Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10C-6-2022.pdf
PDF · 140.81 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-10C/6/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín sudcom JUDr. Petrom Bebejom v právnej veci žalobcu: U.. P. M., O.. XX.XX.XXXX, V. Y. M., Y. B. XXXX/X, zastúpeného JUDr. Pavlom Novotným, advokátom, so sídlom v Dolnom Kubíne, Andreja Sládkoviča 1801/4, proti žalovanej: L.. Y. V. Z., O.. XX.XX.XXXX, V. X. M.O., B. XXX/XX, zastúpenej JUDr. Jozefom Polákom, advokátom, so sídlom v Dolnom Kubíne, Aleja Slobody 1890/50, v spore o zaplatenie sumy 3.188,10 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 3.188,10 eura s 5 %-ným ročným úrokom z omeškania za obdobie od 11.12.2021 až do jej zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd návrhy žalovanej a jej zástupcu na prerušenie tohto konania prednesené na predbežnom prejednaní sporu 23.05.2022 a na pojednávaní 27.06.2022 zamieta.
III. Žalobcovi priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu iniciujúcim upomínacie konanie podľa zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUK“), doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica 16.12.2021, ako súdu kauzálne príslušnému na takéto konanie (ďalej len „upomínací súd“), sa žalobca prostredníctvom splnomocneného zástupcu voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy 3.188,10 eura s 5 % ročným úrokom z omeškania za obdobie od 11.12.2021 až do jej zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.
2. Odôvodnil ho tým, že: 2.1. Dňa 02.08.2019 uzatvoril žalobca so žalovanou Dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej len „Dohoda“), v rámci ktorej (čl. VI.) sa dohodli, že žalovaná dňom jej podpisu na seba preberá všetky práva a povinnosti vyplývajúce z existencie pohľadávky P. F. F., R..F.., V. Č.. XX, XXX XX V., C.: XXXXXXXX (ďalej len „P.“) na základe Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX (v Dohode označenej ako „Pasívum č. 2“). 2.2. Napriek uvedenému záväzku však žalovaná P. nehradila v lehote splatnosti splátky za mesiace apríl 2021 (vo výške 32,17 eura) a máj 2021 (vo výške 41,41 eura), a preto žalobca dané splátky za žalovanú - v reakcii na výzvy P. z 20.04.2021 a 20.05.2021, uhradil. Prostredníctvom svojho zástupcu vyzval žalobca 17.06.2021 žalovanú na úhradu sumy vo výške 73,58 eura (32,17 eura + 41,41 eura) na riadne plnenie daného záväzku s tým, že ju upozornil, že pokiaľ by bola v omeškaní s platením splátok aj naďalej, bude iniciovať predčasné splatenie predmetného úveru, pričom uhradenú sumu aj s prípadnými poplatkami od nej bude následne požadovať. Uvedenú výzvu si však žalovaná v odbernej lehote neprevzala.
2.3. Keďže žalovaná nepristúpila k riadnemu splácaniu svojho záväzku a neuhrádzala splátky ani za nasledujúce mesiace (jún, júl, august a september 2021), uhradil žalobca dlžné splátky za mesiace jún, júl a august 2021 a následne mimoriadnou splátkou vo výške 2.991,28 eura z 22.09.2021 splatil celý úver. Celkovo tak za žalovanú uhradil sumu 3.189,09 eura (32,17 eura dňa 29.04.2021 + 41,41 eura dňa 27.05.2021 + 41,41 eura dňa 29.06.2021 + 41,41 eura dňa 29.07.2021 + 41,41 eura dňa 31.08.2021 + 2.991,28 eura dňa 22.09.20121) s tým, že P. mu vrátila preplatok vo výške 0,99 eura. 2.4. Na základe uvedeného žalovaná dlhuje žalobcovi sumu vo výške 3.188,10 eura (3.189,09 eura - 0,99 eura), a preto ju žalobca prostredníctvom svojho zástupcu vyzval výzvou z 09.11.2021, ktorá jej bola doručená 26.11.2021, na úhradu tejto dlžnej sumy v lehote 14 dní od jej doručenia. 2.5. Keďže žalovaná odmieta dobrovoľne plniť svoj záväzok, nemá žalobca inú možnosť než podať tento návrh a požadovať úhradu istiny 3.188,10 eura spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.188,10 eura od 11.12.2021 (14 dní od prevzatia zásielky dňa 26.11.2021) do zaplatenia.
3. Proti platobnému rozkazu, ktorý upomínací súd v uvedenej veci podľa návrhu vydal 10.01.2022 pod sp. zn. 29Up/1939/2021, podala žalovaná prostredníctvom zástupcu podaním z 09.02.2022 včas odpor s odôvodnením vo veci samej a žiadala návrh žalobcu v celom rozsahu zamietnuť a priznať jej náhradu trov konania v rozsahu 100 %. V jeho odôvodnení uviedla, že neuznáva dôvody uvádzané v návrhu, pretože dňa 30.11.2021 účinne odstúpila od Dohody. Odstúpenie bolo doručené žalobcovi 02.12.2021. Žalobca doložil k návrhu aj úverovú zmluvu na bývanie s P. č. XXXXXXX X XX z 05.03.2018. Z jej kópie vyplýva, že úverový vzťah podpísal len žalobca, z toho dôvodu ide len o záväzok žalobcu. Ide o neplatný právny úkon v zmysle § 40 OZ. V danom prípade písomná zmluva s veriteľom P. nebola podpísaná konajúcou osobou, t.j. žalovanou a preto ide o neplatný právny úkon v zmysle § 39 OZ.
4. Žalobca v podaní jeho zástupcu z 25.02.2022, doručenom toho istého dňa, o. i. označil odpor žalovanej za nedôvodný, právne nepresvedčivý a vo svojej podstate účelový. Poprel účinné odstúpenie od Dohody zo strany žalovanej, keďže v súčasnosti prebieha na Okresnom súde Dolný Kubín konanie pod sp. zn. 6C/40/2021 o vyporiadanie BSM strán sporu, v rámci ktorého bude súd prejudiciálne posudzovať otázku, či bolo dané odstúpenie účinné alebo nie, keďže žalobca toto odstúpenie neuznáva. Poprel, že by úverovú zmluvu na bývanie č. XXXXXXX X XX z 05.03.2018 s P. podpísal iba žalobca (a žalovaná nie), nakoľko ju podpisovali obidvaja. Keďže žalobca disponoval iba zmluvou bez jeho podpisu a bez podpisu žalovanej, požiadal P. o zaslanie kópie podpísanej zmluvy a po jej doručení ju súdu predloží. Žalovaná dlh, ktorý prevzala v rámci Dohody voči P., riadne splácala od augusta 2019 až do marca 2021, kedy sa bez akéhokoľvek právneho dôvodu rozhodla, že ho nebude ďalej hradiť.
