Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_20C-107-2006.pdf
PDF · 150.91 KB
No categories available
20C/107/2006
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Vladimír Červeňák, v právnej veci žalobcu DMF a.s. Michalovce so sídlom Lastomírska 9, Michalovce, IČO: 36187437, proti žalovanej Allianz - Slovenská poisťovňa a.s. Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00151700 v konaní o náhradu škody v sume 282.977 Sk /9.393,12 Eur/ s prísl. takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a .
II. P r i z n á v a náhradu trov konania žalovanému v plnej výške 100 %.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa návrhom podaným na tunajší súd, ktorý bol pôvodne vedený pod č.k. 20C/87/2005 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 660.654,- Sk so 17,6% úrokom z omeškania od 14.10.2004 do zaplatenia, ako aj trovy tohto konania.
2. Uznesením č. k. 20C/87/2005 zo dňa 11.5.2006, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 15.6.2006 súd konanie v časti zaplatenia istiny v sume 377.677,- Sk zastavil vzhľadom na späťvzatie návrhu zo strany žalobcu urobené podaním zo dňa 5.5.2006 (čl. 72 -73 pripojeného spisu 20C/87/2005). Zvyšný nárok žalobcu na zaplatenie sumy 282.977,- Sk (9393,12 EUR) s príslušenstvom vylúčil na samostatné konanie.
3. Rozsudkom Okresného súdu Michalovce zo dňa 12.5.2011 pod sp. zn. 20C/107/2006 súd návrh zamietol a rozhodol, že o trovách konania medzi účastníkmi konania bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
4. Uznesením Krajského súdu v Košiciach zo dňa 22.3.2013 pod sp. zn. 3Co/308/2011-247 bol horeuvedený rozsudok zrušený a vec vrátená súdu 1.stupňa na ďalšie konanie.
5. Žalobca v podanej žalobe poukazoval na to, že dňa 15.10.2003 došlo následkom dopravnej nehody k poškodeniu motorového vozidla typu VOLVO, EČV: MI 934 BA a k poškodeniu návesu typu BSS, EČV: MI 329 YA a táto škoda bola spôsobená cudzím účastníkom nebohým Milanom Margolienom s motorovým vozidlom EČV: TOB 21-65. Zo strany žalovanej boli vykonané obhliadky motorového vozidla, ako aj návesu. Listami zo dňa 12.2.2004 a 19.5.2004 žalovanému boli zo strany žalobcu zaslané doklady preukazujúce výšku spôsobenej škody na predmetnom motorovom vozidle za materiál a prevedené práce, ako aj na návese za prevedené práce, materiál a zabezpečenie likvidácie následkov nehody.
6. Zároveň bol z jeho strany vyhotovený znalecký posudok na výpočet výšky škody na motorovom vozidle, ktorý podľa Znaleckého posudku č. 15/2004 zo dňa 18.9.2004 predstavuje škodu na vozidle
vo výške 604.980,-Sk a na návese za prevedené práce, materiál a odstránenie následkov nehody vo výške 55.674,- Sk.
7.Výzvou zo dňa 16.8.2004 vyzval žalovaného na zaplatenie škody. Tento im listom zo dňa 31.8.2004 oznámil, že vykonal výpočet skutočnej škody na motorovom vozidle vo výške 119.652,-Sk a zároveň ich oboznámil aj so skutočnosťou, že po oprave vozidla bola vykonaná dolikvidácia vo výške 20% ceny materiálu. Žalovaný na to reagoval s tým, že s takýmto postupom nemôže súhlasiť, nakoľko si voči žalovanému poistné plní riadne a včas.
8. Žalovaná s podaným návrhom nesúhlasila a žiadala ho zamietnuť. Zdôraznila, že skutočná škoda vzniknutá na predmetnom motorovom vozidle vyčíslená nimi za ktorú zodpovedá ich poistenec predstavuje sumu 341.549,- Sk, pričom táto bola uhradená nasledovne: dňa 20.1.2005 suma 200.000,- Sk na účet žalobcu, dňa 4.2.2005 suma 131.304,- Sk na účet žalobcu, dňa 12.4.2005 suma 12.245,-Sk na účet žalovanej ako úhrada časti dlžného poistného žalobcu v súlade s jeho písomnou požiadavkou zo dňa 8.3.2005. Namietala aj dobu a výšku žalobcom uplatňovaného úroku z omeškania, prečo práve deň 14.10.2004 považuje za začiatok plynutia lehoty pre omeškania, resp. deň kedy sa žalovaná dostala do omeškania nie je možné z jeho návrhu vyvodiť.
