Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/47/2022

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zuzany Posluchovej a členov senátu JUDr. Romana Huszára a JUDr. Magdalény Florekovej v právnej veci žalobcov: 1./ V. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX/X, T., 2./ P. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX/X, T., obaja zastúpení Advokátska kancelária - JUDr. Tomáš Havlík, s.r.o., so sídlom Longobardská 16, Bratislava, IČO : 50 566 784 proti žalovaným: 1./ Y. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom W.T. V. XXX/XX, T., 2./ W. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. V. XXX/XX, T., obaja zastúpení advokátkou JUDr. Ester Bujnovskou, so sídlom Záhorácka 5478/15B, Malacky, 3./ M. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom W.T. V. XXX/XX, T., o zaplatenie 90.305,60 € s príslušenstvom, na odvolanie žalobcov 1./,2./ proti uzneseniu Okresného súdu Malacky zo dňa 7.októbra 2021, č. k. -161, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti týkajúcej sa trov konania (výrok II.) potvrdzuje. Žalovaní 1./,2./,3./ majú voči žalobcom 1./,2. nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie rozhodol tak, že : I. Súd konanie zastavuje. II. Súd priznáva žalovaným 1./ až 3./ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto uznesenia. III. Súd vracia žalobcom 1./ a 2./ súdny poplatok v sume 5.364,12 € prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124, Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica po právoplatnosti tohto uznesenia. 1.1. Vo svojom rozhodnutí uviedol, že žalobcovia 1./ a 2./ sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 30.07.2018 domáhali zaplatenia 90.305,60 € s príslušenstvom voči žalovaným ako právnym nástupcom po nebohom W. W., zomr. dňa XX.XX.XXXX titulom neuhradenej kúpnej ceny z kúpnej zmluvy uzavretej medzi žalobcami 1./ a 2./ ako predávajúcimi a neb. W. W. ako kupujúcim. Konanie bolo prerušené do skončenia konania vedeného na tunajšom súde pod sp.zn. , v ktorom sa Y. W., W. W. a M. W. ako žalobcovia domáhajú voči V. K. a P. K. ako žalovaným neplatnosti právnych úkonov a to zmluvy o pôžičke, zmluvy o zriadení záložného práva, kúpnej zmluvy a určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, ktoré boli predmetom kúpnej zmluvy. Uvedené zmluvy boli uzavreté medzi V. K. a P. K. na jednej strane a neb. W. W. na druhej strane. Konanie sp. zn. bolo zastavené čiastočne pre nezaplatenie súdneho poplatku za jeden žalobný návrh a čiastočne pre späťvzatie žaloby vo zvyšnej časti žalobcami.

1.2. Rozhodnutie v časti zastavenia konania súd prvej inštancie odôvodnil , C, , keď podaním doručeným dňa 29.09.2021 vzali žalobu v celom rozsahu späť a žiadali konanie zastaviť z dôvodu právoplatného skočenia konania vedeného na tunajšom súde pod sp.zn. .

1.3. O náhrade trov konania prvoinštančný súd rozhodol v zmysle ustanovení , , keď po oboznámení sa s návrhmi na priznanie nároku na náhradu trov konania mal za to, že vo veci zavinili žalobcovia zastavenie konania. Žalobcovia podávali žalobu o zaplatenie kúpnej ceny z kúpnej zmluvy a to, že vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp.zn. nebolo rozhodnuté meritórne, neznamená, že by v tejto veci odpadol predmet sporu. Žalovaní zavineným späťvzatím v inom konaní nezavinili späťvzatie žaloby v tomto konaní. Zavinenie zastavenia nemožno pričítať žalovaným, ktorí sa rozhodli podať samostatnú žalobu a v tejto veci aj znášať trovy pre prípad neúspechu alebo zavineného zastavenia konania. Preto súd rozhodol tak, že žalovaným 1./ ž 3./ priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, keď o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

1.4. O vrátení súdneho poplatku rozhodol súd podľa veta prvá, veta prvá a , orgány uvedené v , ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov. Žalobcovia zaplatili súdny poplatok za žalobu v sume 5.418,30 € pred začatím pojednávania vo veci samej vzal späť žalobu, žalobcom bude vrátený súdny poplatok krátený o 1% (54,18 €), teda v sume 5.364,12 €.

