklon menší ako 30°.
3. uviesť ďalšie skutočnosti dôležité pre objasnenie príčiny zatekania pod strešnú krytinu, Podľa posudku medzi najdôležitejšie skutočnosti možno radiť to, že chýba projekt strechy, pri realizácii nebol vedený denník, absencia stáleho stavebného a autorského dozoru, nevhodná voľba zateplenia, nevhodná poistná hydroizolácia, nevhodná parozábrana, nevhodné sklony strechy, nedoriešenie detailov a iné Samotná strešná krytina má svoje obmedzenia -V samotnej rovine strechy, pri dodržaní minimálneho sklonu strechy a pri realizácií podľa montážneho návodu strešnej krytiny BOBRINA (obr. 4 až obr. 10) by strešná krytina mala svoj účel plniť (pri jednoduchej geometrii tvaru strechy a sklonom väčším ako 30°). -Problematické je riešenie vyššie opísaných konštrukčných detailov. -Výrobca k strešnej krytine BOBRINA nemá žiaden doplnkový sortiment výrobkov ani nijak presne neuvádza spôsoby realizácie typických konštrukčných detailov. -Samotná strešná krytina BOBRINA má vyhlásenie zhody(obr. 3) len na samotný plech, nie však na systém ako celok. -Nie je definované aká tesniaca páska má byť pri prekladaní plechov použitá a neexistujú žiadne vzorové konštrukčné detaily vyhotovenia strešnej krytiny. -Systémové riešenie neexistuje. Krytina nie je vhodná na realizáciu takto tvarovo komplikovanej strešnej konštrukcie.
Neexistuje žiadny realizačný projekt strešnej konštrukcie
- Už samotný projektant pri návrhu strechy mal dedukovať konštrukčné problémy pri realizácii takto tvarovo komplikovanej strechy a navrhnúť vhodnú krytinu (nie ponechať výber na investora) a navrhnúť vhodný spôsob zateplenie (ISOTEC nie je veľmi vhodný - opäť je nutné konštatovať - pre takto tvarovo komplikovaný geometrický tvar strechy). Podľa normy STN 73 1901: 3.10 Projekt striech 3.10.1 Návrh projektu strechy musí úplne a jednoznačne určiť materiálové, technologické, konštrukčné a prevádzkové riešenie strechy. 3.10.2 V projekte treba uviesť najmä rozmery a sklony strešných plôch, predpísať skladbu a všetky vrstvy vrátane hrúbok a potrebných fyzikálnych údajov (objemovú hmotnosť, maximálnu vlhkosť atď., pri plechových krytinách hrúbku plechu, druha hrúbku ochranných vrstiev a pod.), stanoví riešenia dilatácií, určiť pôdorysný a výškovú polohou vtokov ďalších odvodňovacích prvkov a prestupov vrátane rozmerov a vykresliť stavebné podrobnosti všetkých charakteristických a atypických miest tak, aby projekt umožňoval jednoznačné pochopenie technického vzhľadového a prevádzkového riešenia strechy.
- Z dodaného projektu strechy (obr. 11 a obrz 12) tieto skutočnosti nie sú známe. Jedinou známou skutočnosťou z projektu a zo súdneho spisu je použitie tepelnej izolácie ISOTEC, ako zateplenie strechy nad úrovňou krokiev.
Nedôsledne realizovaná tepelná izolácia strešnej konštrukcie a teda aj hydroizolácia a parozábrana strešnej konštrukcie Podľa dodaných podkladov (obr. 11) je nad úrovňou strechy použitá tepelná izolácia ISOTEC s výškou panelov 120 mm (obr. 53 až obr. 55). Zloženie produktu: ISOTEC - je tepelno - izolačný pnel pre zateplenie nových a rekonštruovaných šikmých striech. Panely sú vyrobené z polyuretánovej samozhášavej peny s uzavretou pórovitosťou. Povrch panelu tvorí hliníková fólia s reflexným účinkom. V paneli je integrovaná strešná lať vyrobená z oceľového plechu s povrchovou úpravou ALUZINK*. Strešná lať je perforovaná pre dokonalé odvetranie priestoru pod krytinou a pre bezpečné odvedenie akejkoľvek vzniknutej vlhkosti do žľabov. Panely sa montuj zvrchu priamo na konštrukciu krovu (bez použitia latí, kontralatl, debnenia, paropriepustných fólií a parozábrany). Panely teda tvoria kompaktný strešný plášť bez tepelných mostov.