5. Keďže žalobca v rámci vyjadrenia k odporu zároveň podal aj návrh na pokračovanie v konaní, podaním upomínacieho súdu z 28.02.2022, bola táto vec s poukazom na § 14 ods. 3 ZoUK postúpená tunajšiemu súdu ako súdu vecne a miestne príslušnému na jej prejednanie (§ 13 a § 14 Civilného sporového poriadku - ďalej len „CSP“).
6. Žalobca prostredníctvom zástupcu spolu s podaním z 18.05.2022, doručenom toho istého dňa, predložil úverovú zmluvu na bývanie č. XXXXXXX X XX z 05.03.2018 uzatvorenú s P., ktorú mu zaslala P., z ktorej je zrejmé, že túto zmluvu podpísala aj žalovaná a navyše je jej podpis aj úradne osvedčený. Predložil aj potvrdenie P., z ktorého vyplýva, že žalovaná splácala splátky úveru v období 4/2018 až 12/2020 zo svojho účtu F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, čo preukazujú aj priložené výpisy z účtu za obdobie rokov 2018, 2019 a 2020. V reakcii na tvrdenie žalovanej o jej odstúpení od Dohody navrhol svoj výsluch ku skutočnostiam, za ktorých došlo k uzavretiu Dohody.
7. Na predbežnom prejednaní sporu 23.05.2022: 7.1. zástupca žalobcu v súvislosti s návrhom žalovanej na prerušenie konania uviedol, že nie je dôvod na prerušenie tohto konania, lebo ako v tomto konaní, tak aj v konaní 6C/40/2021 si súd musí vyriešiť rovnakú prejudiciálnu otázku existencie Dohody. Žalovanou predložená lekárska správa nepodporuje tvrdenie žalovanej o uzavretí Dohody v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok. Takéto tvrdenie je oslabené aj tým, že text Dohody bol vypracúvaný žalovanou, resp. jej právničkou. Poukázal na e- mail z 28.07.2019, ktorý predložil spolu s vyjadrením v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 6C/40/2021. Navrhol výsluch L.. O., či došlo skutočne zo strany žalobcu k nejakému nátlaku na žalovanú. Sú si istí, že žiadny nátlak zo strany žalobcu na žalovanú nebol; 7.2. žalobca uviedol, že nevidí dôvod, prečo by mala byť Dohoda zrušená. Text Dohody vypracúvala žalovaná. On nie je právnik. Dokonca, keď to boli podpisovať u notára, aby sa overili podpisy, žalovaná
priniesla štyri vyhotovenia a spýtal sa jej, načo je to potrebné a ona mu to vysvetlila, komu všetkému takúto Dohodu treba zaslať. Už sa nepamätá, či sa podpisy overovali na všetkých tých vyhotoveniach alebo nie, ale myslí, že áno. Poprel ako nepravdivé a vyfabulované všetky skutočnosti uvádzané žalovanou. Pravdou je akurát to, že bol za koncipientkou L.. D. kvôli tomu, že žalovaná od neho chcela, aby podpísal zrýchlené rozvodové konanie alebo také niečo. Vtedy tam boli traja, teda prišiel do kancelárie L.. I. spolu so žalovanou, kde bola p. D. a tá mu ukázala návrh na rozvod manželstva a povedala mu, ako to bude prebiehať. V tom čase ešte nevedel, že už vtedy mala žalovaná vzťah so svojím terajším manželom p. V., o ktorom sa dozvedel až po tom, ako sa žalovaná od neho odsťahovala a potvrdila to aj pri rozvodovom konaní. Za C. D. bol ešte pred rozvodom, aj to spolu so žalovanou jeho vtedajšou manželkou niekedy v novembri 2018, lebo riešili rozvod, pričom Dohoda bola uzatváraná v r. 2019; 7.3. žalovaná žiadala konanie prerušiť v súvislosti s tým, že od uzavretej Dohody odstúpila listinou doručenou žalobcovi 02.12.2021. Pohľadávka, ktorá je predmetom tohto konania, je aj predmetom konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 6C/40/2021. Predložila súdu lekársku správu o svojich duševných ťažkostiach, ktoré mala aj v súvislosti s rozvodovým konaním. V prípade, ak to súd bude považovať za potrebné, môže si vyžiadať kompletnú zdravotnú dokumentáciu od jej lekárky. Žalobca zabudol povedať, ako prebiehalo predbežné jednanie ohľadne vyporiadania BSM, ktoré prebehlo v hoteli P. za účasti právnika žalobcu L.. O., kde ju zavolal žalobca a bolo jej povedané, že dostane 2.000,- eur z celého bytu, inak uvidí, čo sa stane jej rodine a jej psovi, ktorého jej chcel zobrať. Takto sa jej vyhrážal žalobca. Potom, ako sa z bytu odsťahovala, žalobca si do bytu nasťahoval, hoci ešte stále boli manželmi, p. E. V., svoju súčasnú manželku a ona vôbec nevedela, že má mať nejaký vzťah. Požiadala ho o vrátenie vecí z bytu, ktoré mali spoločné, na základe predošlého úveru, ktorý spolu splácali a išlo o zariadenie bytu. Tieto jej výzvy, ktoré zaslala žalobcovi, tento ignoroval. Z bytu si zobrala jeden kufor, psa a odišla bývať k svojim rodičom. Považuje Dohodu za účelovú v záujme žalobcu. Dohodu vypracovala koncipientka L.. I., a to L.. C. D., za ktorou bol žalobca osobne v kancelárii. Zo strany žalobcu sú to všetko klamstvá. Ak to bude potrebné, dá predvolať bývalého právnika žalobcu, ktorý potvrdí, že si žalobca kládol podmienky ako má vypadať dohoda o vyporiadaní BSM. Navrhla výsluch ako svedkov O. Ž., ktorá pracovala pre T. E. E., s ktorou žalobca dohadoval všetky zmluvy a menovaná bola sprostredkovateľkou a aj C. D. k otázke, za akých okolností bola uzatváraná Dohoda.
