Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9Co-36-2017.pdf
PDF · 77.77 KB
Case nature
Area
Subarea
9Co/36/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Mejstríka, členov senátu JUDr. Jána Burika a JUDr. Jozefa Turzu, v spore žalobcu: N.. H. T., nar. XX. XX. XXXX, bytom Z. - U. XX, proti žalovaným: v rade 1/ L. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom K., Y. XXXX/X, v rade 2/ T. K., nar. XX. XX. XXXX, bytom K., Ľ. L. XXXX/X, o určenie, že nehnuteľnosť patrí do dedičstva, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Čadca, č.k. 4C/15/2014-216 zo dňa 22. 09. 2016, takto
rozhodol:
Rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
Žalovaným v rade 1/ a 2/ p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Čadca zamietol žalobu na určenie, že nehnuteľnosť - byt č. XX, 8. poschodie, bytový dom č. XXXX, ul. Y., K. a spoluvlastnícke podiely 2652/257727 na spoločných častiach a zariadeniach domu, príslušenstve a spoluvlastnícke podiely 2652/257727 k pozemku CKN 2574 zastavaná plocha a nádvoria o výmere 416 m2 pod obytným domom č. 2478, LV č. XXXX kat. úz. K., patria do dedičstva po neb. O. J., nar. XX. XX. XXXX, zomr. dňa XX. XX. XXXX. O trovách prvoinštančného konania rozhodol súd tak, že žalovaným v rade 1/, 2/ patrí nárok na náhradu v rozsahu 100 % a zároveň ďalším výrokom zaviazal žalobcu k povinnosti zaplatiť Slovenskej republike na účet Okresného súdu Čadca titulom súdneho poplatku sumu 99,50 eur. Svoje rozhodnutie súd zdôvodnil s poukazom na ust. § 38, § 39 Občianskeho zákonníka, resp. § 255 a § 263 CSP. Konštatoval, že žalobca nepreukázal tvrdené skutočnosti o neplatnosti darovacej zmluvy, resp. následne kúpnej zmluvy týkajúcej sa bytu č. XX v bytovom dome č. XXXX na ul. Y. v K.. Namietané skutočnosti žalobcom sa nepreukázali, keďže v zmysle znaleckého posudku podpis na darovacej zmluve bol neb. O. J. a taktiež nebolo zistené, že by v čase podpisu zmluvy trpel duševnou poruchou alebo bol zbavený alebo obmedzený spôsobilosti na právne úkony. Vo vzťahu k žalovanej v rade 2/ potom súd skonštatoval, že pokiaľ nadobudla riadnym spôsobom predmetný byt od vtedajšieho vlastníka - žalovaného v rade 1/, tento v zmysle § 123 Občianskeho zákonníka mal možnosť a bol schopný s bytom disponovať podľa svojho vlastného uváženia. O trovách konania rozhodol súd vzhľadom na úspech v konaní jednotlivých strán v spore.
2. Proti tomuto rozsudku, v zákonom stanovenej lehote, podal odvolanie žalobca. Podľa jeho názoru Okresný úrad Čadca, katastrálny odbor podvodným spôsobom rozhodol o vklade vlastníckeho práva k predmetnému bytu, nakoľko dňa 15. 01. 2010 malo byť údajne rozhodnuté o povolení vkladu V2964/2009. On bol osobne asi dňa 17. 02. 2010 sa informovať ako je to s uvedeným bytom, pričom na monitore, ktorý mu ukázala pracovníčka, videl plombu, z čoho predpokladal, že o vklade ešte rozhodnuté nebolo. Má za to, že byt patrí do dedičstva po neb. J.. V odvolaní ďalej spochybnil celý priebeh vkladu vlastníckeho práva do katastra, čím sa mal tento dopustiť nezákonného rozhodnutia. Ďalej spochybnil
to, či darovaciu zmluvu skutočne podpísal darca, či tam bola prítomná notárka a či darca vedel, čo podpisuje, lebo podľa neho blížiacim sa koncom vplyvom liekov nemohol byť darca v takom duševnom stave, aby to vedel. Spochybnil tiež potvrdenie OSBD o tom, že na predmetnom byte neboli nedoplatky, ktoré bolo potrebné doložiť ku vkladovaciemu konaniu. Uviedol, že čisto teoreticky darovacia zmluva mohla byť podpísaná po 15. 01. 2010, teda podpis, ktorý skúmala znalkyňa, môže byť teoreticky pravý, ale nebola podpísaná 16. 11. 2009. Podľa neho, ak bolo všetko pri vkladovacom konaní ohľadom bytu po uzatvorení darovacej zmluvy v poriadku, prečo nebol schválený do jedného mesiaca v zmysle zákona. Žiadal vzhľadom na ním uvedené dôvody odvolania, aby odvolací súd rozsudok zmenil, žalobe vyhovel, prípadne tento zrušil a vec vrátil prvoinštančnému súdu na ďalšie konanie a rozhodnutie za účelom zistenia pravdy a spravodlivého rozhodnutia.
