Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19Co-68-2022.pdf
PDF · 75.5 KB
Case nature
Area
Subarea
19Co/68/2022
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Beáty Čupkovej a sudcov JUDr. Viery Škultétyovej a JUDr. Radoslava Svitanu, PhD. v spore žalobcu S., Z., so sídlom O. XX/XXX, N., L.: XX XXX XXX, proti žalovanému Z. bytov W. Z. XXX, so sídlom I. XXX, A., L.: XX XXX XXX, o splnenie povinnosti, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Prievidza, č.k. 12C/10/2022-75 zo dňa 27. júna 2022 takto
rozhodol:
Odvolanie žalovaného o d m i e t a .
Žalobca m á proti žalovanému n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie uložil žalovanému povinnosť umožniť žalobcovi nahliadnuť do Zmluvy o spoločenstve týkajúcej sa bytového domu na ulici I., označenej súpisným číslom XXXXX v O. A., katastrálne územie A., a vyhotoviť si z neho kópiu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku (výrok I.), umožniť žalobcovi nahliadnuť do zápisnice zo zasadnutia zhromaždenia vlastníkov bytov a nebytových priestorov týkajúcich sa bytového domu na ulici I., označenom súpisným číslom XXXXX v O. A., katastrálne územie A., na ktorom bola naposledy schválená výška mesačných platieb za správu spoločenstva a vyhotoviť si z nej kópiu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku (výrok II.) a umožniť žalobcovi nahliadnuť do určenia výšky úhrad za plnenia žalobcu spojené s užívaním bytu č. 12 na 4. poschodí bytového domu na ulici I., označenom súpisným číslom XXXXX v O. A., katastrálne územie A., pre rok 2021, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku (výrok III.) a rozhodol, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. V odôvodnení napadnutého rozsudku súd prvej inštancie uviedol, že žalovaný zásielky nepreberal, nastala preto fikcia ich doručenia podľa § 111 ods. 3 CSP. Žalovaný bol v konaní nečinný, k žalobnému návrhu sa nevyjadril, nedostavil sa na pojednávanie vo veci, na ktoré bol riadne a včas predvolaný . V predvolaní bol výslovne poučený o následku nedostavenia sa na pojednávanie vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie., Uvedená nečinnosť žalovaného , jeho procesná pasivita, viedla ku vzniku predpokladov pre rozhodnutie formou rozsudku pre zmeškanie. Ak za danej situácie žalobca na pojednávaní navrhol rozhodnutie vo veci rozsudkom pre zmeškanie, súd postupoval v zmysle § 274 CSP. O náhrade trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, tak, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko bol žalobca v konaní v celom rozsahu úspešný. 2. Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný, v ktorom uviedol, že žalobca je vlastníkom bytu na ulici I. XXX, vchod X, byt XX, v byte nebýva, ale dáva ho do podnájmu. Uviedol, že žalobca bol oboznámený so zmluvou o spoločenstve pri kúpe bytu a ani jedenkrát neprišiel za predsedom spoločenstva, aby na USB kľúči dostal zmluvu do svojho vlastníctva. Namietal, že žalobca sa nezúčastňuje na bytových schôdzach a zhromaždeniach, brigádach okolo domu a preto nevie o žiadnych skutočnostiach týkajúcich sa bytového domu. V súvislosti s § 14 ods. 1 zák. č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov poukázal na to, že zápisnica z hlasovania schôdze vlastníkov bola vyvesená na mieste obvyklom vo vestibule každého vchodu a keďže žalobca v byte nebýva, túto
nečítal, čo ho neospravedlňuje aby sa neriadil tým, čo bolo odsúhlasené v písomnom hlasovaní. Uviedol, že ak by žalobca zápisnicu čítal, nemusel podávať žalobu. Namietal, že žalobca dostal vyúčtovanie za rok 2021 a ak s ním nebol spokojný a mal námietky, mal sa domáhať nápravy v zmysle Doplnku zmluvy o spoločenstve. Uviedol, že žalobca a vlastník bytu v zmysle Článku XII ods.6 nepožiadal radu o preskúmanie vyúčtovania. K celkovej agende od súdu sa dostal až 12.07.2022 cez mailovú schránku na portáli slovensko.sk, preto nereagoval skôr, mal pokazený počítač a nebol schopný sa pripojiť do mailovej schránky. Na základe uvedeného požiadal celú žalobu zrušiť alebo nariadiť nové pojednávanie. 3. Žalobca sa k odvolaniu žalovaného vyjadril písomným podaním, v ktorom uviedol, že podanie žalovaného označené ako „odvolanie proti rozsudku“ neobsahuje náležitosti odvolania (§ 363 CSP), nakoľko z neho nie je zrejmé, čo je odvolacím dôvodom, resp. či je podľa názoru žalovaného daný dôvod odvolania podľa § 356 písm. b) CSP a prečo. Má za to, že odvolanie nemá potrebné náležitosti a preto navrhuje, aby súd o ňom rozhodol postupom podľa § 386 písm. d) CSP a odvolanie odmietol. Navrhol, aby odvolací súd priznal žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %. Ďalej uviedol, že pokiaľ súd posúdi podanie žalovaného označené ako „odvolanie proti rozsudku“ (postupom podľa §124 ods. 1 CSP) ako návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie (§ 277 CSP), tak potom je potrebné, aby takýto návrh obsahoval ospravedlniteľné dôvody, kvôli ktorým žalovaný zmeškal pojednávanie vo veci (§ 277 ods. 2 CSP), pričom poukázal na to, že z §274 písm. b) CSP vyplýva, že ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní je prípustné iba v prípadoch, kedy ide o vážne okolnosti a zo súdneho spisu vyplýva, že prvý elektronický dokument súd odoslal žalovanému dňa 21. apríla 2022, pričom tento dokument sa považoval za doručený dňa 07.05.2022, a teda žalovaný nepreberal zásielky z elektronickej schránky po dobu vyše dvoch mesiacov. Uviedol, že žalovaný síce okolnosť, kvôli ktorej údajne nemohol pristupovať do elektronickej schránky tvrdí, no nepredložil na podloženie svojho tvrdenia žiadne dôkazy, pričom ospravedlniteľný dôvod je žalovaný povinný preukázať, pretože má byť predmetom posudzovania súdu. Má za to, že do elektronickej schránky je možné podľa informácií z tlačovej správy Ministerstva investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie SR od 20. júna 2022 pristupovať aj prostredníctvom mobilnej aplikácie a taktiež, že nefunkčný počítač žalovaného nie je taký vážny a ospravedlniteľný dôvod, ktorý by mu z objektívnych príčin znemožnil oboznámiť sa s obsahom elektronickej schránky po tak dlhú dobu. Poukázal na to, že žalovaný mohol tiež skúsiť požiadať iné osoby o požičanie počítača za účelom preverenia obsahu elektronickej schránky. Vzhľadom na uvedené navrhol, aby mm odvolací súd rozhodol tak, že návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie uznesením zamietne. 4. Skôr, ako odvolací súd pristúpil k vecnému prieskumu napadnutého rozsudku, skúmal, či je odvolanie proti predmetnému rozsudku prípustné. 5. Podľa § 355 ods. 2 CSP, proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje. 6. Podľa § 356 písm. b) CSP, odvolanie nie je prípustné proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. 7. Podľa § 386 písm. c) CSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ak smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné. 8. Neprípustnosť odvolania je daná zákonom voči rozsudkom vydaným osobitným procesným postupom, a to kontumáciou, uznaním a vzdaním sa nároku (§ 356 CSP). 9. Rozsudkom, proti ktorému nie je odvolanie prípustné, je aj rozsudok pre zmeškanie, ktorý možno napadnúť iba v prípade odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia. 10. Rozsudok pre zmeškanie predstavuje osobitný druh súdneho rozhodnutia, ktorý predstavuje následok procesnej pasivity procesných strán v sporovom konaní. V kontradiktórnom procese majú byť nositeľom procesnej iniciatívy sporové strany - žalobca iniciuje konanie a má mať záujem na efektívnom vedení „svojej právnej veci“, a rovnako žalovaný, ak má v spore procesne obstáť, musí vyvíjať iniciatívu vo forme svojej procesnej obrany. V kontradiktórnom konaní je procesná zodpovednosť za vedenie sporu na sporových stranách. Rozhodnutie sporu rozsudkom pre zmeškanie žalovaného na pojednávaní je obligatórne (arg.: "rozhodne súd.."), ak je splnená podmienka, že existuje výslovný návrh žalobcu na túto formu rozhodnutia. 11. Podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie žalobcu upravuje § 274 CSP. Podľa tohto zákonného ustanovenia na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku
nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. 12. Žalovaný v podanom odvolaní nenamieta nesplnenie zákonných podmienok pre vydanie rozsudku pre zmeškanie. Nespochybňuje okolnosti odôvodňujúce vydanie takéhoto rozhodnutia v zmysle ustanovenia § 274 CSP. Uvádza, že k agende zo súdu sa dostal až 12.07.2022, nakoľko mal pokazený počítač. Svoje tvrdenia ničím nepodporil a žiadnymi dôkazom nepreukázal. Z uvedených dôvodov odvolací súd odmietol odvolanie žalovaného proti rozsudku pre zmeškanie , nakoľko odvolanie nie je prípustné (§ 386 písm. c) CSP). Z dôvodov, že odvolanie proti uvedenému rozsudku nie je prípustné ,sa odvolací súd nezaoberal ostatnými ( hmotnoprávnymi) odvolacími námietkami žalovaného. 13. Pokiaľ ide o trovy odvolacieho konania, odvolací súd rozhodol v zmysle § 396 ods. 1 CSP s poukazom na § 256 ods. 1 CSP a s použitím analógie legis v zmysle čl. 4 ods. 1 CSP. Civilný sporový poriadok nemá výslovne ustanovenie na rozhodovanie o trovách v prípade, keď je odvolanie odmietnuté. Takáto procesná situácia má však najbližšie k zastaveniu konania. V zmysle § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Procesnú zodpovednosť za odmietnutie odvolania nesie žalovaný, ktorý podal neprípustné odvolanie, ktoré odvolací súd musel odmietnuť. Na základe uvedeného odvolací súd priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu. 14. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).