8. Na pojednávaní 27.06.2022: 8.1. zástupca žalobcu k námietkam žalovanej strany poukázal na v priebehu konania predloženú zmluvu o úvere na bývanie podpísanú aj žalovanou, ktorej podpis na zmluve bol aj overený na U. Y. M.. Je na žalovanej strane preukázať, že by žalovaná túto zmluvu nemala podpísať. Potvrdil, že žalovaná predloženým listom odstúpila od Dohody. To však neznamená, že odstúpila účinne. Žalovaná doposiaľ nepreukázala existenciu dôvodov odstúpenia od Dohody. K predloženým SMS správam uviedol, že sú to súkromné správy žalobcu voči tretej osobe, ktoré jednak nič nepreukazujú, nič nepotvrdzujú a namietol zákonnosť takýchto správ, keďže žalobca s ich zverejnením nedal súhlas. Zmluvu s P. predložili ešte pred konaním predbežného prejednania sporu a takýto dôkaz protistrana mala už k dispozícii na predbežnom prejednaní sporu, kedy mohla voči nemu namietať. Námietku nevykonania dôkazu znaleckým posudkom navrhovaným protistranou dal aj v súvislosti s koncentráciou konania a z dôvodu hospodárnosti, aby sa konanie zbytočne predlžovalo a navyšovali jeho trovy. Do r. 2020 žalovaná bez problémov hradila splátky úveru, teda plnila tak svoj záväzok, ako sa na to zaviazala v Dohode. Potvrdzuje to aj predložené potvrdenie zo strany P.. V záverečnom prednese žiadal žalobe v celom rozsahu vyhovieť s tým, že preukázali dôvodnosť uplatneného nároku, a to, že žalobca predtým, ako začal splácať za žalovanú úver, ktorý podľa Dohody mala splácať žalovaná, túto upozornil na to, že úver prestala splácať s tým, že ak tak neurobí, tak úver splatí on, načo žalovaná nereagovala, a preto tento úver splatil. Argumentáciu protistrany označil za účelovú. Žalovaná neuniesla ani bremeno tvrdenia a ani dôkazné bremeno. Je zrejmé, že si bola vedomá svojho záväzku, ktorý v tomto konaní účelovo spochybňuje; 8.2. Žalobca nedal súhlas so zverejnením a oboznamovaním jeho korešpondencie predloženej zástupcom žalovanej. Uviedol, že už predtým sa niekoľkokrát stretla žalovaná s ním na káve a viackrát ho požiadala o stretnutie. Tiež mu hovorila, že by chcela vrátiť čas, že urobila chybu, že si našla iného partnera. To stretnutie za účasti L.. O. bolo neformálne, priateľské. Poprel, že by mal žalovanú nútiť podpísať Dohodu a viac-menej ho také niečo uráža. To, čo bolo dohodnuté, že má vrátiť, vrátil. Odovzdal Xbox. Jeho vyhodili z X. M., keď si žalovaná našla milenca. Pneumatiky z V., kde má otec žalovanej garáž, mu tieto dal pred garáž a on si tam po ne prišiel a zobral si ich. Žalovaná prišla do jeho bytu spolu so svojou mamou a susedom P. R.. Mala dostatok času, aby si zobrala všetky svoje veci, ak tam vôbec nejaké mala. V tom čase odišiel z bytu a šiel k svojim rodičom, aby mu žalovaná nemohla vytýkať, že jej
v niečom bránil. Bolo to niekoľkokrát, keď jej pomohol s kuframi, teda, keď si prišla zobrať svoje veci a pobalila si ich do kufrov. V byte bola niekoľkokrát aj v čase, kedy o tom, nevedel, kedy si brala svoje veci. Žalovaná sa mu dokáže nabúrať do jeho osobných správ a posielať mu vulgárne SMS. Poprel všetky vyjadrenia žalovanej na jeho osobu s tým, že to už presahuje všetky medze; 8.3. zástupca žalovanej žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Listinu, z ktorej žalujúca strana odvodzuje svoj nárok - listinu P. označil za neplatnú s poukazom na § 40 ods. 3 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), nakoľko táto nie je podpísaná žalovanou, k čomu predložil judikát - uznesenie NS SR sp. zn. 4Cdo/13/2009. Zmluvu uzavretú s P. žalovaná nevidela a nemá s ňou nič spoločné. Pokiaľ by žalujúca strana odvodzovala svoj nárok od Dohody, od tejto dohody žalovaná odstúpila listom z 30.11.2021. Dôvody tohto odstúpenia sú preukázané zdravotnou dokumentáciou. Tiež predložil dve SMS správy. Uplatnený nárok nepozostáva z právneho nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia, pretože v danom prípade žalobca neplnil za žalovanú, ale sám za seba. Požiadal, aby bola svedkyňa, ktorá sa nedostavila, predvolaná prostredníctvom súdu. Výpoveď svedka L.. O., pokiaľ tento uviedol, že mali byť vzťahy pri tom stretnutí milé, v tejto časti označil za nepravdivú. Svedok mal snahu prezentovať sa ako osoba, ktorá má dobrý vzťah s oboma, urobiť zo seba akoby právnika oboch strán. Z jeho strany ide o skreslenú výpoveď. Z jeho výpovede ale vyplynulo, že sa žalovaná spýtala žalobcu: To mi nechceš dať nič? Dohodou boli riešené jednostranné požiadavky žalobcu, keďže práve tohto zastupoval svedok. S ohľadom na túto výpoveď svedka namietol aj platnosť Dohody z 02.08.2019. Neboli konkretizované hnuteľné veci, ktoré mali tvoriť predmet BSM, ich ocenenie. Svedok potvrdil, že mala byť debata o vydaní niektorých vecí tomu druhému. Považuje predmet zmluvy s poukazom na § 37 OZ za neurčitý. Nebolo urobené ani číselné vyjadrenie jednotlivých záväzkov a ani byt nebol špecifikovaný číselne. Žalovaná nemá so svedkom žiadny vzťah. Pre žalovanú predstavoval do tohto stretnutia bezkontaktnú osobu. Žiadal o poskytnutie lehoty jedného mesiaca, aby mohli požiadať o vypracovanie znaleckého posudku na overenie pravosti podpisu žalovanej na zmluve uzavretej s P., ktorá prvotne bola predložená bez podpisov a následne s overenými podpismi a aby v súvislosti s týmto dôkazom bolo žalujúcej strane uložené predložiť