2. Proti tomuto uzneseniu v časti týkajúcej sa trov konania (výrok II.) podali v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobcovia 1./ a 2./ z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia veci , keď v predmetnej právnej veci došlo k podaniu žaloby a k jej následnému späťvzatiu zo strany žalobcov 1./ a 2./ výlučne z nasledujúcich dôvodov, že zo strany žalovaných v pozícii žalobcov bola dňa 02.10.2017 podaná na Okresnom súde Malacky žaloba vedená pod sp. zn. , ktorou sa domáhali, proti žalovaným 1. V. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX/X, T., 2. P. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX/X, T. vydania rozsudku („Zmluva o pôžičke zo dňa 27.06.2013 uzatvorená medzi V. K. a P. K. na strane jednej a W. W., nar. XX.XX.XXXX na strane druhej, je neplatná.; Zmluva o zriadení záložného práva zo dňa 27.06.2013 uzatvorená medzi V. K. a P. K.K. na strane jednej a W. W., nar. XX.XX.XXXX na strane druhej, je neplatná.; Kúpna zmluva zo dňa 01.07.2013, uzatvorená medzi V. K. a P. K.K. na strane jednej a W. W., nar. XX.XX.XXXX na strane druhej, je neplatná.; Vlastníkmi nehnuteľnosti vedenej na katastri, katastrálny úrad Malacky, okres: V., obec: T., katastrálne územie: T., na liste vlastníctva č. XXXX, pozemok parcela registra „C“, parc. č. XXX, o výmere XXXXmX, druh pozemku: orná pôda o spoluvlastníckom podiele X/XX sú žalobca 1/,2/,3/ ako dedičia po poručiteľovi W. W. v podieloch určených v uznesení o dedičstve zo dňa 30.04.2014.“). 2.1. Žalobcovia poukázali na vyjadrenia žalovaných v súvislosti so späťvzatím žaloby a v súvislosti s rozhodovaním o trovách konania, ktoré podľa žalobcov neobstoja vzhľadom na uplatnené petity v konaní vedenom pod sp. zn. , lebo v prípade vyhovenia žalobe v tomto konaní, by táto skutočnosť mala za následok to, že by: nedošlo k uspokojeniu pohľadávky žalobcov 1./ a 2./ voči žalovaným 1./ až 3./ spôsobom, ktorý je uvedený v tomto bode, pričom podielovými spoluvlastníkmi predmetného pozemku parcelné č. XXX by boli žalovaní 1./ až 3./ a nie žalobcovia 1./ a 2./ a žaloba žalobcov 1./ a 2./ o zaplatenie 90.305,60 € s príslušenstvom by bola dôvodná. Výlučne z dôvodu právnej opatrnosti (pre prípad úspechu žalovaných v konaní sp. zn. ) a to až následne po podaní žaloby žalovaných boli žalobcovia 1./ a 2./ nútení uplatniť si svoj nárok na zaplatenie peňažnej čiastky 90.305,60 € v predmetnej veci žalobou na súde v opačnom prípade by mohlo dôjsť k premlčaniu práva žalobcov na zaplatenie peňažnej čiastky 90.305,60 € v prípade, ak by Okresný súd Malacky vyhovel žalobe nebolo by už pre žalobcov možné (v prípade vznesenia námietky premlčania zo strany žalovaných), domôcť sa svojho práva na zaplatenie sumy 90.305,60 €. 2.2. Žalobcovia ďalej uviedli, že v prípadný úspech žalovaných v konaní sp. zn. , by mal nasledovné právne následky (kúpna zmluva, ktorou žalobcovia previedli spoluvlastnícky podiel žalovanej 1./ vo veľkosti 1/6 a žalovaného 2./ vo veľkosti 1/6 na kupujúceho: M. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX/X, T., by bola neplatná; vlastníkmi prevádzaných spoluvlastníckych podielov na základe vyššie uvedenej kúpnej zmluvy by sa stali žalovaná 1./ a žalovaný 2./ ; žalobcovia 1./ a 2./ by boli povinný vrátiť p. M. P. zaplatenú kúpnu cenu z titulu bezdôvodného obohatenia; žalobcovia 1./ a 2./ by boli povinný vrátiť žalovanej 3./ výťažok z dobrovoľnej dražby a žalovaná 3./ by sa stala opäť podielovou spoluvlastníčkou predmetného pozemku) avšak (pohľadávka žalobcov 1./ a 2./ voči žalovaným 1./ až 3./ na zaplatenie kúpnej ceny vo výške 90.305,60 € by už bola premlčaná, a to z dôvodu, že v zmysle kúpnej zmluvy zo dňa 01.07.2013 bola kúpna cena splatná dňa 31.07.2015; bolo by určené, že záložné právo v zmysle zmluvy o zriadení záložného práva - ktorej platnosť žalovaný 1./ až 3./ taktiež napadli - neexistuje) . Žalobcovia z vyššie uvedených dôvodov navrhli konanie vedené pred Okresným

