Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_4C-41-2022.pdf
PDF · 118.44 KB
Case nature
Subarea
4C/41/2022
Uznesenie
Okresný súd Vranov nad Topľou v spore žalobkyne: L.. O. Š., D.. XX. XX. XXXX, N. Z. X. O. XX, S. D. H. proti žalovaným: X. F. W., D.. XX. XX. XXXX, Z. X. O. XX, XXX XX S. D. H. X. Ing. Peter Melničák, nar. 15. 10. 1961, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou X. Katarína Melničáková, nar. 19. 11. 1967, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou X. P. S., D.. XX. XX. XXXX, Č. XXX, XXX XX Č. X. Zuzana Vašáková, nar. 01. 01. 1987, Čaklov 486, 094 35 Čaklov X. M. F., D.. XX. XX. XXXX, Z. X. O. XX, XXX XX S. D.V. H. X. Marcela Rakociová, nar. 23. 07. 1974, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou X. C. F., D.. XX. XX. XXXX, Z. X. O. XX, XXX XX S. D. H. X. Jozef Vrábeľ, nar. 18. 08. 1948, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Ľubica Vrábeľová, nar. 14. 02. 1955, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. M. O., D.. XX. XX. XXXX, Z. X. O. XX, XXX XX S. D. H. XX. C. O., D.. XX.XX.XXXX, Z. X. O.M. XX, XXX XX S. D. H. XX. M. O., D.. XX. XX. XXXX, Z. X. O. XX, XXX XX S. D. H. XX. Michal Bučko, nar. 29. 09. 1967, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Renáta Bučková, nar. 27. 05. 1973, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Mária Miškovičová (Románová), nar. 26. 06. 1971, bytom Juh 1058, 093 01 Vranov nad Topľou XX. O. H., D.. XX. XX. XXXX, Z. X. O. XX, XXX XX S. D. H. XX. V. H., D.. XX. XX. XXXX, Z. X. O.M. XX, XXX XX S. D. H. XX. Mgr. Patrik Ondovčák, nar. 17. 09. 1981, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Lívia Ondovčáková, nar. 10. 08. 1986, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Miroslav Fajčák nar. 29. 05. 1952, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Mária Fajčáková, nar. 28. 07. 1954, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Miroslav Matta, nar. 30. 03. 1961, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Mária Mattová, nar. 23. 03. 1968, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Štefan Malik, nar. 04. 10. 1985, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Adriana Maliková, nar. 22. 01. 1982, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Lukáš Hamaš, nar. 06. 08. 1983, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Jaroslava Hamašová, nar. 06. 08. 1983, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Ferdinand Chovanec, nar. 30. 06. 1972, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Anna Chovancová, nar. 22. 07. 1974, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Ing. Michal Roman, nar. 21. 10. 1950, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Mária Románová, nar. 21. 11. 1953, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Dušan Krasuľa, nar. 18. 07. 1980, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Andrea Krasuľová, nar. 12. 12. 1980, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Mikuláš Bundzák, nar. 12. 01. 1977, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Miloš Ivanov, nar. 16. 06. 1981, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Mgr. Zuzana Ivanová, rod. Kovalčíková, nar. 12. 07. 1981, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Ing. Jozef Foltín, nar. 13. 02. 1954, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Marta Foltínová, nar. 29. 10. 1953, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Dušan Antolík, nar. 02. 10. 1970, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Ing. Matej Benko, nar. 27. 04. 1994, Sadová 162/38, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Matúš Katriňák, nar. 03. 11. 1990, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou
XX. Mgr. Lucia Lokšíková, nar. 12. 01. 1978, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Juraj Natafaluši, nar. 21. 04. 1983, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Lucia Natafalušiová, nar. 22. 01. 1978, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Ivan Beňa, nar. 07. 02. 1967, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Eva Beňová, nar. 19. 12. 1967, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Erika Buksárová, (Horbačyk), nar. 26. 06. 1970, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Róbert Jenča, nar. 01. 06. 1978, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Ivana Jenčová, nar. 22. 07. 1978, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Lee Huu Ky, nar. 22. 02. 1962, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Hana Le-Huuová, nar. 31. 10. 1972, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Štefan Trecák nar. 20. 12. 1994, Námestie slobody 97, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Viktória Trecáková, 22. 04. 1999, Námestie slobody 97/147, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Mária Duraníková, nar. 08. 