originál zmluvy pre účely znaleckého skúmania. V záverečnom prednese uviedol, že vzhľadom na konanie sp. zn. 6C/40/2021, ktorého predmetom je vyporiadanie BSM, ktoré predchádza tomuto konaniu, žiada, aby súd toto konanie prerušil z dôvodu, že v uvedenom konaní sa rieši predbežná otázka, do ktorej spadá aj otázka, kto a v akom rozsahu preberie pasíva vzniknuté počas manželstva sporových strán. Túto otázku si nemožno účinne vyriešiť samostatne a preto prerušenie konania je opodstatnené. V merite veci namietol dôvodnosť žaloby z dôvodu, že pohľadávka P. voči stranám v spore je len vo vzťahu k žalobcovi, pretože namietajú pravosť podpisu zo strany žalovanej, nakoľko predchádzajúcu listinu doložil žalobca bez podpisu žalovanej a následne s podpisom na kópii, ktorá bola predložená bez originálu a trvajú na tom, že ide o nepravý podpis, resp. o falzifikát, o napodobeninu podpisu žalovanej. Doložili platné odstúpenie od Dohody a boli preukázané dôvody odstúpenia, jednak tým, že dohoda obsahuje nápadne nevýhodné podmienky, pretože ide len o symbolické vyrovnanie napriek tomu, že žalobca získal podľa obsahu Dohody byt v trhovej cene okolo 140.000,- eur. Namietol aj určitosť samotnej Dohody. Už zo spôsobu preukázaného jednania, kde bolo aj svedeckou výpoveďou potvrdené, že záujmom žalobcu bolo len získať byt do výlučného vlastníctva bez povinnosti vyplatenia, resp. s vyplatením symbolickej sumy v rámci vyrovnania podielov a predmetom bola len otázka bytu. Existencia hnuteľných vecí bola podriadená pod užívanie, pričom všetky veci sa nachádzali v samotnom byte, takže nemohlo byť zrejmé ani tretej strane, ani stranám, o ktoré veci sa jedná, kto, čo užíva, keď boli funkčne a existenčne viazané k bytu, ktorý bol označený v samotnej Dohode. Neurčitosť je preukázaná aj zo samotnej výpovede žalobcu, kde sám uvádza, že žalovaná si potom bola pre nejaké veci, kde jej umožnil v nejakom časovom rozpätí si tie veci zobrať a neboli špecifikované v samotnej Dohode. Zjavne nešlo o osobné veci, keď spomína aj hnuteľnú vec ako Xbox, spomína sa pes, tieto veci sú bežne predmetom vyporiadania v kategórii hnuteľných vecí, takže podľa neho aj námietka neurčitosti je dôvodná. Žiadal, aby súd, pokiaľ nerozhodne o prerušení konania, žalobu zamietol; 8.4. Žalovaná k predloženej zmluve s P. na otázku jej zástupcu uviedla, že si nepamätá, že by to podpisovala, ani touto zmluvou nedisponuje, bola to zmluva sprostredkovaná. Tú svedkyňu, ktorú navrhovali, tá sa nedostavila, bohužiaľ nekomunikuje. Už na predbežnom prejednaní sporu uviedla, že žalobca ju donútil pod nátlakom podpísať Dohodu, kládol si jednostranné podmienky a povedal jej, že jej nič nevyplatí. Bola tam sama a oni boli na ňu dvaja. Ani nevedela, že tam bude aj zástupca žalobcu. Prišla tam, lebo jej žalobca napísal SMS: Príď do P., stretneme sa tam. Pokiaľ ide o jej osobné veci, ona žalobcovi vrátila všetko a on jej osobné veci ešte nevrátil a naopak na jej adresu sa vyjadruje tak vulgárne, ako to vyplýva z predloženej SMS komunikácie. Toto bola jeho bežná komunikácia, takto sa on vyjadroval v súkromí, pán učiteľ. Keď šla do bytu zavolala si svoju mamu a zobrala si z bytu jeden kufor s oblečením, psa a tiež si k tomu privolala aj suseda P. R., lebo žalobca, keď sa v byte opil, tak ju
naháňal s nožíkom v ruke a bála sa ho. Keď mal opilecké stavy, tak bol agresívny, čo vie celý M.. Veľmi rád sa bil, nemal problém zbiť aj svojho brata L. a napadnúť aj svojho otca. Pritom nehovorí o tom, čo si ona s ním prežila a už nič také by s ním prežiť nechcela.
9. Vo veci vypočutý svedok (na návrh oboch strán sporu) L.. L. O., ktorého žalobca pred výpoveďou zbavil ako svojho bývalého zástupcu (advokáta) povinnosti mlčanlivosti, vypovedal, že zastupoval žalobcu v konaní o rozvod manželstva so žalovanou a aj v mimosúdnom konaní ohľadne vyporiadania BSM. Keď zastupoval žalobcu v konaní o rozvod manželstva, vtedy bol záujem oboch manželov o rozvod a o to, aby to konanie prebehlo rýchlo. Po skončení rozvodového konania ho znova oslovil žalobca s tým, že by chcel dotiahnuť súvisiace záležitosti. Bol informovaný, že žalobca a žalovaná majú záujem na vyporiadaní BSM mimosúdnou cestou. Pamätá si, že sa odohralo jedno stretnutie so žalobcom a žalovanou v kaviarni hotela P.. Išlo o neformálne stretnutie. S obidvoma pozná od stredoškolských čias. Vysvetlili sa tam vzájomné očakávania ohľadne deľby majetku. Trvať mohlo približne 20 minút a on na základe záverov zo stretnutia bol požiadaný, aby vyhotovil návrh textového znenia dohody o vyporiadaní BSM, ktoré následne na základe dohody zaslali mailovou komunikáciou druhej strane. Dohľadal si vo svojich spisoch e-mail z 22.05.2019, kde žalobcovi zasiela vypracovaný návrh v prílohe e-mailu, z čoho usudzuje, že to stretnutie muselo byť pred 22. májom a daný e-mail aj predložil. Následne mu bol zaslaný text protistrany, ktorý keď si prečítal, tak tam videl svoje vetné konštrukcie, definície pojmov, formálne usporiadanie odsekov. Keď si to pozrel, tak žalobcovi povedal, že je to v poriadku. Jediná zmena, ktorú si všimol, bola zmena v číselnom označení finančnej kompenzácie smerom k žalovanej. Oni totiž navrhovali 1.500,- eur a v tom liste to bolo, už sa nepamätá, či 2.000,- alebo 2.500,- eur. Ďalší doklad, ktorý našiel, je návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra, ktorý zasielal žalobcovi 16.08.2019 a ktorý tiež predložil. Z toho usúdil, že už vtedy bola podpísaná tá Dohoda. K žalobcovi a žalovanej má taký Y. vzťah, neutrálny, poznajú sa už od stredoškolských čias. Hoci žalovanú pozná dlhší čas, stretli sa možno 20-krát za život. To stretnutie by nazval až príjemné, tykali si. Nevšimol si žiadne negatívne rozpoloženie na strane nikoho z prítomných, sedeli ako na káve a rozprávali sa. Spomína si, keď sa spýtala žalovaná žalobcu: To mi akože nič nechceš dať?, a týkalo sa to toho kompenzačného nároku. Nepovažoval to za nejaké napätie, len za nejakú ráznu otázku súvisiacu s tým, že či sa majetok len rozdelí alebo bude aj nejaká finančná kompenzácia. Myslí si, že vtedy došlo v hrubých rysoch k dohode a bolo dohodnuté, že vypracuje návrh, ktorý zašle protistrane. Jediná zmena, na ktorú si spomína, bolo to, že došlo k zvýšeniu nedoplatku, ale finálnu Dohodu, tak ako bola podpísaná, nevidel. V návrhu dohody v čl. 8.2 to vymyslel tak, že manželia ešte aj pred manželstvom a aj počas manželstva určitý čas žili vo X. M., kde sa niečo spoločne kúpilo, zabudovalo a zostalo. Následne išli bývať do bytu na V., kde sa opäť niečo kúpilo a čo bolo kryté aj hypotekárnym úverom. V danom prípade sa zásada zásluhovosti neuplatňovala a teda jeho návrh bol taký, že by žalovanej zostalo to, čo bolo vo X. M. a žalobcovi to, čo je v byte. Bola vtedy vznesená požiadavka zo strany žalovanej na kompenzáciu. On žalobcu upozornil, že žalovaná na to nárok nemá, ale on povedal, že chce, aby to bolo ukončené aj hoci na to žalovaná nárok nemá, že tú kompenzáciu vyplatí. V jeho návrhu dohody nie je ocenený byt dohodou zmluvných strán a nespomína si na to, či pri rokovaniach o vyporiadaní BSM boli nejakým spôsobom oceňované jednotlivé položky. Určite však nevidel žiadne reálne ocenenie položiek, či už realitnou kanceláriou alebo znaleckým posudkom. Nevedel, či o konkrétnych cenách jednotlivých vecí patriacich do BSM bola nejaká debata alebo nie. Boli tam dve pasíva, jedno bolo hypotekárny úver a druhé P.. Vie, že v rámci toho, že byt mal pripadnúť žalobcovi, sa hovorilo o tom, aký je zostatok na hypotekárnom úvere. Vo vzťahu k tej P. si nepamätá, že by o tom bola debata, avšak vie, že v tomto prípade šlo o rádovo niekoľko násobne nižšiu položku ako bola nesplatená výška hypotekárneho úveru. Hovorilo sa tam o fotoaparáte, o psovi a tieto debaty o veciach patriacich do BSM pretavil do textu dohody. Po tom, ako mu bol predložený text Dohody, uviedol, že v takomto formáte to vidí prvýkrát. Poukázal na čl. 5, kde bolo vyjadrené, že veci zostávajú tomu, kto ich má v dispozičnej sfére, t. j. kto ich užíva s tým, že predtým tam bola debata o tom, kto, komu, čo ešte donesie.
10. V súvislosti s opakovanými návrhmi žalovanej a jej zástupcu na prerušenie tohto konania z dôvodu prebiehajúceho konania o vyporiadanie BSM vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 6C/40/2021 (uvedená vec napadla na tunajší súd dňa 20.12.2021, t.j. až po tom, ako sa začalo toto konanie pôvodne vedené pred upomínacím súdom) súd uvádza, že v uvedenom konaní si súd rovnako ako v tomto konaní musí vyriešiť ako predbežnú otázku to, či zo strany žalovanej došlo k účinnému odstúpeniu od Dohody podaním jej zástupcu z 30.11.2021, doručenom žalobcovi 02.12.2021. Za takéhoto stavu, naviac ešte za situácie, že toto konanie začalo prebiehať na súde skôr ako konanie sp. zn. 6C/40/2021, nebol dôvod na postup podľa § 164 CSP na prerušenie tohto konania do právoplatného skončenia konania
vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 6C/40/2021, keďže predmetom uvedeného konania v merite veci nie je prejudiciálna otázka pre toto konanie, keď, ako už bolo uvedené, súdy v oboch konaniach budú musieť rovnako riešiť a len ako predbežnú rovnakú otázku to, či došlo k platnému (účinnému) odstúpeniu od Dohody listom žalovanej prostredníctvom jej zástupcu z 30.11.2021, čo v prípade, ak by tomu tak malo byť, malo za následok zrušenie Dohody s účinkami ex tunc (§ 48 ods. 2 OZ). Nakoľko v danom prípade nie je dôvod na prerušenie konania podľa § 164 CSP, keď naviac (za splnenia tam uvedených predpokladov) ide len o fakultatívnu možnosť prerušenia, súd opakované návrhy žalovanej (jej zástupcu) na prerušenie konania ako nedôvodné zamietol.
11. Manželstvo žalobcu a žalovanej uzavreté dňa 10.09.2016 bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu z 03.12.2018 č. k. 10Pc/14/2018-30, ktorý nadobudol právoplatnosť 20.12.2018, čím došlo aj k zániku ich BSM (§ 148 ods. 1 OZ).
12. Z Dohody (Dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov podpísanej žalobcom a žalovanou ako jej zmluvnými stranami dňa 02.08.2019) - jej článku VI. vyplýva, že jej predmetom bolo aj vyporiadanie spoločných pasív pozostávajúcich z pohľadávky F. F., R.. F.., vyplývajúcej zo Zmluvy o hypotekárnom úvere č. XXXXXXXXXX (označenej ako „pasívum č. 1“) a z pohľadávky P. vyplývajúcej zo Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX (označenej ako „pasívum č. 2“), a to tak, že žalobca výlučne na seba prevzal práva a povinnosti vyplývajúce z existencie pasíva č. 1 a žalovaná výlučne na seba prevzala práva a povinnosti vyplývajúce z existencie pasíva č. 2.