3. K podanému odvolaniu sa žalovaní nevyjadrili.
4. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP) , preskúmal vec v intenciách ust. § 379 a § 381 CSP a postupom bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v zmysle § 387 CSP ako vecne správny potvrdil.
5. V danom prípade zo spisu prvoinštančného súdu, preskúmavaného rozsudku, podaného odvolania, vyplynulo, že žalobca, resp. jeho právny predchodca sa domáhal určenia, že nehnuteľnosť - byt č. XX v bytovom dome č. XXXX na ul. Y. v K. patrí do dedičstva po neb. O. J., ktorý v minulosti bol vlastníkom bytu a tento mal darovacou zmluvou zo dňa 16. 11. 2009 previesť na žalovaného v rade 1/, ktorý neskôr byt s podielmi na pozemku a spoločných častiach bytového domu previedol na žalovanú v rade 2/. V žalobe bolo uvedené, že podpis na darovacej zmluve nie je vlastnoručným podpisom neb. O. J., resp. že v čase údajného darovania neb. O. J. mal veľmi nepriaznivý zdravotný stav. Neb. O. J. zomrel dňa XX. XX. XXXX. K uvedeným skutočnostiam prvoinštančný súd vykonal dokazovanie najmä znaleckým posudkom znalkyne Q. U. č. 40/2016, mal preukázané, že podpis na darovacej zmluve zo dňa 16. 11. 2009 spísanej formou notárskej zápisnice je pravým podpisom O. J.. K takýmto záverom dospel prvoinštančný súd aj výsluchom JUDr. P., notárky, ktorá spisovala darovaciu zmluvu. Taktiež z vyjadrenia ošetrujúceho lekára MUDr. W. vyplynulo, že neb. O. J. v čase podpisu darovacej zmluvy podľa zdravotnej dokumentácie netrpel žiadnym psychiatrickým ochorením, bol svojprávny. Tieto skutočnosti potvrdila aj notárka spisujúca notársku zápisnicu o úkone - darovaní, pričom potvrdila, že zápisnica bola pred ňou oboma účastníkmi darovacej zmluvy podpísaná. Zápisnica bola riadnym spôsobom zaregistrovaná do registra notárskej komory, po jej registrácii bol vyrubený notársky poplatok. Po vyhodnotení jednotlivých dôkazov prvoinštančný súd dospel k záveru, že nebolo preukázané tvrdenie žalobcu, že darovacia zmluva zo dňa 16. 11. 2009 je neplatným právnym úkonom z dôvodu, že darca nepodpísal notársku zápisnicu, kde bola jeho vôľa o darovaní zachytená, resp. že by v čase podpisu trpel psychiatrickým ochorením alebo bol zbavený spôsobilosti k právnym úkonom.
6. Odvolací súd dospel k záveru, že prvoinštančný súd v dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti potrebné pre posúdenie veci a tieto vyhodnotil v súlade s ust. § 195 CSP a dospel k skutkovým a právnym záverom, s ktorými sa odvolací súd stotožnil a na ktoré v zmysle ust. § 387 CSP poukazuje. Prvoinštančný súd v odôvodnení svojho rozhodnutia riadnym spôsobom uviedol rozhodujúci skutkový stav, primeraným spôsobom opísal stanoviská procesných strán, citoval právne predpisy, ktoré aplikoval na prejednávaný prípad a z ktorých vyvodil svoje právne závery. Tieto zároveň primeraným a dostatočným spôsobom v súlade s ust. § 220 CSP zdôvodnil.
7. Odvolateľ ako odvolacie dôvody uviedol všetky uvedené v § 365 CSP, avšak z obsahu jeho odvolania vyplynulo, že namieta najmä to, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam - keď spochybnil skutočnosť, že podpis nebohého na darovacej zmluve bol jeho pravým podpisom. V ďalšom poukazoval najmä na pochybnosti o správnosti priebehu vkladovacieho konania katastrálnym odborom okresného úradu, resp. spochybňoval potvrdenie OSBD o nedoplatkoch k predmetnému bytu.
8. Podľa § 366 CSP by podľa obsahu mohlo ísť o novoty v odvolacom konaní, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie a možno ich použiť v odvolaní len vtedy, ak sa týkajú procesných podmienok, vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, má nimi byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
9. Uvedené dôvody však odvolateľ nepreukázal, resp. žiadny z dôvodov, pre ktorý by mohlo byť prihliadané na nové skutočnosti uvádzané v odvolaní, súd nezistil.
10. Nakoľko odvolací súd nezistil žiadne pochybenie, rozsudok prvoinštančného súdu, ktorým bol návrh zamietnutý, ako správny potvrdil. Nakoľko ani v odvolaní žalobca neuviedol skutočnosti, ktoré by iným spôsobom boli spôsobilé vyhodnotiť stav zistený prvoinštančným súdom, odvolanie nepovažoval za dôvodné a rozsudok prvoinštančného súdu ako vecne správny potvrdil.
11. O trovách odvolacieho konania rozhodol súd podľa § 396 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP a žalovaným, ktorí mali v odvolacom konaní plný úspech, priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie v zmysle § 262 ods. 2 CSP.
12. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Žiline pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP) .
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP) . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP) .