Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Cob/22/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Dubcovej, členov senátu Mgr. Zuzany Štolcovej a JUDr. Róberta Bebčáka, v právnej veci žalobcu: I. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom U B. XXX, XXX XX S., podnikajúci pod obchodným menom I. N., s miestom podnikania U Kľukov 202, 023 11 Zákopčie, IČO: 45 894 906, zastúpeného zástupcom Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík s.r.o., so sídlom Potočná 2835/1 A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849, proti žalovanému: Dubai Industry, s.r.o., so sídlom Kysucká cesta 3/536, 010 01 Žilina, IČO: 36 609 064, zastúpenému zástupcom Advokátska kancelária AŠTARY, s.r.o., so sídlom Mariánske námestie 29/6, 010 01 Žilina, IČO: 53 588 452, v konaní o zaplatenie 3.500,- Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. -264 zo dňa 25. augusta 2021, takto

rozhodol:

Rozsudok Okresného súdu Žilina č.k. -264 zo dňa 25. augusta 2021 p o t v r d z u j e .

Žalovaný m á voči žalobcovi n á r o k na plnú náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom okresný súd žalobu zamietol. O trovách prvoinštančného konania rozhodol tak, že žalovanému sa priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

2. Okresný súd v odôvodnení svojho rozsudku poukázal na žalobu žalobcu, ktorá bola postúpená z Okresného súdu Banská Bystrica Okresnému súdu Žilina dňa 11.12.2019, ktorou sa žalobca domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 3.500,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.970,- Eur od 02.07.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.530,- Eur od 10.07.2019 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že podľa uzavretej Zmluvy o dielo zo dňa 05.06.2019 medzi žalobcom a žalovaným bol záväzok žalobcu ako zhotoviteľa vykonať elektrikárske, montážne práce a na strane žalovaného ako objednávateľa bola povinnosť riadne dielo prevziať a zaplatiť. Žalobca uviedol, že práce vykonával podľa zmluvy o dielo riadne a včas. Po riadnom a včasnom vykonaní prác žalobca dňa 17.06.2019 vystavil faktúru č. 52019 na sumu 1.970,- Eur, ktorá sa stala splatná dňa 01.07.2019 a dňa 26.06.2019 faktúru č. 52019 na sumu 1.530,- Eur, ktorá sa stala splatnou dňa 07.07.2019. Hoci žalovaný uvedené faktúry nijakým spôsobom nerozporoval, nevrátil žalobcovi na prepracovanie, nedošlo zo strany žalovaného ani len k čiastočnej úhrade.

3. Okresný súd uviedol, že vo veci po vydanom platobnom rozkaze a podanom odpore sa vyjadril žalobca, na ktoré podanie odporu a vyjadrenie žalobcu okresný súd v odôvodnení svojho rozsudku poukázal.

4. Súd prvej inštancie vo veci nariadil pojednávanie na deň 25.08.2021, na ktorom poukázal na vyjadrenie právneho zástupcu žalobcu, právneho zástupcu žalovaného, vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré tvorili obsah spisového materiálu a po vykonanom dokazovaní konštatoval nasledovný skutkový stav.

5. Okresný súd mal preukázané uzavretie Zmluvy o dielo dňa 05.06.2019. Poukázal na čl. I. bod 1.2., čl. III. bod 3.3., bod 4.4., čl. IV. zmluvy o dielo a za aplikácie čl. VI. bod 1., čl. VIII. zmluvy o dielo, , , až 3 v spojení s ust. , až 3, , dospel k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná.

6. Okresný súd uviedol, že žalobca sa domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 3.500,- Eur, ktorá mala vzniknúť tým, že pre žalovaného podľa uzavretej zmluvy o dielo vykonal elektroinštalačné práce na stavbách na území Nemecka. Nárok žalobca odôvodňoval z titulu uzavretej zmluvy o dielo. Medzi stranami nebolo sporné to, že žalobca ako zhotoviteľ a žalovaný ako objednávateľ uzatvorili zmluvu o dielo, predmetom ktorej bol záväzok zhotoviteľa vykonať pre objednávateľa elektromontážne práce s tým, že miestom plnenia, dielo sa bude realizovať na rôznych stavbách na území Nemecka (čl. I. bod 1.5. zmluvy o dielo). V zmluve o dielo zmluvné strany dohodli podstatné náležitosti, preto okresný súd vyhodnotil zmluvu o dielo ako platný právny úkon s podstatnými náležitosťami vymedzenými v ust. a nasl. ustanovenia . Žalobca dňa 17.06.2019 vystavil žalovanému faktúru č. 5/2019 na sumu 1.970,- Eur so splatnosťou dňa 01.07.2019 a faktúru č. 6/2019 na sumu 1.530,- Eur so splatnosťou dňa 09.07.2019. Nebolo sporné ani to, že žalovaný uvedené faktúry neuhradil. Žalovaný v rámci obrany uviedol, že žalobca nemá nárok na zaplatenie ceny diela vzhľadom na dohodnuté zmluvné podmienky v zmluve o dielo, pretože žalovaný žalobcovi písomne neodsúhlasil, nepodpísal žiaden súpis vykonaných prác a súpis vykonaných prác nebol predložený spolu s faktúrami ako povinná príloha faktúry.

7. Okresný súd poukázal na čl. III. zmluvy o dielo, v ktorej zmluvné strany v bode 3.1. zmluvy dohodli: ... „objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu diela v súlade s podmienkami podľa tejto zmluvy.“ Podľa bodu 3.2. zmluvy o dielo: ...„zmluvné strany sa dohodli, že cena za dielo sa určí ako súčin hodinovej sadzby ceny diela podľa bodu 3.3. a počtu hodín riadneho vykonaného diela zhotoviteľom na základe súpisu vykonaných prác písomne odsúhlaseného objednávateľom v zmysle bodu 4.4.“ Podľa bodu 3.3 zmluvy o dielo: „hodinová sadzba ceny diela je 20,- EUR.“ Podľa bodu 3.5. zmluvy o dielo, posledná veta: ...„zhotoviteľ nemá právo na zaplatenie ceny diela za práce, ohľadom ktorých objednávateľ písomne neodsúhlasí súpis vykonaných prác v zmysle bodu 4.4..“

8. V článku IV. zmluvy sa zmluvné strany dohodli na platobných podmienkach a to nasledovne, bod 4.1. zmluvy : objednávateľ zaplatí zhotoviteľovi cenu diela v častiach a za podmienok dohodnutých v tejto zmluve na základe faktúr vystavených zhotoviteľom podľa tohto článku zmluvy. Podľa bodu 4.2. zmluvy, zhotoviteľ má právo na zaplatenie časti ceny diela za štyri kalendárne týždne riadneho vykonávania diela, ak sú súčasne splnené nasledovné podmienky : a) dielo bolo v danom období vykonávané riadne a bez vád, b) objednávateľ písomne odsúhlasil súpis skutočne vykonaných prác zhotoviteľom za dané štyri kalendárne týždne vykonávania diela, v ktorom je výslovne uvedený počet hodín riadneho vykonávania diela. Podľa bodu 4.3. zmluvy, zhotoviteľ je oprávnený vystaviť faktúru na zaplatenie časti ceny diela po splnení podmienok podľa bodu 4.2. Podľa bodu 4.4. zmluvy, podkladom pre vystavenie faktúry zhotoviteľa na zaplatenie časti ceny diela za štyri kalendárne týždne riadneho vykonávania diela je súpis skutočne vykonaných prác vyhotovený zhotoviteľom a výslovne písomne odsúhlasený objednávateľom, v ktorom je uvedený počet hodín riadneho vykonávania diela a príslušná časť ceny diela, ktorá je predmetom fakturácie. Zhotoviteľ je povinný predložiť objednávateľovi na odsúhlasenie súpis vykonaných prác v dostatočnom časovom predstihu umožňujúcom kontrolu správnosti predloženého súpisu, najmenej však tri dni vopred. Za písomné odsúhlasenie súpisu vykonaných prác objednávateľom sa považuje výlučne podpísanie súpisu vykonaných prác na znak jeho správnosti štatutárnym orgánom objednávateľa alebo osobou, ktorú na tento úkon štatutárny orgán objednávateľa písomne splnomocnil. Podľa bodu 4.5 zmluvy, súpis vykonaných prác podľa bodu 4.4. písomne odsúhlasený objednávateľom predstavuje povinnú prílohu faktúry zhotoviteľa na zaplatenie časti ceny diela.

9. Okresný súd v ods. 23., 24. odôvodnenia rozsudku poukázal na čl. VI. bodu 6.11., čl. XI. bod 11.2. zmluvy o dielo.

10. Okresný súd uviedol, že žalobca dňa 17.06.2019 vystavil žalovanému faktúru č. 5/2019 na sumu 1.970,- Eur so splatnosťou dňa 01.07.2019, na ktorej faktúre bolo uvedené: fakturujeme vám elektromontážne práce v Nemecku - Ulme od 07.06. - 16.06.2019 - 98,5 hodín a faktúru č. 6/2019 na sumu 1.530,- Eur so splatnosťou dňa 09.07.2019, na ktorej faktúre bolo uvedené: fakturujeme Vám za vykonané práce v meste Ulm v Nemecku, za odpracované 76,5 hodín. Žalobca následne predložil listiny, a to súpis, ktorý bol iba v nemeckom jazyku. V tomto súpise je uvedené meno I. N., dátum 10.06. až 16.06., spolu 66 hod., nečitateľné podpisy, na druhej strane 07.06. až 09.06 spolu 32 hodín a na tretej strane mená osôb: I. L., I. N., L. N., V. N. - dátum od 17.06.2019-22.06.2019 spolu 54,5 hod. a nečitateľné podpisy. Okresný súd uviedol, že z podpisu nebolo zrejmé meno a priezvisko konkrétnej osoby. Žalobca na pojednávaní uviedol, že súpisy podpísal V. B.. Žalovaný k súpisom uviedol, že žiadna tretia osoba ani žalobcom uvedená, nemala oprávnenie odsúhlasovať za žalovaného súpis vykonaných prác žalobcu podľa uzavretej zmluvy o dielo. Okresný súd poukázal na to, že žalobca na pojednávaní výslovne uviedol, že zo strany žalovaného mu bola doručená zmluva o dielo, ktorú si prečítal, súhlasil s ňou a podpísal ju. Ďalej uviedol, že súpisy nezaslal žalovanému, nepovažoval to za potrebné, nebolo to napísané v zmluve. Ďalej žalobca uviedol, že nevidel dôvod, prečo by mal od žalovaného ani od tretej osoby žiadať, aby mu predložila plnomocenstvo, že je oprávnená podpisovať súpisy. Okresný súd preto konštatoval, že nebolo preukázané to, že žalobca postupoval podľa zmluvy o dielo, nevyplynulo to, že súpisy vykonaných prác žalobca doručoval na konkrétnu e-mailovú adresu žalovaného uvedenú v zmluve o dielo a že by tieto súpisy boli odsúhlasené, podpísané konateľom žalovaného, resp. ním písomne splnomocnenou osobou.

11. Okresný súd mal za to, že určujúca pre stanovenie časového okamihu zaplatenia ceny diela bola Zmluva o dielo zo dňa 05.0.2019. Okresný súd poukázal na ust. , . V danej veci zmluvné strany dohodli zmluvnú hmotnoprávnu podmienku pre vznik práva na zaplatenie ceny diela, t.j. zmluvný predpoklad vzniku nároku na úhradu ceny diela, ktorá úhrada bola viazaná okrem iného na písomné odsúhlasenie súpisu zhotoviteľom skutočne vykonaných prác štatutárnym orgánom objednávateľa diela alebo osobou, ktorú na tento úkon štatutárny orgán objednávateľa písomne splnomocní podľa čl. IV. bod 4.4. zmluvy. Podľa okresného súdu išlo o hmotnoprávnu podmienku vzniku práva na zaplatenie čiastkovej ceny diela. Ak súpis vykonaných prác nebol objednávateľom odsúhlasený, žalobca ako zhotoviteľ sa mohol domáhať voči žalovanému ako objednávateľovi potvrdenia doručeného súpisu vykonaných prác a len za splnenia podmienok predpokladaných v čl. IV. bodu 4.2. zmluvy o dielo vznikol žalobcovi ako zhotoviteľovi diela nárok na zaplatenie dohodnutej ceny diela (primerane uznesenie Najvyššieho súdu ČR sp.zn. zo dňa 25.10.2011, rozsudok NS ČR sp.zn. zo dňa 22.04.2009).

12. Súd prvej inštancie poukázal na Zmluvu o dielo zo dňa 05.06.2019, v ktorej boli dohodnuté zmluvné podmienky pre vznik práva na zaplatenie ceny diela, pre ktorú sa vyžadovala nielen podmienka riadneho vykonania diela, ale tiež objednávateľom písomne odsúhlasený súpis vykonaných prác, ktorý obsahuje nielen počet hodín vykonávaného diela, ale aj príslušnú časť ceny diela, ktorá má byť predmetom fakturácie, ktorý v konaní žalobcom preukázaný nebol. Podľa zmluvy bolo výslovne dohodnuté, že zhotoviteľ je oprávnený vystaviť faktúru na zaplatenie časti ceny diela až po splnení podmienok podľa bodu 4.2. zmluvy. Žalobca bol povinný predkladať žalovanému za konkrétne obdobia súpis skutočne vykonaných prác s počtom hodín a príslušnou časťou ceny diela, ktorá je predmetom fakturácie, a to v časovom predstihu, ktorý umožní kontrolu správnosti predloženého súpisu najmenej 3 dni vopred. Tieto súpisy podľa zmluvy má žalobca doručovať žalovanému elektronicky na konkrétne uvedenú e-mailovú adresu. V zmluve bolo výslovne dohodnuté, že žalobca ako zhotoviteľ nemá právo na zaplatenie ceny diela za práce, ohľadom ktorých objednávateľ písomne neodsúhlasí súpis vykonaných prác, pričom za písomné odsúhlasenie súpisu vykonaných prác objednávateľom sa považuje výlučne podpísanie súpisu vykonaných prác na znak jeho správnosti štatutárnym orgánom objednávateľa alebo osobou, ktorú na tento úkon štatutárny orgán objednávateľa písomne splnomocnil s tým, že súpis vykonaných prác písomne odsúhlasený objednávateľom predstavuje povinnú prílohu faktúry zhotoviteľa na zaplatenie časti ceny diela.

13. Okresný súd uviedol, že žalobca doručenie súpisov skutočne vykonaných prác žalovanému podľa čl. IV. bodu 4.4. a čl. VI. bodu 6.11. zmluvy nepreukázal. Žalobca výslovne uviedol, že súpisy nedoručoval žalovanému. Žalobca predložil listiny v nemeckom jazyku, tieto súpisy neboli odsúhlasené štatutárnym orgánom žalovaného alebo ním splnomocnenou osobou, z listín (č.l. 37-38 spisu) nevyplynulo, komu je

listina určená, kto ju podpísal, neboli opatrené podpisom konateľa žalovaného alebo inej ním písomne splnomocnenej osoby na tento úkon s poukazom na článok IV. bod 4.4. zmluvy o dielo. Okresný súd poznamenal, že súpisy nezodpovedali žalobcom vystaveným faktúram. V súpise je dátum 10.06. až 16.06., spolu 66 hodín, na druhej strane 07.06. až 09.06., spolu 32 hod. a na tretej strane dátum od 17.06.2019-22.06.2019, spolu 54,5 hod. a vo faktúre č. 5/2019 žalobca uviedol spolu 98,5 hod. za obdobie od 07.6 do 16.06.2019 a na faktúre č. 6/2019 počet hodín 76,5 hod. bez uvedeného obdobia vykonávania prác. Okresný súd poznamenal, že obe zmluvné strany sú podnikatelia, s miestom podnikania na území Slovenskej republiky, resp. so sídlom na území Slovenskej republiky, a preto nebolo zrejmé, prečo tieto listiny boli vystavené v nemeckom jazyku. Pokiaľ mali byť zaslané na odsúhlasenie žalovanému, t.j. slovenskej právnickej osobe, sa javilo ako logické, aby zmluvné strany medzi sebou komunikovali v slovenskom jazyku. Žalobcom predložené listiny vo väzbe na obsah faktúr neumožňovali okresnému súdu ani verifikovať výšku uplatneného nároku, čo namietal žalovaný, keďže súpisy prác neobsahovali ani vymedzenie zodpovedajúcej časti ceny diela a rovnako obsah žalobcom vystavenej faktúry neobsahoval obdobie vykonávania prác, vecné vymedzenie vykonanej časti diela tak, aby bolo zrejmé a nesporné, k akým prácam, za aké konkrétne obdobie a v akom konkrétnom rozsahu sú tieto fakturované. Ak nenastala podmienka, na ktorú bolo viazané oprávnenie žalobcu ako zhotoviteľa vystaviť faktúru na zaplatenie časti ceny diela, a to zmluvnými stranami odsúhlasený súpis vykonaného diela (súpis skutočne vykonaných prác s náležitosťami podľa čl. IV. bodu 4.4. zmluvy) bolo možné podľa okresného súdu konštatovať, že žalobca vystavil žalovanému faktúry predčasne a žalobcovi doposiaľ právo na zaplatenie čiastkovej ceny diela nevzniklo. Pokiaľ sa aj poukazovalo na e-mail zo dňa 12.11.2020, ku ktorému dôkazu okresný súd poukázal na ust. , tak z tohto e- mailu nevyplynulo, že by žalovaný splnomocnil inú osobu na podpisovanie súpisu skutočne vykonaných prác. V tomto e-maily boli uvedené iba kontaktné údaje o osobách na stavbe, t.j. kontakt na majiteľa, majstra, ich meno a telefónne číslo, adresa firmy. Podľa okresného súdu irelevantné pre posúdenie žalobcovho nároku boli aj sms-správy predložené žalobcom, ktoré sú komunikáciou medzi otcom žalobcu a konateľom žalovaného. Ani z sms-správ nebolo možné usúdiť opodstatnenosť žalobcovho nároku, ak malo ísť o komunikáciu konateľa žalovaného s inou osobou ako žalobcom, išlo o všeobecnú komunikáciu, z ktorej nevyplynulo, že by sa táto týkala nejakým spôsobom samotného žalobcu, spornej skutočnosti, ktorá bola predmetom sporu.

14. Okresný súd odkázal na písomne uzavretú zmluvu o dielo, v ktorej boli jednoznačne dohodnuté zmluvné podmienky. Podľa výsledkov dokazovania dospel okresný súd k záveru, že žalobca nemá právo na zaplatenie ceny diela za práce, ktoré účtoval faktúrami, pretože nepostupoval podľa uzavretej zmluvy o dielo a v nej dohodnutých zmluvných podmienok. Okresný súd poukázal na zásadu „pacta sund servanda“, podľa ktorej zásady zmluvy majú byť dodržiavané. Ak sa zmluvné strany dohodli na konkrétnych zmluvných podmienkach, tak táto zásada vyžaduje, aby plnili to, na čom sa zmluvné strany dohodli, t.j. ak sa dohodli na tom, že súpis vykonaných prác je zhotoviteľ povinný doručiť objednávateľovi, ako aj obsahové náležitosti tohto súpisu, ktorý musí byť písomne odsúhlasený štatutárnym orgánom objednávateľa, resp. ním splnomocnenou osobou a musí byť povinnou prílohou faktúry, tak bolo nevyhnutné takto dohodnuté zmluvné podmienky dodržať, splniť. Žalobca podľa zmluvných podmienok nepostupoval, nepreukázal doručenie súpisu (súpisov) vykonaných prác žalovanému, nepreukázal písomné odsúhlasenie súpisu štatutárnym orgánom žalovaného, resp. ním splnomocnenou osobou v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok. Ak aj žalobca tvrdil, že podľa predložených súpisov boli vyplatené iné osoby, okresný súd uviedol, že pre posúdenie tohto nároku žalobcu uvedené bolo irelevantné, naviac tieto tvrdenia žalobca nepreukázal a zároveň z ničoho nevyplynulo, že žalobcom uvádzané osoby boli v rovnakom zmluvnom vzťahu so žalovaný, teda za rovnakých zmluvných podmienok.

15. Zo strany žalobcu bol podaný návrh na výsluch svedkov: V. N., L. N., I. L.. Okresný súd uznesením č.k. -73 zo dňa 10.11.2020 uložil žalobcovi povinnosť, aby zložil preddavok na trovy dôkazu - výsluch svedkov vo výške 210,- Eur. I napriek doručeniu tohto uznesenia preddavok nebol zložený. V tomto uznesení žalobca bol poučený podľa , t.j. ak strana v lehote určenej súdom preddavok nezloží, súd navrhnutý dôkaz nevykoná. Právny zástupca žalobcu sa na pojednávaní vyjadril tak, že na výsluchu svedka I. L. netrvajú. Právny zástupca žalobcu navrhol výsluch svedkov V. N. a L. N., aby sa vyjadrili k realizácii prác na stavbe, kto bol zodpovedný, kto ich inštruoval zo strany žalovaného a k predloženým sms-správam. Z dôvodu, že preddavky na vykonanie dôkazu neboli zo strany žalobcu do nariadenia pojednávania zložené, s poukazom na uvedené okresný súd návrh právneho zástupcu žalobcu na vykonanie dôkazu výsluchu navrhnutých svedkov zamietol, nevykonal,

pretože preddavky do dňa uskutočneného pojednávania neboli zo strany žalobcu na účet okresného súdu vôbec zložené, čo vyplynulo z registra okresného súdu. Nad rámec uvedeného okresný súd uviedol, že vykonanie tohto dôkazu nebolo relevantné pre rozhodnutie vo veci samej. Vykonanie týchto dôkazov by bolo nehospodárne, neefektívne. Výsluch svedkov ako osôb k realizácii prác na stavbe je bez relevantnej súvislosti k predmetu sporu. Títo svedkovia sa nemajú ako relevantne vyjadriť k tomu, či boli splnené hmotnoprávne podmienky na zaplatenie ceny diela na základe zmluvy o dielo medzi žalobcom a žalovaným. To, že vykonávali práce na stavbe, ešte nezaručuje vznik práva na zaplatenie ceny diela. Výsluch svedka V. N. k sms-správam predloženým do spisu, výsluch svedka L. N. k e-mailu so zamestnankyňou žalovaného, okresný súd nepovažoval za relevantný pre rozhodnutie vo veci samej. Žalobca vykonával práce pre žalovaného podľa zmluvy o dielo. Existencia iných veriteľov voči žalovanému nezakladá právnu domnienku existencie oprávnenej pohľadávky žalobcu. Z predložených sms-správ, e-mailovej komunikácie nevyplynula dôvodnosť žalobcovho uplatneného nároku. Výsluch svedkov by bol nedôvodný, pretože základom medzi stranami sporu bola podmienka žalovaným potvrdeného súpisu prác, absencia ktorej nemohla byť suplovaná výpoveďou svedkov. Zo strany žalobcu nebolo tvrdené ani preukazované, že by žalovaný svojim postojom splnenie zmluvne dohodnutej podmienky splatnosti ceny diela zmaril. Pokiaľ sa žalovaný od začiatku voči žalobcom uplatnenému nároku bránil tým, že žalobca nedodržal zmluvne dohodnuté podmienky splatnosti ceny diela, bolo procesnou povinnosťou žalobcu tvrdiť a preukázať, že nárok žalobcu na zaplatenie ceny diela vznikol a je v uplatnenej sume daný.

16. Okresný súd poukázal na návrh právneho zástupcu žalobcu o vykonaní dôkazov na mobilných operátorov za účelom zistenia, kto je majiteľom telefónnych čísiel XXXX XXX XXX, XXXX XXX XXX. Okresný súd aj tento dôkaz zamietol ako nadbytočný, keďže bol bez relevantnej súvislosti s predmetom sporu. Okresný súd opätovne zdôraznil, že žalobca nepostupoval podľa zmluvy a dohodnutých zmluvných podmienok, čo sa týka vystavovania súpisov, ich náležitostí, doručovania a odsúhlasovania. Rozhodujúcou otázkou nebolo to, či práce zo strany žalobcu boli skutočne vykonané, ale odsúhlasenie súpisu skutočne vykonávaných prác objednávateľom, resp. ním splnomocnenou osobou ako hmotnoprávna podmienka vzniku práva na zaplatenie čiastkovej ceny diela. Žalobca sa výslovne vyjadril, že súpisy nedoručoval žalovanému. Okresný súd dodal, že pre posúdenie dôvodnosti žalobcom uplatneného nároku boli irelevantné sms-správy predložené žalobcom, ktoré podľa jeho vyjadrenia sú komunikáciou medzi jeho otcom a konateľom žalovaného. Podľa okresného súdu z týchto sms-správ nemožno odvodzovať opodstatnenosť žalobcovho nároku. Strany sporu uzatvorili písomnú zmluvu o dielo, dohodli sa na zmluvných podmienkach, tieto odsúhlasili. Bolo dohodnuté, akým spôsobom sa bude verifikovať kvalita a rozsah vykonaného diela, akým spôsobom bude cena diela žalobcom ako zhotoviteľom fakturovaná a žalovaným ako objednávateľom uhrádzaná, a preto takúto zmluvne dohodnutú podmienku, resp. podmienky bol okresný súd povinný rešpektovať pri rozhodovaní sporných nárokov a z uzavretej zmluvy vychádzať. Nerešpektovanie zmluvných podmienok by podľa okresného súdu predstavovalo neprijateľný zásah do zmluvnej voľnosti strán, porušenie princípu právnej istoty účastníkov obchodno-záväzkového vzťahu. Okresný súd preto nárok žalobcu na zaplatenie ceny diela vo výške 3.500,- Eur s príslušenstvom vyhodnotil ako nedôvodný, keďže žalobca nepreukázal skutkovú a právnu dôvodnosť uplatneného nároku. Žalobu žalobcu vyhodnotil ako predčasne podanú.

17. O nároku na náhradu trov prvoinštančného konania okresný súd rozhodol podľa ust. , . V odvolacom konaní bol úspešný žalovaný, ktorému voči žalobcovi bol priznaný 100 % nárok na náhradu trov prvoinštančného konania, o výške ktorej náhrady trov rozhodne okresný súd po právoplatnosti rozhodnutia samostatným uznesením.

18. Proti rozsudku okresného súdu v zákonnej lehote podal odvolanie žalobca v podaní zo dňa 16.09.2021. Žalobca v odvolaní poukázal na ods. 28., 31., 33. a 34. odôvodnenia napadnutého rozsudku okresného súdu. Podľa žalobcu so závermi okresného súdu sa nemožno stotožniť. Žalobca mal za to, že preukázal opodstatnenosť nároku nielen čo do základu, ale aj čo do výšky. Žalobca podľa uzavretej Zmluvy o dielo zo dňa 05.06.2019 vykonal práce riadne a včas a za tieto nebol odmenený, pričom žalovaný bezdôvodne odmietol uhradiť odplatu podľa zmluvy o dielo, ktorá bola žalobcom zákonným spôsobom vyfakturovaná. Je pravdou, že konateľ žalovaného súpis vykonaných prác žalobcu skutočne nepodpisoval. Dôvodom absencie podpisu konateľa žalovaného bola skutočnosť, že žalobca vykonával práce pre žalovaného v Ulm - Nemecko, pričom konateľ žalovaného sa v danom čase na danom mieste nenachádzal. Uvedené však nemôže byť kladené na ťarchu žalobcu, ktorý pre žalovaného riadne a včas vykonal práce. Tieto práce boli odsúhlasené zodpovedným pracovníkom, a to konkrétne majstrom, ktorý

na stavbe vykonával dozor V. B. tureckej národnosti, k čomu žalobca navrhol vykonať výsluch svedkov. Podľa žalobcu bola preukázaná výška ceny diela, keďže v zmluve bola dohodnutá hodinová sadzba ceny diela 20,- Eur. Žalovaný mal k dispozícii súpis vykonaných prác a počet hodín, z ktorých žalobca vychádzal pri výpočte fakturovanej sumy. Obrana žalovaného nebola podložená relevantnými dôkazmi. Žalobca na podporu svojich tvrdení predložil aj sms-správy, z ktorých vyplýva dôvodnosť podanej žaloby. Je pravdou, že telefón, na ktorý boli sms-správy doručované, patril otcovi žalobcu V. N., ktorého k týmto skutočnostiam žalobca navrhol vypočuť ako svedka, pretože on jediný komunikoval so žalovaným prostredníctvom svojho mobilného telefónu. Ani tento dôkaz okresný súd nevykonal. Žalobca k listu zo dňa 11.10.2019, ktorým žalovaný vrátil žalobcovi faktúry č. 5/2019 a č. 6/2019 uviedol, že tento dôkaz bol vyprodukovaný v čase, keď žalovanému bol doručený platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. a v dôsledku uvedeného možno takýto postup žalovaného považovať za špekulatívny v snahe vyhnúť sa plneniu svojich povinností. Pokiaľ žalovaný faktúry považoval za neopodstatnené, tak mal žalobcu vyzvať na doplnenie, resp. prepracovanie faktúr. Hlavný investor, resp. hlavný objednávateľ diela nepochybne práce žalovanému vyplatil, a preto žalovaný bez akéhokoľvek dôvodu a bez reklamácie žalobcom vykonaných prác spochybňuje riadne a opodstatnene vystavené faktúry.

19. Podľa žalobcu okresný súd pochybil, ak nevykonal výsluch navrhnutých svedkov. Samotná skutočnosť, že žalobca nezaplatil preddavok na svedočné, nezakladá povinnosť súdu takýto navrhnutý dôkaz nevykonať. Navyše svedkovia V. N. a L. N. sa v čase pojednávania nachádzali pred pojednávacou miestnosťou a boli pripravení vypovedať ku skutočnostiam, ktoré by jednoznačne potvrdili dôvodnosť žalobného nároku. Z dôvodu, že išlo o priameho príbuzného, a to syna a brata, svedkovia by v žiadnom prípade neuplatňovali nárok na svedočné. Okresný súd nesprávne zamietol dôkazné návrhy žalobcu len na základe toho, že nebol zložený preddavok na svedočné, keďže okresnému súdu by nevznikli žiadne výdavky súvisiace s predvolaním svedkov, pretože svedkovia náhradu za svedočné by nepožadovali. Nevykonaním týchto dôkazov podľa žalobcu bolo hrubo porušené právo žalobcu na spravodlivý proces. Pokiaľ by bol vykonaný výsluch navrhnutých svedkov, vyplynul by záver opodstatnenosti žaloby. Žalobca považoval rozhodnutie okresného súdu za predčasné, arbitrárne a prekvapivé. Žalobca mal za to, že sú naplnené odvolacie dôvody podľa ust. , , , , . Žalobca navrhol rozsudok okresného súdu zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie, alternatívne zmeniť a žalobe vyhovieť s priznaním trov súdneho konania žalobcovi. K odvolaniu žalobca doložil čestné prehlásenie V. N., L. N. zo dňa 13.09.2021, v ktorom čestne vyhlásili, že v konaní by si neuplatňovali nárok na svedočné, pretože sa jedná o žalobcu ako príbuzného.

20. K odvolaniu žalobcu sa vyjadril žalovaný v podaní zo dňa 26. októbra 2021. Žalovaný zdôraznil, že rozsudok okresného súdu má náležitosti vyžadované ust. . K nevykonaniu dôkazov z titulu nezloženia preddavku na svedočné žalovaný poukázal na ust. v spojení s uznesením Okresného súdu Žilina č.k. -73 zo dňa 10. novembra 2020. Toto uznesenie okresného súdu nadobudlo právoplatnosť 12. novembra 2020 a vykonateľnosť 24. novembra 2020. Žalobca do času pojednávania konaného dňa 25. augusta 2021 ani do momentu vyhlásenia rozsudku preddavok na výsluch svedkov nezložil, čo neodôvodnil, nežiadal o oslobodenie od súdnych poplatkov. Postup okresného súdu bol preto v súlade s ust. . K tvrdeniu žalobcu, že svedkovia by nepožadovali svedočné, žalovaný uviedol, že túto okolnosť neuviedol žalobca ani v čase podaného návrhu na výsluch svedkov, ani po doručení uznesenia okresného súdu č.k. -73 zo dňa 10. novembra 2020, ani na pojednávaní konanom dňa 25. augusta 2021. Uvedené o neuplatňovaní svedočného uviedol žalobca až dodatočne po vyhlásení napadnutého rozsudku. Produkované čestné prehlásenie žalobcom navrhnutých svedkov p. V. N. a L. N. preto zostáva bez vplyvu na vecnú správnosť rozsudku okresného súdu. V konečnom dôsledku až po podaní svedeckej výpovede je možné sa vzdať nároku na svedočné a nie vopred. Ustanovenie je obligatórne, t.j. nie je na úvahe súdu, či aj napriek tomu, keď preddavok nie je uhradený, takýto dôkaz vykoná, resp. nevykoná. Naviac, žalovaný poukázal na ods. 33. odôvodnenia napadnutého rozsudku okresného súdu, v ktorom okresný súd zdôvodnil nevykonanie týchto žalobcom navrhnutých svedeckých výpovedí.

21. Žalovaný poukázal na to, že žalobca nepreukázal ani základ ani výšku svojho nároku. Žalovaný odkázal na uzavretú zmluvu o dielo a v nej vyjadrené kumulatívne stanovené podmienky, ktoré vyplývajú hlavne z čl. III., IV.. Bola dohodnutá hmotnoprávna podmienka pre vznik práva na zaplatenie ceny diela, a to v uzavretej zmluve o dielo, ktorá podľa právnej teórie sa nepovažuje za podmienku podľa ust. , keďže ide o tzv. nepravú podmienku, t.j. zmluvný predpoklad

vzniku nároku na úhradu ceny diela. Absencia splnenia tejto podmienky potom spôsobuje, že nárok žalobcu na zaplatenie ceny diela, resp. jej časti nevznikol. Žalovaný poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu ČR sp.zn. z 25. októbra 2011, z ktorého tak isto vyplýva, že nárok na zaplatenie ceny diela vzniká zhotoviteľovi až po predložení súpisu vykonaných prác odsúhlaseného objednávateľom. Z výsledkov dokazovania vyplynulo, že žalovaný žalobcovi písomne neodsúhlasil žiaden súpis vykonaných prác a žalobca nikdy žalovanému súpis vykonaných prác ani nepredložil na odsúhlasenie. Z ničoho nevyplynulo, že by žalobcom uvádzaná osoba podpísaná na listinách, údajne turecký majster vôbec vystupoval ako zástupca žalovaného v mene žalovaného. Podľa uzavretej zmluvy o dielo žalobca mal vedomosť, že súpis vykonaných prác mu môže písomne odsúhlasiť iba konateľ žalovaného alebo osoba ním písomne splnomocnená. Ak sa pre úkon vyžadovala písomná forma, tak v zmysle ust. aj pre plnomocenstvo sa vyžadovala písomnosť. Žalobca mal od osoby vyžadovať v rámci minimálnej miery obozretnosti písomné plnomocenstvo udelené od žalovaného, či ide o osobu, ktorá je oprávnená na odsúhlasovanie súpisov vykonaných prác. Naviac žalobca podľa uzavretej zmluvy o dielo vedel, že súpisy skutočne vykonaných prác má zasielať na odsúhlasenie žalovanému na e-mailovú adresu N. <mailto:a@b.c> spôsobom, ktorý vyplýva z čl. VI. bodu 6.11. zmluvy o dielo. Žalobca nijak neobjasnil, prečo takto nepostupoval. Žalobca mal uzavretú zmluvu o dielo so žalovaným, a preto mal postupovať podľa uzavretej zmluvy, keď preňho nie je záväzná iná zmluva, a to ani zmluva s nemeckým investorom, pričom konanie údajného zástupcu tohto nemeckého investora automaticky nezaväzuje žalovaného a nie je pričítateľné žalovanému. Pre postup žalobcu a žalovaného bola určujúca len zmluva uzavretá medzi nimi. Konateľovi žalovaného podľa zmluvy o dielo uzavretej so žalobcom nevyplynula povinnosť, aby bol na mieste vykonávania diela osobne prítomný. Zmluvou o dielo bolo umožnené, aby žalobca doručoval žalovanému elektronickou poštou na e-mailovú adresu súpisy a faktúry. Práve táto zmluvne dohodnutá procedúra predkladania a schvaľovania súpisov nevyžadovala osobnú prítomnosť konateľa žalovaného na mieste vykonávania diela.

22. Žalobca nepreukázal, že dodržal zmluvne upravený postup predkladania súpisov vykonaných prác na schvaľovanie žalovanému a že by vôbec niekedy vyzval žalovaného na odsúhlasenie takéhoto súpisu. Žalobca nezasielal návrhy súpisov vykonaných prác na schválenie žalovanému dohodnutým spôsobom, ale namiesto toho si dával podpísať nejaké listiny v nemeckom jazyku ľubovoľnou treťou osobou, ktorá bola v tom čase údajne prítomná na stavbe a ktorá bola podľa žalobcu zodpovedný pracovník - majster. Toto tvrdenie ani totožnosť tejto osoby žalobca ničím nepreukázal. Pre vznik práva - nároku žalobcu ako zhotoviteľa na zaplatenie ceny diela nepostačovalo bez ďalšieho iba samotné faktické vykonávanie nejakých prác zhotoviteľom, pokiaľ neboli splnené zmluvne dohodnuté hmotnoprávne podmienky, a to predpoklady vzniku takéhoto práva. Zmluvne dohodnuté podmienky, ktoré žalobca nedodržal, boli určujúce pre konštatovanie nepreukázania nároku žalobcu a jeho nárok nemôže založiť len na „vykonaní prác“, ale vykonanie diela v súlade s ust. , ktorým sa rozumie riadne ukončenie a odovzdanie predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom . Pokiaľ ide o vrátenie faktúr, žiaden právny predpis neustanovuje príjemcovi faktúr lehotu na vrátenie neoprávnene vystavenej faktúry. Tvrdenie, že žalovaný mal údajne dostať úhradu od hlavného investora, resp. mal mať vyplatené práce, ktoré realizoval žalobca, nebolo zo strany žalobcom preukázané. Naviac, pre posúdenie dôvodnosti, resp. nedôvodnosti žalobného nároku nie je určujúca okolnosť, za ktorej vzniká žalovanému nárok na zaplatenie ceny diela voči svojmu odberateľovi, ale zmluva, uzavretá medzi žalobcom a žalovaným. Žalovaný uviedol, že už vo svojom vyjadrení zo dňa 17. apríla 2020 v celom rozsahu poprel, že by žalobcovi zaslal nejaké sms-správy a už vonkoncom nie také sms-správy, ktoré majú byť zachytené na prílohách k vyjadreniu žalobcu k odporu žalovaného. Žalobca pravosť a autenticitu uvádzaných sms- správ, ako aj ich adresovanie žalovaným žalobcovi, ničím nepreukázal. Naviac v odvolaní sám potvrdil, že tieto správy neboli adresované žalobcovi, a preto sú zjavne bez relevancie pre tento spor, keď sa žalobcom uplatneného nároku netýkajú. Zo žiadnej zo žalovaných faktúr č. 5/2019 a 6/2019 nie je možné zistiť, ako žalobca dospel k výpočtu fakturovaných súm. Naviac, podľa žalovaného ani v jednom prípade fakturované obdobie zjavne nezodpovedá dvom kalendárnym týždňom v súlade s čl. IV. bod 4.2. zmluvy o dielo, keď vo faktúre č. 5/2019 žalobca uviedol, že sa vzťahuje na obdobie od 07.06. do 16.06.2019, čo nie je obdobie dvoch kalendárnych týždňov a vo faktúre č. 6/2019 žalobca ani neuviedol, k akému obdobiu vykonávania diela sa má vzťahovať. Žalovaný navrhol rozsudok potvrdiť s priznaním 100 % náhrady trov odvolacieho konania.

23. K vyjadreniu žalovaného sa vyjadril žalobca prostredníctvom zástupcu v podaní zo dňa 19.11.2021. Zotrval na podanom odvolaní. Zdôraznil, že bol to žalovaný, ktorý mal zabezpečiť svoju osobnú účasť, resp. účasť ním poverenej osoby, ktorá by bola oprávnená takýto súpis prác podpísať. Zástupca žalovaného potvrdil, že žiadna takáto osoba sa na mieste výkonu práce nenachádzala. Súpisy podpisoval majster tureckej národnosti pán V. B., ktorý sa na mieste nachádzal a vykonával dozor nad skutočne vykonanými prácami, ako aj počtom hodín, ktoré reálne žalobca pre žalovaného vykonal. Tieto skutočnosti by dosvedčili i navrhnutí svedkovia pán V. N. a pán L. N.. V konaní jednoznačne žalobca preukázal opodstatnenosť výšky fakturovanej sumy, ak vychádzal z dohodnutej hodinovej sadzby ceny diela 20,- Eur. Žalovaný mal k dispozícii súpis vykonávaných prác a počet hodín, z ktorých žalobca vychádzal pri výpočte fakturovanej sumy. Bol nesprávny postup okresného súdu, ktorý zamietol návrh na výsluch svedkov len z dôvodu nezloženia preddavkov na svedočné, pretože žiadne výdavky s predvolaním týchto svedkov by nenastali. Nevykonaním dôkazov podľa žalobcu bolo hrubo porušené jeho právo na spravodlivý súdny proces, keďže títo svedkovia by dosvedčili opodstatnenosť žalobcovho nároku. Žalobca považoval rozhodnutie okresného súdu za predčasné, arbitrárne, prekvapivé. Zotrval na svojom odvolacom návrhu.

24. K vyjadreniu žalobcu sa nevyjadril žalovaný, hoci postupom okresného súdu, a to podaním zo dňa 7.12.2021 (č.l. 319 spisu) mal toto vyjadrenie doručené s možnosťou vyjadrenia sa k nemu v lehote 10 dní, ktorú možnosť žalovaný do momentu konania a rozhodovania krajským súdom nevyužil.

25. Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací ( ), prejednal vec v medziach ust. , na základe podaného odvolania žalobcu a postupom bez nariadenia pojednávania verejným vyhlásením rozsudku krajským súdom za rešpektovania ust. , bol rozsudok okresného súdu potvrdený ako vo výroku vecne správne rozhodnutie podľa ust. , . Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

26. K procesnému postupu krajského súdu, ktorý prejednal odvolanie žalobcu bez nariadenia pojednávania, sa poukazuje na uznesenie Krajského súdu v Žiline č.k -327 zo dňa 09.05.2022, keď miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli Krajského súdu v Žiline v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením, v zmysle vyššie uvedeného uznesenia krajského súdu dňa 21.06.2022 a na webovej stránke Krajského súdu v Žiline, na základe čoho boli splnené podmienky k verejnému vyhláseniu rozsudku krajským súdom.

27. Krajský súd posúdil napadnutý rozsudok okresného súdu v rozsahu a medziach odvolacích dôvodov žalobcu, obsiahnutých v ním podanom odvolaní za aplikácie ust. , .

28. K odvolaciemu dôvodu žalobcu, ktorý namietal, že závery rozhodnutia okresného súdu sú arbitrárne, predčasné, prekvapivé, nenapĺňajúce základné požiadavky zákonnosti, k uvedenému krajský súd uvádza, že rozsudok okresného súdu má zákonom vyžadované náležitosti vyplývajúce z ust. . Okresný súd v odôvodnení svojho rozsudku uviedol skutkové, ako aj právne závery dostatočným a preskúmateľným spôsobom tak, aby sa stali základom pre posudzovanie krajským súdom na základe podaného odvolania žalobcu. Okresný súd v odôvodnení svojho rozsudku dal odpoveď na podstatné a rozhodujúce okolnosti potrebné pre vyhodnotenie žalobcovho nároku a použitej obrany žalovaným. Vzhľadom k priebehu konania pred okresným súdom a postupu vykonávaného dokazovania nejde o prekvapivé rozhodnutie a ani predčasné rozhodnutie, pretože okresný súd právne relevantným spôsobom zdôvodnil, ktoré dôkazy navrhnuté žalobcom nevykonal, keďže ich nepovažoval za hospodárne a efektívne na preukazovanie skutočností, ktorými sa má podľa žalobcu dokázať opodstatnenosť žalovaného nároku, považoval ich za dôkazy bez relevantnej súvislosti k predmetu sporu, ak výpoveď svedkov nemôže nahradiť absenciu zmluvne dohodnutej podmienky splatnosti ceny diela. Krajský súd konštatuje, že okresný súd v potrebnom rozsahu vykonal dokazovanie nevyhnutné pre posúdenie žalobcovho nároku, ako aj obrany žalovaného, preto bol viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil okresný súd za aplikácie ust. , keďže neboli zistené dôvody na zopakovanie alebo doplnenie dokazovania.

29. Žalobca v odvolaní zdôrazňoval, že nevykonaním svedeckých výpovedí V. N. a L. N. došlo k porušeniu jeho práva na spravodlivý súdny proces, pretože podľa žalobcu títo svedkovia mali potvrdiť dôvodnosť žalobného nároku.

30. K odvolaciemu dôvodu žalobcu, že nevykonaním navrhnutých dôkazov bolo porušené právo žalobcu na spravodlivý súdny proces, krajský súd uvádza, že tento odvolací dôvod nebol relevantný. Podstatou práva na spravodlivý súdny proces je možnosť fyzických a právnických osôb domáhať sa svojich práv na nestrannom súde a v konaní pred ním využívať všetky právne inštitúty a záruky poskytované právnym poriadkom. Integrálnou súčasťou tohto práva je právo na relevantné, zákonu zodpovedajúce konanie súdov a iných orgánov SR (rozhodnutie ÚS sp.zn. ). Pod porušením práva na spravodlivý proces (vo všeobecnosti) treba rozumieť taký postup súdu, ktorým sa účastníkom konania znemožní realizácia tých procesných práv, ktoré im právna úprava priznáva za účelom zabezpečenia spravodlivej ochrany práv a právom chránených záujmov. Pod nesprávnym procesným postupom súdu treba rozumieť taký postup súdu, ktorým sa strane znemožní realizácia tých procesných práv, ktoré majú slúžiť na ochranu a obranu jej práv a právom chránených záujmov v tom - ktorom konkrétnom konaní, pričom miera tohto porušenia znamená porušenie práva na spravodlivý proces. K takejto procesnej situácii v konaní pred okresným súdom nedošlo.

31. Postupom okresného súdu, a to nevykonaním dôkazov navrhnutých žalobcom, konkrétne nevykonanie výpovedí svedkov p. V. N. a p. L. N. nie je postupom, ktorým by bolo porušené právo žalobcu na spravodlivý proces. Žalobca ako sporová strana mal umožnené označovanie dôkazov, avšak výlučne v konečnom dôsledku je to súd, ktorý v zmysle ust. rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná. Toto zákonné oprávnenie súdu bolo súdom prvej inštancie v danej sporovej veci naplnené tým, že okresný súd nevykonal svedecké výpovede navrhnuté žalobcom, a to výpoveď svedkov p. V. N. a p. L. N., čo právne relevantným spôsobom odôvodnil v ods. 33. odôvodnenia napadnutého rozsudku okresného súdu. Podľa ods. 33. odôvodnenia rozsudku okresného súdu neboli vykonané výpovede navrhnutých svedkov kumulatívne nielen z dôvodu nezloženého preddavku, ale aj z dôvodu, že svedkovia nemôžu nahradiť absenciu hmotnoprávnej podmienky vzniku nároku žalobcu na cenu diela. Krajský súd zvýrazňuje, že základné právo na súdnu ochranu garantované SR neznamená právo na úspech v konaní pred všeobecným súdom a nemožno ho ani účelovo chápať tak, že jeho naplnením je vyhovenie všetkým návrhom predloženým sporovou stranou, t.j. vyhovenie všetkým návrhom na vykonanie dôkazov. Okresný súd k návrhu žalobcu na výpoveď svedkov p. V. N. a L. N. v ods. 33. odôvodnenia napadnutého rozsudku okresného súdu uviedol, že dôvodom ich nevykonania kumulatívne bolo nezloženie preddavku na trovy dôkazu, a to na výsluch svedkov vo výške 210,- Eur v zmysle uznesenia okresného súdu č.k. -73 zo dňa 10.11.2020 podľa ust. , ako aj, že výpoveď týchto svedkov nemôže suplovať absenciu zmluvne dohodnutej hmotnoprávnej podmienky pre vznik nároku žalobcu na v súdnom spore uplatnenú cenu diela, a to absenciu písomne odsúhlaseného súpisu vykovaných prác žalovaným ako objednávateľom. Nemožno preto akceptovať odvolací dôvod žalobcu, že výlučne dôvodom nevykonania žalobcom navrhnutých výpovedí svedkov, bola len aplikácia ust. , podľa ktorého, ak strana v lehote určenej súdom preddavok nezloží, súd navrhnutý dôkaz nevykoná. Dôvod nevykonania žalobcom navrhnutých svedeckých výpovedí bol kumulovaný s odôvodnením okresného súdu, že títo svedkovia nemôžu nahradiť absenciu zmluvne dohodnutej podmienky vzniku nároku žalobcu na zaplatenie ceny diela, ktorou je podľa čl. IV. bodu 4.4 zmluvy o dielo súpis skutočne vykonaných prác písomne odsúhlasený žalovaným ako objednávateľom alebo osobou na tento úkon písomne splnomocnenou štatutárnym orgánom objednávateľa - žalovaným.