9. Vykonaným dokazovaním aj v zmysle zrušeného uznesenia Krajaského súdu v Košiciach súd zistil nasledovný skutkový stav:
10. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č.k. 20Ro/260/2004 zo dňa 12.1.2005 (čl.47 pripojeného spisu 20C/87/2005) voči ktorému podala žalovaná odpor zo dňa 26.1.2005 (čl.48-50 pripojeného spisu). V odpore voči platobnému rozkazu uviedla, že poukazuje na procesné pochybenie a nesprávne označenie žalobcu v platobnom rozkaze spočívajúce v jeho nesprávnom označení, keďže správnym subjektom má byť Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., keďže navrhovateľom označený subjekt Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. pobočka Michalovce, Nám. slobody 7 nespĺňa náležitosti v zmysle § 79 ods. 1 O.s.p. a z dôvodu neexistencie tohto subjektu, aby súd návrh smerovaný voči takto označenému subjektu zamietol. Pokiaľ sa týka merita veci uviedla, že žalobca vo svojom návrhu na vydanie platobnému rozkazu požaduje zaplatenie sumy 604.980,- Sk za škodu na vozidle a sumu 55.674,- Sk za škodu na návese za prevedené práce, materiál a odstránenie následkov nehody.
11. Žalovaná v tomto odpore poukazovala na ustanovenie § 442 a 443 Občianskeho zákonníka, že pokiaľ ide o škodu na veciach uhrádza sa skutočná škoda, pri určení ktorej sa vychádza z cenového predpisu, prípadne z nadobúdacej ceny s prihliadnutím na jej pokles vyplývajúci z jej veku, amortizácie, zmeny funkčnosti a podobne, ako aj s prihliadnutím na jej prípadný vzrast, ktorý nastal následkom zhodnotenia veci.
12. Rešpektujúc túto platnú právnu úpravu stanovila žalovaná skutočnú škodu a poukázala ju žalobcovi v celkovej sume 46.373,- Sk a to konkrétne za poškodený náves vo výške 9.990,- Sk, za odťah návesu sumu 12.600,- Sk, za odťah ťahača sumu 23.783,- Sk. Zároveň bola poukázaná aj záloha na plnenie náhrady škody za poškodený ťahač vo výške 200.000,- Sk.
13.Vzhľadom k tomu, že výška skutočnej škody pre nekorektné údaje poskytnuté zo strany žalobcu nemohla byť doposiaľ ustálená považovali návrh o vydanie platobnému rozkazu za bezpredmetný, bezdôvodný a predčasný. Žalobca nevyčkal na šetrenie dôležité pre stanovenie rozsahu škody a podal tento žalobný návrh. Zároveň namietali aj dobu a výšku žalobcom uplatňovaného úroku z omeškania, pokiaľ tento si uplatňuje odo dňa 14.10.2004, prečo práve tento deň považuje za začiatok plynutia lehoty pre omeškania, resp. deň kedy sa žalovaná dostala do omeškania nie je možné z jeho návrhu vyvodiť.
14. Zo Znaleckého posudku vypracovaného A. č. 15/2004 zo dňa 18.9.2004 (čl. 6-18 pripojeného spisu 20C/87/2005) súd zistil, že žiadateľom o vydanie znaleckého posudku bola spoločnosť DMF a.s., Lastomírska 9, Michalovce. Zo záveru znaleckého posudku na strane 12 znaleckého posudku je uvedené, že výška škody na vozidle VOLVO F12- 4x2, EČV MI 934 BA, výrobné číslo vozidla T. predstavuje ku dňu 12.9.2004 čiastku bez DPH 604.980,- Sk.