Podľa normy STN 73 1901: 3.2. Hydrofyzikálne namáhanie striech 3.2.1 Strecha a jej jednotlivé vrstvy a časti sa navrhujú vzhľadom na namáhanie vodnou parou, namáhanie vlhkosťou obsiahnutou v pórovitých materiáloch, namáhanie zrážkovou vodou, prevádzkovou vodou stekajúcou po jej povrchu, zrážkovou vodou zadržanou na povrchu strechy alebo prevádzkovou vodou pôsobiacou hydrostatickým tlakom 3.2.3 Strecha sa navrhuje tak, aby nedochádzalo k prenikaniu tuhých zrážok vo forme snehu, ľadu do konštrukcie strechy, prípadne do podstrešných priestorov 3.2.4. Ak prenikanie tuhých a kvapalných zrážok nemožno vylúčiť, do konštrukcie strechy sa navrhujú poistné hydroizolačné vrstvy a hydroakumulačné vrstvy v kombinácií s vetraním striech. 4.3. Hydroizolačná vrstva - krytina o Hydroizolačná vrstva - krytina chráni podstrešné priestory a niektoré vrstvy strechy pred zrážkovou, prípadne prevádzkovou vodou. 4.3.2 Skladaná hydroizolačná vrstva - krytina 4.3.2 2 Skladané krytiny odvádzajú vodu z povrchu strechy, nie sú však tesné voči vode pôsobiacej hydrostatickým tlakom vztlakom a vzlínaním. 4.3.2.4 Pod skladané krytiny, najmä z pálených a betónových škridiel sa ďalších krytinových prvkov sa malým formátom, sa odporúča navrhovať poistnú hydroizolačnú vrstvu, ktorá zachytí zrážkovú vodu, prach aj sneh prenikajúce do strešnej konštrukcie škárami v krytine a vetracími otvormi za extrémnych poveternostných podmienok, 4.3.2.5 Konštrukcia strechy pod skladanou hydroizolačnou vrstvou musí byť odolná proti nepriaznivému pôsobeniu vlhkosti prenikajúcej niektorými typmi skladaných krytín a proti vode prenikajúcej do konštrukcie strechy za extrémnych poveternostných podmienok, 4.3.2.9 Prieniky upevňovacích prostriedkov prvkami skladaných krytín nesmú prepúšťať zrážkovú vodu. 4.3.2.10 Spôsob pripevnenia skladaných krytín musí umožňovať dilatáciu krytinových prvkov. 4.4 Poistná hydroizolačná vrstva x 4.4.1 Poistná hydroizolačná vrstva sa do konštrukcie strechy navrhuje v tých prípadoch, keď jej použitie vzhľadom na hydroizolačnú spoľahlivosť strechy nevyhnutné 4.4.2 Na vytvorenie poistných hydroizolačných vrstiev sa spravidla používajú povlakové hydroizolácie alebo skladané hydroizolácie 4.4.3 Poistná hydroizolačná vrstva musí byť odvodnená. 4.4.5 Odtoku vody po poistnej hydroizolačnej vrstve by nemali brániť žiadne prekážky. -Snímky a ich termogramy vykonané v čase obhliadky na mieste samom (obr. 43 až obr. 52) nasvedčujú tomu, že tepelná izolácia nie je súvislá a teda strešná konštrukcia ako celok nemôže plniť ani svoju tepelnoizolačnú ani hydroizolačnú funkciu. -Na obr. 43 a obr. 44 je znázornený tepelný most v detaile napojenia úžľabí strešných
