Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12C-10-2022.pdf
PDF · 71.61 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/10/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Róbertom Matulákom v právnej veci žalobcu: VJG, s.r.o., IČO: 36 695 548, so sídlom v Bratislave, Medzilaborecká 25/143, proti žalovanému ,,Spoločenstvo bytov DOZACHEM s. v. b. č. 190", IČO: 35 652 527, so sídlom v Prievidzi, Energetikov 190, o splnenie povinnosti, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný umožniť žalobcovi nahliadnuť do Zmluvy o spoločenstve týkajúcej sa bytového domu na ulici I., označenej súpisným číslom XXXXX v O. A., katastrálne územie A., a vyhotoviť si z neho kópiu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný je povinný umožniť žalobcovi nahliadnuť do zápisnice zo zasadnutia zhromaždenia vlastníkov bytov a nebytových priestorov týkajúcich sa bytového domu na ulici I., označenom súpisným číslom XXXXX v O. A., katastrálne územie A., na ktorom bola naposledy schválená výška mesačných platieb za správu spoločenstva a vyhotoviť si z nej kópiu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalovaný je povinný umožniť žalobcovi nahliadnuť do určenia výšky úhrad za plnenia žalobcu spojené s užívaním bytu č. XX na 4. poschodí bytového domu na ulici I., označenom súpisným číslom XXXXX v O. A., katastrálne územie A., pre rok 2021, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
IV. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca v konaní žiadal, aby súd uložil žalovanému podľa § 137 písm. a/ Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) povinnosť, špecifikovanú vo výrokoch I. až III. tohto rozhodnutia.
2. Žalovaný bol v konaní nečinný, k žalobnému návrhu sa nevyjadril, neustanovil sa ani na pojednávanie. Pri doručovaní písomnosti žalovanému postupoval súd podľa ust. § 105 a nasl. CSP. Súdne zásielky žalovaný nepreberal, platí však u neho fikcia ich doručenia podľa § 111 ods. 3 CSP.
3. Žalobca na pojednávaní, dňa 27.6.2022, navrhol vo veci vydanie kontumačného rozsudku, pričom boli splnené kumulatívne podmienky ust. § 274 CSP.
4. Podľa § 137 písm. a) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
5. Podľa § 274 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak
a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a
b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
6. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
7. Súd dospel k záveru, že boli splnené všetky procesné podmienky pre rozhodnutie o žalobe o splnení povinnosti rozsudkom pre zmeškanie žalovaného podľa § 274 CSP. Z uvedeného dôvodu rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokoch I. až III. tohto rozsudku.
8. Súd vo všeobecnosti uvádza, že rozsudok pre zmeškanie predstavuje osobitný druh súdneho rozhodnutia, ako následok procesnej pasivity žalovaného v civilnom sporovom konaní. Procesná pasivita žalovaného sa prejavuje tým, že si neplní povinnosti strany konania tak, aby konanie mohlo byť rýchlo a efektívne skončené. Súd pripomína zásadu, že práva patria bdelým, ktorá zásada zdôrazňuje aj vlastné pričinenie sa na ochranu svojich práv a vyžaduje, aby aj strana v konaní sledovala svoje subjektívne práva a robila také kroky, v dôsledku ktorých by nedochádzalo k ich ohrozeniu a poškodzovaniu. Predpokladá sa pritom, že strana musí využiť prostriedky, ktoré jej poskytuje zákon a následne vykonať prípadné potrebné opatrenia, aby nedošlo k porušeniu jej práv. Bola to pritom práve nečinnosť žalovaného, ktorý sa bez ospravedlnenia nedostavil na pojednávanie nariadené vo veci, hoci bol na toto pojednávanie riadne a včas predvolaný a hoci bol v tomto predvolaní výslovne poučený o možnom následku nedostavenia sa na pojednávanie vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, ktorá nečinnosť viedla ku vzniku predpokladov pre takýto typ rozhodnutia. Ak potom za danej situácie žalobca na pojednávaní navrhol rozhodnutie vo veci rozsudkom pre zmeškanie, súd postupoval v zmysle citovaného ustanovenia § 274 CSP. Ak žalovaný nerešpektoval súdom uložené povinnosti, tak tomu zodpovedala aj forma a výsledok konania v podobe rozsudku pre zmeškanie.
9. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný a preto súd rozhodol tak, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením, po právoplatnosti tohto rozhodnutia, vydaným vyšším súdnym úradníkom (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je odvolanie prípustné v časti výroku IV. rozsudku, v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu, na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie musí okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku súdu) obsahovať oznámenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1 a 2 CSP.
Proti výroku I., II. a III. rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia. V takom prípade je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Krajský súd v Trenčíne, prostredníctvom tunajšieho súdu, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1 a 2 CSP.
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové
pojednávanie. Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 277 ods. 2, 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.