09. 1952, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Jozef Lipšay, nar. 19. 05. 1993, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Ingrid Šimková, nar. 26. 10. 1970, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Ján Gojda, nar. 27. 09. 1980, Dubník 1527/24, 093 01 Vranov nad Topľou XX. R. B., D.. XX. XX. XXXX, W. XXXX/XX, XXX XX S. D. H.Ľ. XX. O. Š., D.. XX. XX. XXXX, Z. X. O.M. XX, XXX XX S. D. H. XX. Zuzana Vojteková, nar. 22. 05. 1976, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Melánia Paľková, nar. 30. 06. 1971, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Bohuš Burák, nar. 19. 11. 1968, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Darina Buráková, nar. 01. 08. 1952, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Miroslav Pavlov, nar. 14. 10. 1963, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Jana Pavlová, nar. 02. 4. 1970, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Stanislav Malý, 26. 09. 1964, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Anna Malá, nar. 30. 09. 1965, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Juraj Dzurjanin, nar. 01. 06. 1960, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Mária Dzurjaninová, nar. 28. 02. 1962, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Jaroslava Jevčáková, nar. 31. 07. 1974, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Rastislav Dojčák, nar. 12. 08. 1980, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Katarína Dojčáková, nar. 10. 11. 1987, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Radomír Smetana, nar. 19. 07. 1984, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Anna Fetkovičová, nar. 30. 10. 1961, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Zdeňka Karchňáková, nar. 07. 02. 1962, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Mikuláš Pauco, nar. 19. 12. 1973, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Božena Pavlaninová, nar. 12. 06. 1952, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Tatiana Orosiová, nar. 19. 04. 1976, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Gabriela Svobodová, nar. 09. 03. 1958, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Lukáš Pavlanin, nar. 18. 06. 1989, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Mgr. Peter Demčák, nar. 26. 06. 1976, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Alena Gavaľová, nar. 27. 03. 1975, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Maroš Hubler, nar. 12. 05. 1977, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Jozef Kunca, nar. 29. 04. 1957, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Ľubomíra Kuncová, nar. 29. 11. 1956, Sídlisko 1. mája 60, 093 01 Vranov nad Topľou XX. O. O., D.. XX. XX. XXXX, G. XXX, XXX XX G. XX. Ľubomír Špička, nar. 28. 08. 1982, Okulka 18/36, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Veronika Špičková, nar. 25. 03. 1990, Okulka 18/36, 093 01 Vranov nad Topľou XX. Mesto Vranov nad Topľou, IČO 00332933, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, t a k t o
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. Žalobkyni nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 30. 05. 2022 navrhla žalobkyňa, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým súd pozastaví účinnosť uznesení schôdze vlastníkov bytov zo dňa 28. 04. 2022 z dôvodu, že neboli prijaté v súlade s príslušnými ustanoveniami bytového zákona a to až do doby kedy dôjde k náprave, t. j. bude o nich rozhodnuté v súlade so zákonom č. 182/1993 Z. z. v znení neskorších predpisov. Uviedla, že ide o tieto uznesenia: Uznesenie č. 7: V súlade s výsledkom hlasovania Spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov Z. X. O. XX si za predsedu spoločenstva na ďalšie trojročné volebné obdobie zvolilo nadpolovičnou väčšinou hlasov (39) pána M. B., Uznesenie č. 8: V súlade s výsledkom hlasovania Spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov Z. X. O. XX si za členov Rady spoločenstva na ďalšie trojročné funkčné obdobie zvolili nadpolovičnou väčšinou hlasov (40) týchto vlastníkov G. V., O. Z., O.. P. A., Z. F., A. I., Uznesenie č. 9: V súlade s výsledkom hlasovania Spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov Z. X. O. XX si na realizáciu výmeny (rekonštrukcie) výťahov zvolilo nadpolovičnou väčšinou hlasov (38) spoločnosť OTIS Výťahy s. r. o. Břeclav, Uznesenie č. 10: V súlade s výsledkom hlasovania Spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov Z. X. O. XX si za domovníkov zvolila nadpolovičnou väčšinou hlasov (41) A. O. pre vchod B1 a pána A. pre vchod B2, Uznesenie č. 11: V súlade s výsledkom hlasovania Spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov Z. X. O. XX odsúhlasilo nadpolovičnou väčšinou hlasov (41) odmenu pre domovníkov v obidvoch vchodoch vo výške 200,00 eur polročne (čistá mzda).
