Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Csp/18/2022

Potvrdené rozhodnutím 5CoCsp/44/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Denisa Vékonyho a sudkýň JUDr. Eriky Zajacovej a JUDr. Gabriely Janákovej v spore žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, zastúpeného Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 53 255 739 proti žalovanému S. C., nar. X.X.XXXX, bytom H., Q. XXX, o zaplatenie 509,04 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prievidza č.k. 19Csp/18/2022-61 zo dňa 27. júna 2022, takto rozhodol: Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti vo výrokoch II. a III. p o t v r d z u j e . Žalovanému sa náhrada trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza, sudkyňou JUDr. Ivanou Mackovou, v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Bratislava, Pajštúnska č. 5, právne zastúpeného Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, so sídlom Bratislava, Pajštúnska č. 5, proti žalovanému: S. C., nar. X.X.XXXX, bytom Q. XXX, H., o zaplatenie 509,04 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie v časti o zaplatenie 50,- eur z a s t a v u j e .

II. Žalobu z a m i e t a.

II. Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Prievidza dňa 16.3.2022 domáhal proti žalovanému zaplatenia 509,04 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 446,59 eur od 10.11.2021 do zaplatenia a trov konania. Uviedol, že jeho právny predchodca (R. banka, a.s.) uzatvoril so žalovaným dňa 24.11.2014 Zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania a podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve a vo VOP. Žalovaný napriek opakovaným výzvam neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť zo zmluvy, dostal sa do omeškania so splácaním úveru po dobu dlhšiu ako 3 mesiac, pričom bol súčasne upozornený v lehote nie kratšej ako 15 dní na možnosť uplatnenia práva na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru. Právny predchodca žalobcu podaním z 29.3.2019 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, pričom vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 9.11.2021 medzi postupcom R. banka, a.s. a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Pohľadávka predstavovala ku dňu postúpenia sumu vo výške 509,04 eur, ktorá pozostávala z istiny 446,59 eur, riadneho úroku vo výške 26,17 eur, z úroku z omeškania vo výške 2,28 eur, poplatkov vo výške 34 eur. Žalovaná suma prestavuje neuhradenú istinu úveru 446,59 eur, neuhradený riadny úrok 26,17 eur, neuhradený úrok z omeškania 2,28 eur a neuhradené poplatky vo výške 34 eur. V konaní si uplatnil aj úrok z omeškania počnúc dňom 10.11.2021, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky, a to v sadzbe 5% ročne zo sumy 446,59 eur.

Podaním zo dňa 22.6.2022 vzal žalobca žalobu v časti o zaplatenie 50 eur späť z dôvodu, že žalovaný mu po podaní žaloby dňa 8.6.2022 uhradil platbu vo výške 50 eur. V dôsledku späťvzatia časti žaloby sa domáhal zaplatenia 459,04 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 12,91 eur a 5% ročne zo sumy 396,59 eur od 9.6.2022 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Na pojednávaní dňa 27.6.2022 uviedol, že pôžičku sa snažil splácať, avšak v určitom období prestal. Výšku požadovanej sumy nenamietal.

3. Súd vo veci rozhodol na pojednávaní dňa 27.6.2022 konanom v neprítomnosti žalobcu, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením s listinnými dôkazmi, a to najmä: zmluva o postúpení pohľadávok č.l. 6 + jej príloha č.l. 11, žiadosť o poskytnutie Q. pôžičky č.l. 14, zabezpečenie Q. pôžičky č.l. 16, akceptovanie žiadosti č.l. 17, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti č.l. 18 + podaní hárok č.l. 19, posledná výzva na zaplatenie č.l. 20, oznámenie o postúpení pohľadávky č.l. 21, výpis z úverového účtu č.l. 22, pokus o zmier č.l. 23 + podací hárok, ako aj ostatným obsahom spisu, na základe čoho zistil tento skutkový a právny stav:

4. Dňa 24.11.2014 požiadal žalovaný o poskytnutie Q. pôžičky č. XXXXXXXXXX. Akceptácia jeho žiadosti bola právnym predchodcom žalobcu (R. banka, a.s.) potvrdená 24.11.2014, čím došlo k uzatvoreniu zmluvy o pôžičke, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému úver vo výške 2.500,- eur s úrokovou sadzbou 17% ročne, celkovými nákladmi 4.028,40 eur, RPMN 18,67 %, priemernou RPMN 17,33%, s celkovými nákladmi 4.028,40 eur, s výškou mesačnej splátky 55,95 eur a počtom splátok 72 so splatnou k 20. dňu v mesiaci. V bode 2.17. zmluvy bolo dohodnuté, že banka má právo vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pôžičky, t.j. má právo požadovať splatenie celej pohľadávky a klient je povinný celú pohľadávky banky zaplatiť aj pred dňom konečnej splatnosti, ak nastane situácia, že dlžník má nedoplatok splátky istiny, ktorý trvá viac ako 3 mesiace.

5. Z výzvy zo dňa 11.2.2019 vyplýva, že žalovaný sa dňa 27.12.2018 dostal do omeškania. Výška dlžnej sumy bola ku dňu 9.2.2019 vyčíslená sumou 76,58 eur. Vo výzve bol žalovaný poučený, že zaplatením dlžnej sumy sa vyhne ďalším krokom, ku ktorým môže banka pristúpiť, t.j. aj vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru.