13. Práve s ohľadom na spôsob vyporiadania spoločných pasív strán sporu ako bývalých manželov v rámci Dohody si žalobca voči žalovanej uplatnil žalovanú sumu ako plnenie ním vynaložené na ich spoločný záväzok voči P., na ktorého úhradu sa zaviazala Dohodou žalovaná, ktorá po jej uzavretí aj uhrádzala dojednané mesačné splátky pasíva č. 2 (potvrdenie P. zo 14.03.2022 ohľadne úhrad na daný záväzok za obdobie od 04/2018 do 12/2020 z účtu žalovanej - SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX
- Y. M. Z.), keď ďalšie splátky už uhradil žalobca, ktorý následne predčasne splatil aj zostatok úveru.
14. Zo skutkových tvrdení žalobcu, ktoré žalovaná nerozporovala, a aj ním predložených listinných dokladov vyplýva, že k splácaniu daného záväzku vyplývajúceho zo Zmluvy o úvere na bývanie, uzatvorenej medzi P. ako veriteľom a žalobcom a žalovanou ako dlžníkmi, došlo zo strany žalobcu po tom, ako obdržal od P. opakovane informáciu o nezaplatení jednotlivých splátok (listami z 20.04.2021, 20.05.2021, 20.07.2021, 20.08.2021 a 21.09.2021), v súvislosti s ktorými pristúpil k úhradám nezaplatených splátok úveru, tak ako je to uvedené v žalobe, čo napokon vyplýva aj zo žalobcom doloženého výpisu z účtu P. za r. 2021, z ktorého tiež vyplýva splatenie aj zostatku úveru dňa 22.09.2021 vo výške 2.991,28 eura, po čom celkové plnenie žalobcu na daný úver v období po uzavretí Dohody a po zohľadnení vráteného preplatku 0,99 eura predstavovalo 3.188,10 eura (32,17 eura dňa 29.04.2021 + 41,41 eura dňa 27.05.2021 + 41,41 eura dňa 29.06.2021 + 41,41 eura dňa 29.07.2021 + 41,41 eura dňa 31.08.2021 + 2.991,28 eura dňa 22.09.20121 mínus 0,99 eura).
15. Zo strany žalovanej boli vznesené voči žalobcom uplatnenému nároku dve navzájom rozporné námietky. Podľa prvej z nich daný záväzok z Dohody neexistuje, nakoľko od dohody mala žalovaná účinne odstúpiť. Druhou námietkou žalovaná prostredníctvom svojho zástupcu namietla platnosť samotnej Dohody pre jej neurčitosť, čím súčasne fakticky spochybnila možnosť (ňou realizovaného) účinného odstúpenia od Dohody, keďže od zmluvy možno účinne (platne) odstúpiť len za predpokladu, že samotná zmluva je platným právnym úkonom. Okrem týchto námietok zástupca žalovanej tvrdil, že sa nejedná o spoločný záväzok, v súvislosti s čím však žalovaná uvádzala (a to po tom ako žalujúca strana predložila Zmluvu o úvere na bývanie v tom vyhotovení, v akom jej bola zaslaná P., z ktorej vyplýva, že podpisy ako žalobcu ako dlžníka, tak aj žalovanej ako spoludlžníčky boli úradne overené dňa 07.03.2018 na U. Y. M.), že si nepamätá, že by to podpisovala, že touto zmluvou nedisponuje a že to bola zmluva sprostredkovaná.
16. Ani jednu z uvádzaných námietok súd nevyhodnotil ako dôvodnú (vecne opodstatnenú). 16.1. Pokiaľ ide o prvú námietku, žalovaná neuniesla dôkazné bremeno preukázania existencie (naplnenia) tohto dôvodu, pre ktorý mala odstúpiť od Dohody, a to konkrétne existenciu tiesne (takých svojich hospodárskych, sociálnych alebo obdobných pomerov, v ktorých sa ocitla z objektívnych príčin pôsobiacich na ňu v čase uzavretia Dohody tak, že prejavila vôľu ju uzavrieť, hoci, ak by v tiesni nebola, túto by neuzavrela) a nápadne nevýhodných podmienok na jej strane pri uzatváraní Dohody.
Naplnenie ani jedného z uvádzaných dvoch predpokladov, ktoré, ako to vyplýva z § 49 OZ, musia byť dané pre účinné odstúpenie od zmluvy súčasne (kumulatívne), žalovaná nepreukázala. Ohľadne ňou tvrdenej tiesne, okrem svojich ničím nepodporených všeobecných tvrdení, že mala byť žalobcom nútená to podpísať, keď žalobca súčasne akýkoľvek nátlak na žalovanú poprel, žalovaná poukazovala len na ňou na predbežnom prejednaní sporu predloženú lekársku správu primárky psychiatrického odd. B. Z. z 10.05.2022, podľa ktorej je žalovaná vedená v psychiatrickej ambulancii od 10/2018, kde jej duševné ťažkosti súviseli s matrimoniálnou problematikou a následne s rozvodovým konaním. Obsah takejto všeobecnej a stručnej správy totiž sám o sebe nemá žiadnu konkrétnu výpovednú hodnotu pre posudzovanie toho, že by v čase uzatvárania Dohody mala žalovaná konať v tiesni. K existencii nápadne nevýhodných podmienok nebol zo strany žalovanej produkovaný žiadny dôkaz. Akurát zástupca žalovanej v záverečnom prednese uviedol, že žalobca danou Dohodou mal získať byt v trhovej cene okolo 140.000,- eur. Z takéhoto tvrdenia nie je zrejmé ani len to, či daná len tvrdená (nijako nepreukázaná) suma má predstavovať terajšiu hodnotu bytu alebo jeho hodnotu v čase uzatvorenia Dohody. Zo skutkových tvrdení strán sporu počas celého konania pre účely posudzovania otázky „ekvivalentnosti“ plnení (majetku a záväzkov), ktoré mala podľa Dohody nadobudnúť každá z jej zmluvných strán a v rámci toho, či niekto z nich neobdržal skutočne výrazne väčšiu časť majetku (po zohľadnení záväzku, ktorý prebral) než ten druhý, nevyplynulo nič, z čoho by si súd mohol vytvoriť úsudok o daných otázkach. Vôbec nebolo ani len tvrdené, koľko mal predstavovať v čase uzavretia Dohody nesplatený zostatok hypotekárneho úveru, ktorý prebral v celom rozsahu žalobca. Iba z výpovede svedka L.. O. vyplynulo, že to mala byť rádovo niekoľkonásobne vyššia položka, než to pasívum, ktoré na seba Dohodou prevzala žalovaná. Z Dohody tiež nevyplýva, aká mala byť hodnota toho hnuteľného majetku patriaceho do zaniknutého BSM, ktorý sa nachádzal v čase jej uzavretia v držbe žalobcu a aká bola hodnota toho hnuteľného majetku, ktorý bol naopak v danom čase v držbe žalovanej. V tomto smere absentovali na strane žalovanej