Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cb/68/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice, sudkyňou Mgr. Máriou Černákovou, v spore žalobcu: HALOMONT s. r. o., so sídlom Kapušianska 465/29, 071 01 Michalovce, IČO: 53 216 661, zastúpeného JUDr. Vladimírom Baťalíkom, advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie v Michalovciach, Štefana Kukuru 14, 071 01 Michalovce, IČO: 35 554 975, proti žalovanému: EMGA-SK s. r. o., so sídlom Hlboká ul. 24, 934 01 Levice, IČO: 51 157 284, zastúpeného Advokátska kancelária Gabriel Orlík, s. r. o., so sídlom Žitavanská 20, 951 93 Topoľčianky, IČO: 36 858 722, o zaplatenie 2.000,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovanému sa voči žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 30.08.2021 sa žalobca domáhal zaplatenia sumy vo výške 2.000,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.000,- eur od 22.08.2021 do zaplatenia, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur ako aj náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že faktúrou č. 16 2021, vystavenou na sumu 3.400,- eur, s dátumom splatnosti dňa 21.08.2021, boli zo strany žalobcu žalovanému fakturované „Zámočnícke a zváračské práce Muttensweiler - Nemecko Revers Charse“, ktoré boli zo strany žalobcu vykonávané pre žalovaného v zmysle Zmluvy o dielo č. 2021-30 zo dňa 23.03.2021. Dôvodil ďalej, že žalovaný čiastkovo uhradil v prospech bankového účtu žalobcu časť faktúry v sume 1.400,- eur, ktorá suma bola pripísaná v prospech účtu žalobcu dňa 02.08.2021, v dôsledku čoho neuhradená zostáva čiastka vo výške 2.000,- eur. Žalobca poukázal ďalej na skutočnosť, že uhradenie časti finančnej pohľadávky zo strany dlžníka má v zmysle za následok uznania zvyšku dlhu.

2. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci dňa 16.09.2021 platobný rozkaz sp. zn.: , voči ktorému podal žalovaný včas vecne odôvodnený odpor, v ktorom uviedol, že žalobca so žalovaným uzatvoril dňa 23.03.2021 Zmluvu o dielo č. 2021-30, predmetom ktorej je výkon zváračských/ zámočníckych prác v termíne 29.03.2021 - 31.12.2021, v mieste výkonu F.X. Schmid Metallbau & Schlosserei, Bergstrasse 8, 88456 Muttensweiler (Nemecko). Žalovaný poukázal ďalej na čl. 2, bod 2.3 zmluvy, podľa ktorého sa zhotoviteľ zaväzuje vykonať práce podľa pokynov objednávateľa a jeho zmluvného partnera, u ktorého sa práca vykonáva a tiež na čl. 4, bod 4.9 zmluvy, podľa ktorého v prípade, ak zhotoviteľ poruší povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy, najmä ak bezdôvodne nenastúpi na výkon práce, bezdôvodne preruší výkon prác, svojvoľne bez oznámenia objednávateľovi ukončí plnenie zmluvy, bude objednávateľ zhotoviteľa sankcionovať zmluvnou pokutou vo výške 2.000,- eur. Podľa čl. 4, bod 4.11 zmluvy, pohľadávku na zaplatenie zmluvnej pokuty môže objednávateľ započítať proti pohľadávke poskytovateľa a v prípade, že poskytovateľ zmluvnú pokutu neuhradí, objednávateľ si túto bude vymáhať súdnou cestou. Argumentoval ďalej, že žalobca porušil svoje povinnosti vyplývajúce mu

zo zmluvy a to tým, že dňa 12.07.2021 traja pracovníci nenastúpili na výkon prác, čo bolo v rozpore s pokynmi žalovaného ako objednávateľa ako aj jeho zmluvného partnera, pričom poukázal na e - mailovú komunikáciu, ktorá bola súčasťou odporu. Dôvodil ďalej, že žalovaný si listom zo dňa 01.08.2021 uplatnil voči žalobcovi nárok na zmluvnú pokutu v zmysle čl. 4, bodu 4.9 zmluvy a zároveň si uvedený nárok započítal voči pohľadávke žalobcu a to faktúre č. 16 2021 znejúcej na sumu 3.400,- eur, v dôsledku čoho z predmetnej faktúry uhradil iba sumu vo výške 1.400,- eur. Uviedol tiež, že z dôvodu právnej istoty realizuje jednostranné započítanie aj podaným odporom a to započítanie svojho nároku na zmluvnú pokutu vo výške 2.000,- eur voči pohľadávke žalobcu na zaplatenie zostatku faktúry č. 16 2021 vo výške 2.000,- eur. Vzhľadom na uvedené žalobcovi nevznikol nárok na úhradu zostatku faktúry č. 16 2021 vo výške 2.000,- eur, keďže zo strany žalovaného došlo k uplatneniu nároku na zmluvnú pokutu a jej započítaniu voči pohľadávke žalobcu, v dôsledku čoho žiadal žalobu zamietnuť a priznať nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