2. Svoj návrh odôvodnila tým, že voľba predsedu, členov rady ako aj rozhodnutia a uznesenia boli prijaté na schôdzi vlastníkov bytov, ktorá sa uskutočnila dňa 28. 04. 2022, pričom Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov Z. X. O. XX (ďalej „Spoločenstvo“) môže prijímať uznesenia, rozhodnutia a uskutočňovať voľby iba na zhromaždení vlastníkov, čo je najvyšší orgán Spoločenstva. Nedodržaním príslušných ustanovení zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov došlo k vážnemu porušeniu bytového zákona, ktorým je Spoločenstvo povinné sa riadiť. Voľba predsedu schôdzou nie je možná, zákon ju nepripúšťa. Taktiež uznesenia a rozhodnutia prijíma zhromaždenie, teda uznesenia prijaté na schôdzi nemôžu byť platné. Akékoľvek činnosti, či rozhodnutia, ktoré bude predseda v mene Spoločenstva vykonávať budú mať za následok to, že nebudú platné, čo môže spôsobiť značné škody pre Spoločenstvo. Taktiež činnosť orgánov schválených schôdzou nemá oporu v zákone ako aj výber zhotoviteľa výťahu je možné spochybniť, prípadné podpísanie zmluvy so spoločnosťou OTIS predsedom, ktorý na takúto činnosť nemá mandát môže viesť k sankciám. Na OS vo Vranove nad Topľou pod sp. zn. 5C/l5/2020 je žaloba prehlasovaného vlastníka o určenie neplatnosti písomného hlasovania. Prvé pojednávanie je stanovené na 15. 06. 2022. Rada nečakajúc na právoplatné rozhodnutie súdu pod rúškom toho, že Spoločenstvo je nefunkčné a je potrebné riešiť obnovu bytového domu zvolalo schôdzu vlastníkov bytov, hlavným programom ktorého ale nebolo riešenie obnovy bytového domu, ale voľba predsedu a členov Rady. Až na základe toho, že vlastníci pripomienkovali program, bol dodatočne tesne pred schôdzou pripravený ďalší bod programu, t. j. výber dodávateľa na výťah. Dňa 28.04.2022 sa uskutočnila schôdza vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ktorú zvolala Rada SVB Z. X. O. XX/XX, XXX XX S. D.. H.. Za radu podpísali pozvánku p. M. B., pán O. F. a pán M. S., pričom pri písomnom hlasovaní 20. 2. - 22. 02. 2020 boli za členov rady zvolení 5 členovia rady (pán F., pán P., pán O., pani G. a pán Z.). Na súd bola daná žaloba prehlasovaného vlastníka o určenie neplatnosti písomného hlasovania z dôvodu, že toto neprebehlo v súlade so zákonom. Do dnešného dňa súd právoplatne nerozhodol o písomnom hlasovaní, preto je sporné, ktorá rada má mandát na zvolanie schôdze. Na začiatku schôdze požiadala Radu SVB, ktorá schôdzu zvolala aby dala nejakú právnu analýzu, v ktorej by zdôvodnila na základe akých právnych skutočnosti schôdzu zvolala a tiež zdôvodnila súlad so zákonom, teda z čoho vychádzala, keď zatiaľ nebolo súdom právoplatne rozhodnuté, že hlasovanie je neplatné, teda či rada, ktorá zvolala schôdzu má vôbec na takúto činnosť mandát. Ešte podstatnejší bol fakt, že rada zvolala schôdzu vlastníkov bytov a nie zhromaždenie ako to ukladá zákon, na čo chcela upozorniť. Taktiež chcela vysloviť svoj názor a dať možnosť sa vyjadriť aj vlastníkom. Tento návrh bol okamžite zamietnutý pani B. bez možnosti diskusie ešte pred samotným programom schôdze. Vzhľadom na okamžitú reakciu pani B., ktorá na dotaz žalobkyne ihneď reagovala v tom zmysle, že táto schôdza nemá nič spoločné s písomným hlasovaním sa nedozvedela na základe akých právnych úvah a akého ustanovenia bytového zákona bola táto schôdza vlastníkov bytov zvolaná. Návrh na neodkladné opatrenie podala z dôvodu, že Rada nepostupovala podľa príslušných ustanovení zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov
(bytový zákon) ďalej len BZ. Nesúlad s ustanoveniami BZ je evidentný už v pozvánke a tiež počas celého priebehu schôdze. BZ rozlišuje 2 formy správy, pričom sa každá riadi samostatnými ustanoveniami BZ. Niektoré sú spoločné pre obe formy správy bytového domu. Bytový dom spravuje Spoločenstvo, preto je povinné postupovať podľa ustanovení § 7, § 7a - § 7d BZ. Rada SVB, tým, že zvolala schôdzu vlastníkov bytového domu nepostupovala v súlade s ust. BZ, ktorý určuje postup pri zvolaní zhromaždenia, práve naopak postupovala podľa ust. § 8b odst. f BZ. O tom, že Rada postupovala podľa § 8 a odst. 2 BZ svedčí aj bod programu č. 3 a 4. Aj napriek tomu, že má za to, že už z dôvodu, že rozhodnutia a voľba orgánov neprebiehala v súlade s príslušnými ustanoveniami BZ v dôsledku čoho nemôžu byť hlasovania vlastníkov platné, nakoľko sa dňa 28. 04. 2022 uskutočnila schôdza vlastníkov bytov nie zhromaždenie, predsedu volila schôdza a nie zhromaždenie uviedla aj ďalšie pochybenia, ktoré by aj v prípade, ak by sa konalo zhromaždenie neboli v súlade s príslušnými ustanoveniami BZ. Žalobkyňa má za to, že je potrebná dočasná úprava pomerov, pretože nezákonný stav môže Spoločenstvu spôsobiť značné škody tým, že v mene Spoločenstva bude vystupovať štatutár ktorý nemá mandát v zmysle BZ.
3. Prílohu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia tvorila aj zápisnica zo schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov SVB konanej dňa 28. 04. 2022 so začiatkom o 18.00 hod. Z uvedenej zápisnice vyplýva, že za jednotlivé uznesenia hlasovalo od 38 do 42 vlastníkov bytov a nebytových priestorov z celkového počtu 60 vlastníkov bytov a 1 vlastník nebytového priestoru. Celkový počet prítomných vlastníkov s právom hlasovania bol 43. Žalobkyňa najprv odmietla podpísať prezenčnú listinu a následne pred ukončením schôdze ju o 19.26 hod. podpísala. Schôdza bola ukončená o 19.40 hod. Zo zápisnice vyplýva, že hlavným dôvodom konania tejto schôdze je obnovenie činnosti Spoločenstva. Čo sa týka voľby predsedu, rovnaký predseda bol zvolený aj na schôdzi, ktorá sa konala 20. - 22. 02. 2020, ktorej neplatnosť uznesení napadla žalovaná taktiež žalobou na Okresnom súde Vranov nad Topľou. Taktiež čo sa týka zvolených členov Rady, boli zvolení rovnakí členovia s výnimkou pána L.. O. F. namiesto ktorého bola zvolená pani I. A.. Čo sa týka výberu spoločnosti na realizáciu výmeny výťahov, taktiež sa jedná o totožnú spoločnosť ako bola zvolená v písomnom hlasovaní 20. - 22. 02. 2020. Finančná ponuka je viazaná na obdobie 3 mesiacov do 31. 07. 2022, preto je potrebné uzavrieť zmluvu čím skôr. V rámci diskusie sa prítomní vlastníci vyjadrovali k nečinnosti a stagnácii Spoločenstva a hlavne k tomu, že kvôli neochote v komunikácii súčasnej predsedníčky p. Š. s vlastníkmi bytov vznikajú v bytovom dome kolízne situácie, ako napr. problém s výmenou svetelných senzorov, opakovaný problém s kanalizáciou, ktorý viedol k havarijnému stavu, následne boli vlastníkmi predložené požiadavky na nevyhnutnosť zväčšenia pôdorysnej plochy výťahu, aby sa tam mohol dostať aj invalidný vozík, zváženie inštalácie samootváracieho zariadenia na dvere výťahu na prízemí a 6. poschodí, kvôli dcére p. F. (invalidný vozík), nutnosť výmeny pomerových meračov a taktiež bolo navrhnuté, aby sa obnovila činnosť tzv. domovníkov, čo sa stretlo so všeobecným súhlasom.
4. Dňa 30. 05. 2022 po doručení návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia doručila žalobkyňa Okresnému súdu Vranov nad Topľou e-mailové podanie bez zaručeného elektronického podpisu, ktoré následne v lehote 10 dní doplnila doručením podania v listinnej podobe. Súd uvedené podanie zaevidoval pod sp. zn. 4C/39/2022 o určenie neplatnosti prijatého uznesenia vlastníkov bytov.