vikierov. To nasvedčuje tomu, že tepelná izolácia a teda aj hydroizolácia nie je celistvá. -Na obr. 45 až obr. 48 sú znázornené tepelné mosty v ploche strešnej konštrukcie. Fialovou a červenou farbou sú prezentované tepelné mosty (vlhkosť) v rovine strechy. Strešné panely ISOTEC zjavne nie sú kompaktné (priložené na doraz k sebe) a teda nemôžu tvoriť súvislú tepelnoizolačnú a hydroizolačnú vrstvu spolu s parozábranou. -Na obr. 49 až obr. 50 sú znázornené bodové tepelné mosty (fialové bodky) čo nasvedčuje tomu, že v rovine strechy sú pravdepodobne klince alebo skrutky. -Na obr. 51 až 52 sú znázornené tepelné m^sty (fialová farba) z vrchu krokiev (zospodu dreveného zaklopú). Toto, ako aj predchádzajúce snímky nasvedčujú tomu, že tepelnoizolačné panely ISOTEC netvoria súvislú vrstvu a teda nemôžu plniť ani svoju hydroizolačnú funkciu. To môže byť ďalšou príčinou zatekania atmosférickej vody do objektu.
Nesprávne realizovaná / projekčne navrhnutá tepelná izolácia. -Použitý konkrétny systém nadkrokvovej tepelnej izolácie ISOTEC nie je kompatibilný so strešnou krytinou BOBRINA. Systém ISOTEC má integrovanú strešnú lať, na ktorú má byť priamo osádzaná strešná krytina. Tento postup nebol dodržaný čomu nasvedčuje obr. 24 a obr. 31 (označené červenoiifarbou). -Na obrázkoch pri priblížení je viditeľná vetracia mriežka a kontralate čo je pri použití systému ISOTEC zbytočné,
- alebo systém ISOTEC vôbec nie je použitý,
- alebo nie je použitý v hrúbke 120 mm vo všetkých rovinách strechy rovnako,
- alebo v niektorých častiach strechy vôbec nie je použitý
- alebo je nahradený iným tepelných izolantom), resp. je nejako kombinovaný. -To by sa dalo zistiť jedine deštrukčnou diagnostikou. -Pri systéme ISOTEC sa má ukladanie začať dreveným štartovacím hranolom od odkvapu (obr. 55 - označené červenou šípkou) a strešnú krytinu kotviť priamo na integrovanú strešnú lať. Strešnej krytine sa dá prispôsobiť šírka panelov ISOTEC, ktoré sa vyrábajú v rozmedzí 190 až 690 mm (obr. 54 - vyznačené červenou šípkou). -Na druhej strane výrobca strešnej krytiny vo svojom montážnom návode uvádza systém latovania pod strešnú krytinu BOBRINA (obr. 7 - vyznačené modrou šípkou). -Nie je jasné aký systém kotvenia strešnej krytiny BOBRINA, alebo aká kombinácia bola použitá, pretože neexistuje žiadny stavebný denník.
Na stavbe nebol vedený stavebný denník a neexistoval žiadny adekvátny stavebný dozor. V súčasnosti je ťažko dokázateľné aké materiály a postupy boli použité, aké bolo počasie atď. Uvedené môžeme iba predpokladať, prípadne sa pýtať svedkov, alebo nájsť z iných zdrojov (napr. www). Existujú pochybnosti o tom, ako bola realizovaná tepelnoizolačná vrstva, a z akých materiálov. Nie je známe aká bola použitá páska pri spájaní plechov a či vôbec použitá bola. V spise v dodacom liste je uvedená „páska BOBRINA“ avšak výrobca strešnej krytiny takúto pásku v sortimente nemá (nemá žiadnu).