3. Žalobca vo svojom vyjadrení k podanému odporu poukázal na skutočnosť, že tvrdenia žalovaného, v zmysle ktorých dňa 12.07.20214 traja pracovníci nenastúpili na výkon prác, považuje za účelové a to z dôvodu, že on sám listom datovaným zo dňa 12.07.2021 v jeho obsahu uvádzal iba a len meno pracovníka P. T.. Tiež sa nestotožnil s tvrdením žalovaného, že zo strany žalobcu došlo k porušeniu bodu 4.9 Zmluvy o dielo č. 2021-30, nakoľko žalovaný bol vopred informovaný o zdravotnom stave pracovníka a bola mu predložená jeho lekárska správa, nakoľko tento bol lekársky ošetrený dňa 09.07.2021 vo večerných hodinách. Bol názoru, že v tomto prípade nie je možné v žiadnom prípade aplikovať predmetné ustanovenie zmluvy, nakoľko pracovník mal objektívne zdravotné problémy a nie je to možné klasifikovať ako „bezdôvodné nenastúpenie, bezdôvodné prerušenie prác“ atď.

4. Žalobca ďalej vo svojom vyjadrení navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa , v dôsledku čoho Okresný súd Banská Bystrica postúpil predmetnú právnu vec tunajšiemu súdu ako súdu miestne príslušnému dňa 22.11.2021.

5. Žalovaný vo svojom ďalšom vyjadrení poukázal na skutočnosť, že podľa zvyklostí, pokyny žalovaný ako objednávateľ oznamoval žalobcovi väčšinou telefonicky, sporadicky formou e-mailu. Telefonicky došlo aj k objednávke výkonu zváračských/zámočníckych prác s nástupným termínom pracovníkov 12.07.2021. Uviedol, že samotný žalobca určil pracovníkov, ktorí mali v danom termíne nastúpiť, a to mailom zo dňa 04.07.2021, pričom to mali byť 1. X. C. - zvárač, 2. H. M. - zvárač, 3. X. O. - montážnik a 4. U. O. - montážnik (náhradník). Argumentoval, že neskôr žalobca telefonicky oznámil, že na práce nastúpi P. T., X. O., X. C., H. M. a U. T., čo žalovaný odkomunikoval aj so svojim nemeckým partnerom, pričom skutočnosť, že o daných pracovníkoch vedel aj nemecký partner, dokazuje e - mail zo dňa 06.07.2021. Následne žalobca urobil opätovne zmenu v obsadení a na výkon prác mali nastúpiť P. T., X. C. a H. M.. K ich nástupu na výkon zváračských/zámočníckych prác však nedošlo, čo vyplýva aj z e - mailu zo dňa 12.07.2021 zaslaného zmluvným partnerom žalovaného - spoločnosťou F.X. Schmid Metallbau & Schlosserei. Z uvedeného je zrejmé, že okrem pracovníka Martina Demetera mali na výkon prác nastúpiť ďalší dvaja pracovníci, k čomu však nedošlo. Poukázal ďalej na čl. 4, bod 4.9 zmluvy, z ktorého je zrejmé, že nárok na zmluvnú pokutu vzniká v prípade, ak zhotoviteľ poruší povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy, najmä ak bezdôvodne nenastúpi na výkon práce, a preto je irelevantné, či nenastúpili dvaja alebo traja pracovníci, ale je podstatné, že zhotoviteľ porušil svoje povinnosti tým, že bezdôvodne nenastúpil na výkon prác. Dôvodil, že ak aj mal pracovník P. T. dôvod na nenastúpenie na výkon prác, zvyšní dvaja pracovníci ho nemali, čím bolo naplnené ustanovenie čl. 4, bodu 4.9 zmluvy, a teda došlo k bezdôvodnému nenastúpeniu na výkon prác, v dôsledku čoho žalobca porušil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy, čím žalovanému vznikol nárok na zmluvnú pokutu vo výške 2.000,- eur, ktorú si oprávnene započítal voči nároku žalobcu.

6. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vec prejednal. Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní uviedla, že v celom rozsahu trvá na vyjadreniach a taktiež na obsahu žalobného návrhu. Poukázala na čl. 4 zmluvy o dielo, kde sa uvádza, že v prípade, ak zhotoviteľ poruší povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy, najmä ak bezdôvodne nenastúpi na výkon práce, bezdôvodne preruší výkon prác, svojvoľne bez oznámenia objednávateľa ukončí plnenie tejto zmluvy, bude objednávateľ zhotoviteľa sankcionovať zmluvnou pokutou vo výške 2.000,- eur a mala za to, že s poukazom na uvedený citovaný článok zmluvy o dielo, nešlo o bezdôvodné nenastúpenie na výkon prác, keďže išlo o úraz pána T., ktorý mal zabezpečiť ďalších dvoch pracovníkov. Titulom záverečného návrhu uviedla, že obsahom listu datovaného zo dňa 01.08.2021 a označeného ako zmluvná pokuta žalovaný uvádza:

„týmto žiadame o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 2.000,- eur za nedodržanie Zmluvy o dielo č. 2021-30“ a taktiež sa tam uvádza: „pohľadávku na zaplatenie zmluvnej pokuty môže objednávateľ započítať proti pohľadávke poskytovateľa a v prípade, že poskytovateľ zmluvnú pokutu neuhradí, objednávateľ si túto bude vymáhať súdnou cestou.“ Poukázala na , z ktorého vyplýva, že ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie. Vzhľadom na odcitovaný obsah listu, ktorý vypracoval žalovaný v spojitosti s odcitovaným zákonným ustanovením mala za to, že tento dokument nie je možné v žiadnom prípade chápať ako uplatnenie kompenzačnej námietky a to o to viac, že pohľadávka žalobcu vyplývajúca z ním vystavenej faktúry č. 16 2021, znejúca na sumu 3.400,- eur sa stala splatnou až 21.08.2021, to znamená, že k dátumu 01.08.2021, kedy malo dôjsť k započítaniu pohľadávky, táto ešte neexistovala.

7. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že žalobu považuje v celom rozsahu za nedôvodnú tak, ako nárok žalobcu zanikol započítaním z dôvodov, že žalovaný si uplatnil voči žalobcovi zmluvnú pokutu vyplývajúcu zo zmluvy o dielo. Mal za to, že žalobca nesprávne vo svojom vyjadrení k odporu uvádzal, že sa jeho zamestnanec na výkon práce nedostavil z ospravedlniteľných dôvodov a to preto, lebo ako aj z písomnej, e - mailovej komunikácie vyplýva, tak malo ísť o troch pracovníkov, ktorí sa mali dostaviť na výkon práce do Nemecka a neprišiel ani jeden s tým, že jeden pracovník, a to P. T. mal prísť už skôr, a to 6. júla, pričom tento termín bol posunutý na 12. júla a aj v ten deň sa na výkon práce nedostavil. Preto si žalovaný uplatnil voči žalobcovi zmluvnú pokutu a došlo tým k zániku pohľadávky žalobcu, a preto je jeho žaloba v celom rozsahu nedôvodná. Na podporu svojich tvrdení poukázal na listinné dôkazy, ktoré súdu predložil, a to zmluvu o dielo, uplatnenie zmluvnej pokuty, e - mailovú komunikáciu medzi žalobcom a žalovaným, ako aj e - mailovú komunikáciu medzi žalovaným a nemeckým partnerom. Argumentoval, že nie je preukázané ospravedlniteľné nenastúpenie jedného z pracovníkov žalobcu, konkrétne P. T., a neexistuje akýkoľvek ospravedlniteľný dôvod voči zvyšným pracovníkom žalobcu. Bolo povinnosťou žalobcu, aby vyriešil dovoz pracovníkov do Nemecka, toto nemôže byť na ťarchu žalovaného. Titulom záverečného návrhu uviedol, že aj z pojednávania je nesporné, že žalovanému vnikol nárok na zmluvnú pokutu voči žalobcovi, a to aj s poukazom na záverečnú reč právneho zástupcu žalobcu. V prípade, ak by aj započítací prejav z listiny z 01.08.2021 vystavenej žalovaným nebol platný, poukazuje na započítací prejav uvedený v podaní z 28.09.2021, teda odporu na strane 3, ako aj na to, že v celom konaní je nárok na zmluvnú pokutu žalovaného voči žalobcovi prejednávaný ako kompenzačná námietka v zmysle . Ak je to potrebné uviesť explicitne, znova do zápisnice, tak všetkými listinami a vyjadreniami ústnymi a písomnými v tomto konaní si žalovaný voči žalobcovi uplatňuje kompenzačnú námietku titulom nároku na zmluvnú pokutu, a preto je žaloba v celom rozsahu nedôvodná.

8. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, oboznámil návrh na vydanie platobného rozkazu, faktúru č. 16 2021, Zmluvu o dielo č. 2021-30 zo dňa 23.03.2021, platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn.: zo dňa 16.09.2021, odpor proti platobnému rozkazu spolu s prílohami (e - mailová komunikácia medzi nemeckým obchodným partnerom a žalovaným zo dňa 12.07.2021, e - mailová komunikácia medzi žalovaným a žalobcom zo dňa 04.08.2021 a 04.07.2021, e - mailová komunikácia medzi nemeckým obchodným partnerom a žalovaným zo dňa 07.07.2021 a 06.07.2021), uplatnenie zmluvnej pokuty zo dňa 01.08.2021, vyjadrenie k odporu žalovaného, uznesenie Okresného súdu Levice sp. zn.: - 56 zo dňa 17.12.2021, vyjadrenie žalovaného zo dňa 18.01.2022, preklad e - mailovej komunikácie medzi nemeckým obchodným partnerom a žalovaným a zistil tento skutkový a právny stav:

9. Žalobca ako zhotoviteľ a žalovaný ako objednávateľ, uzavreli dňa 23.03.2021 Zmluvu o dielo č. 2021-30, predmetom ktorej bolo vykonanie zváračských/zámočníckych prác s termínom výkonu prác od 29.03.2021 do 31.12.2021 a miestom výkonu prác M.X. Schmid Metallbau & Schlosserei, Bergstrasse 8, 88456 Muttensweiler (Nemecko). Podľa článku 2, bodu 2.3 zmluvy, zhotoviteľ sa zaväzuje vykonať práce podľa pokynov objednávateľa a jeho zmluvného partnera, u ktorého sa práca vykonáva. Podľa článku 4.9 zmluvy, v prípade, ak zhotoviteľ poruší povinnosti vyplývajúce zo zmluvy, najmä ak bezdôvodne nenastúpi na výkon práce, bezdôvodne preruší výkon prác, svojvoľne bez oznámenia objednávateľovi ukončí plnenie tejto zmluvy, bude objednávateľ zhotoviteľa sankcionovať zmluvnou pokutou vo výške 2.000,- eur. Z bodu 4.11 zmluvy ďalej vyplýva, že pohľadávku na zaplatenie zmluvnej pokuty môže

objednávateľ započítať proti pohľadávke poskytovateľa a v prípade, že poskytovateľ zmluvnú pokutu neuhradí, objednávateľ si túto bude vymáhať súdnou cestou.

10. Za vykonané práce vystavil žalobca žalovanému faktúru č. 16 2021 vo výške 3.400,- eur, s termínom splatnosti dňa 21.08.2021, z ktorej žalovaný uhradil dňa 02.08.2021 čiastku vo výške 1.400,- eur. Žalobca v konaní nepoprel, že sám určil 4 pracovníkov, ktorí mali dňa 12.07.2021 na výkon prác nastúpiť, tiež nepoprel, že neskôr oznámil nástup 5 pracovníkov, čo žalovaný odkomunikoval so svojím nemeckým obchodným partnerom, ktorá skutočnosť vyplýva zo vzájomnej komunikácie žalovaného a nemeckého obchodného partnera z 06.07.2021 - 07.07.2021. Žalobca nepoprel ani skutkové tvrdenie žalovaného o tom, že neskôr opäť zmenil počet pracovníkov a to na troch, nastúpiť teda mali P. T., X. C. a H. M. a v konaní napokon nebolo sporné ani to, že ani jeden z uvedených pracovníkov v dojednaný čas na výkon dojednaných prác nenastúpil. Žalovaný následne listom zo dňa 01.08.2021 oznámil žalobcovi, že si voči nemu uplatňuje zmluvnú pokutu vo výške 2.000,- eur a to z dôvodu porušenia bodu 4.9 zmluvy, keď na dojednaný výkon prác dňa 12.07.2021 nenastúpili 3 pracovníci. Zároveň v tomto liste uviedol, že pohľadávku na zaplatenie zmluvnej pokuty si môže započítať proti pohľadávke poskytovateľa. Z e

- mailu zo dňa 04.08.2021 vyplýva, že žalovaný zaslal žalobcovi upresnené vyjadrenie k uplatňovanej zmluvnej pokute s tým, že doklad je v prílohe. Zároveň mu oznámil, že na termín 12.07.2021 mali od žalobcu prísť 3 pracovníci a ani jeden sa do práce nedostavil, na základe čoho bola odrátaná zmluvná pokuta 2.000,- eur.

11. Podľa (ďalej len „“), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

12. Podľa , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

13. Podľa , dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

14. Podľa , účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

15. Podľa , ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať na to, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.

16. Podľa (ďalej len „“), ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

17. Podľa , zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

18. Podľa , okolnosti vylučujúce zodpovednosť ( <https://www.epi.sk/ zz/1991-513>) nemajú vplyv na povinnosť platiť zmluvnú pokutu.

19. Podľa , neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, a to až do výšky škody, ktorá vznikla do doby súdneho rozhodnutia porušením zmluvnej povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta. Na náhradu škody, ktorá vznikla neskôr, je poškodený oprávnený do výšky zmluvnej pokuty podľa a nasl. <https://www.epi.sk/zz/1991-513>

20. Podľa , odstúpenie od zmluvy sa nedotýka nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty.

21. Podľa , ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.

22. Podľa , ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

23. Podľa , na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie.

24. Podľa , proti splatnej pohľadávke nemožno započítať nesplatnú pohľadávku, ibaže ide o pohľadávku voči dlžníkovi, ktorý nie je schopný plniť svoje peňažné záväzky.

25. Podľa , započítať možno aj pohľadávku, ktorá nie je splatná len preto, že veriteľ na žiadosť dlžníka odložil dobu splatnosti jeho záväzku bez toho, aby sa zmenil jeho obsah. 26. Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

27. Podľa (ďalej len „“), vzájomnou žalobou je i prejav žalovaného, ktorým proti žalobcovi uplatňuje svoju pohľadávku na započítanie, ale len ak navrhuje, aby bolo prisúdené viac, než čo uplatnil žalobca; inak súd posudzuje taký prejav len ako prostriedok procesnej obrany žalovaného.

28. Podľa , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

29. Na právne vzťahy vzniknuté medzi stranami sporu je potrebné aplikovať ustanovenia ( ), nakoľko ide o záväzkové vzťahy vzniknuté medzi podnikateľskými subjektmi, ktoré sa týkajú ich podnikateľskej činnosti, pričom ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa ustanovení , riešia sa podľa predpisov občianskeho práva ( ).

30. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba nebola podaná dôvodne. Je nesporné, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená zmluva, ktorej predmetom bolo poskytovanie služieb spočívajúcich vo výkone zváračských a zámočníckych prác zo strany žalobcu pre potreby žalovaného. V konaní nebolo sporné ani to, že žalobcovi vznikol zmluvný nárok na zaplatenie sumy vo výške 3.400,- eur za vykonané práce, z ktorej žalovaný sumu 1.400,- eur aj zaplatil. Procesná obrana žalovaného spočívala na tom skutkovom tvrdí, že si voči pohľadávke žalobcu započítal svoju pohľadávku vzniknutú titulom uplatnenej zmluvnej pokuty vo výške 2.000,- eur. Zároveň v podanom odpore uviedol, že si z dôvodu právnej istoty realizuje jednostranné započítanie aj týmto podaním a to započítanie svojho nároku na zmluvnú pokutu vo výške 2.000,- eur voči pohľadávke žalobcu na zaplatenie zostatku faktúry č. 16 2021. Sporné medzi stranami tak bolo, či žalovanému vznikla voči žalobcovi započítania spôsobilá pohľadávka titulom uplatnenej zmluvnej pokuty, či došlo k zániku záväzku žalovaného na základe jednostranného započítacieho úkonu, prípadne započítacieho úkonu uplatneného žalovaným v konaní a či nedošlo k uznaniu záväzku dlžníka čiastočným splnením dlhu v zmysle .

31. Sporové strany označili uzavretú zmluvu ako Zmluvu o dielo č. 2021-30. Predmetom zmluvy o dielo je vo všeobecnosti činnosť zhotoviteľa, ktorá smeruje k dosiahnutiu určitého dohodnutého výsledku týkajúceho sa zhotovenia veci. Podľa , dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Z dojednanej