15. Z dotazníka pre poškodeného zo dňa 17.10.2003 doručeného žalobcom žalovanej (čl. 19 pripojeného spisu 20C/87/2005) súd zistil, že dňa 15.10.2003 okolo 19.00 hod. došlo k dopravnej nehode na úseku cesty Trenčín- Bánovce nad Bebravou pri motoreste DELTA, okres Bánovce nad Bebravou. Poškodeným vozidlom bolo vozidlo MI 329 YA, značka a typ BSS HV 34.26.24, farba šedo svetlá s uvedeným počtom najazdených kilometrov 834 268, s rokom výroby 1991 a vlastníkom spoločnosť DMF a.s., ul. Lastomírska, Michalovce. Vozidlo, ktorého prevádzkou bola škoda spôsobená - išlo o vozidlo EČV: TOB 21-65 a vodičom motorového vozidla, ktorým bola škoda spôsobená bol H. 16. Žalobca k zároveň predložil ako listinný dôkaz Zápis o poškodení vozidla k škodovej udalosti datovaný dňom 17.10.2003 (čl.20 pripojeného spisu).
17. Z dotazníka pre poškodeného zo dňa 17.10.2003 (čl. 21 pripojeného spisu 20C/87/2005) súd zistil, že dňa 15.10.2003 okolo 19.00 hod. došlo k dopravnej nehode na úseku cesty Trenčín - Bánovce nad Bebravou pri motoreste DELTA, okres Bánovce nad Bebravou. Poškodeným vozidlom bolo vozidlo ĚCV: MI 934 BA, zn. VOLVO F12 čiernej farby s uvedeným počtom najazdených km 3628, s rokom výroby 1992 a vlastníkom spoločnosť DMF a.s., ul. Lastomírska, Michalovce. Vozidlo, ktorého prevádzkou bola škoda spôsobená - išlo o vozidlo EČV: TOB 21-65 a vodičom motorového vozidla, ktorým bola škoda spôsobená bol H. 18. Žalobca k zároveň predložil ako listinný dôkaz Zápis o poškodení vozidla k škodovej udalosti datovaný dňom 17.10.2003 (čl. 22 pripojeného spisu) a Zápis o poškodení vozidla k škodovej udalosti datovaný dňom 3.2.2004 (čl. 23 pripojeného spisu).
19. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil do spisu doklady vo veci poistnej udalosti, ktorá sa stala dňa 15.10.2003 a to list zo dňa 19.5.2004 adresovaný žalovanému (čl.24 pripojeného spisu 20C/87/2005) v ktorom uviedol, že motorové vozidlo EČ: MI 934 BA bolo uvedené do prevádzky v roku 2003 po dopravnej nehode v Nemecku, kde museli byť vymenené súčiastky v prednej časti motorového vozidla za nové, nakoľko išlo o podobnú nehodu ako v prípade poistnej udalosti zo dňa 15.10.2003, čím sa hodnota vozidla navýšila.
20. Zároveň predložil aj faktúru č. 11005/2004 znejúcu na sumu 546.948,50 SK (čl. 25 pripojeného spisu 20C/87/2005), ako aj zákazkové listy o oprave a výdavky materiálu na čl. 26-31 pripojeného spisu č.k. 20C 87/2005.
21. Listom zo dňa 12.2.2004 (čl.32 pripojeného spisu 20C/87/2005)) ktorý žalobca adresoval Allianz - Slovenskej poisťovni, a.s. vo veci poistnej udalosti zo dňa 15.10.2003 kedy došlo k poškodeniu návesu typu BSS EČV: MI 329 YA, kde škoda bola spôsobená cudzím účastníkom Milanom Margolienom, EČV: TOB 21-65 k likvidácii poistnej udalosti boli ním zaslané materiály uvedené v prílohe. Tiež týmto listom oznámil, že poškodený ťahač typu VOLVO, EČV MI 934 BA je pred ukončením poškodených častí, kde po jeho oprave ihneď zašlú fakturáciu.
22. V prílohe zaslal faktúru č. 11002/2004 znejúcu na sumu 46.372,50 Sk (čl.33 pripojeného spisu 20C/87/2005), zákazkový listy o oprave a výdajky materiálu (čl.34-35 pripojeného spisu), Záznam o prevádzke vozidla nákladnej dopravy č. 001795 (čl.36-37 pripojeného spisu), Záznam o prevádzke vozidla nákladnej dopravy č. 001794 (čl.38-39 pripojeného spisu), kalkuláciu nákladov zo dňa 11.2.2004 vynaložených na odtiahnutie ťahača vo výške 23.782,50 Sk a odtiahnutie návesu vo výške 12.600,-Sk (čl. 40 spisu), list žalobcu z 31.8.2004 (čl. 41 pripojeného spisu).
