Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_59Ek-1462-2018.pdf
PDF · 76.74 KB
Case nature
Subarea
59Ek/1462/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávnených 1./ L. T., W.. XX.XX.XXXX, F. T.-Z. XXX, XXX XX T.-Z., 2./ U. R., W.. XX.XX.XXXX, F. F. XXX/X, XXX XX V. - H. Q., 3./ E. F., W.. XX.XX.XXXX, F. F. XXX/X, XXX XX V. - H. Q., 4./ Y. V., W.. XX.XX.XXXX, F. F. XXX/X, XXX XX V. - H. Q., 5./ K.. S. L., W.. XX.XX.XXXX, F. F. XXX/X, XXX XX V. - H. Q., 6./ K.. R. L., W.. XX.XX.XXXX, F. F. XXX/X, XXX XX V. - H. Q., 7./ T.. H. S., W.. XX.XX.XXXX, F. F. XXX/X, XXX XX V. - H. Q., 8./ K.. Y. Y., W.. XX.XX.XXXX, F. F. XXX/X, XXX XX V. - H. Q., proti povinným 1./ S. R., W.. XX.XX.XXXX, F. Y. V. - H. Q., XXX XX V. - H. Q., 2./ Y. R., W.. XX.XX.XXXX, Y. V. - H. Q., XXX XX V. - H. Q., o vymoženie nepeňažného plnenia s prísl., vedenom súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD., Exekútorský úrad Bratislava, so sídlom Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava, nástupca súdneho exekútora doc. JUDr. Petra Molnára, PhD., o výške trov dovolacieho konania, takto
rozhodol:
Povinní v 1. a 2. rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť oprávneným v 1. až 8. rade trovy dovolacieho konania vo výške 178,15 eur, pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia v uvedenej výške, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Oprávnení v 1. až v 8. rade sa prostredníctvom právneho zástupcu JUDr. Zsolta Suvera, toho času advokáta so sídlom Murgašova 3, 040 01 Košice - mestská časť Staré Mesto návrhom na vykonanie exekúcie doručenom súdu dňa 10.10.2018 domáhali od povinných v 1. a 2. rade vymoženia nepeňažného plnenia s prísl. - nariadenie predaja bytu Č.. X, W. K.. T. U. U. Č.. X F. H. F. X, V.K., I. H. Q., V.. Ú. S., A. W. N. Č.. XXXXX T. F. v prospech povinných ako bezpodielových spoluvlastníkov, vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu vo veľkosti 990/100000 k celku. Exekučný súd dňa 07.11.2018 vydal poverenie na vykonanie exekúcie v spojení s opravnými povereniami zo dňa 12.07.2019 a 21.08.2019, ktorým poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie vo veci hore uvedených účastníkov konania. Okresný súd Banská Bystrica uznesením sp. zn. 59Ek/1462/2018 zo dňa 27.09.2021 schválil príklep udelený súdnym exekútorom na dražbe konanej dňa 26.08.2021 k nehnuteľnosti byt č. X W. T., U. Č.. X I. H., F. X, L. Č. XXX W. T. Č. XXXX, keď právny vzťah k parcele, na ktorej leží stavba XXX, je evidovaný na liste vlastníctva č. XXXXX, veľkosť spoluvlastníckeho podielu povinných v 1. a 2. rade 1/1 spolu so spoluvlastníckym podielom priestoru povinných v 1. a 2. rade na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve, veľkosť spoluvlastníckeho podielu povinných v 1. a 2. rade XXX/XXXXXX, nehnuteľnosť zapísaná na LV č. XXXXX, V.. Ú.. S., I. V.K. - H. Q., I. V. K. vydražiteľovi Najkrajšie bývanie s.r.o., so sídlom Letná 40, 040 01 Košice - mestská časť Staré Mesto, IČO 50 294 865 za najvyššie podanie vo výške 58.500,- eur. Exekučnému súdu bolo dňa 21.10.2021 doručené podanie povinných v 1. a 2. rade zo dňa 19.10.2021 označené ako „Dovolanie“ voči uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 59Ek/1462/2018 zo dňa 27.09.2021, pričom predmetné podanie povinných bolo predložené na rozhodnutie Krajskému súdu Banská Bystrica, keďže súd aj napriek označeniu podania mal za to, že nejde o dovolanie, ale o odvolanie.
2. Krajský súd Banská Bystrica po preskúmaní podania povinných dospel k záveru, že po formálnej ani po materiálnej stránke sa nejedná o odvolanie, o ktorom by bol podľa § 34 CSP funkčne príslušný rozhodovať ako súd odvolací a preto vec vrátil tunajšiemu súdu bez rozhodnutia, ako nedôvodne predloženú s tým, že po vrátení veci sa okresný súd zameria na postup smerujúci k predloženiu veci dovolaciemu súdu. Exekučný súd podanie povinných predložil na rozhodnutie Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky, ktorý uznesením sp. zn. 5Oboer/6/2022 zo dňa 24.11.2022 konanie o dovolaní povinných zastavil (výrok I) a oprávneným v 1. až 8. rade priznal nárok na náhradu trov dovolacieho konania (výrok II). Uvedené uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky nadobudlo právoplatnosť dňa 06.02.2023.
