Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_42C-23-2022.pdf
PDF · 106.48 KB
Case nature
Area
Subarea
42C/23/2022
Uznesenie
Okresný súd Košice I vo veci žalobcu: Najkrajšie bývanie s.r.o., IČO: 50 294 865, so sídlom Letná 40, 040 01 Košice, právne zastúpený JUDr. Vincentom Lechmanom, advokátom, so sídlom Štefánikova 40, 040 01 Košice, IČO: 42 242 665, proti žalovaným: X. V. I., L.. X.X.XXXX, J. J. X, XXX XX T., X. C. I., L.. XX.X.XXXX, J. J. X, XXX XX T., v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. U k l a d á žalovanému v l. rade a žalovanej v 2. rade povinnosť umožniť žalobcovi a žalobcom povereným osobám vstúpiť do bytu Č.. X na prízemí, vo E. Č.. X, M. K. J. X, so súpisným číslom XXX, stojacom na parcele registra „C“ číslo XXXX, zapísanom na liste vlastníctva č. XXXXX, v katastrálnom území V., M. T. - K. Y., okres T. W., na adrese J. X, T., a to každý pondelok v čase od 13:00 hodiny do 16:00 hodiny na nevyhnutný čas, za účelom kontroly jeho stavu, odstraňovania vzniknutých škôd, zabezpečovaním údržby a opráv, kontroly jeho užívania, a to do vypratania bytu alebo právoplatného skončenia konania o vypratanie bytu Č.. X na prízemí, vo vchode Č.. X, obytného domu J. X, so súpisným číslom XXX, stojacom na parcele registra „C“ číslo XXXX, zapísanom na liste vlastníctva č. XXXXX, v kat. území V., obec T. - K. Y., okres T. W., na adrese J. X, T., žalovanými v l. a 2. rade.
II. V prevyšujúcej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
III. U k l a d á žalobcovi v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať voči žalovanému v l. rade a žalovanej v 2. rade žalobu o vypratanie bytu č. X na prízemí, vo vchode Č.. X, obytného domu J. X, so súpisným číslom XXX, stojacom na parcele registra „C“ číslo XXXX, zapísanom na liste vlastníctva č. XXXXX, v kat. území V., obec T. - K. Y., okres T. W., na adrese J. X, T..
IV. Žalobcovi voči žalovaným v l. a 2. rade p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania o neodkladnom opatrení v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ neodkladného opatrenia v návrhu doručenom súdu dňa 21.6.2022 požadoval, aby súd uložil žalovanému 1. rade a žalovanej v 2. rade povinnosť umožniť žalobcovi a žalobcom povereným osobám vstúpiť do bytu popísanom vo výrokovej časti tohto uznesenia , v pracovných dňoch v čase od 8:00 hodiny do 16:00 hodiny na nevyhnutný čas, a to za účelom kontroly jeho stavu, odstraňovania vzniknutých škôd, zabezpečovaním údržby a opráv, jeho užívania a dispozície s ním, a to do doby vypratania tohto bytu. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania. 2. Podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že je výlučným vlastníkom J. Č.. X L. J. X E. T. a podielovým spoluvlastníkom podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve v rozsahu 990/10000 z celku, ktorá nehnuteľnosť je zapísaná na LV č. XXXXX kat. územie V.. Žalobca nadobudol vlastnícke právo k predmetnému bytu na základe Uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 59Ek/1462/2018 zo dňa 27.9.2021 o schválení príklepu súdnym exekútorom na dražbe konanej dňa 26.8.2021 k predmetnej nehnuteľnosti - J.