potrebné konkrétne skutkové tvrdenia a dôkazy, ktoré by preukazovali alebo čo i len nasvedčovali existencii nápadne nevýhodných podmienok na strane žalovanej. Rovnako všeobecné, nekonkrétne a aj sčasti rozporné boli tvrdenia strán sporu ohľadne toho, čo si mali navzájom odovzdať, keď z týchto tvrdení nevyplývajú ani bližšie časové súvislosti vo vzťahu k momentu uzatvorenia Dohody, t. j. či k týmto odovzdaniam vecí malo dôjsť výlučne pred jej uzatvorením (v štádiu rokovaní o dohode) alebo sa tak malo stať (úplne alebo v nejakom konkrétnom rozsahu) až po jej uzatvorení. Na základe uvedeného potom súd uvádza, že z vykonaného dokazovania nemal preukázané zrušenie Dohody jednostranným úkonom zo strany žalovanej vo forme odstúpenia od nej, keďže žalovaná, na ktorej spočívalo dôkazné bremeno, nepreukázala danosť toho dôvodu, pre ktorý od Dohody odstúpila. 16.2. K námietke neplatnosti Dohody pre jej neurčitosť, ktorú žalovaná prvýkrát vzniesla až na pojednávaní, súd uvádza, že vyhodnotiac jej text, nezistil dôvod jej neplatnosti podľa § 37 ods. 1 v spojení s § 39 OZ. Z Dohody je zrejmý spôsob vyporiadania spoločného bytu s jeho súčasťami, príslušenstvom a spoluvlastníckym podielom na pozemku ako jediného nehnuteľného majetku patriaceho do zaniknutého BSM (dostatočne určite a zrozumiteľne opísaného), ktorý bol Dohodou vyporiadaný tak, že zostal vo výlučnom vlastníctve žalobcu (článok IV. Dohody). K vyporiadaniu hnuteľných vecí (podľa článku V.) došlo tým spôsobom, že tieto zostali vo výlučnom vlastníctve toho z nich, ktorý ich pre svoju potrebu, potreby svojej rodiny a domácnosti výlučne ako vlastník užíva. Šlo fakticky o takú konštrukciu, ktorá ako nevyvrátiteľná právna domnienka je ustanovená v § 149 ods. 4 OZ pre prípad nevyporiadania BSM do 3 rokov od jeho zániku, podľa ktorej v prípade hnuteľných vecí platí, že sa manželia vyporiadali podľa stavu, v akom každý z nich veci z BSM pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti výlučne ako vlastník užíva. Nevyhnutnou súčasťou dohody o vyporiadaní BSM nie je, aby táto musela v každom prípade obsahovať položkovitý súpis hnuteľného majetku a jeho ocenenie (rovnako nevyžaduje ani ocenenie vyporiadavaného nehnuteľného majetku), ak inak z tejto dohody možno zistiť, akým spôsobom sa hnuteľné veci zo zaniknutého BSM vyporiadali, čo daná dohoda spĺňa v ňou stanovenom spôsobe vyporiadania hnuteľných vecí v duchu domnienky vyplývajúcej z § 149 ods. 4 OZ. Napokon dohoda v sebe obsahuje aj spôsob vyporiadania spoločných záväzkov, z ktorej je jednoznačne zrejmé, ktorý z dvoch spoločných záväzkov prevzala v celosti žalovaná a ktorý prevzal v celosti žalobca. Opäť (ak to nebolo vôľou zmluvných strán) nie je nevyhnutným predpokladom pre platnosť Dohody (aj z hľadiska určitosti tohto právneho úkonu) pokiaľ ide o vyporiadanie spoločných záväzkov to, aby obsahovala vyčíslenie zostatkov spoločných záväzkov, ak súčasne sa jej zmluvné strany dohodli, že každá z nich prevezme vcelosti ten-ktorý z viacerých spoločných záväzkov. Aj samotná žalovaná svojim správaním po uzavretí Dohody potvrdila svoju vedomosť o tom, ktorý záväzok ňou na seba prevzala, keďže daný záväzok aj splácala až do decembra 2020.
16.3. Samotná žalovaná, ktorá má ukončené vysokoškolské vzdelanie II. stupňa v odbore právo a je činná ako advokátska koncipientka, svojim správaním jednak pri uzatvorení Dohody a aj následným správaním - splácaním toho záväzku, ktorý na seba Dohodou prevzala, fakticky a nepriamo potvrdila, že záväzok voči P. bol spoločným záväzkom jej a žalobcu. Uvedené súd uvádza v súvislosti s treťou námietkou, v rámci ktorej jej zástupca spochybňoval to, že má ísť o spoločný záväzok, tvrdiac, že žalovaná Zmluvu o úvere na bývanie s P. nepodpísala. Súd k tomu uvádza, že samotná žalovaná k danej otázke výslovne na otázku jej zástupcu uviedla, že sa nepamätá, že by to podpísala. Podpísaniu Dohody žalovanou nasvedčuje aj žalobcom doložený e-mail od žalovanej z 28.07.2019 adresovaný žalobcovi, t.j. z obdobia krátko pred podpisom Dohody, v prílohe ktorého žalovaná zaslala žalobcovi text dohody o BSM od jej „právničky“ s tým, aby ak chce, to žalobca poslal svojmu právnikovi a potom sa jej ozval. Okrem toho podpis na zmluve v stave, v akom ju obdržala na vyžiadanie od P. žalujúca strana, obsahuje úradne overené podpisy ako žalobcu, tak aj žalovanej ako dlžníkov záväzku z úverovej zmluvy. Žalujúca strana spolu s vyjadrením z 18.05.2022 predložila súdu o. i. danú zmluvu v znení, v akom ju obdržala od P., ktorá bola následne spolu s vyjadrením zástupcu žalobcu elektronicky doručená zástupcovi žalovanej dňa 02.06.2022. O tejto zmluve bola žalovaná informovaná najneskôr na predbežnom prejednaní sporu, ktorého sa osobne (na rozdiel od jej zástupcu) zúčastnila. Zástupca žalovanej bol v súvislosti s daným dôkazným prostriedkom nečinný až do pojednávania konaného 27.06.2022, na ktorom (s odstupom 25 dní od doručenia daného dôkazu) prvýkrát navrhol znalecké skúmanie pravosti podpisu žalovanej na zmluve, naviac v situácii, že žalovaná výslovne nepoprela pravosť svojho podpisu, tvrdiac, že sa nepamätá, že by to podpisovala. Preto súd v súlade s čl. 17 Základných princípov CSP, postupujúc podľa § 153 ods. 2 CSP pre oneskorené uplatnenie daného prostriedku procesnej obrany zo strany žalovanej, na uvedený návrh na dokazovanie neprihliadol, nakoľko, ak by tak urobil, bolo by to v rozpore so zásadou rýchlosti a hospodárnosti konania, keď vykonanie daného dôkazu by si vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania.