5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. V zmysle § 324 ods. 3 CSP neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť, najmä aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
9. Podľa § 326 ods. 1, ods. 2 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z
neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
10. V zmysle § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
11. V zmysle § 328 ods. 1 CSP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
12. Podľa § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
13. V zmysle § 330 ods. 1, ods. 2 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
14. Ako vyplýva z § 333 CSP neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
15. Podľa § 334 CSP súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
16. Podľa § 14, ods. 1 zákona č. 182/1995 Z. z. v znení neskorších zmien a doplnkov o vlastníctve bytov a nebytových priestorov (ďalej „BZ“), vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome má právo a povinnosť zúčastňovať sa na správe domu a hlasovaním rozhodovať ako spoluvlastník o všetkých veciach, ktoré sa týkajú správy domu, spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku zastavaného domom alebo priľahlého pozemku.
17. Podľa § 14, ods. 2 BZ rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome sa prijímajú na schôdzi vlastníkov alebo písomným hlasovaním; na účely rozhodovania vlastníkov sa za schôdzu vlastníkov považuje aj zhromaždenie.
18. Podľa § 14, ods. 3 BZ za každý byt a nebytový priestor v dome má vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome jeden hlas pripadajúci na byt alebo na nebytový priestor v dome; to platí aj vtedy, ak je byt alebo nebytový priestor v dome v podielovom spoluvlastníctve viacerých osôb.
19. Podľa § 14, ods. 4 BZ vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome môže v listinnej podobe, s úradne osvedčeným podpisom, splnomocniť inú osobu, aby ho pri hlasovaní zastupovala. Súčasťou plnomocenstva musí byť aj príkaz, ako má splnomocnenec hlasovať pri konkrétnych otázkach, ak nejde o plnomocenstvo na konanie v celom rozsahu práv a povinností vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome. Splnomocnená osoba sa originálom plnomocenstva preukazuje na začiatku schôdze vlastníkov rade, zástupcovi vlastníkov alebo na požiadanie aj vlastníkovi bytu alebo nebytového priestoru v dome. Pri písomnom hlasovaní sa splnomocnená osoba preukazuje originálom plnomocenstva overovateľom. Vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nemôže splnomocniť na zastupovanie a) správcu, b) kandidáta na volené funkcie v spoločenstve a na funkciu zástupcu vlastníkov, ak ide o hlasovanie o ich voľbe, c) predsedu, člena rady alebo zástupcu vlastníkov, ak ide o hlasovanie o ich odvolaní.
20. Podľa § 14a, ods. 1 BZ schôdzu vlastníkov zvoláva správca alebo rada podľa potreby, najmenej raz za kalendárny rok, alebo keď o to požiada aspoň štvrtina vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome alebo predseda. Termín konania schôdze vlastníkov musí byť určený tak, aby sa jej mohol zúčastniť čo najväčší počet vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Písomné hlasovanie vyhlasuje správca alebo rada podľa potreby, alebo keď o to požiada aspoň štvrtina vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome alebo predseda. O písomnom hlasovaní môžu rozhodnúť vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome aj hlasovaním na schôdzi vlastníkov. Schôdza vlastníkov alebo začiatok písomného hlasovania sa musí uskutočniť do 15 dní od doručenia žiadosti predsedu alebo aspoň štvrtiny vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Ak správca alebo rada v tomto termíne nekoná alebo
sa rada podľa § 7c ods. 6 nezriaďuje, právo zvolať schôdzu vlastníkov alebo vyhlásiť písomné hlasovanie má aspoň štvrtina vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome alebo predseda.
21. Podľa § 14a, ods. 2 BZ termín, miesto a program schôdze vlastníkov alebo termín, miesto a otázky písomného hlasovania musia byť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome oznámené najneskôr sedem dní vopred. Oznámenie o schôdzi vlastníkov alebo oznámenie o písomnom hlasovaní musí byť v listinnej podobe doručené každému vlastníkovi bytu alebo nebytového priestoru v dome, ak zmluva o spoločenstve alebo zmluva o výkone správy neurčí iný spôsob doručenia. Oznámenie o schôdzi vlastníkov alebo písomnom hlasovaní musí byť doručené správcovi alebo predsedovi, ak sa ich rozhodovanie dotýka.