4. vyhodnotiť odborný posudok č. 13 002 Ing. Vladimíra Regeca. Podľa posudku so závermi posudku Ing. Vladimíra Regeca v podstate možno súhlasiť s určitými výhradami, ktoré boli tiež rozpísané v predchádzajúcich bodoch posudku. Žiadna skladaná strešná krytina pod náporom hnaného dažďa (striekajúcej vody z hadice) nie je vodotesná. Vodotesnosť strechy má zabezpečiť poistná hydroizolácia. To požaduje aj výrobca strešnej krytiny BOBRINA. V tomto prípade to mali byť samotné panely ISOTEC, no tieto neboli realizované správne ako je opísané vyššie. Znalecký ústav má za to, že hlavnou príčinou zatekania do objektu je nedodržanie minimálneho sklonu strechy a nezvládnutie konštrukčných detailov pri odkvape, pri komíne, na štíte pri odkvape, pri strešnom okne, pri kotlíku, pri vikieri a úžľabí, nie kapilárna drážka v spoji plechových panelov.
31. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
32. Predmetom konania je nárok žalobcu voči žalovaným, ktorý tento pôvodne uplatnil podanou žalobou, ako nárok na bezplatné odstránenie vád dodávkou novej krytiny a jej opätovnou realizáciou na nároky zľavy z kúpnej ceny dodaného tovaru a to strešnej krytiny a zľavy z hodnoty vyplatenej za realizované klampiarske práce.
33. Po zmene žaloby žalovaní v 2. a 3.rade uznali nárok žalobcu čo do základu aj čo do výšky procesne ohľadom tohto nároku teda súd konštatuje, že žalovaní v 2. a 3.rade v celom rozsahu so zmenenou žalobou súhlasili, a preto tento skutkový stav a právne závery voči ním uplatnené žalobou považuje za nesporné.
34. Sporným zostal nárok po zmene žaloby voči žalovanému v 1.rade, ktorý pôvodne znel na bezplatné odstránenie vád, voči ktorému žalovaný v 1.rade oponoval tým, že voči nemu neboli riadne a včas uplatnené nároky zo zodpovednosti za vady. Po zmene žaloby žalovaný v 1.rade oponoval poukazom na ustanovenie § 436 ods. 1 Obchodného zákonníka a 436 ods. 2,3 Obchodného zákonníka, podľa ktorých ak je dodaním tovaru s vadami porušená zmluva podstatným spôsobom (§ 345 ods. 2 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/>), môže kupujúci: a) požadovať odstránenie vád dodaním náhradného tovaru za vadný tovar, dodanie chýbajúceho tovaru a požadovať odstránenie právnych vád, b) požadovať odstránenie vád opravou tovaru, ak sú vady opraviteľné, c) požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny alebo d) odstúpiť od zmluvy. Voľba medzi nárokmi uvedenými v odseku 1 kupujúcemu patrí, len ak ju oznámi predávajúcemu vo včas zaslanom oznámení vád alebo bez zbytočného odkladu po tomto oznámení. Uplatnený nárok nemôže kupujúci meniť bez súhlasu predávajúceho. Ak sa však ukáže, že vady tovaru sú neopraviteľné alebo že s ich opravou by boli spojené neprimerané náklady, môže kupujúci požadovať dodanie náhradného tovaru, ak o to predávajúceho požiada bez zbytočného odkladu po tom, čo mu predávajúci oznámil túto skutočnosť. Ak predávajúci neodstráni vady tovaru v primeranej dodatočnej lehote alebo ak oznámi pred jej uplynutím, že vady neodstráni, môže kupujúci odstúpiť od zmluvy alebo požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny. Ak kupujúci neoznámi voľbu svojho nároku v lehote uvedenej v odseku 2, má nároky z vád tovaru ako pri nepodstatnom porušení zmluvy.