zmluvy nevyplýva, že dohodnutým výsledkom zváračských a zámočníckych prác je zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti, nevyplýva z nej ani skutočnosť, že ide o činnosť, ktorá smeruje k dosiahnutiu konkrétneho dohodnutého výsledku týkajúceho sa zhotovenia veci. Predmetom záväzku zhotoviteľa je poskytovať plnenie vo forme zváračských a zámočníckych prác bližšie neurčeného rozsahu podľa potrieb objednávateľa, v dôsledku čoho posúdil súd predmetnú zmluvu ako zmluvu nepomenovanú podľa . Pre nepomenované, inominátne zmluvy ustanovuje podmienku, ktorá musí byť splnená, aby bola takáto zmluva uzavretá, a síce dostatočné určenie predmetu záväzkov. Z predmetnej zmluvy jednoznačne vyplývajú jednak subjekty, ktoré sa zaviazali, ako aj vzájomné záväzky týchto subjektov, v dôsledku čoho má súd za to, že táto zmluva podľa bola medzi zmluvnými stranami platne uzavretá.

32. V zmysle , účinky uznania zvyšku dlhu má aj čiastočné plnenie záväzku, ak záväzok nie je premlčaný, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku. Táto podmienka však absentuje vtedy, ak dlžník plní čiastočne a výslovne uvedie, že zvyšok záväzku neuznáva, resp. je to zrejmé zo vzájomnej korešpondencie dlžníka a veriteľa. Ak teda žalovaný zaplatil časť záväzku vo výške 1.400,- eur úhradou, ktorá bola pripísaná na účet žalobcu dňa 02.08.2021, pričom listom zo dňa 01.08.2021 si voči žalobcovi uplatnil zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 2.000,- eur a zároveň poukázal na možnosť jednostranného zápočtu v zmysle dojednaní vyplývajúcich zo zmluvy, potom nemožno podľa názoru súdu dospieť k záveru, že týmto čiastočným plnením záväzku, uznal žalovaný aj zvyšok nároku žalobcu tak, ako to má na mysli .

33. Súd sa ďalej zaoberal platnosťou dojednanej zmluvnej pokuty. Zmluvná pokuta je prostriedkom zabezpečenia záväzkov, pričom zabezpečovacie prostriedky majú akcesorickú povahu, pretože pri svojom vzniku predpokladajú existenciu hlavného záväzku, na zabezpečenie ktorého majú slúžiť. Z akcesorickej povahy zabezpečenia záväzkov vyplýva, že vedľajší (zabezpečovací) záväzok nemôže platne vzniknúť bez existencie platného hlavného (zabezpečovacieho) záväzku. Ako už bolo konštatované vyššie, súd považuje uzavretú nepomenovanú zmluvu za platnú a rovnako tak za platné považuje aj dojednanie o zmluvnej pokute. Zmluvná pokuta bola medzi zmluvnými stranami dojednaná písomne, jednoznačne sú v zmluve špecifikované aj zmluvné povinnosti, ktorých porušenie je zmluvnou pokutou sankcionované a tiež výška zmluvnej pokuty. Súd sa preto ďalej zaoberal otázkou, či žalovanému vznikol nárok na uplatnenú zmluvnú pokutu. Podľa článku 4, bodu 4.9 zmluvy, v prípade, ak zhotoviteľ poruší povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy, najmä ak bezdôvodne nenastúpi na výkon práce, bezdôvodne preruší výkon prác, svojvoľne bez oznámenia objednávateľovi ukončí plnenie tejto zmluvy, bude objednávateľ zhotoviteľa sankcionovať zmluvnou pokutou vo výške 2.000,- eur.