22. Podľa § 14a, ods. 3 BZ schôdzu vlastníkov vedie predseda alebo správca, ak vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome nerozhodli inak.
23. Podľa § 14a, ods. 5 BZ zo schôdze vlastníkov alebo z písomného hlasovania musí byť vyhotovená zápisnica, ktorú spíše správca, predseda, člen rady, zástupca vlastníkov alebo zvolený vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome a podpíšu ju overovatelia. Prílohou zápisnice je originál prezenčnej listiny alebo hlasovacej listiny s priloženými splnomocneniami a vyjadrenie overovateľa, ktorý ju odmietol podpísať. Zápisnica musí obsahovať najmä a) termín a miesto konania schôdze vlastníkov alebo písomného hlasovania, b) odsúhlasený program schôdze vlastníkov a výsledky hlasovania k jednotlivým bodom programu, c) znenie prijatých rozhodnutí schôdze vlastníkov, d) iné skutočnosti, o ktorých rozhodli vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome na schôdzi vlastníkov, e) otázky písomného hlasovania a jeho výsledky, f) meno, priezvisko a podpisy predsedajúceho, zapisovateľa a overovateľov.
24. Podľa § 14a, ods. 6 BZ zápisnicu a výsledok hlasovania schôdze vlastníkov alebo písomného hlasovania musí zverejniť ten, kto schôdzu vlastníkov zvolal alebo vyhlásil písomné hlasovanie, a to do siedmich dní od konania schôdze vlastníkov alebo od skončenia písomného hlasovania spôsobom v dome obvyklým; oznámenie o výsledku hlasovania musí obsahovať dátum jeho zverejnenia. Spôsob zverejňovania, ktorý sa považuje v dome za obvyklý, si vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome upravia v zmluve o spoločenstve alebo zmluve o výkone správy. Ak aspoň štvrtina vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome zvolala schôdzu vlastníkov alebo vyhlásila písomné hlasovanie, originál zápisnice a výsledok hlasovania schôdze vlastníkov alebo výsledok písomného hlasovania musí predsedovi spoločenstva alebo správcovi doručiť poverený zástupca vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome do siedmich dní od konania schôdze vlastníkov alebo od skončenia písomného hlasovania.
25. Podľa § 14a, ods. 7 BZ platné rozhodnutia sú záväzné pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Zmluvy a ich zmeny schválené vlastníkmi sú záväzné pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak ich za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome podpísala nimi poverená osoba.
26. Podľa § 14a, ods. 8 BZ prehlasovaný vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome má právo obrátiť sa do 30 dní od oznámenia výsledku hlasovania na súd, aby vo veci rozhodol, inak jeho právo zaniká. Ak sa vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nemohol o výsledku hlasovania dozvedieť, má právo obrátiť sa na súd najneskôr do troch mesiacov od oznámenia výsledku hlasovania, inak jeho právo zaniká. Prehlasovaný vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome sa môže zároveň na príslušnom súde domáhať dočasného pozastavenia účinnosti rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov podľa osobitného predpisu.15a) Pri rovnosti hlasov, alebo ak sa potrebná väčšina podľa § 14b nedosiahne, rozhoduje na návrh ktoréhokoľvek vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome súd.
27. Nariadenie neodkladného opatrenia je možné, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Účelom neodkladných opatrení je bezodkladná potreba úpravy pomerov strán sporu a podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez bezodkladnej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo strany sporu, ktorá podáva návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ohrozené. V danom prípade je potrebné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana ako i osvedčenie, že je nebezpečie bezprostrednej ujmy. Je potrebné vychádzať z naliehavosti
a nutnej potreby dočasnej bezodkladnej úpravy, ktorá je osvedčená iba vtedy, ak sa preukáže existencia takých konkrétnych úkonov strany sporu, voči ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje, v dôsledku ktorých sa strana, ktorá podáva návrh na neodkladné opatrenie môže dôvodne obávať nenapraviteľnej alebo len ťažko napraviteľnej ujmy na jej strane. Osvedčiť takúto hrozbu, ujmu je povinná strana podávajúca návrh v rámci popisu rozhodujúcich skutočností z priložených dôkazov.
28. Pri nariadení neodkladného opatrenia je aj naďalej použiteľná doterajšia judikatúra, podľa ktorej si potreba bezodkladnej úpravy pomerov vyžaduje aspoň osvedčenie danosti nároku uplatňovaného žalobcom a zároveň osvedčenie bezprostrednej ujmy, ktorá by hrozila, ak by k nariadeniu neodkladného opatrenia nedošlo.
