Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/79/2012

Uznesenie

Okresný súd Bardejov v právnej veci žalobcu Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, zastúpený Advokátskou kanceláriou GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., 1. mája 173/11, 911 01 Trenčín, IČO: 47 234 679 proti žalovanému Q. Ž., ul. C. Č.. XXX/XX, XXX XX T., o zaplatenie 815,27 Eur s príslušenstvom, dňa 24.1.2017 takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e tento zmier:

Žalovaný sa z a v ä z u j e uhradiť žalobcovi sumu 255,61 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,024 % denne odo dňa 26.8.2009 do dňa zaplatenia a to všetko v mesačných splátkach v sume 120,- Eur so splatnosťou prvej splátky do 28.2.2017 a následne ďalšie splátky splatné vždy do 28. dňa toho ktorého mesiaca pod následkom straty výhody splátok neuhradením čo i len jednej z nich riadne a včas.

Žiadna zo strán sporu n e m á právo na náhradu trov konania.

Žalobcovi na súdnom poplatku zo žaloby sa prostredníctvom Centrálneho systému evidencie súdnych poplatkov v r a c i a 44,10 Eur.

odôvodnenie:

1. Žalobca podanou žalobou žiadal žalovanému uložiť povinnosť zaplatiť žalobcovi 815,27 Eur, úrok z omeškania vo výške 0,024 % denne z čiastky 815,27 Eur odo dňa 26.8.2009 až do zaplatenia a pokutu vo výške 7,57 Eur.

2. Dňa 29.11.2007 uzatvoril žalovaný so žalobcom úverovú zmluvu č. 3711280209, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 497,91 Eur. Žalovaný sa zaviazal uhradiť úver v 60-tich mesačných splátkach po 18,26 Eur, teda spolu 1.095,60 Eur.

3. Žalovaný nesplácal úver podľa dohodnutých podmienok, žalobca mu uložil v súlade s úverovými zmluvnými podmienkami pokutu vo výške 7,57 Eur a dňa 25.8.2009 mu zaslal výzvu k splateniu celého dlhu vo výške 822,84 Eur.

4. Uznesením Okresného súdu Bardejov zo dňa 23.4.2012 č.k. 5C 141/2011-26, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 16.5.2012, bolo konanie v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty zastavené a vec v časti o zaplatenie 815,27 Eur a úroku z omeškania 0,024 % denne z čiastky 815,27 Eur od 26.8.2009 až do zaplatenia vylúčil na samostatné konanie.

5. Vec o vylúčenej časti je vedená pod sp. zn. 5C 79/2012.

6. Konanie vo veci začalo dňa 21.6.2011, doručením žaloby žalobcom, za účinnosti zákona č. 99/1963 Zb. (Občiansky súdny poriadok). Zákon č. 99/1963 Zb. dňom 30.6.2016 stratil účinnosť a dňom 1.7.2016 sa stal účinným nový procesný poriadok upravený zákonom č. 160/2015 Z.z. (Civilný sporový poriadok, ďalej iba C.s.p.).

7. Podľa § 470 ods. 1, 2 C.s.p. ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.

8. Konanie vo veci do 30.6.2016 neskončilo, preto počnúc od 1.7.2016 je na konanie treba použiť nový procesný poriadok v zmysle úpravy zákonom č. 160/2015 Z.z. s tým, že právne účinky úkonov, ku ktorým došlo pred 1.7.2016, zostávajú zachované.

9. Podľa § 297 C.s.p. súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

10. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal žalobcu a žalovaného. Žalobca, ktorý predvolanie na pojednávanie prevzal dňa 18.1.2017, sa na pojednávanie nedostavil. Na pojednávanie sa však dostavil ním zvolený právny zástupca, ktorý ospravedlnil neprítomnosť žalobcu a požiadal o prejednanie veci v jeho neprítomnosti. Žalovaný, ktorý predvolanie na pojednávanie prevzal dňa 18.1.2017, sa na pojednávanie dostavil.

11. Žalobca i žalovaný boli na pojednávanie riadne a včas (§ 178 ods. 2 C.s.p.) predvolaní, žalobca bol na pojednávaní zastúpený právnym zástupcom a žalovaný sa pojednávania zúčastnil. Strany nepožiadali o odročenie pojednávania, preto súd podľa § 180 C.s.p. konštatoval, že sú splnené podmienky pre pojednávanie bez prítomnosti žalobcu a preto pojednávanie otvoril.

12. Pred začatím pojednávania strany uzavreli zmier o obsahu, ako je uvedený vo výrokovej časti uznesenia.

13. Podľa § 148 C.s.p. žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

14. Súd nezistil, aby stranami uzavretý zmier bol v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Žalovaný ako spotrebiteľ sa zaviazal žalobcovi zaplatiť iba sumu rovnajúcu sa nezaplatenej časti istiny úveru a aj výška úrokov z omeškania je v súlade so zákonom. Súd stranami uzavretý zmier schválil.

15. Časť zmieru o náhrade trov konania je v súlade so zásadami ustanovenia § 255 C.s.p.

16. K uzavretiu zmieru došlo pred začatím prvého pojednávania, preto žalobcovi sa na súdnom poplatku zo žaloby vracia podľa § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. 90 % ním zaplateného súdneho poplatku.

Poučenie:

Proti výroku uznesenia, ktorým súd stranami uzavretý zmier schválil, odvolanie nie je prípustné (§ 357 a contrario).

Odvolanie nie je prípustné ani proti výroku uznesenia, ktorým súd rozhodol o vrátení časti žalobcom zaplateného súdneho poplatku, lebo strany po vyhlásení uznesenia a poučení o možnosti proti tomuto

výroku súdu podať odvolanie, sa práva odvolania výslovne vzdali, čo stvrdili svojimi vlastnoručnými podpismi (§ 368 C.s.p.).