súdom Malacky, sp. zn. , prerušiť až do právoplatného skončenia konania vedeného pred Okresným súdom Malacky pod sp. zn. k čomu aj došlo uznesením zo dňa 02.07.2020. Dňa 11.09.2020 bolo Okresným súdom Malacky v konaní sp. zn. vydané uznesenie, ktorým Okresný súd rozhodol nasledovne („Súd konanie v časti určenia neplatnosti právneho úkonu zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 27.6.2013 zastavuje. ; Súd konanie v časti určenia neplatnosti právneho úkonu kúpnej zmluvy zo dňa 1.7.2013 zastavuje.; Súd konanie v časti určenia vlastníctva k nehnuteľnosti zastavuje,“)a to z dôvodu, že žalovaní 1./ až 3./ v pozícii žalobcov nezaplatili súdny poplatok resp. vzali svoju žalobu späť pred otvorením prvého pojednávania. S poukazom na ustanovenie a dôvody vyššie žalobcovia žiadali aby odvolací súd uznesenie v napadnutej časti zmenil tak, že žalobcom sa priznáva proti žalovanej 1./ a žalovanému 2./ náhrada trov konania v rozsahu 100 %. 2.3. Alternatívne žiadali aby odvolací súd uznesenie v napadnutej časti zmenil v zmysle ustanovenia tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania a to najmä z dôvodov, že žaloba, podaná v predmetnej právnej veci žalobcami , bola podaná výlučne v nadväznosti na žalobu, ktorú žalovaní 1./ až 3./ podali proti žalobcom dňa 02.10.2017; žalobcovia hneď pri prvom úkone navrhli Okresnému súdu Malacky konanie v predmetnej právnej veci prerušiť, a to až do právoplatného skončenia konania sp. zn.: , ktoré meritórne súviselo s podanou žalobou; konanie sp. zn. bolo zastavené z dôvodov, za ktoré procesne v plnom rozsahu zodpovedali žalovaní 1./ až 3./, t. j. z dôvodu nezaplatenia súdneho poplatku a z dôvody späťvzatia časti žaloby; po tom, čo bolo konanie sp. zn. právoplatne skončené, žalobcovia zobrali svoju žalobu v plnom rozsahu späť. Už zo samotnej skutočnosti, že Okresný súd Malacky svojim uznesením zo dňa 02.07.2020 predmetné konanie až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Malacky pod sp. zn. prerušil, je zrejmé, že žaloba podaná žalobcami bola - v prípade, ak by mali žalovaní 1./ až 3./ v konaní sp. zn. úspech - podaná dôvodne, keďže práve v konaní sp. zn. boli posudzované otázky, ktoré mali zásadný význam pre meritórne rozhodnutie v predmetnej právnej veci. 3. Žalovaní 1./ až 3./ sa k odvolaniu žalobcov písomne nevyjadrili. 4. Odvolací súd preskúmal a prejednal vec v rozsahu podaného odvolania (výrok o náhrade trov konania) v zmysle a bez nariadenia odvolacieho pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie žalobcov 1./ a 2./ nie je dôvodné. 5. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 5.1. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. 6. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobcovia 1./ a 2./ sa žalobou doručenou súdu dňa 30.07.2018 domáhali zaplatenia 90.305,60 € s príslušenstvom voči žalovaným ako právnym nástupcom po nebohom Petrovi Polákovi, zomr. dňa 25.11.2013 titulom neuhradenej kúpnej ceny z kúpnej zmluvy uzavretej medzi žalobcami 1./ a 2./ ako predávajúcimi a neb. Petrom Polákom ako kupujúcim. Podaním doručeným súdu dňa 29.09.2021 vzali žalobcovia 1./ a 2./ žalobu v celom rozsahu späť a žiadali konanie zastaviť z dôvodu právoplatného skočenia konania vedeného na tunajšom súde pod sp.zn. , keď uviedli, že výlučne z opatrnosti boli nútení si uplatniť nárok na zaplatenie sumy 90.305,60 € pre prípad úspechu žalovaných 1./ až 3./ v konaní sp.zn , v opačnom prípade by došlo k premlčaniu práva žalobcov na zaplatenie sumy 90.305,60 €.

7. Súd prvej inštancie správne dospel k záveru, že v posudzovanej veci žalobcovia procesne zavinili zastavenie konania v dôsledku čoho sú povinní v zmysle nahradiť trovy konania žalovanému (pozri odsek 1.3), ktorému záveru nie je čo vytknúť a odvolací súd sa s ním stotožňuje. 7.1. Pojem „procesné zavinenie“, použitý v ustanovení , sa posudzuje výlučne z procesného hľadiska. Zásada zodpovednosti za zavinenie je inštitútom procesného práva, a preto rozhodujúcimi skutočnosťami na posúdenie tejto zodpovednosti sú tie, ktoré vznikli po začatí konania. Zavinenie však nie je možné interpretovať v doslovnom jazykovom zmysle, ale vo vzťahu príčinnej súvislosti, v ktorom príčinou je správanie sa strany sporu (teda aj jej prejav vôle spočívajúci napr. v späťvzatí žaloby) a dôsledkom je vznik trov protistrany. Prvkom zavinenia môže byť aj náhoda, napr. odpadnutie predmetu sporu, pretože nič z toho nie je možné pripočítať na ťarchu toho, kto sa iba bránil. Pokiaľ jedna procesná strana zaviní, že konanie muselo byť zastavené, pričom o veci nemôže byť meritórne rozhodnuté, a tým zistené, či bola žaloba podaná dôvodne, vzniká jej zásadne povinnosť nahradiť druhej procesnej strane trovy konania. V zásade pri späťvzatí žaloby, zastavenie konania má na svedomí strana žalobcu. Pričítať zavinenie za zastavenie žalovanému možno len vtedy, ak v dôsledku správania žalovaného