29. V tejto súvislosti súd poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28. novembra 2012, sp. zn. 6MCdo/5/2012, podľa ktorého osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na predbežné opatrenie. Pri ich zisťovaní neprihliada a ani nemusí prihliadať na všetky procesné formality, ako je to pri riadnom procesnom dokazovaní. Výsledkom takéhoto postupu je, že osvedčované skutočnosti sa súdu, so zreteľom na všetky okolnosti prípadu, javia ako nanajvýš (vysoko) pravdepodobné.
30. Pri osvedčovaní nároku nie je potrebné dbať na formálne požiadavky, inak platné pre dokazovanie, vrátane požiadavky, aby sa druhá strana sporu mohla vyjadriť k obsahu listín, ovplyvňujúcich úsudok súdu o splnení predpokladov pre nariadenie predbežného opatrenia (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 13. decembra 2012, sp. zn. 5Obdo/33/2012).
31. Konštantná judikatúra súdov zakotvuje, že subjekt domáhajúci sa vydania predbežného opatrenia musí osvedčiť dôvody na jeho vydanie, t. j. potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo obavu o ohrozenie budúceho výkonu súdneho rozhodnutia, dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28. novembra 2012, sp. zn. 6MCdo/5/2012)
32. Základnými predpokladmi pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré súd musí skúmať je osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi sporovými stranami, žalobcom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie (princíp opodstatnenosti), že uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa žalobca domáha (princíp efektívnosti), že navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ bude mať dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, že právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah (princíp proporcionality), a že sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením (princíp subsidiarity).
33. V tomto prípade neprichádza do úvahy nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, nakoľko takýmto rozhodnutím sa nedosiahne sledovaný účel, pretože sa v danom prípade nejedná o peňažnú pohľadávku.
34. V danom prípade súd skúmal, či je daná potreba bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu (žalobkyňou a žalovanými), prípadne, či je tu obava, že exekúcia bude ohrozená (ako zákonná podmienka pre nariadenie neodkladného opatrenia). Po oboznámení sa s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj ostatným obsahom súdneho spisu dospel súd k záveru, že v danej veci návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný a to z nasledujúcich dôvodov: žalobkyňa v návrhu poukázala na skutočnosť, že neboli splnené predpoklady, ktoré pre konanie zhromaždenia vlastníkov bytov vyžaduje zákon o bytoch. Z dôvodu, že Spoločenstvo jej námietky neakceptovalo a odmietlo sa nimi zaoberať, následne odmietla podpísať prezenčnú listinu z konania schôdze dňa 28. 04. 2022. Listinu podpísala až pred ukončením schôdze po viacnásobnom upozornení. Žalobkyňa ako prehlasovaná vlastníčka - odmietla hlasovať, avšak schôdze sa zúčastnila, podala na súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala, aby súd pozastavil účinnosť uznesení prijatých na vyššie uvedenej schôdzi. Naliehavosť potreby neodkladnej úpravy pomerov odôvodnila tým, že realizáciou napadnutých uznesení by mohlo dôjsť k situácii, keď Spoločenstvo vykoná v mene a na účet vlastníkov právne úkony, ktorými vstúpia vlastníci bytov a nebytových priestorov do právnych
vzťahov s tretími osobami, pričom v mene Spoločenstva bude vystupovať štatutár, ktorý podľa jej tvrdenia nemá mandát v zmysle bytového zákona. Taktiež zmluva podpísaná so spoločnosťou OTIS Výťahy s. r. o. Břeclav, ak by bola podpísaná predsedom Spoločenstva pánom B.W.P., takáto zmluva by bola neplatná, čo by mohlo viesť k sankcionovaniu Spoločenstva. Vo vzťahu k uzneseniam, ktorými Spoločenstvo zvolilo domovníkov a odsúhlasilo im odmenu by mohlo dôjsť k neoprávneným nárokom z ich strany voči Spoločenstvu. Vo vzťahu k zvolenej rade neuviedla žiaden dôvod, aká ujma by hrozila ďalšou činnosťou tejto rady. V návrhu však žalobkyňa neuviedla okrem formálnych nedostatkov, najmä že orgány Spoločenstva neboli zvolené na zhromaždení, ale na schôdzi, žiaden dôvod ako výsledky tohto hlasovania negatívne ovplyvnia žalobkyňu ako osobu. Hlavný dôvod na vydanie neodkladného opatrenia videla v tom, že zvolený predseda nemá riadny mandát, nakoľko bol zvolený na schôdzi a nie na zhromaždení.