Č.. X s príslušenstvom, vydražiteľovi - spoločnosti Najkrajšie bývanie s.r.o., so sídlom Letná 40, 040 01 Košice - mestská časť Staré Mesto, IČO: 50 294 865 za najvyššie podanie vo výške 58.500 EUR. Uznesenie o schválení príklepu nadobudlo právoplatnosť 5.10.2021. Predchádzajúcimi spoluvlastníkmi týchto nehnuteľností boli žalovaní v l. a 2. rade, k zániku ich vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam došlo v dôsledku výkonu exekúcie predajom nehnuteľnosti v exekučnom konaní sp.zn. 313Ex 96692/19 o vymoženie nepeňažného plnenia s prísl. vedenom súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, schválením príklepu vydražiteľovi. Okresný úrad Košice, katastrálny odbor, zapísal vlastnícke právo k uvedeným nehnuteľnostiam do katastra nehnuteľnosti v prospech žalobcu ako ich výlučného vlastníka záznamom X.-XXXX/XXXX-XXXX/XXXX. Dôvodom podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je pasivita a nečinnosť žalovaných, ktorí predmetný byt užívajú bez platného právneho dôvodu a nemožnosť ako vlastníkovi bytu tento skontrolovať a zabezpečiť pred vznikom škôd a dodržiavaním zákonných povinností vlastníka. 3. K dôvodom nariadenia neodkladného opatrenia ďalej uviedol, že ako vlastník nehnuteľnosti písomnou výzvou zo dňa 17.5.2022 vyzval žalovaných v l. a v 2. rade na vypratanie vyššie špecifikovaného bytu. Žalovaní predmetnú výzvu neprevzali v odbernej lehote. Žalovaní odmietajú rešpektovať nový právny stav veci, naďalej protiprávne užívajú a bezdôvodne bránia vlastníkovi v jeho užívaní a disponovaní s ním. Dôvodom vedenia exekučného konania na predmetný byt vykonaním dražby v zmysle ustanovení zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov bolo porušovanie práv a povinností žalovaných v l. a v 2. rade ako jeho bývalých vlastníkov. Porušovanie práv a povinností žalovanými v l. a 2. rade spočívalo v chove zvierat v byte v rozpore s príslušnými právnymi predpismi a porušovaním práv ostatných vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome nad rámec primeraný pomerom. Uvedené konanie malo za následok postup ostatných vlastníkov v zmysle § 11 ods. 5 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Žalovaní však naďalej užívajú byt vo vlastníctve žalobcu spôsobom porušujúcim práva ostatných vlastníkov v bytovom dome. Keďže sú nečinní, nemajú uzatvorený k predmetnému bytu nájomný vzťah a ani iný obdobný užívací vzťah k bytu. V tomto smere konajú na škodu žalobcu, ktorý je ako vlastník bytu sám povinný dodržiavať povinnosti stanovené príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka a iných právnych predpisov. Žalobca za daných okolností nemá možnosť preveriť, akým spôsobom je nakladané s jeho majetkom, a bez súdneho rozhodnutia nemá možnosť riadne realizovať právo vstupu do bytu. Žalobca má z dôvodu užívania bytu žalovanými spôsobom odporujúcim nielen právnym predpisom (obťažovanie ostatných vlastníkov imisiami), ale ja dobrým mravom (užívanie cudzieho majetku bez právneho dôvodu), obavy o svoj majetok, a zároveň má ako vlastník tiež povinnosti predchádzať vzniku iných škôd. Podľa žalobcu nariadením neodkladného opatrenia nebudú práva žalovaných dotknuté neprimeraným spôsobom, keďže žalovaný získali z predaja predmetu dražby výťažok (dražba bola vedená z dôvodu porušovania povinností vlastníka bytu) po odpočítaní trov a nákladov konania. Žalovaní teda disponujú finančnými prostriedkami , z ktorých si môžu zabezpečiť bývanie v inej nehnuteľnosti a pristúpiť k vyprataniu bytu v prospech žalobcu ako jeho aktuálneho výlučného vlastníka. Za účelom ochrany svojho majetku požiadal distribútora plynu o vyjadrenie k danej veci, kde mu bolo uvedené, že zo strany žalovaných v l. a v 2. rade dochádza k neoprávnenému odberu zemného plynu. Zároveň bol požiadaný o poskytnutie súčinnosti v súvislosti s demontážou meradla na odbernom mieste. Z uvedeného je zrejmé, že žalovaní maria uplatňovanie práv žalobcu ako vlastníka bytu, pričom za daných okolností je ich konanie úmyselné. Žalobca nemá vedomosť, akým spôsobom žalovaní byt užívajú (bez právneho dôvodu), či svojim užívaním nespôsobujú žalobcovi na byte škodu, resp. či už vzniknuté škody nezväčšujú. Žalobca má obavu najmä z poškodzovania bytu, jeho užívania nad bežnú mieru opotrebenia, čo vyplýva aj zo skutočnosti chovania väčšieho počtu domácich zvierat a zanedbávaním riadnej starostlivosti o cudzí majetok. Podľa žalobcu nariadením neodkladného opatrenia dôjde k trvalej úprave pomerov medzi stranami na čas do vypratania bytu žalovanými v l. a v 2. rade. Nariadením neodkladného opatrenia bude žalobcovi poskytnutá ochrana, bude mať možnosť svoj majetok kontrolovať, a vykonať opatrenia, aby predišiel vzniku ďalších škôd. 4. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení predložil tieto listinné dôkazy : Výpis z listu vlastníctva č. XXXXX (čiastočný) kat. územia V., Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica č. 59Ek/1462/2018 zo dňa 27.9.2021, Výzvu žalobcu na vypratanie bytu č. 6 zo dňa 17.5.2022, Podací lístok, Záznam spísaný v bytovom dome na ul. Bielocerkevská 4 po vykonaní obhliadky, Výzvu správcu BYFOS zo dňa 21.1.2016, Vyjadrenie oprávnených zo dňa 14.5.2009, Žiadosť správcu BYFOS s.r.o. o úhradu zo dňa 27.4.2020, Faktúra č.201045 zo dňa 16.4.2020, Pracovný príkaz č. 012857/2004048 zo dňa 10.4.2020, Odpoveď Distribúcie SPP a.s. ku Žiadosti o potvrdenie pre účely súdneho konania zo dňa 9.6.2022.