bola vzatá späť žaloba, ktorá bola podaná dôvodne. Správanie žalovaného môže predstavovať splnenie žalovanej povinnosti po podaní žaloby. Posúdenie či išlo o dôvodne podanú žalobu je potrebné skúmať z procesného hľadiska, a teda z hľadiska vzťahu výsledku chovania žalovaného k požiadavkám žalobcu, teda či sa žalobca domohol uplatneného nároku alebo nie, pričom neskúma úspešnosť žalobcu v meritórnom konaní. 7.2. V danom prípade je daná zodpovednosť za zavinenie zastavenia konania na strane žalobcov, a to tým, že žalobcovia využili svoje dispozitívne právo nakladať so žalobou a vzali ju späť, čo malo za následok zastavenie konania; a preto zavinili zastavenie konania. Zo súdneho spisu, konkrétne zo späťvzatia žaloby nevplýva, žeby žalovaní 1./ až 3./ svojím správaním dali dôvod k späťvzatiu žaloby. Žalovaní po podaní žaloby nezaplatili žalobcami žalovanú čiastku 90.305,60 € s príslušenstvom a je teda zrejmé, že žalobcovia nedosiahli to, čo žalobou požadovali. Dôvody žalobcov, že konanie vedené na Okresnom súde Malacky pod sp. zn. bolo zastavené pre správanie žalovaných a tým teda zavinili aj zastavenie tohto konania, nie je dôvodom na zbavenie sa ich zodpovednosti za zavinenie. Zavinenie žalovaných sa odzrkadlilo pri rozhodovaní o náhrade trov konania v konaní sp. zn. , ale správanie sa žalovaných v tomto konaní nemá a nemôže mať z procesného hľadiska za následok, že spôsobili zavinenie zastavenia konania o zaplatenie sumy v 90.305,60 € s príslušenstvom. 8. Pokiaľ žalobcovia v odvolaní alternatívne navrhli, v prípade ak im súd neprizná náhradu trov konania aplikovať ustanovenie a rozhodnúť tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania, tak tu odvolací súd uvádza, že uvedené ustanovenie predpokladá existenciu dôvodov hodných osobitého zreteľa, pre ktoré by sa náhrada na náhradu trov konania nepriznala žiadnej zo strán. Pod dôvodmi hodnými osobitého zreteľa je možné rozumieť neprimeranú tvrdosť, podiel oboch strán na vzniku a priebehu sporu, povaha a okolnosti sporu, zložitosť dosiaľ neriešenej právnej problematiky, zložitosť výkladu medzinárodnej zmluvy, osobné pomery strany sporu, nízky príjem. Odvolací sú má za to, že v danom prípade nie je daný žiaden z vyššie uvedených dôvodov hodných osobitého zreteľa. 8.1. Za dôvod hodný osobitého zreteľa nemožno považovať skutočnosti, ktoré žalobcovia uviedli v odvolaní (pozri odsek 2.3.), že žaloba bola podaná výlučne z dôvodu právnej opatrnosti, lebo v prípade úspechu žalovaných v konaní sp. zn. a vyslovenia neplatnosti kúpnej zmluvy by mohlo dôjsť k premlčaniu práva žalobcov na zaplatenie peňažnej čiastky 90.305,60 €. Naviac táto argumentácia žalobcov je bezdôvodná, lebo v prípade určenie neplatnosti kúpnej zmluvy by si v zmysle účastníci tejto zmluvy boli povinní si navzájom vrátiť všetko, čo podľa nej dostali. Súd by mohol v zmysle tohto ustanovenia na námietku premlčania prihliadnuť len vtedy, ak by aj druhý účastník mohol premlčanie namietať, čo zjavne nie je tento prípad. 9. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti týkajúcej sa trov konania (výrok II.) v zmysle , ako vecne správne potvrdil. 10. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle , v spojení s ustanovením . Žalovaní 1./,./,./ mali v odvolacom konaní plný úspech, preto im vznikol voči žalobcom 1./,./ nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania v zmysle rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 11. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zákonov, ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b/ ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c/ strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo

f/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a/ pri riešení ktorej sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b/ ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c/ je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ). Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c/ je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/ ( ). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii ( prvá veta ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( ).