17. Súd vo veci nevykonal dôkaz výsluchom svedkyne L.. C. D. navrhnutej žalovanou, keďže žalovaná nezabezpečila prítomnosť danej svedkyne na pojednávanie ako predpoklad jej výsluchu, tak ako to napokon vyplýva aj z uznesenia o ukončení predbežného prejednania sporu a nariadení pojednávania a okrem toho žalovaná strana do termínu pojednávania nijakým spôsobom (tobôž včas) súdu ani len nesignalizovala existenciu nejakej prekážky, ktorá by jej objektívne bránila v možnosti zabezpečenia účasti danej svedkyne na pojednávaní.
18. Súd nevykonal ani dôkaz výsluchom O. Ž. ako svedkyne, ktorú navrhla vypočuť žalovaná s tým, že menovaná pracovala pre T. E. E. ako sprostredkovateľ a s ňou mal žalobca dohadovať všetky zmluvy, keďže žalovaná neuviedla žiadne také konkrétne skutočnosti významné z hľadiska posúdenia dôvodnosti uplatneného nároku, ktoré by mali byť jej výpoveďou preukazované.
19. Obom stranám sporu bol v priebehu konania poskytnutý dostatočný priestor na to, aby mohli produkovať svoje skutkové tvrdenia. Preto pokiaľ žalobca prostredníctvom svojho zástupcu v podaní z 18.05.2022 navrhol svoj výsluch ku skutočnostiam, za ktorých došlo k uzatvoreniu Dohody, súd takýto dôkaz nevykonal, keďže v súvislosti s takýmto dôkazom nebolo uvádzané nič ohľadne splnenia predpokladu pre vykonanie takéhoto dôkazu, a to, že skutočnosti, ktoré by mali byť takýmto spôsobom zisťované, nemožno preukázať inak (§ 195 ods. 1 CSP).
20. Vo veci nebol vykonaný dôkaz na pojednávaní zástupcom žalovanej predloženou elektronickou komunikáciou žalovaného s treťou osobou, nakoľko šlo o dôkaz získaný v rozpore so zákonom (čl. 16 ods. 2 Základných princípov CSP), keď žalobca súčasne nedal súhlas s oboznámením danej komunikácie a súčasne nebolo ani zrejmé, aké skutočnosti významné pre posúdenie veci mali byť týmto spôsobom zisťované.
21. Za konkrétny návrh na dokazovanie súd nepovažoval jej „prednes“ na predbežnom prejednaní sporu, že v prípade, ak to súd bude považovať za potrebné, môže si vyžiadať kompletnú zdravotnú dokumentáciu od jej lekárky. Je vecou strán sporu výslovne (jednoznačne) uviesť, ktoré konkrétne dôkazy žiada vykonať s ich zdôvodnením a takéto dôkazy v prípade, že nimi navrhujúca strana disponuje aj predložiť. Ak niečo zo svojej zdravotnej dokumentácie považovala žalovaná vo vzťahu k meritu veci za dôležité, mala súdu danú časť predložiť s požiadavkou na vykonanie dôkazu a so zdôvodnením toho, čo má daný dôkazný prostriedok preukazovať. Až po tom môže nastúpiť postup súdu podľa § 185 ods. 1 CSP.
22. Nakoľko zo strany žalobcu došlo k plneniu na spoločný záväzok oboch strán sporu voči P., ktorý záväzok Dohodou prevzala v celom rozsahu žalovaná, čím došlo zo strany žalobcu k celkovému plneniu namiesto žalovanej vo výške 3.188,10 eura, súd žalobe ohľadne sumy 3.188,10 eura vyhovel. Napriek Dohode, ktorou si strany sporu medzi sebou platne upravili vysporiadanie spoločného záväzku voči P. tak, že ho výlučne splatí žalovaná, zostali obaja vo vzťahu k P. solidárnymi dlžníkmi a tak žalobca, aby sa vyhol negatívnym dôsledkom zo strany veriteľa plynúcim z nesplácania daného záväzku žalovanou, uhradil po opakovaných výzvach P. namiesto žalovanej záväzok voči P., keď súčasne žalovanú najprv listom zo 17.06.2021 vyzval na úhradu splátok za mesiace apríl a máj 2021, ktoré namiesto žalovanej zaplatil spolu v sume 73,58 eura v lehote 10 dní od doručenia výzvy s výzvou, aby si do budúcna riadne a včas plnila svoj záväzok z dohody a s upozornením, že pokiaľ bude v omeškaní s plnením ďalšej splátky, bude iniciovať predčasné splatenie úveru a uhradenú sumu aj s prípadnými poplatkami si bude následne od žalovanej požadovať. Ďalším listom z 09.11.2021 žalobca prostredníctvom svojho zástupcu vyzval žalovanú na úhradu už celej žalovanej istiny.
23. Zároveň s poukazom na § 517 ods. 2 OZ v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších zmien priznal žalobcovi voči žalovanej z priznanej istiny aj uplatnený úrok z omeškania v zákonnej výške 5 % za obdobie od 11.12.2021 až do jej zaplatenia, a to s poukazom na omeškanie žalovanej, ktorá neuhradila žalovanú istinu v lehote poskytnutej jej vo výzve žalobcu z 09.11.2021 (14 dní od jej doručenia), ktorá bola žalovanej doručená 26.11.2021.
24. S ohľadom na plný úspech žalobcu v tomto spore súd s poukazom na § 262 ods. 1 CSP, postupujúc podľa § 255 CSP, priznal žalobcovi voči žalovanej nárok na plnú náhradu trov tohto konania. O výške trov bude rozhodnuté s poukazom na § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien.