Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_18C-16-2021.pdf
PDF · 88.25 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/16/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Lenkou Kvasnicovou v právnej veci žalobcu P. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. S. č. XXXX, štátneho občana SR, zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Danica Birošová, s. r. o., so sídlom Piaristická 46, Trenčín, IČO 36837857, proti žalovaným 1) B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. S. č. XXX, štátnemu občanovi SR, a 2) K. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. S. č. XXX, štátnej občianske SR, obom zastúpeným JUDr. Stanislavom Zajacom, advokátom so sídlom Obrancov mieru 344/2, Dubnica nad Váhom, o zriadenie vecného bremena takto
rozhodol:
I. Žaloba sa z a m i e t a.
II. Žalovaným 1), 2) sa voči žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zriadenia vecného bremena spočívajúceho v práve prechodu peši a prejazdu ručným vozíkom pravým okrajom parciel registra C, parc. č. XXXX/X, trvalý trávny porast o výmere 502 m2, ktorá parcela je evidovaná Okresným úradom J., katastrálnym odborom na LV č. XXXX pre k. ú. G. S., a parc. č. XXXX, orná pôda o výmere 986 m2, ktorá parcela je evidovaná Okresným úradom J., katastrálnym odborom na LV č. XXXX pre k. ú. G. S., ktoré sú vo vlastníctve žalovaných 1), 2), v prospech žalobcu ako vlastníka stavby umiestnenej na parcele registra C, parc. č. XXXX/XX, ktorá parcela je evidovaná Okresným úradom J., katastrálnym odborom na LV č. XXXX pre k. ú. G. S. -2- 18C/16/2021
vo vyznačenom rozsahu v šírke 1,5 m a dĺžke podľa priloženého nákresu katastrálnej mapy na ploche 126 m2. Súčasne navrhoval zaplatiť žalovaným odplatu za zriadenie vecného bremena vo výške dohodnutej stranami na pojednávaní a náhradu trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že je vlastníkom parcely registra C, parc. č. XXXX/XX v k. ú. G. S., na ktorej je postavená rekreačná chata. Vlastní aj okolité pozemky priľahlé k stavbe chaty, a to pozemok parcela registra C, parc. č. XXXX/XX evidovaný na LV č. XXXX pre k. ú. G. S. a pozemok parcela registra E, parc. č. XXXX evidovaný na LV č. XXXX pre k. ú. G. S.. Na pozemku sa nachádza studňa. Poznamenal, že svoje pozemky viac ako 30 rokov užíval, sadil poľnohospodárske plodiny, kosil lúky a staral sa a využíval svoj majetok. Asi pred 20 rokmi postavil na pozemku parcela registra C, parc. č. XXXX, murovanú chatu. K uvedeným pozemkom využíval on ako i jeho právni predchodcovia viac ako 30 rokov prístup po pravom okraji pozemkov parcely registra C, parc. č. XXXX a č. XXXX/X v k. ú. G. S., ktoré boli vo vlastníctve právnych predchodcov žalovaných. V tom čase všetci nažívali v zhode, prechod žalobcu a jeho právnych predchodcov cez uvedené pozemky tolerovali právni predchodcovia žalovaných bez toho, aby si žalobca i jeho právni predchodcovia museli vynucovať zriadenie vecného bremena spočívajúceho v práve cesty k svojim pozemkom. Odkedy žalovaných oslovil o udelenie súhlasu s prístupom na jeho pozemky cez ich
pozemky, títo mu robia prieky, nedovolia mu vstúpiť na ich pozemky. Nemôže si tak dostatočne obrábať svoje pozemky a nemôže sa dostať ku svojej chate. Okraj pozemkov parcely č. XXXX a č. XXXX/X vo vlastníctve žalovaných je jediným prístupom k jeho pozemku a k jeho stavbe, ktorú stavebný úrad v tomto čase legalizuje. Zdôraznil, že iný prístup k svojim nehnuteľnostiam z verejnej komunikácie nemá a prístup po okraji pozemku parc. č. XXXX/X vo vlastníctve žalovaných by nebol plnohodnotný, nakoľko v hornej časti je táto parcela svahovitá. Svoju stavbu sa snažil zlegalizovať asi pred 12 rokmi, ale to sa mu nepodarilo, pretože nebol zabezpečený prístup k tejto nehnuteľnosti a zo strany stavebného úradu nedostal žiadnu odozvu.