35. Legitimita požadovanej dočasnej ochrany vyplýva priamo z osobitnej úpravy zák. č. 182/1993 Z. z. a je prirodzenou ochranou pred realizáciou uznesení prijatých na schôdzi vlastníkov bytov a nebytových priestorov alebo v písomnom hlasovaní, ktorých platnosť je napadnutá prehlasovaným vlastníkom v zákonom stanovenej prekluzívnej lehote. Len samotná skutočnosť, že prehlasovaný žalobca včas napadol uznesenie prijaté kolektívnou väčšinou, však sama o sebe nemôže zakladať opodstatnenosť záveru o okamžitom pozastavení účinnosti napadnutých rozhodnutí (v opačnom prípade by zákonodarca tento následok formuloval ako priamo vyplývajúci zo zákona). Uvedené zohľadňuje práve kolektívny spôsob rozhodovania v otázkach bytového domu. Napriek tomu, že súd nevykonal dokazovanie vo veci samej, z prvotného preštudovania spisu mu vyplynulo, že žalobkyňa aj v následnom návrhu vo veci samej namieta formálne náležitosti pri voľbe predsedu spoločenstva, rady, výbere spoločnosti na výmenu výťahov, voľbe domovníkov a priznaní odmeny domovníkom a z toho dôvodu žiada určiť neplatnosť prijatých uznesení. Súd však nemôže prehliadnuť skutočnosť, že napriek formálnym nedostatkom za uvedené uznesenia hlasovali 2/3 vlastníkov, ktorí majú záujem na riadnom fungovaní a obnove bytového domu. Taktiež zo zápisnice vyplýva, že posunutím termínu výmeny výťahov, stúpla cena o 9.000,- eur v priemere za jeden výťah, pričom výmena je nevyhnutná, keďže dcéra jednej z vlastníčok zostala po úraze pripútaná na invalidný vozík, ktorý sa do pôvodného výťahu nezmestí. Žalobkyňa dostatočným spôsobom neosvedčila existenciu práva, ktorému sa má poskytnúť dočasná ochrana, nepreukázala dôvodné obavy z nenapraviteľnej alebo ťažko napraviteľnej ujmy na jej strane ako aj naliehavosť ingerencie súdu do vzájomných vzťahov medzi vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v bytovom dome.
36. Na druhej strane, práve vyhovením návrhu žalobkyne by mohla vzniknúť ujma ostatným vlastníkom. Ako aj zo zápisnice zo schôdze vlastníkov (ktorá bola zvolaná úplne totožným spôsobom ako by bývalo zvolané zhromaždenie, len bol použitý iný termín) vyplýva, Spoločenstvo už dva roky nekonalo, keďže žalobkyňa napadla na súde aj predchádzajúce uznesenia a vyhovením návrhu žalobkyne by bola činnosť Spoločenstva opäť paralyzovaná. Zo zápisnice tiež vyplýva, že sú tu mnohé problémy, ktoré je potrebné urgentne riešiť. Za väčšinu uznesení hlasovali 2/3 všetkých vlastníkov, napriek tomu, že postačuje nadpolovičná väčšina. Uvedenými uzneseniami sa nijak neprimerane nezasahuje do práv žalobkyne, ktoré by bolo potrebné neodkladne chrániť, avšak ostatní vlastníci by nariadením neodkladného opatrenia boli obmedzení nad nevyhnutný rozsah. Neodkladná úprava pomerov strán je podľa súdu preto nedôvodná, nakoľko žalobkyňa neosvedčila súdu, že bez neodkladnej úpravy pomerov strán by bolo jej právo ako vlastníčky bytu, ohrozené. Podľa súdu nariadeným neodkladným opatrením by sa neprimeraným spôsobom zasiahlo do práv žalovaných, ktorým by bolo zabránené v akejkoľvek ďalšej činnosti. Z uvedených dôvodov súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
37. Podľa § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
38. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
39. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 CSP podľa pomeru úspechu vo veci. Keďže súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, nepriznal jej nárok na náhradu trov konania voči žalovaným.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné jeho doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak (§ 332 ods. 1 CSP).