34. Podľa článku 2, bodu 2.3 zmluvy, zhotoviteľ sa zaväzuje vykonať práce podľa pokynov objednávateľa a jeho zmluvného partnera, u ktorého sa práca vykonáva. Žalobca v konaní nepoprel, že sám určil 4 pracovníkov, ktorí mali dňa 12.07.2021 na výkon prác nastúpiť, tiež nepoprel, že neskôr oznámil nástup 5 pracovníkov, čo žalovaný odkomunikoval so svojím nemeckým obchodným partnerom, ktorá skutočnosť vyplýva zo vzájomnej komunikácie žalovaného a nemeckého obchodného partnera z 06.07.2021 - 07.07.2021. Žalobca v konaní nepoprel ani skutkové tvrdenie žalovaného o tom, že neskôr opäť zmenil počet pracovníkov a to na troch, nastúpiť tak v konečnom dôsledku mali P. T., X. C. a H. M. a nepoprel ani ďalšie skutkové tvrdenie žalovaného, a síce, že ani jeden z uvedených pracovníkov v dojednaný čas na výkon prác nenastúpili. Žalovaný následne listom zo dňa 01.08.2021 oznámil žalobcovi, že si voči nemu uplatňuje zmluvnú pokutu vo výške 2.000,- eur a to z dôvodu porušenia bodu 4.9 zmluvy, keď na dojednaný výkon prác dňa 12.07.2021 nenastúpili 3 pracovníci. Zároveň v tomto liste uviedol, že pohľadávku na zaplatenie zmluvnej pokuty si môže započítať proti pohľadávke poskytovateľa. Z e - mailu zo dňa 04.08.2021 vyplýva, že žalovaný zaslal žalobcovi upresnené vyjadrenie k pokute s tým, že doklad je v prílohe. Zároveň mu oznámil, že na termín 12.07.2021 mali od žalobcu prísť 3 pracovníci a ani jeden sa do práce nedostavil, na základe čoho bola odrátaná zmluvná pokuta 2.000,- eur. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu tvrdil, že žalovaný v obsahu listu zo dňa 12.07.2021 uvádzal len meno P. T., o ktorého neprítomnosti však bol žalovaný vopred informovaný, nakoľko tento bol lekársky ošetrený dňa 09.07.2021 vo večerných hodinách a bola mu tiež predložená lekárska správa. Žalobca však toto svoje skutkové tvrdenie v konaní nijakým spôsobom nepreukázal. Aj keby však bola ospravedlnená neprítomnosť P. T., nič to nemení na skutočnosti, že žalobca neprítomnosť ďalších dvoch pracovníkov neospravedlnil, resp., že v konaní toto ani netvrdil, nieto ešte preukázal. Žalobca v konaní nepreukázal, že títo na výkon prác nenastúpili bezdôvodne, že im v nástupe na výkon dojednaných

prác bránila nejaká prekážka, pričom za takúto prekážku rozhodne nemožno považovať tvrdenie, že dopravu zvyšných dvoch pracovníkov do miesta výkonu činnosti mal zabezpečiť práve P. T.. Pokiaľ teda žalobca dojednal so žalovaným nástup pracovníkov na výkon zmluvne dojednaných činností, bolo jeho úlohou prítomnosť týchto pracovníkov v riadne dojednanom termíne a čase aj zabezpečiť. Zhrnúc tak vyššie uvedené skutočnosti dospel súd k záveru, že keď dojednaná zmluvná pokuta spĺňa všetky formálne náležitosti jej platnosti, keď porušenie zmluvne dojednanej povinnosti žalobcom bolo v konaní preukázané, žalovanému nárok na uplatnenú zmluvnú pokutu vznikol.

35. Ako už bolo uvedené, obrana žalovaného v konaní spočívala jednak v tom, že k zániku jeho záväzku došlo na základe započítania jednostranným právnym úkonom mimo konania, pričom žalovaný poukázal na uplatnenú zmluvnú pokutu zo dňa 01.08.2021 ako aj na e - mail zo dňa 04.08.2021 a zároveň vzniesol námietku započítania (kompenzačná námietka ) aj v samotnom konaní. V zmysle uvedeného tak bolo ďalej v konaní potrebné posúdiť, či je tento započítací úkon žalovaného platný a či spôsobuje právne následky platného započítania. Započítanie je jedným zo spôsobov zániku vzájomne sa kryjúcich záväzkov, ktorý nahrádza splnenie záväzku. Započítanie jednostranným právnym spočíva v tom, že jedna strana aj bez súhlasu druhej strany, zrušuje vzájomné pohľadávky, ak sa tieto vzájomne kryjú. Základným predpokladom započítania je existencia pohľadávok. Ďalším predpokladom je vzájomnosť pohľadávok, rovnaký druh plnenia, spôsobilosť pohľadávok na započítanie a prejav vôle smerujúci k započítaniu, ktorý musí spĺňať všeobecné náležitosti právneho úkonu a musí byť z neho zrejmé, ktoré pohľadávky sa majú započítať. Formu kompenzačného prejavu zákon neupravuje, v dôsledku čoho tak môže byť písomný ako aj ústny, a to aj vtedy, ak sa pre zmluvu, z ktorej pohľadávka pochádza, vyžaduje písomná forma. Predpokladmi spôsobilosti pohľadávky na započítanie sú splatnosť, nepremlčanosť a žalovateľnosť. Právnym dôsledkom započítania za splnenia uvedených predpokladov, je tak zánik vzájomne kryjúcich sa pohľadávok v rozsahu, v akom sa tieto kryli.