2. Žalovaní 1), 2) s podanou žalobou nesúhlasili a túto žiadali v celom rozsahu zamietnuť. Nesúhlasili, že žalobca sa na svojich pozemkoch venuje poľnohospodárskej činnosti, pretože ich žalobca využíva ako trávny porast, čo značí, že na jeho pozemky nie je nevyhnutný prístup cez ich pozemky, nakoľko sa žalobca na svoje pozemky môže dostať inou prístupovou cestou. Okrem toho predmetná chata je postavená bez stavebného povolenia a nie je zapísaná na LV. Podotkli, že žalobca v minulosti bez akéhokoľvek právneho titulu a svojvoľne prechádzal cez pozemky, ktoré sú v súčasnosti v ich vlastníctve, len preto, že vlastníkmi v minulosti boli staršie osoby, ktoré sa žalobcu vzhľadom k jeho povahe obávali, a preto svojvôľa žalobcu nemôže byť titulom na zriadenie vecného bremena. Žalobca si svoju chatu postavil bez stavebného povolenia a v chránenom území, čím sa susedské vzťahy výrazne narušili. Nesúhlasili ani s tvrdením žalobcu, že na stavebnom úrade Horná S. prebieha konanie o dodatočné stavebné povolenie spojené s kolaudáciou jeho rekreačnej chaty, pretože stavebný úrad takúto žiadosť žalobcu neeviduje. Poukázali na stanovisko obce Horná Súča, podľa ktorého rekreačná chata žalobcu je postavená v rozpore s platným územným plánom obce, a preto ju nie je možné dodatočne povoliť a užívať. Právo cesty žalobcu je predpokladané cez vodný tok, kde žalobca nemá legálne povolené premostenie tohto vodného toku. Zdôraznili, že zriadenie vecného bremena v rozsahu navrhovanom žalobcom by znehodnotilo ich pozemky do takej miery, že ich zámer komerčne využiť pozemky na stavebné účely by bol zmarený. -3- 18C/16/2021
Majú za to, že cieľom žaloby je snaha žalobcu o zneužitie práva, keďže žalobca si bez prístupu na svoj pozemok najprv postavil chatu bez stavebného povolenia a následne sa snaží získať k nej prístup. Takéto konanie nemôže požívať právnu ochranu. Dôsledkom postavenia chaty bez stavebného povolenia je aj to, že sa k nej nedá jednoznačne určiť vlastnícke právo.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením výpisu z LV č. XXXX pre k. ú. G. S., výpisu z LV č. XXXX pre k. ú. G. S., výpisu z LV č. XXXX pre k. ú. G. S., výpisu z LV č. XXXX pre k. ú. G. S., X ks fotografií, katastrálnej mapy, výňatku z geometrického plánu, ktoré listinné dôkazy predložil žalobca, a oboznámením informácie obce G. S. zo dňa 29.10.2021, ktorý listinný dôkaz predložili žalovaní, a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX vedenom F. úradom J., katastrálnym odborom pre k. ú. G. S., a to okrem iných pozemku parcela registra E, parc. č. XXXX, orná pôda o výmere 195 m2. Žalobca je tiež výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom J., katastrálnym odborom pre k. ú. G. S., a to pozemkov parcela registra C, parc. č. XXXX/XX, trvalý trávny porast o výmere XXX mX a parc. č. XXXX/XX, trvalý trávny porast o výmere 34 m2.
5. Žalovaní 1), 2) sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom J., katastrálnym odborom pre k. ú. G. S., a to okrem iného pozemku parcela registra C, parc. č. XXXX/X, trvalý trávny porast o výmere 502 m2 každý v podiele 1/2. Žalovaní 1), 2) sú tiež bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom J., katastrálnym odborom pre k. ú. G. S., a to pozemku parcela registra C, parc. č. XXXX, orná pôda o výmere 986 m2.
6. Z katastrálnej mapy vyplýva, že pozemky parc. č. XXXX/X a parc. č. XXXX sa nachádzajú hneď za sebou. K pozemku parc. č. XXXX bezprostredne prilieha pozemok par. č. XXXX/XX, na ktorom je vyčlenená parcela parc. č. XXXX/XX. Z. pozemok parc. č. XXXX/X prechádza pozemok parc. č. XXXXX/ X a popred pozemok parc. č. XXXXX/X vedie pozemok parc. č. XXXXX/X.