3. Podľa § 453 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa primerane použijú na dovolacie konanie.
4. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
5. Podľa § 9 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“) základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak.
6. Podľa § 10 ods. 2 vyhlášky ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.
7. Podľa § 11 ods. 1 vyhlášky základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak a) nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami, b) klientom je potrebiteľ a ide o zastupovanie v spore zo spotrebiteľskej zmluvy, alebo c) klientom je fyzická osoba a predmet konania sa týka nehnuteľnosti, ktorá je určená na bývanie alebo slúži na jej bývanie; to neplatí vo veciach vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov alebo zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva.
8. Podľa § 13 ods. 2 vyhlášky základná sadzba tarifnej odmeny sa zníži o 50 %, ak ide o spoločné úkony pri zastupovaní dvoch alebo viacerých osôb.
9. Podľa § 13a ods. 1 vyhlášky odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby: a) prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, b) ďalšia porada alebo rokovanie s klientom za každú skončenú hodinu, c) písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej, d) predžalobná výzva, e) účasť na konaní pred súdom alebo iným orgánom a na konaní o zmieri, a to za každé začaté dve hodiny bez ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín; ak úkon alebo na seba nadväzujúce úkony trvajú viac ako štyri hodiny, patrí odmena za každé dve skončené hodiny, f) vypracovanie právneho rozboru veci, g) rokovanie s protistranou, a to za každú skončenú hodinu, h) návrh na predbežné opatrenie, ak k nemu dôjde pred začatím konania, odvolanie proti takémuto rozhodnutia o predbežnom opatrení, návrh na obnovu konania, odvolanie, dovolanie, návrh na podanie mimoriadneho dovolania, i) vypracovanie listiny o právnom úkone alebo jej podstatné vypracovanie.
10. Podľa § 13a ods. 2 písm. c) vyhlášky odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za úkon právnej služby, ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
11. Oprávnení v 1. až 8. rade prostredníctvom právneho zástupcu vo vyjadrení k podaniu povinných v 1. a 2. rade zo dňa 10.12.2021 uviedli, že podanie povinných smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné, a preto navrhujú, aby odvolací súd predmetné podanie odmietol a zároveň oprávneným priznal proti povinným nárok na náhradu trov odvolacieho konania. Dňa 25.01.2023 bolo súdu doručené oznámenie o vyčiarknutí zo zoznamu advokátov, prílohou ktorého bolo rozhodnutie
Slovenskej advokátskej komory zo dňa 21.11.2022 a ktorým sa JUDr. Zsolt Suver vyčiarkuje zo zoznamu advokátov s účinnosťou od 20.11.2022.
12. V prejednávanej veci súd pri určovaní hodnoty jedného úkonu právnej služby postupoval v zmysle ust. § 11 ods. 1 písm. a) v spojení s § 13a ods. 2 písm. c) a vychádzajúc z výpočtového základu za rok 2021 v sume 1.087,- eur jeho hodnotu určil vo výške 83,62 eur, a teda v exekučnom konaní predstavuje odmena za polovičný úkon právnej služby hodnotu 41,81 eur. S poukazom na ust. § 13 ods. 2 vyhlášky, v zmysle ktorého sa základná sadzba tarifnej odmeny znižuje o 50 %, ak ide o spoločné úkony pri zastupovaní viacerých osôb, výška odmeny za jeden úkon právnej služby v posudzovanej veci potom predstavuje sumu 20,91 eur.
13. Exekučný súd vzhľadom na vyššie citovanú právnu úpravu uvádza, že trovy právneho zastúpenia za 1 polovičný úkon právnej služby - písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej (vyjadrenie oprávnených k dovolaniu povinných) predstavuje hodnotu 20,91 eur. S poukazom na skutočnosť, že v konaní ide o viacerých účastníkov v procesnom postavení oprávnených, odmena za jeden úkon právnej služby predstavuje hodnotu 167,28 eur (20,91 x 8). Po pripočítaní režijného paušálu za rok 2021 v sume 10,87 eur, trovy dovolacieho konania spočívajúce v trovách právneho zastúpenia predstavujú celkovú sumu 178,15 eur.
14. Vzhľadom na skutočnosť, že Najvyšší súd Slovenskej republiky v konaní o dovolaní povinných proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 59Ek/1462/2018 zo dňa 28.09.2021 o náhrade trov dovolacieho konania rozhodol podľa § 453 ods. 1 CSP v spojení s § 256 ods. 1 CSP tak, že oprávneným v 1. až 8. rade priznal právo na ich náhradu z dôvodu, že z procesného hľadiska povinní zavinili, že konanie o ich odvolaní proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sa zastavilo, exekučný súd v konaní o výške predmetnej náhrady rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a túto určil na sumu 178,15 eur a na ich náhradu zaviazal povinných v 1. a 2. rade, ktorí sú povinní tieto spoločne a nerozdielne uhradiť oprávneným v 1. až 8. rade.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.