5. Preskúmaním podania žalobcu súd zistil, že žalobca žiada úpravu pomerov medzi stranami na čas do vypratania bytu žalovanými v l. a v 2. rade. Žalobca sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP ( umožnenie vstupu do bytu). 6. Z Uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 59Ek/1462/2018 zo dňa 27.9.2021 v exekučnom konaní oprávnených 1) D. G., X) E. I., X) S. J.Č., X) C. T., X) W.. V. D., X) I. D., X) G.. K. V., X) W.. C. C., E. M. G. X. I.. X. D., S.P., G. G. X) V. I., X) C. I. o vymoženie nepeňažného plnenia s príslušenstvom, vedenom súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým PhD., Exekútorský úrad Bratislava, Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava, nástupca súdneho exekútora doc. Petra Molnára , PhD., o schválenie príklepu, súd zistil, že Okresný súd Banská Bystrica schválil príklep udelený súdnym exekútorom na dražbe konanej dňa 26.8.2021 k nehnuteľnosti J. Č.. X L. prízemí, E. Č.. X obytného domu, J.Á. X, súpisné číslo XXX na parcele číslo XXXX, keď právny vzťah k parcele, na ktorej leží stavba XXX, je evidovaný na liste vlastníctva č. XXXXX, veľkosť spoluvlastníckeho podielu povinných v l. a 2. rade 1/1 spolu so spoluvlastníckym podielom priestoru povinných v l. a 2. rade na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve, veľkosť spoluvlastníckeho podielu povinných v l. a 2. rade 990/100000, nehnuteľnosť zapísaná na LV č. XXXXX, k.ú. V., obec T.
- K. Y., okres T. W. vydražiteľovi Najkrajšie bývanie s.r.o., so sídlom Letná 40, 040 01 Košice - mestská časť Staré mesto, IČO: 50 294 865 za najvyššie podanie vo výške 58.500 EUR. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť 5.10.2021. 7. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, z čiastočného Listu vlastníctva č. XXXXX kat. územia V., obec T.- K. Y., okres T. W. súd zistil, že vlastníkom bytu č. X, na prízemí, vo vchode Č.. X, nachádzajúcom sa v obytnom dome súp. č. XXX, na parcele č. XXXX, L. J. X E. T., včítane podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve v podiele 990/100000, je žalobca Najkrajšie bývanie s.r.o. Letná 40, Košice, IČO: 50294865, v podiele 1/1. Titulom nadobudnutia je Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica o schválení príklepu 59Ek/1462/2018, Z-3683/2022-1336/2022. 8. Z výzvy na vypratanie bytu zo dňa 17.5.2022 a z Podacieho lístku súd zistil, že žalobca ako vlastník vyzval žalovaných na vypratanie bytu Č.. X na prízemí, na adrese J. XXX/X, T. v lehote 7 dní odo dňa doručenia výzvy. Výzvu na vypratanie žalovaní v odbernej lehote neprevzali. 9. Z oznámenia Distribúcie SPP akciová spoločnosť zo dňa 9.6.2022 súd zistil, že pre odberné miesto J. Č.. X L. J. XXX/X, T., ktoré evidujú pod POD SKSPPDIS000921803333 nie je ku dňu 9.6.2022 uzatvorená žiadna zmluva o pripojení do distribučnej siete a distribúcii plynu so žiadnym dodávateľom zemného plynu, a že teda na danom odbernom mieste pravdepodobne dochádza k neoprávnenému odberu zemného plynu podľa § 82 ods. l písm. a) zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov, a teda je spoločnosti spôsobovaná škoda. Spoločnosť SPPD doručila pôvodným vlastníkom dňa 19.5.2019 upozornenie o tom, že nemajú uzatvorenú zmluvu o dodávke zemného plynu so žiadnym dodávateľom, a preto, ak odoberajú plyn, je ich odber považovaný za neoprávnený. V tejto súvislosti Distribúcia SPP požiadala žalobcu o súčinnosť pri demontáži meradla na danom odbernom mieste. 10. Z listinných dôkazov (Záznamu spísaného v bytovom dome na ul. Bielocerkevská 4 po vykonaní obhliadky, ktorej predmetom je vypratanie zvierat (bez datovania) a z Výzvy správcu BYFOS s.r.o. Košice zo dňa 21.1.2016) súd zistil, že už v minulosti sa vlastníci bytov už dlhší čas sťažovali, že z bytu žalovaných sa šíril zápach, na čo boli žalovaní upozornení a požiadaní o vykonanie nápravy tak, aby bol zlikvidovaný zdroj a predmet zápachu. Avšak bez úspechu, k náprave zo strany žalovaných nedošlo. 11. Podľa ust. § 123 Občianskeho zákonníka, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním. 12. Podľa ust. § 124 Občianskeho zákonníka, všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.