7. Z priloženej fotodokumentácie je zrejmé umiestnenie rekreačnej chaty a stĺpiky budúceho oplotenia pozemkov.
8. Z výňatku z geometrického plánu vyplýva zakreslenie práva cesty popri pravom okraji pozemkov parc. č. XXXX/X a parc. č. XXXX a následne popri hornom okraji pozemku parc. č. XXXX.
9. Z informácie obce G. S. zo dňa 29.10.2021 vyplýva, že obci ako príslušnému stavebnému úradu nebola doručená žiadosť žalobcu o dodatočné stavebné povolenie spojené s kolaudáciou rekreačnej chaty umiestnenej na pozemku parc. č. XXXX/XX. Z hľadiska platného územného plánu obce G. S. predmetný pozemok so stavbou rekreačnej chaty sa nachádza mimo zastavaného územia obce, v území regulačného listu bloku B8. Funkčné využitie lokality B1 - B9 je určené ako obytné -4- 18C/16/2021
územie so zástavbou s rodinnými domami. Základnou charakteristikou je prevažne bývanie v rodinných domoch aj s hospodárskou činnosťou, ktorá nemá negatívny dopad na životné prostredie, doplnené nevyhnutnou občianskou, dopravnou a technickou vybavenosťou. Z uvedeného vyplýva, že zrealizovaná stavba rekreačnej chaty je v rozpore s platným územným plánom obce, a preto ju nie je možné dodatočne povoliť a užívať. Z hľadiska zriadenia vecného bremena práva cesty obec upozornila, že predpokladaný a žiadaný prístup je trasovaný cez vodný tok, kde žalobca nemá legálne povolené premostenie vodného toku.
10. Podľa § 151o ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak nie je vlastník stavby zároveň vlastníkom priľahlého pozemku a prístup vlastníka k stavbe nemožno zabezpečiť inak, súd môže na návrh vlastníka stavby zriadiť vecné bremeno v prospech vlastníka stavby spočívajúce v práve cesty cez priľahlý pozemok.
11. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu nie je dôvodná. Žalobca sa svojou žalobou domáha zriadenia vecného bremena, a to práva prechodu peši a peši s ručným vozíkom cez pozemok parc. č. XXXX/X v podielovom spoluvlastníctve žalovaných 1), 2) a cez pozemok parc. č. XXXX v bezpodielovom spoluvlastníctve žalovaných 1), 2). Tohto práva sa domáha za účelom zabezpečenia si prístupu k svojej stavbe, rekreačnej chate, postavenej na pozemku parc. č. XXXX/ XX. Zriadenie vecného bremena v podobe práva cesty cez cudzí pozemok v prospech vlastníka stavby upravuje ustanovenie § 151o ods. 3 Občianskeho zákonníka. V zmysle uvedeného ustanovenia súd môže zriadiť vecné bremeno v prospech vlastníka stavby spočívajúce v práve cesty cez priľahlý pozemok, ak vlastník stavby nie je súčasne vlastníkom priľahlého pozemku a prístup vlastníka k stavbe nemožno zabezpečiť inak. Na zriadenie práva nevyhnutnej cesty musia byť splnené nasledovné podmienky: a) vlastník stavby nie je súčasne vlastníkom priľahlého pozemku, b) prístup vlastníka k stavbe nemožno zabezpečiť inak, c) neexistujú okolnosti, ktoré zriadenie práva cesty vylučujú. Tieto podmienky musia byť splnené kumulatívne, t. j. súčasne všetky naraz. Súd preto skúmal, či v danom prípade sú všetky zákonom vyžadované podmienky splnené a dospel k záveru, že tieto podmienky splnené nie sú, a to najmä v tom, že existujú okolnosti, ktoré zriadenie práva cesty vylučujú. Touto okolnosťou je podľa názoru súdu skutočnosť, že stavba, ku ktorej práva cesty sa žalobca domáha, je stavbou nepovolenou, stavbou bez stavebného povolenia v zmysle stavebných predpisov. Najvyšší súd ČR už vo svojom rozhodnutí sp. zn. 22Cdo/442/2007 zo dňa 22.01.2008 vyjadril názor, že okolnosť, že zriadenia práva cesty cez priľahlý pozemok sa domáha vlastník stavby, ktorý si nielenže nezaistil prístup k stavbe, ale ide naviac o stavbu nepovolenú, t. j. o stavbu o ktorej povolenie vlastník podľa stavebných predpisov nepožiadal, je zásadne dôvodom, pre ktorý by súd vecné bremeno cesty zriadiť nemal. V súdenej veci nebolo medzi stranami sporné, že k dotknutej stavbe nebolo vydané stavebné povolenie. Sám žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa 06.10.2021 uviedol, že v súčasnosti prebieha na stavebnom úrade konanie o dodatočné povolenie stavby. Toto svoje tvrdenie o aktuálne prebiehajúcom stavebnom konaní ale súdu nijak nepreukázal. Navyše sa toto tvrdenie ukázalo ako nepravdivé, keď podľa informácie obce Horná S., ako príslušného stavebného úradu, úrad žiadne takéto konanie neeviduje. S poukazom na uvedené možno uzavrieť, že žalobca na svojom pozemku zriadil stavbu bez stavebného povolenia, pričom o jej povolenie, hoci aj dodatočné, doposiaľ nepožiadal, čo v zásade tvorí prekážku pre -5- 18C/16/2021
zriadenie vecného bremena - práva cesty cez priľahlé pozemky vo vlastníctve žalovaných 1), 2). Pokiaľ žalobca tvrdil, že o dodatočné povolenie stavby sa snažil už pred 12 rokmi, avšak bez odozvy
príslušného stavebného úradu, o tejto skutočnosti súdu rovnako nepredložil žiaden dôkaz, napr. návrh o dodatočné povolenie stavby, z ktorého by bolo zrejmé, že tento stavebnému úradu skutočne podal a tým začalo stavebné konanie. Navyše vo svetle uvádzaných nepravdivých skutočností o aktuálnom priebehu stavebného konania má súd vážne pochybnosti o správnosti aj tohto žalobcom produkovaného tvrdenia. Okrem toho má súd za to, že zriadiť právo cesty cez pozemok parc. č. 3149/2 by nebolo možné ani z toho dôvodu, že predmetná parcela nenadväzuje bezprostredne na verejnú komunikáciu, a teda nie je z nej zabezpečený prístup k verejnej komunikácii. Z verejne dostupného internetového portálu www.katasterportal.sk a najmä z katastrálnej mapy súd zistil, že medzi pozemkom parc. č. XXXX/X, cez ktorý sa práva prechodu žalobca domáha, a verejnou komunikáciou sa nachádza ďalšia parcela, a to parc. č. XXXXX/X, ktorá je podľa zápisu v katastri nehnuteľností evidovaná ako vodná plocha. Aj podľa informácie obce Horná S. sa v mieste požadovaného prechodu nachádza vodný tok, cez ktorý nemá žalobca legálne povolené premostenie tohto vodného toku. Aj keď sa v približnom mieste požadovaného vstupu na pozemok parc. č. XXXX/X nachádza most, čo je zrejmé z výňatku z geometrického plánu, toto premostenie podľa informácie obce G. S. nebolo vybudované v súlade s príslušnými právnymi predpismi, keďže obec informovala, že premostenie nie je legálne povolené. Vzhľadom k zisteným okolnostiam súd vyvodil, že z pozemku parc. č. XXXX/X nie je prístup k verejnej komunikácii, čo taktiež bráni zriadeniu požadovaného vecného bremena.
12. S poukazom na uvedené za zistenia, že nie sú splnené zákonom požadované podmienky pre zriadenie vecného bremena - práva cesty v zmysle ustanovenia § 151o ods. 3 Občianskeho zákonníka, zamietol súd žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu a ďalšími námietkami strán sporu sa z dôvodu hospodárnosti nezaoberal.
13. Žalobca v konaní navrhoval vykonanie dôkazu obhliadkou na mieste samom. Súd návrh na vykonanie tohto dôkazu zamietol, a to s poukazom na ustanovenie § 153 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), keď tento dôkaz žalobca nenavrhol včas a jeho vykonanie by si vyžiadalo nariadenie ďalšieho pojednávania, pričom žalobca neuviedol žiaden vážny dôvod, ktorý by mu bránil včas vykonanie tohto dôkazu navrhnúť. Okrem toho vzhľadom na vyššie uvedené závery súdu, považoval súd vykonanie tohto dôkazu za nadbytočné a nehospodárne.
14. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. V predmetnej veci mali plný úspech žalovaní 1), 2), preto im súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali. -6- 18C/16/2021
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 132 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.