35. Zároveň vytkol žalobcovi, ako dospel k výške zľavy z kúpnej ceny, ktorá má podľa § 439 ods. 1 Obchodného zákonníka zodpovedať rozdielu medzi hodnotou tovaru, ktorú by mal tovar bez vád a hodnotou, ktorú mal tovar dodaný s vadami, pričom pre určenie hodnôt je rozhodujúci čas, v ktorom sa malo uskutočniť riadne plnenie.
36. Keďže teda nárok voči žalovaným v 2. a 3.rade z titulu zmluvy o dielo uzavretej medzi žalobcom a žalovaným v 2.rade a následne medzi žalovaným v 2.rade a žalovaným v 3.rade je nesporný, súd sa v tomto rozsudku bude zaoberať iba odôvodnením tej časti rozhodnutia súdu, ktorým nárok žalobcu na zľavu z kúpnej ceny dodaného tovaru a to strešnej krytiny zamietol.
37. V tomto smere súd poukazuje na ustanovenie § 409 Obchodného zákonníka, podľa ods. 1 ktorého kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
38. Podľa § 411 Obchodného zákonníka, predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
39. Podľa § 420 ods. 1,2 Obchodného zákonníka, predávajúci je povinný dodať tovar v množstve, akosti a vyhotovení, ktoré určuje zmluva, a musí ho zabaliť alebo vybaviť na prepravu spôsobom určeným v zmluve. Ak zmluva neurčuje akosť alebo vyhotovenie tovaru, je predávajúci povinný dodať tovar v akosti a vyhotovení, ktoré sa hodí na účel určený v zmluve, alebo ak tento účel nie je v zmluve určený, na účel, na ktorý sa taký tovar spravidla používa.
40. Podľa§ 422 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak predávajúci poruší povinnosti ustanovené v § 420 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/>, má tovar vady. Za vady tovaru sa považuje aj dodanie iného tovaru, než určuje zmluva, a vady v dokladoch potrebných na užívanie tovaru.
41. Podľa § 425 ods. 1 Obchodného zákonníka, predávajúci zodpovedá za vadu, ktorú má tovar v okamihu, keď prechádza nebezpečenstvo škody na tovare na kupujúceho, aj keď sa vada stane zjavnou až po tomto čase. Povinnosti predávajúceho vyplývajúce zo záruky za akosť tovaru tým nie sú dotknuté.
42. Podľa § 428 ods. 1,2,3 Obchodného zákonníka, právo kupujúceho z vád tovaru sa nemôže priznať v súdnom konaní, ak kupujúci nepodá správu predávajúcemu o vadách tovaru bez zbytočného odkladu po tom, čo a) kupujúci vady zistil, b) kupujúci pri vynaložení odbornej starostlivosti mal vady zistiť pri prehliadke, ktorú je povinný uskutočniť podľa § 427 ods. 1 a 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/>, alebo c) sa vady mohli zistiť neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov od doby dodania tovaru, prípadne od dôjdenia tovaru do miesta určenia určeného v zmluve. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, platí namiesto tejto lehoty záručná doba. Na účinky ustanovené v odseku 1 sa prihliadne, len ak predávajúci namietne v súdnom konaní, že kupujúci nesplnil včas svoju povinnosť oznámiť vady tovaru. Účinky odsekov 1 a 2 nenastávajú, ak vady tovaru sú dôsledkom skutočností, o ktorých predávajúci vedel alebo musel vedieť v čase dodania tovaru.
43. Podľa § 439 ods. 1,2,3,4 Obchodného zákonníka, nárok na zľavu z kúpnej ceny zodpovedá rozdielu medzi hodnotou, ktorú by mal tovar bez vád, a hodnotou, ktorú mal tovar dodaný s vadami, pričom pre určenie hodnôt je rozhodujúci čas, v ktorom sa malo uskutočniť riadne plnenie. Kupujúci môže o zľavu znížiť kúpnu cenu platenú predávajúcemu; ak kúpna cena bola už zaplatená, môže kupujúci požadovať jej vrátenie do výšky zľavy spolu s úrokmi dojednanými v zmluve, inak s určenými obdobne podľa § 502 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/>. Ak vada nebola včas oznámená (§ 428 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1991/513/> a § 435 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/>), môže kupujúci iba so súhlasom predávajúceho vykonať práva podľa odseku 2 alebo použiť právo na zľavu na započítanie s pohľadávkou predávajúceho. Toto obmedzenie neplatí, ak predávajúci o vadách vedel v čase dodania tovaru; pri právnych vadách je rozhodujúca doba ustanovená v § 435 ods. 1 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/>. Do doby odstránenia vád nie je kupujúci povinný platiť časť kúpnej ceny, ktorá by zodpovedala jeho nároku na zľavu, ak by vady neboli odstránené.