13. Podľa ust. § 127 ods. l Občianskeho zákonníka, vlastník veci sa musí zdržať všetkého, čím by nad mieru primeranú pomerom obťažoval alebo čím by vážne ohrozoval výkon jeho práv, nesmie nad mieru primeranú pomerom obťažovať susedov hlukom, prachom, popolčekom, dymom, plynmi, pachmi, pevnými a tekutými odpadmi, svetlom, tienením a vibráciami, nesmie nechať chované zvieratá vnikať na susediaci pozemok a nešetrne, prípadne v nevhodnej ročnej dobe odstraňovať zo svojej pôdy korene stromu alebo odstraňovať vetvy stromu presahujúce na jeho pozemok. 14. Podľa ust. § 11 ods. 5 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení účinnom v rozhodujúcom období, ak vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome svojim konaním zasahuje do výkonu vlastníckeho práva ostatných vlastníkov bytov alebo nebytových
priestorov v tomto dome takým spôsobom, že obmedzuje alebo znemožňuje výkon vlastníckeho práva tým, že hrubo poškodzuje byt alebo nebytový priestor , spoločné časti domu, spoločné zariadenia domu, spoločné nebytové priestory, príslušenstvo alebo sústavne narušuje pokojné bývanie ostatných vlastníkov bytov, ohrozuje bezpečnosť alebo porušuje dobré mravy v dome, alebo neplní povinnosti uložené rozhodnutím súdu, môže súd na návrh spoločenstva alebo niektorého vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome nariadiť predaj bytu alebo nebytového priestoru. 15. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení, súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 16. Podľa § 325 ods. 1 a 2 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. 17. Podľa § 328 ods. l CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. l, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. 18. Podľa § 328 ods. 2 prvá veta CSP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. 19. Podľa § 329 ods. 1, 2 a 3 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci. 20. Podľa ust. § 330 ods. l CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. 21. Podľa ust. § 336 ods. 1, 2,3 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej . Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná. 22. Podľa § 340 ods. 1 CSP, ak neodkladné opatrenie zaniklo alebo bolo zrušené z iného dôvodu než preto, že sa návrhu vo veci samej vyhovelo, alebo preto, že právo navrhovateľa bolo uspokojené, navrhovateľ je povinný nahradiť škodu a inú ujmu tomu, komu neodkladným opatrením vznikli. 23. Podľa § 160 ods. 2 CSP, súd vždy poučí strany o ich práve zvoliť si advokáta a o možnosti obrátiť sa na Centrum právnej pomoci. 24. Nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak žalobca ako navrhovateľ neodkladného opatrenia tvrdí a osvedčí, že existuje právny vzťah medzi stranami, tento vyžaduje bezodkladnú úpravu, ako aj osvedčí dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Pre nariadenie neodkladného opatrenia nie je potrebná taká miera dôkaznej istoty, ako pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. Je však potrebné, aby boli v základnej miere osvedčené skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov. Dôkazné bremeno spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia posudzuje súd len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených listín. Neodkladným opatrením by nemalo dochádzať k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru. Vzhľadom na skutočnosť, že súd rozhoduje o návrhu