23. Listom zo dňa 31.8.2004 (čl.41 pripojeného spisu 20C/87/2005) žalovaný oznámil advokátskej kancelárii JUDr. Michala Kuročku, že na základe jeho listu zo dňa 16.8.2004 mu oznamujú, že bol vykonaný výpočet skutočnej škody na motorovom vozidle vo výške 119.652,- Sk a dňa 3.8.2004 klientovi poslali na súhlas k poukázaniu náhrady škody deliberačné vyhlásenie, ktoré doposiaľ nebolo vrátené. Taktiež bolo požadované od organizácie dodací list na zakúpenie materiálu. Po jeho doložení a pristavení vozidla na obhliadku po oprave bude vykonaná dolikvidácia vo výške 20% z ceny materiálu. Po obdŕžaní deliberačného vyhlásenia a dodacieho listu bude poukázaná náhrada škody.
24. Podaním zo dňa 5.5.2006 (čl.72-73 pripojeného spisu 20C/87/2005) žalobca upresnil návrh na začatie konania vzhľadom na späťvzatie návrhu s poukazom na to, že pôvodne v návrhu požadoval zaplatenie sumy 660.654,- Sk so 17,6% úrokom do zaplatenia, pričom žalovaný po podaní návrhu v roku 2005 vykonal dobrovoľné splátky a to dňa 20.1.2005 sumu 46.373,- Sk, dňa 24.1.2005 sumu 200.000,-
Sk, dňa 8.2.2005 sumu 131.304,- Sk, spolu 377.677,-Sk, teda sa ponížila jeho pohľadávka o túto sumu a zostala nezaplatená pohľadávka vo výške 282.977,- Sk. Zároveň upravil aj výšku úrokovej sadzby s poukazom na § 369 Obchodného zákonníka a žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania zo sumy 660.654,-Sk a to vo výške 14.50% od 14.10.2004 do 20.1.2005, od 8.2.2005 zo sumy 282.977,- Sk vo výške 14% do zaplatenia, ako aj trovy tohto konania. Na pojednávaní konanom dňa 11.5.2006 (čl. 76 pripojeného spisu) žalobca doplnil svoje podanie v tom zmysle, že zotrval na späťvzatí návrhu v časti zaplatenia istiny v sume 377.677,-Sk s tým, že ostáva zo strany žalovaného uhradiť sumu 282.977,-Sk.
25. Uznesením č.k. 20C/87/2005 zo dňa 11.5.2006 (čl.78-79 pripojeného spisu), ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 15.6.2006 bolo konanie v časti zaplatenia istiny v sume 377.677,- Sk zastavené, zvyšný nárok žalobcu na zaplatenie sumy 282.977,-Sk (9.393,12 EUR) s príslušenstvom bol vylúčený na samostatné konania, v ktorom malo byť rozhodnuté aj o trovách tohto konania.
26. Žalovaná uviedla, že dňa 29.10.2003 bolo žalovanej doručené hlásenie poistnej udalosti z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu, ktorým im ich poistený H. oznámil poistnú udalosť a zároveň ich splnomocnil k vysporiadaniu náhrady škody ku ktorej došlo prevádzkou motorového vozidla ŠKODA 120 LS, pri dopravnej nehode dňa 15.10.2003. Dňa 17.10.2003 bola vykonaná ohliadka poškodeného motorového vozidla typu VOLVO, EČV: MI 934 BA a návesu typu BSS, EČV: MI 329 YA, ktorých prevádzkovateľom bol v čase poistnej udalosti žalobca.
27. Za účelom likvidácie poistnej udalosti im žalobca dňa 12.2.2004 doručil doklady k likvidácii, konkrétne faktúru č. 11002/2004 (čl. 33 pripojeného spisu 20C/87/2005) za opravu poškodeného návesu typu BSS, EČV: MI 329 YA a kalkuláciu nákladov pri zabezpečení a odstránení následkov dopravnej nehody spolu v celkovej sume 55.674,- Sk s DPH (46.372,50 Sk bez DPH). Zároveň žalovaný uviedol, že poškodený ťahač VOLVO je pred ukončením opravy a po jeho ukončení im bude zaslaná faktúra za jeho opravu.
28. Na základe predloženej faktúry č. 11002/2004 bola žalovanou v súlade so zápisom o poškodení závesu typu BSS, EČV: MI 329 YA stanovená výška skutočnej škody v zmysle ustanovenia § 442 a nasl. Občianskeho zákonníka a suma za jeho opravu návesu 9.990,- Sk bola poukázaná dňa 18.1.2005 na účet žalobcu. Zároveň bola žalobcovi poukázaná jej náhrada za odťah návesu v sume 12.600,- Sk a náhrada za odťah ťahača v sume 23.783,- Sk, celkovo tak žalobcovi bola na základe predmetnej faktúry poukázaná náhrada vo výške 46.373,- Sk, čo zodpovedá celkovo fakturovanej sume bez DPH, keďže poškodený, t.j. žalobca je platcom DPH a túto mu poisťovateľ žalovaná neuhrádza.
29. Žalovaný spôsob vyplatenia náhrady v zmysle faktúry č. 11002/2004, kedy bola na jeho účet poukázaná suma za opravu návesu, za odťah návesu a ťahača v sume 46.373,-Sk bez DPH nenamietal. Poskytnutie náhrady bez DPH žalobca nenamietal a v konaní si rozdiel vzniknutý nezaplatením DPH z tejto faktúry neuplatňoval.
30. Žalovaná ďalej uviedla, že podaním zo dňa 19.5.2004 im žalobca doručil doklady k likvidácii škody za poškodenom ťahači typu VOLVO č. MI 934 BA, faktúru č. 11005/2004. V zmysle predloženej faktúry vynaložil žalobca náklady na jeho opravu v celkovej sume 546.948,50 Sk bez DPH.
31. S prihliadnutím na rok výroby ťahača a počet najazdených km jeho opravou došlo k jeho zhodnoteniu, boli teda povinní pri samotnom výpočte výšky skutočnej škody aplikovať práve ustanovenie § 443 Občianskeho zákonníka , teda zohľadniť túto skutočnosť a odpočítať zhodnotenie tak, aby dospeli k stanoveniu výšky skutočnej škody.
32. Suma 341.549,- Sk predstavuje skutočnú škodu vzniknutú na predmetnom motorovom vozidle za ktorú zodpovedá ich poistenec, pričom táto bola uhradená nasledovne: dňa 20.1.2005 suma 200.000,- Sk na účet žalobcu, dňa 4.2.2005 suma 131.304,- Sk na účet žalobcu, dňa 12.4.2005 suma 12.245,-Sk na účet žalovanej ako úhrada časti dlžného poistného žalobcu v súlade s jeho písomnou požiadavkou zo dňa 8.3.2005 (čl. 87 pripojeného spisu).
33. Z výpočtu hodnoty vozidla a výšky škody zo dňa 16.10.2003 (čl.85-86 pripojeného spisu 20C/87/2005) je uvedené, že všeobecná hodnota vozidla zo strany Allianz - Slovenskej poisťovni bola
vypočítaná vo výške škody 445.469,- Sk, po odpočítaní DPH z nákladov na opravu poškodenia súvisiace s poistnom udalosťou 103.920,21 Sk predstavuje poistné plnenie sumu 341.548,79 Sk.
34. Z oznámenia o poukázaní náhrady škody zo dňa 4.2.2005 (čl.88 spisu pripojeného spisu) bolo zo strany žalovaného žalobcovi oznámené, že v nasledujúcich dňoch povinného zmluvného poistenia bude poukázaná druhá záloha na náhradu škody za poškodený ťahač vo výške 131.304,- Sk na nim uvedený účet. K ďalšiemu riešeniu poistnej udalosti sú potrebné doklady o ktoré boli žiadaní listom z 27.1.2005.