44. V danom prípade je potrebné konštatovať, že k uzavretiu kúpnej zmluvy došlo medzi žalobcom a žalovaným v 1.rade priamo. Žalobca prostredníctvom svedka Q.. Q. B. navštívil prevádzku žalovaného v 1.rade s požiadavkou na dodávku strešnej krytiny a na základe jednania medzi ním a obchodným zástupcom Q. S. došlo k odsúhlaseniu druhu a množstva tejto strešnej krytiny. Nároky medzi týmito účastníkmi je teda potrebné posudzovať podľa týchto ustanovení Obchodného zákonníka, ktoré sú vyššie uvedené.
45. Po vykonaní dokazovania súd dospel k zisteniu, že nároky z vád dodaného tovaru zo strany žalobcu voči žalovanému v 1. rade boli riadne a včas uplatnené. Svedčia o tom samotné výpovede svedkov Q. S., V. Q. aj výsluch konateľa žalovaného v 1. rade W. Y., z ktorých vyplynulo, že žalovaný v 1. rade bol ohľadom vád strechy od počiatku začiatkov jej zatekania kontaktovaný, bol mu známy rozsah vady, aktívne do tohto procesu vstupoval a prijímal svoju zodpovednosť za vzniknutý stav - dokonca predložil aj posudok na príčiny vzniku tejto vady prostredníctvom výrobcu krytiny, ktorý sa v konečnom ohľade ukázal ako nesprávny a neobjektívny.
46. Súd v tejto súvislosti poukazuje aj na to, že predajcovia krytín považujú za bežnú súčasť svojich povinností, ktorá sa následne aj premieta do ceny tovaru tzv. technické poradenstvo, ak o neho zákazník požiada, čo v danom prípade nie je sporné. Svedok Q. S. ako obchodný zástupca bol o toto poradenstvo požiadaný, prijal ho a vykonával v tomto smere v súčinnosti s výrobcom krytiny aj príslušné technicko-organizačné kroky na základe žalobcom dodanej projektovej dokumentácie a ohliadky objektu. Je bežným pri predaji strešnej krytiny, že dodávateľ konzultuje technické poradenstvo s výrobcom, a keďže strechy sú veľmi sofistikovaný stavebný prvok náročný na kvalitný výber vhodnej krytiny aj realizáciu diela, aj s dodávateľom prác.
Dodávateľ prác bol obchodnému zástupcovi známy - bol to taktiež jeho zákazník a preto prenášať zodpovednosť za technické poradenstvo a kroky s tým spojené z odborníkov strechárov - výrobcov, dodávateľov a realizátorov na laikov nemôže obstáť a požívať právnu ochranu. Takto reštriktívne Obchodný zákonník neuvažuje o konštrukcii spoluzodpovednosti a nárokoch plynúcich z vád tovarov zapracovaných na stavbách.