36. Posúdiac žalovaným tvrdený započítací úkon z jeho formálneho hľadiska, keď prejav vôle smerujúci k započítaniu musí spĺňať všeobecné náležitosti právneho úkonu a musí byť z neho zrejmé, ktoré pohľadávky sa majú započítať, dospel súd k záveru, že tak oznámenie o zmluvnej pokute zo dňa 01.08.2021 ako ani e - mail zo dňa 04.08.2021, prejav vôle smerujúci k započítaniu neobsahujú. Aj keby však súd posúdil niektorý z týchto úkonov ako platný započítací prejav, boli by tieto úkony neúčinné, keď vzájomne možno započítať len pohľadávky spôsobilé na započítanie, pričom jedným z predpokladov spôsobilosti započítania je splatnosť pohľadávky. Vo všeobecnosti totiž nemožno voči splatnej pohľadávke započítať pohľadávku nesplatnú, aj keď určité výnimky pripúšťa, čo však nie je daný prípad. Žalobca vystavil žalovanému titulom vykonaných zváračských a zámočníckych prác faktúru č. 16 2021 zo dňa 31.07.2021 vo výške 3.400,- eur, s termínom splatnosti dňa 21.08.2021. Žalovaný si voči žalobcovi uplatnil titulom zmluvnej pokuty zaplatenie sumy 2.000,- eur listom zo dňa 01.08.2021, pričom termín splatnosti zmluvnej pokuty nie je v zmluve nijakým spôsobom určený a rovnako tak ju predmetným listom neurčil ani samotný žalovaný. Podľa , ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal. Keďže žalovaný preukázateľne vyzval žalobcu na úhradu zmluvnej pokuty listom zo dňa 01.08.2021, ktorého doručenie však nepreukázal, avšak žalobca sa o tejto výzve nepochybne dozvedel najneskôr dňom 04.08.2021 a to s poukazom na vzájomnú e

- mailovú komunikáciu, bol tak žalobca povinný splniť svoj záväzok bez zbytočného odkladu, teda dňom 04.08.2021. Ak sa teda pohľadávka žalovaného voči žalobcovi stala splatnou dňom 04.08.2021 a pohľadávka žalobcu voči žalovanému sa stala splatnou dňa 21.08.2021, potom aj prípadný platný započítací úkon by bol učinený ešte pred termínom splatnosti pohľadávky žalobcu, v dôsledku čoho by bol takýto úkon neúčinný. V tejto súvislosti súd poukazuje na Rozsudok Najvyššieho súdu ČR z 3. januára 2006, sp. zn.: , podľa ktorého, „Ak zákon nedovoľuje započítanie pohľadávky, ktorá ešte nie je splatná, potom kompenzačný prejav urobený veriteľom s takou pohľadávkou nenadobudne žiadnu účinnosť ani v okamihu, keď sa pohľadávka stane splatnou.“ a tiež na Rozsudok Najvyššieho súdu SR z 26. mája 2010, sp. zn.: , podľa ktorého, „Započítací prejav možno uplatniť len potom, keď sa pohľadávky stretli, a to od okamihu splatnosti pohľadávky, ktorá sa stala splatnou ako posledná.“

37. Žalovaný si však aj v samotnom prebiehajúcom konaní uplatnil voči pohľadávke žalobcu svoju kompenzabilnú pohľadávku vo výške 2.000,- eur a to v odpore podanom voči platobnému rozkazu. Kompenzačnú námietku žalovaného vznesenú v konaní tak súd opäť posúdil v zmysle ustanovení

hmotného práva, pričom účinky započítania nastanú v súlade s hmotným právom spätne ku dňu, kedy sa vzájomne započítané pohľadávky stretli ( ). Z pohľadávky žalobcu vo výške 3.400,- eur uhradil žalovaný ešte dňa 02.08.2021 sumu 1.400,- eur, pričom pohľadávka vo výške 2.000,- eur trvala a stala sa splatnou dňa 21.08.2021. Pohľadávka žalovaného titulom uplatnenej zmluvnej pokuty vo výške 2.000,- eur sa stala splatnou dňa 04.08.2021. Vzájomné pohľadávky žalobcu a žalovaného sa na základe platného započítacieho úkonu uplatneného žalovaným v konaní, v celom rozsahu stretli a kryli dňa 21.08.2021, teda spätne k tomuto dňu nastali účinky započítania. Keďže vzájomné pohľadávky strán sporu sa ku dňu účinkov započítania v celom rozsahu kryli, v dôsledku čoho v celom rozsahu zanikli, súd žalobu žalobcu v ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol.

38. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

39. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

40. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

41. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa a žalovanému ako strane v konaní úspešnej v celom rozsahu, priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením podľa po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Levice.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).