35. Z oznámenia o poukázaní náhrady škody zo dňa 20.1.2005 (čl.89 pripojeného spisu) žalovaný oznámil žalobcovi, že z povinného zmluvného poistenia ich poisteného bude poukázaná záloha na náhradu škody za poškodený ťahač vo výške 200.000,-Sk.
36. Z oznámenia o poukázaní náhrady škody zo dňa 20.1.2005 (čl.90 pripojeného spisu) žalovaný oznámil žalobcovi, že z povinného zmluvného poistenia ich poisteného bude poukázaná náhrada škody za odťah ťahača vo výške 23.783,-Sk.
37. Z oznámenia o poukázaní náhrady škody zo dňa 18.1.2005 (čl.91 pripojeného spisu) bolo zo strany žalovaného žalobcovi oznámené, že z povinného zmluvného poistenia ich poisteného bude poukázaná náhrada škody za poškodený náves vo výške 9.990,-Sk a odťah návesu vo výške 12.600,-Sk na nim zadaný účet.
38. Žalobca okrem iného poukazoval aj na tie skutočnosti, že predmetné motorové vozidlo havarovalo pred dopravnou nehodou z 15.10.2003. Bolo opravené a malo namontované nové náhradné diely, nové súčiastky po predošlej dopravnej nehode. Teda vozidlo krátko pred nehodou dňa 21.8.2003 opätovne začalo vykonávať svoju prevádzku po vykonanej oprave, čo vyplýva aj zo záznamu Dopravného inšpektorátu v Michalovciach. Žalobca poukazoval na ním predložené zákazkové listy č. 372, 378, 428 a 148, (čl. 13-15 spisu), výdajky (čl. 16-18 spisu). Zároveň predložil aj faktúru č. 11005/2004 (čl. 22 spisu) vystavenú dňa 23.3.2004, za spôsobenú škodu na motorovom vozidle typu Volvo EČ MI 934 BA spôsobenej pri poistnej udalosti dňa 15.10.2003 v sume 594.805,-Sk bez DPH za prevedené práce a materiál.
39. Z kópie technického preukazu motorového vozidla (čl.19-20 spisu) súd zistil, že motorové vozidlo malo pôvodne pridelené ŠPZ: MIA 06-91 a bolo vo vlastníctve Československej štátnej automobilovej dopravy. Dňa 31.1.1995 došlo k zmene majiteľa na D.M.F. spol. s r.o., ul. Lastomírska, Michalovce. Dňa 29.9.2003 došlo k zmene majiteľa na DMF, a.s., ul. Lastomírska 9, Michalovce a vozidlu bolo zároveň pridelené nové ŠPZ: MI 934 BA. 40. Zo záznamov z technického preukazu bolo zistené, že vozidlo bolo dňa 29.12.1997 do 31.12.2007 vyradené z premávky na žiadosť držiteľa. Podľa záznamu zo dňa 27.12.2001 bolo vozidlo dočasne vyradené z prevádzky na žiadosť jeho držiteľa od 1.1.2002 do 31.12.2003. Podľa záznamu zo dňa 21.8.2003 došlo k predčasnému ukončeniu dočasného vyradenia ku dňu 21.8.2003. Podľa záznamu zo dňa 29.9.2003 došlo k výmene rámu výr. číslo: YV2H2CEAXMA360611, farba vozidla čierna.
41. Z výsluchu riaditeľa žalobcu A. súd zistil, že tento vo svojej výpovedi uviedol, že vozidlo v čase nehody dňa 15.10.2003, ktorá sa stala malo niekedy začiatkom roku 1997 nehodu a z toho dôvodu bolo vyradené z evidencie od 21.12.1997 až do 31.12.1999. Počas rokov 2000 až 2001 táto povinnosť nebola stanovená a z toho dôvodu sa tieto záznamy v technickom preukaze neuskutočňovali a opätovne bolo vyradené z evidencie dňa 1.1.2002 s tým, že bolo plánované, že bude vyradené počas celého obdobia roku 2003, avšak po oprave bolo 21.8.2003 opätovne zaradené do prevádzky. Mal za to, že z colných dokladov, ako aj výdajok, ktoré boli predložené z jeho strany náhradné diely na toto motorové vozidlo boli riadne zakúpené a boli vykonané opravy na motorovom vozidle pred dňom 15.10.2003 a na tomto motorovom vozidle bola spôsobená škoda ako je uvedená v nimi predloženom znaleckom posudku. Autonehoda dňa 15.10.2003 nebola zapríčinená ich vodičom, ale pánom Margoliánom, ktorý bol takisto poistencom tej istej spoločnosti, ako oni, t.j. žalovaného.