47. Pokiaľ sa strany sporu zhodli na tom, že rozhodujúcim pre zistenie, čo je príčinou zatekania predmetnej strechy bude odborné stanovisko znalca, pričom znalec uvádza, že príčinou zatekania do objektu a to prvotnou je komplikovaný geometrický tvar strechy, pre ktorý bol zvolený nevhodný systém ľahkej plechovej strešnej krytiny BOBRINA., nemôže sa žalovaný v 1. rade - ten, kto krytinu odporučil a navrhoval a ako tvrdí, celý čas aj počas vzniku vád aj ich odstraňovania veril jej schopnostiam a kvalite, zbaviť svojho podielu zodpovednosti na vzniknutom stave. Žalovaný v 1. rade ani raz nevyslovil pochybnosti o správnosti svojho technického poradenstva, aj keď obchodný zástupca priznal, že nemal vôbec skúsenosti s týmto druhom krytiny. Ak nepovažoval za potrebné konzultovať túto skutočnosť s projektantom stavby a nedožadoval sa tejto spolusúčinnosti ani s ním ani s realizátormi diela, prijal za vzniknutý stav zodpovednosť.
48. Pokiaľ teda žalobca uplatňuje svoje nároky voči nemu, uplatňuje ich správne a zákonne. Súd sa taktiež stotožňuje v tomto smere s uznesením Najvyššieho súdu SR zo dňa 23.9.2010, sp.zn. 1Co/3/2009 a na neho poukazuje.
49. K námietkám žalovaného v 1. rade, že nie je zrejmé, prečo žalobca požaduje iba túto časť kúpnej ceny a ako k jej výške dospel - súd sa domnieva, že spoluzodpovednosť žalovaného v 1. rade v zmysle znaleckého posudku sa javí byť 30% - popri 10% zodpovednosti projektanta, ktorý mal vybrať sám vhodnú krytinu a vypracovať pri takejto zložitej streche aj projekt jej realizácie, 30% zodpovednosti za vady nedostatočnej izolácie pri realizácii strešného plášťa a 30% zodpovednosti realizátorov diela, že hoci ako odborníci poznali nevhodnosť danej krytiny pre tento druh strechy, neodmietli vykonať práce resp. neupozornili žalobcu na nevhodnosť jeho pokynov spočívajúcich v pokládke strechy touto krytinou. Nárok žalobcu voči žalovanému v 1. rade predstavujúci 30% z ceny dodanej krytiny súd považuje za zákonný a zodpovedajúci spravodlivému usporiadaniu vecí. Ak má nárok na zľavu z kúpnej ceny zodpovedať rozdielu medzi hodnotou, ktorú by mal tovar bez vád, a hodnotou, ktorú mal tovar dodaný s vadami, pričom pre určenie hodnôt je rozhodujúci čas, v ktorom sa malo uskutočniť riadne plnenie a kupujúci môže o zľavu znížiť kúpnu cenu platenú predávajúcemu; ak kúpna cena bola už zaplatená, môže kupujúci požadovať jej vrátenie do výšky zľavy spolu s úrokmi, tak toto je najhospodárnejšie zistenie nároku žalobcu s prihliadnutím na závery znaleckého posudku.
50. Strecha v skutočnosti pre nevhodný výber krytiny nie je funkčná pre nedodržanie minimálneho sklonu strechy - ktorý vyžadol iný druh krytiny a pre odstránenie tejto vady bude potrebná kompletná výmena strešnej krytiny. Je nepredstaviteľné, aby po takejto demontáži strešnej krytiny táto mala hodnotu vyššiu ako 30 % z jej ceny, pretože takto znehodnotená krytina je veľmi ťažko upotrebiteľná a v čase širokého výberu krytín, nemožno žiadať od žalobcu, aby ju predával ako použitý tovar. Bude výlučne vecou dohody toho, kto takúto krytinu v budúcnosti zakúpi, akú cenu bude ochotný za ňu zaplatiť. Takto hypoteticky stanovenú cenu použitej krytiny však podľa názoru súdu nemožno v danom prípade v čase rozhodnutia súdu brať do úvahy, resp. z nej vychádzať.
51. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovení §§ 255 a 262 CSP., podľa ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
52. Súd ustaľuje, že žalobca mal vo veci plný úspech a preto mu priznal 100% náhradu trov konania voči všetkým žalovaným.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresný súd Prešov. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 CSP).