6. Keďže žalovaný omeškané splátky neuhradil, právny predchodca žalobcu listom zo dňa 29.3.2019 vyhlásil úver za mimoriadne splatný a vyzval ho na zaplatenie dlžnej sumy do 7 kalendárnych dní od vystavenia oznámenia. Zásielka bola podaná na poštovú prepravu 29.3.2019.

7. Z výpisu z úverového účtu vyplýva, že žalovaný naposledy zaplatil 27.11.2018, a to sumu 21,99 eur.

8. Z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 12.11.2021 vyplýva, že Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 9.11.2021, s účinnosťou k 10.11.2021 došlo k postúpeniu pohľadávky vo výške 509,04 eur spolu so všetkými právami s ňou spojenými, ktorá vznikla zo zmluvy o Q. pôžičke č. XXXXXXXXXX na spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o.

9. Pokusom o zmier zo 14.2.2022 vyzval právny zástupca žalobcu žalovaného na úhradu dlžnej sumy 514,97 eur.

10. Podľa (ďalej len „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

11. Podľa , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

12. Podľa , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

13. Podľa , v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

14. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „ o spotrebiteľských úveroch“), tento zákon upravuje práva a

povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

15. Podľa o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

16. Podľa , a o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti a zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

17. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

18. Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

19. Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

20. Podľa , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

21. Podľa , premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

22. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žalobu je potrebné zamietnuť. Po zhodnotení zisteného skutkového stavu mal súd za to, že strany sporu, resp. právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dňa 24.11.2014 zmluvu o pôžičke, pričom z právneho hľadiska ide o spotrebiteľský úver, ktorý poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému podľa o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov. Súd skúmal samotnú „Zmluvu“ zo dňa 24.11.2014, keďže tento právny vzťah je potrebné posudzovať podľa ustanovení o spotrebiteľskom práve a žalobcom uplatnený nárok je nárokom zo spotrebiteľskej zmluvy. Na daný právny vzťah je potrebné aplikovať aj ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách v ( a nasl. ). Keďže podľa premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať, súd posudzoval najskôr premlčanie práva žalobcu v danej veci podľa ustanovení . Otázkou premlčania sa súd musí zaoberať ex offo, keďže jej zodpovedanie je potrebné na posúdenie toho, či si žalobca neuplatňuje pohľadávku v rozpore s .

Mimoriadnu splatnosť úveru vyhlásil právny predchodca žalobcu v súlade s ustanovením a , pretože žalovaný ani na základe výzvy zo dňa 11.2.2019, ktorou právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu omeškanej dlžnej sumy a upozornil ho na možnosť zosplatnenia pôžičky, dlžnú sumu nezaplatil. Uvedené skutkové tvrdenia žalobcu neboli žalovaným rozporované a vyplývajú aj z ostatných listinných dôkazov založených v súdnom spise. V zmysle považoval súd tieto skutkové tvrdenia za nesporné a pri rozhodovaní z uvedenej skutočnosti vychádzal.

Splatnosť spotrebiteľského úveru v danej veci nastala v celom rozsahu dňa 29.3.2019 v dôsledku toho, že žalovaný bol v omeškaní so zaplatením splátky splatnej 20.12.2018, pričom práve pri tejto splátke bol žalovaný v čase vyhlásenia mimoriadnej splatnosti v omeškaní viac ako tri mesiace. Nárok žalobcu na zaplatenie celého zostatku spotrebiteľského úveru sa premlčuje podľa vo všeobecnej trojročnej premlčacej dobe s tým, že v zmysle začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh, začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. V danom prípade to znamená, že premlčacia doba začala plynúť dňa 20.12.2018, keďže v dôsledku nezaplatenia tejto splátky spotrebiteľského úveru a jej omeškania viac ako tri mesiace sa stal celý predmetný úver splatný dňa 29.3.2019. Doba na riadne uplatnenie nároku žalobcom v premlčacej dobe tak uplynula dňa 20.12.2021. Žalobca si nárok na súde uplatnil až dňa 16.3.2022, teda po uplynutí premlčacej doby. Keďže pohľadávka je premlčaná, premlčané jej aj jej príslušenstvo, ktoré podľa tvorí úrok, úrok z omeškania a náklady spojené s uplatnením pohľadávky, pretože sa premlčuje spolu s istinou.

23. Žalobca podaním z 22.6.2022, t.j. po doručení žaloby žalovanému a pred začatím pojednávania zobral žalobu v časti o zaplatenie 50 eur späť z dôvodu, že žalovaný dňa 8.6.2020 uhradil platbu vo výške 50 eur. Rešpektujúc dispozičné právo žalobcu súd konanie v tejto časti podľa (ďalej len „“) zastavil.

24. Z dôvodu premlčania súd žalobu v celom rozsahu zamietol.

25. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa , v spojení s . Žalobca nebol v konaní úspešný ani sčasti, a tak by náhrada trov konania v plnom rozsahu patrila žalovanému. Z obsahu spisu žalovanému vznik žiadnych trov nevyplýva a žalovaný si žiadne trovy ani neuplatnil. Preto súd žalovanému náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd v Trenčíne.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa , ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).