32. Bolo nesporné, že žalobca uplatnil zmluvný nárok, a to zaplatenie ceny za vykonané práce vyúčtované faktúrou č. 6/2019 na sumu 1.530,- Eur a faktúrou č. 5/2019 na sumu 1.970,- Eur. Bolo nesporné, že žalobca ako zhotoviteľ a žalovaný ako objednávateľ uzavreli Zmluvu o dielo č. 04/06/2019 zo dňa 05.06.2019 (ďalej len „Zmluva o dielo“). Podľa obsahu Zmluvy o dielo tak, ako uviedol okresný súd, žalobca a žalovaný ako zmluvné strany dohodli predmet zmluvy, cenu, t.j. došlo k dohode o podstatných náležitostiach zmluvy o dielo ako právneho úkonu v zmysle ust. .

33. Z ustanovenia vyplýva, že objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve, a pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela. V Zmluve o dielo podľa čl. IV. označeného ako platobné podmienky bodu 4.4. bolo dohodnuté, že podkladom pre vystavenie faktúry zhotoviteľa, t.j. žalobcu na zaplatenie časti ceny diela za dva kalendárne týždne riadneho vykonávania diela je súpis skutočne vykonaných prác vyhotovený zhotoviteľom a výslovne písomne odsúhlasený objednávateľom, t.j. žalovaným, v ktorom je uvedený počet hodín riadneho vykonávania diela a príslušná časť ceny

diela, ktorá je predmetom fakturácie. Ďalej bolo dohodnuté, že zhotoviteľ - žalobca je povinný predložiť objednávateľovi - žalovanému na odsúhlasenie súpis vykonaných prác v dostatočnom časovom predstihu umožňujúcom kontrolu správnosti predloženého súpisu, najmenej však tri dni vopred. Z čl. IV. bodu 4.4. Zmluvy o dielo vyplýva, že za písomné odsúhlasenie súpisu vykonaných prác objednávateľom - žalovaným sa považuje výlučne podpísanie súpisu vykonaných prác na znak jeho správnosti štatutárnym orgánom objednávateľa alebo osobou, ktorú na tento úkon štatutárny orgán objednávateľa písomne splnomocnil. V zmysle bodu 4.5. čl. IV. Zmluvy o dielo bolo dohodnuté, že súpis vykonaných prác podľa bodu 4.4. písomne odsúhlasený objednávateľom - žalovaným, predstavuje povinnú prílohu faktúry zhotoviteľa - žalobcu na zaplatenie časti ceny diela. Zmluvu o dielo žalobca a žalovaný podpísali. Krajský súd sa v celom rozsahu stotožňuje so skutkovými a právnymi závermi vyjadrenými okresným súdom v napadnutom rozsudku, preto za aplikácie ust. v podrobnostiach na závery okresného súdu odkazuje. Práve z dôvodu aplikácie ust. nie je potrebné a ani žiadúce, aby krajský súd v odôvodnení svojho rozsudku opätovne zopakoval tie skutkové a právne závery, ktoré vyjadril okresný súd v odôvodnení svojho rozsudku a s ktorými sa krajský súd stotožňuje, preto je postačujúce na ne len odkázať. Žalobca a žalovaný mali zmluvne dohodnuté podmienky, na základe ktorých vzniká žalobcovi nárok na cenu vykonaného diela, resp. nárok na cenu vykonaných prác, ktorými boli elektromontážne práce. Pokiaľ chcel byť žalobca so svojim nárokom na vyúčtovanú cenu prác v sporovom konaní úspešný, tak na ňom bolo preukázať, že splnil zmluvne dohodnuté podmienky k tomu, aby jeho nárok na cenu prác bol opodstatnený, splatný. Žalobca nepreukázal, že súpis vykonaných prác, ktorého cenu v súdnom spore uplatnil, bol písomne odsúhlasený štatutárnym orgánom objednávateľa - žalovaného alebo osobou, ktorú na tento úkon štatutárny orgán objednávateľa - žalovaného písomne splnomocnil. Ak nepreukázal v súdnom spore túto zmluvne dohodnutú podmienku pre vznik nároku na cenu diela, jeho splatnosti, ktoré zmluvné podmienky kreované medzi žalobcom a žalovaným boli určujúce, tak vecne správne postupoval okresný súd, ak žalobu žalobcu ako predčasnú zamietol. Ak žalobca v súdnom spore nepreukázal splnenie tejto zmluvnej podmienky pre vznik nároku, splatnosti ceny prác (diela), t.j. písomne odsúhlasený súpis vykonaných prác konateľom žalovaného, resp. osobou splnomocnenou na to konateľom žalovaného, tak absenciu tohto listinného dôkazu nebolo možné nahradiť žalobcom predloženým návrhom na výsluch svedkov V. N. a L. N.. Krajský súd zvýrazňuje, že zmluvný vzťah kreovali žalobca a žalovaný. Dohodli zmluvné podmienky, ktoré vo vyvolanom súdnom spore bol okresný súd povinný aplikovať a ak okresný súd a vo vyvolanom konaní aj krajský súd, ako odvolací súd, rešpektovali zmluvné podmienky, podľa ktorých žalobca nepostupoval, tak vo výsledku nemohol byť relevantný ani jeden z odvolacích dôvodov žalobcu.

34. Krajský súd dodáva, že voči žalovanému je vyvolaných viacero súdnych sporov, ktoré sú však prejednávané so zreteľom na okolnosti a konkrétnosti tej-ktorej sporovej právnej veci a na základe dohodnutých zmluvných podmienok a výsledkov vykonaných dôkazov. Závery výsledku takéhoto súdneho konania preto v tej-ktorej konkrétnej sporovej veci nie je možné zovšeobecňovať, paušalizovať na ďalšie súdne spory, keďže povinnosťou súdu je každú konkrétnu sporovú vec po právnej a skutkovej stránke zhodnotiť so zreteľom na jej okolnosti.

35. Krajský súd rozsudok okresného súdu v spojení aj so závislým výrokom o nároku na náhradu trov konania, ktorý osobitne odvolacími dôvodmi žalobcu nebol napadnutý, potvrdil ako vecne správne rozhodnutie.

36. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa ust. v spojení s ust. , . V odvolacom konaní bol úspešný žalovaný, ktorému voči žalobcovi bol priznaný nárok na plnú náhradu trov odvolacieho konania, o výške ktorej náhrady trov rozhodne okresný súd samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia za aplikácie ust. .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

Podľa ust. v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).

Podľa ust. dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.

Podľa ust. povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.

Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.

Podľa ust. dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

Podľa ust. dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada.

Podľa ust. dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.

Podľa ust. dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia.

Podľa ust. dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom.

Podľa ust. dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.

Podľa ust. v dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania.