Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_32Ek-818-2022.pdf
PDF · 69.46 KB
Case nature
Subarea
32Ek/818/2022
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: Collect Management s.r.o., IČO 53 033 361, so sídlom Námestie sv. Egídia 44, 058 01 Poprad, právne zast.: JUDr. Peter Behúň, advokát, IČO 52 461 092, Námestie sv. Egídia 44, 058 01 Poprad, proti povinnému: O. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. D. XXXX/X, XXX XX O., o vymoženie 629,41 eur s príslušenstvom, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica, vydaného vyšším súdnym úradníkom, sp. zn. 32Ek/818/2022 zo dňa 06.06.2022, takto
rozhodol:
Súd uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 32Ek/818/2022 zo dňa 06.06.2022, v celom rozsahu z r u š u j e .
odôvodnenie:
1/ Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 09.03.2022 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky oprávneného vo výške 629,41 eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu, ktorým je rozsudok Okresného súdu Ružomberok sp. zn. 9Csp/18/2021 zo dňa 09.08.2021 v spojení s uznesením Okresného súdu Ružomberok sp. zn. 9Csp/18/2021 zo dňa 17.12.2021.
2/ Vyšší súdny úradník vydal dňa 06.06.2022 rozhodnutie, ktorým zamietol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti vymáhaného nároku titulom trov základného konania vo výške 200,67 Eur. Aplikujúc ustanovenia § 133 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, § 36 ods. 1, § 48 ods. 2, § 53 ods. 1, ods. 3 písm. b/, ods. 4 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“) uviedol, že rozhodnutie alebo iný titul je z materiálneho hľadiska vykonateľný len vtedy, ak obsahuje presnú individualizáciu oprávneného a povinného, presné vymedzenie práv a povinností na plnenie, presný rozsah a obsah plnenia a presne stanovenú lehotu na plnenie. (rozhodnutie Najvyššieho súdu ČR zo 14. apríla 1999, sp. zn. 21 Cdo 2020/98, R 4/2000). Materiálnym predpokladom vykonateľnosti exekučného titulu je, okrem iného, aj to, či účastníci označení v rozhodnutí skutočne existujú (respektíve, či skutočne existovali v čase vydania rozhodnutia), a teda či nejde o rozhodnutie voči „non subjektu“. Ďalej je materiálnym predpokladom vykonateľnosti exekučného titulu aj to, či sú účastníci konania dostatočne individualizovaní, teda či nemožno mať neodstrániteľnú pochybnosť, o koho ide (uznesenie Ústavného súdu SR z 3. mája 2011, sp. zn. III. ÚS 41/2011-31). Súdna exekúcia môže byť nariadená len na základe titulu, ktorý je vykonateľný po stránke formálnej a materiálnej. Ak bude exekúcia podľa titulu, ktorý tieto požiadavky nespĺňa, aj napriek tomu nesprávne nariadená, musí byť v každom štádiu konania aj bez návrhu zastavená (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 27. januára 1997, sp. zn. 3 Cdo 164/96). Preskúmaním návrhu na vykonanie exekúcie a jeho príloh vyšší súdny úradník zistil, že v záhlaví uznesenia Okresného súdu Ružomberok, sp. zn. 9Csp/18/2021 zo dňa 17.12.2021, je povinný označený ako O. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ž. D. XXXX/X, XXX XX O., pričom v návrhu na vykonanie exekúcie ako aj v záhlaví rozsudku Okresného súdu Ružomberok sp. zn. 9Csp/18/2021 zo dňa 09.08.2021 je povinný označený ako O. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale
bytom X. D. XXXX/X, XXX XX O.. Vykonanou lustráciu v Registri obyvateľov Slovenskej republiky ďalej zistil, že osoba s menom Róbert J. a dátumom narodenia XX.XX.XXXX neexistuje. V záhlaví uznesenia Okresného súdu Ružomberok sp. zn. 9Csp/18/2021 zo dňa 17.12.2021 je teda uvedený nesprávny identifikačný údaj povinného (dátum narodenia). Oprávnený uvedený nesúlad neodstránil ani na základe výzvy súdu (v lehote 60 dní od jej doručenia, t.j. 28.03.2022). Na základe vyššie uvedených zákonných ustanovení ako aj judikatúry vyšší súdny úradník konštatoval, že uznesenie Okresného súdu Ružomberok, sp. zn. 9Csp/18/2021 zo dňa 17.12.2021, je materiálne nevykonateľné, pretože označenie povinného nie je dostatočne určité, keďže subjekt uvedený v uznesení Okresného súdu Ružomberok sp. zn. 9Csp/18/2021 zo dňa 17.12.2021 ako žalovaný neexistoval t.j. exekučný titul bol vydaný na „non subjekt“. Preto v súlade s ustanovením § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku, návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti vymáhaného nároku titulom trov základného konania vo výške 200,67 Eur zamietol.
3/ V zákonom stanovenej lehote podal oprávnený voči rozhodnutiu sťažnosť, ktorou žiadal napadnuté rozhodnutie zrušiť. Oprávnený bezodkladne, na základe výzvy súdu, dňa 29.03.2022 podal na Okresný súd Ružomberok návrh na opravu chyby v rozhodnutí súdu v konaní 9Csp/18/2021 (v prílohe). Dňa 14.04.2022 bolo Okresným súdom Ružomberok vydané opravné uznesenie č. k. 9Csp/18/2021-101, ktoré bolo právnemu zástupcovi žalobcu/oprávneného doručené v ten istý deň (v prílohe). Oprávnený mal za to, že k nesplneniu povinnosti odstrániť vady návrhu na vykonanie exekúcie v exekučným súdom stanovenej lehote došlo z dôvodu, že Okresný súd Ružomberok až dňa 13.06.2022 právnemu zástupcovi žalobcu/ oprávneného zaslal doložku právoplatnosti a vykonateľnosti opravného uznesenia zo dňa 14.04.2022. Opravné uznesenie aj s doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti predložil súdu v prílohe k sťažnosti.
4/ Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
5/ Podľa § 200 Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
6/ Podľa § 250 ods. 2 CSP ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
7/ Po preskúmaní sťažnosti voči uzneseniu vyššieho súdneho úradníka sudca konštatoval, že bola podaná včas a je dôvodná. Nahliadnutím do exekučných titulov, návrhu na vykonanie exekúcie a ostatných dokumentov nachádzajúcich sa v spise zistil, že v exekučnom titule - rozsudku ako i v návrhu na vykonanie exekúcie, bola za žalovaného, resp. povinného v exekúcii, označená osoba O. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. D. XXXX/X, XXX XX O., v exekučnom titule - uznesení o trovách, bol povinný (žalovaný) označený iným dátumom narodenia (XX.XX.XXXX). Lustráciou v Registri obyvateľov SR vykonanou súdom bolo zistené, že osoba O. J. s dátumom narodenia XX.XX.XXXX neexistuje.
8/ Právny zástupca oprávneného v lehote na podanie sťažnosti predložil uznesenie Okresného súdu Ružomberok, 9Csp/18/2021-101 zo dňa 14.04.2022, ktorým bolo opravené záhlavie uznesenia Okresného súdu Ružomberok, č.k. 9Csp/18/2021-88 zo dňa 17.12.2021 tak, že správne označenie žalovaného je O. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ž. D. XXXX/X, XXX XX O.. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 27.05.2022.
9/ Vzhľadom na to, že v čase rozhodovania sudcu o sťažnosti bolo doručené uznesenie, ktorým bolo opravené záhlavie uznesenia ako exekučného titulu identifikujúceho povinného správnym dátumom narodenia, toto rozhodnutie bolo opatrené doložkou právoplatnosti a uvedené dokumenty boli súdu zaslané v podobe podľa § 48 ods. 6 Exekučného poriadku, sudca s poukazom na ustanovenie § 250 ods. 2 CSP rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia a zrušil uznesenie vyššieho súdneho úradníka sp. zn. 32Ek/818/2022 zo dňa 06.06.2022. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia vyšší súdny úradník bude opätovne postupovať v súlade s § 53 ods. 1 Exekučného poriadku (posudzovanie návrhu na vykonanie exekúcie a jeho príloh).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).