v krátkej lehote a spravidla bez nariadenia pojednávania, bez výsluchu a bez vyjadrenia protistrany, z procesného hľadiska je základným determinantom obsah návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Civilný sporový poriadok výslovne vyžaduje, aby navrhovateľ uviedol opísanie rozhodujúcich skutočností, odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov. Dokazovanie v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia má povahu osvedčovania. Navrhovateľ teda musí súd opísaním rozhodujúcich skutočností presvedčiť o potrebe nariadenia neodkladného opatrenia, v záujme dosiahnutia ochranného účelu, ktorý je pre tento inštitút charakteristický. Rozhodujúce skutočnosti teda musí žalobca ako navrhovateľ náležitým spôsobom osvedčiť a uniesť dôkazné bremeno, pričom dôkazným bremenom sa rozumie zodpovednosť strany za to, že za konania boli preukázané jej tvrdenia a že z tohto dôvodu bolo rozhodnuté v jej prospech. V tomto prípade dôkazné bremeno zaťažuje žalobcu.
25. Ku skutkovej aj právnej argumentácii žalobcu, súd uvádza, že žalobca osvedčil, že existuje právny vzťah medzi stranami, tento vyžaduje bezodkladnú úpravu, ako aj osvedčil dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. 26. Z predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že pôvodnými vlastníkmi bytu Č.. X L. J. X E. T. boli žalovaný v 1. rade a žalovaná v 2. rade. Okresný súd Košice I v konaní 40C/193/2016 nariadil predaj tohto bytu žalovaných podľa ust. § 11 ods. 5 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov z dôvodu, že žalovaní svojim konaním zasahovali do výkonu vlastníckeho práva ostatných vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome takým spôsobom, že obmedzili alebo znemožnili výkon vlastníckeho práva resp. sústavne narušovali pokojné bývanie ostatných vlastníkov bytov. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č. 59Ek/1462/2018 zo dňa 27.9.2021 mal súd preukázané, že dražba bytu žalovaných - J. Č.. X L. J. X E. T. na základe zákona č. 182/1993 Z.z. sa uskutočnila 26.8.2021, vydražiteľom sa stala spoločnosť Najkrajšie bývanie s.r.o. (žalobca). Predmetným uznesením Okresný súd Banská Bystrica schválil príklep udelený súdnym exekútorom na dražbe konanej dňa 26.8.2021 k nehnuteľnosti J. Č.. X L. J. X E. T.W. vydražiteľovi Najkrajšie bývanie s.r.o. (žalobcovi). Žalobca je teda vlastníkom J. Č.. X, ktorá skutočnosť vyplýva aj z čiastočného výpisu z listu vlastníctva č. XXXXX T.. Ú. V.. Žalobca tvrdí, že žalovaní byt naďalej užívajú bez právneho dôvodu a na výzvu žalobcu nereagujú. Týmto mal súd preukázanú existenciu vzťahu medzi stranami, ktorý vyžaduje bezodkladnú úpravu. 27. Žalobca ďalej v návrhu tvrdí, že žalovaní napriek písomnej výzve na vypratanie predmetného bytu byt nevypratali, na výzvy žalobcu nereagujú, byt naďalej užívajú bez právneho dôvodu. Z oznámenia Distribúcie SPP a.s. zo dňa 9.6.2022 vyplýva, že na odbernom mieste (J. Č.. X) dochádza k neoprávnenému odberu zemného plynu podľa § 82 ods. l písm. a) zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov, čím je plynárenskej spoločnosti spôsobovaná škoda. Keďže žalovaní sú nečinní, nemajú uzatvorený k predmetnému bytu nájomný vzťah, ani iný obdobný vzťah so žalobcom, chovom zvierat konajú na ujmu žalobcu, ktorý je ako vlastník bytu sám povinný dodržiavať povinnosti stanovené mu ako vlastníkovi bytu ustanoveniami Občianskeho zákonníka a iných právnych predpisov (zákon č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, zákon č. 251/2012 Z.z. o energetike atď). Žalobca ako vlastník bytu nemôže skontrolovať a zabezpečiť byt pred vznikom škôd a dodržiavaním zákonných povinností vlastníka, nemá možnosť preveriť, akým spôsobom je nakladané s majetkom, keďže bez súdneho rozhodnutia nemá možnosť riadne realizovať právo vstupu do bytu. Preto podľa názoru súdu žalobca osvedčil dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Súd vyhovel návrh a nariadil neodkladné opatrenie, i keď v menšom rozsahu. Neodkladným opatrením je žalovaným nariadené umožniť žalobcovi vstúpiť do bytu na J. X E. T. a realizovať úkony smerujúce k ochrane a zabezpečeniu jeho majetku a súčasne úkony smerujúce k dodržiavaniu povinností vlastníka nehnuteľnosti podľa § 127 ods. l Občianskeho zákonníka, ako aj vlastníka bytu podľa § 11 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. 28. Keďže právo na súdnu ochranu majú obidve strany sporu, súd musí zvážiť či zásah do práv dotknutého účastníka je primeraný k právu chráneným záujmom navrhovateľa neodkladného opatrenia. Súd vychádzal z princípu proporcionality práv strán a podľa názoru súdu, v danom prípade je postačujúce, aby žalovaní neboli obmedzovaní každý deň počas, počas doobedňajších i poobedňajších hodín. V konkrétnom prípade na zabezpečenie práv a oprávnených záujmov strán súd uložil žalovaným povinnosť, aby umožnili žalobcovi a ním poverenej osobe vstúpiť do J. Č.. X L. J. X E. T. v menšom rozsahu, a to každý pondelok v čase od 13:00 hod. do 16:00 hod. na nevyhnutne potrebný čas z dôvodu vykonania kontroly stavu bytu, odstraňovania vzniknutých škôd, zabezpečením údržby a opravy, kontroly jeho užívania, a to do doby vypratania bytu resp. právoplatného skončenia konania o vypratanie bytu. Zároveň žalobca žiadal aj dispozíciu s bytom, prípadne kontrolu dispozície s bytom. Súdu nie je zrejmé, akú dispozíciu či kontrolu akej dispozície žalobca požaduje, preto v tejto časti je návrh neodôvodnený a nedôvodný. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je v tomto prípade podaním vo veci samej, preto súd žalobcu nevyzval na odstránenie vád podania. Vzhľadom na vyššie uvedené, v prevyšujúcej časti súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. 29. V bode 13 návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca konštatuje, že nariadením neodkladného opatrenia dôjde k trvalej úprave pomerov medzi stranami na čas do vypratania bytu žalovanými v l. a v 2. rade. Súd predmetný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vyhodnotil ako návrh pred začatím konaním vo veci samej, ktorým nie je možné dosiahnuť trvalú úpravu pomerov a uložil žalovanému povinnosť podať voči žalovaným v l. a 2. rade v lehote 30 dní žalobu o vypratanie nehnuteľnosti - J. Č.. X L. J. X E. T.. 30. V danom prípade podľa názoru súdu nebudú práva žalovaných dotknuté neprimeraným spôsobom, keďže žalovaným v l. a v 2. rade bol z predaja predmetu dražby poukázaný výťažok (dražba bola
realizovaná z dôvodu porušovania povinností vlastníka bytu) po odpočítaní trov a nákladov konania. Keďže žalovaní disponujú finančnými prostriedkami, je zrejmé že si môžu zabezpečiť bývanie v inej nehnuteľnosti a pristúpiť k vyprataniu bytu v prospech žalobcu ako výlučného vlastníka bytu. 31. Podľa ust. § 262 ods. l, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník. 32. Podľa ust. § 255 ods. 1, 2 CSP, súd prizná náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípade vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. 33. V okolnostiach prípadu ide o návrh pred začatím konania vo veci samej. Preto súd o nároku na náhradu trov konania neodkladného opatrenia rozhodol v súlade s ust. § 262 ods. 1, 2 tak, že navrhovateľovi neodkladného opatrenia priznal plnú náhradu trov konania, nakoľko bol v konaní takmer v celom rozsahu úspešný.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice I, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 357 písm. d) CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods.3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( § 366 CSP).