42. Zároveň uviedol, že vozidlo od roku 1997 bolo až na prvej jazde dňa 15.10.2003, kedy došlo k dopravnej nehode a v čase dopravnej nehody dňa 15.10.2003 bolo najazdených okolo 300.000,- km. Všetky veci, ktoré účtovali na opravu motorového vozidla boli veci nové, nepoužité, ktoré boli použité na
opravu pred dňom 15.10.2003. Žalovanej predložil faktúra č. 11005/2004 zo dňa 19.5.2004 na celkovú sumu 546.948,50 Sk, za materiál suma 478.698,50 Sk a za práce 68.250,- Sk.
43. Pokiaľ sa týka nezrovnalosti na faktúre č. 11005/2004 vystavenej dňa 23.3.2004, keďže znela na sumu 594.804,70 Sk uviedol, že táto faktúra predstavuje náklady na opravu motorového vozidla a faktúra znejúca na sumu 546.948,50 Sk predstavuje náklady, ktoré boli odsúhlasené likvidátorom a vypracoval ich zamestnanec pán P. z toho dôvodu, že na motorovom vozidle sa uskutočnili aj iné opravy, ktoré nespadali pod túto poistnú udalosť a oni si mohli fakturovať iba tie opravy, teda tie časti, iba tie náklady, ktoré súviseli s dopravnou nehodou zo dňa 15.10.2003, preto bola následne fakturovaná suma nižšia. 44. Nevedel však uviesť o aké opravy mohlo ísť mimo opráv, ktoré boli odsúhlasené zo strany poisťovne
45. Žalovaná takisto vo svojej výpovedi poukazovala na to, že zo strany žalobcu im neboli predložené žiadne výdavkové, ani žiadne doklady preukazujúce to, že predmetné motorové vozidlo pred dňom 15.10.2003 bolo v oprave, teda že sa na ňom uskutočnila výmena určitých komponentov. Uviedla, že pokiaľ ide o stav tachometra pri dopravnej nehode tam bolo uvedené 3698 km a vzhľadom na vek vozidla bol predpoklad, že nemohlo byť na ňom najazdené iba 3698 km, ale musel sa tachograf otočiť dookola následne po otáčke 999.999 km a preto nastal aj rozpor v tejto skutočnosti, že na motorovom vozidle bolo najazdených iba 300.000 km. Tento podstatný rozpor je dôležitý aj z dôvodu vypočítavania amortizácie.
46. Skutočnosť, že ide o pretočenie tachometra a že na motorovom vozidle po pretočení bolo odjazdených ešte 3698 km bola potvrdená zo strany pána P. pracovníka žalobcu dňa 12.7.2004.
47. Žalobca k tomu uviedol, že keďže vozidlo bolo od roku 1997 nepoužívané bol použitý tachograf z tohto motorového vozidla pre iné motorové vozidlo a následne predtým ako mala byť vykonaná doprava na predmetnom motorovom vozidle dňa 21.8.2003 kedy už bolo spôsobilé na ďalšiu prevádzku bol niekedy pred týmto dátumom namontovaný nový tachograf. Každý tachograf má vlastné výrobné číslo a ciachuje sa každé dva roky. Nevedel presne uviesť výrobné číslo, ktoré sa menilo a stav na tachografe, ktorý bol odobratý z predmetného motorového vozidla. Uviedol, že tachograf na tomto motorovom vozidle bol menený iba raz a to vtedy ako uviedol, keď malo byť dané opätovne do prevádzky motorové vozidlo. Takisto vo svojej výpovedi žalobca uviedol, že v priebehu doby keď mal byť namontovaný nový tachograf do motorového vozidla boli niektoré tachografy aj odcudzené aj poškodené, nakoľko v roku 1997 na ich prevádzke bolo odcudzených asi 6 tachografov a aj o tejto skutočnosti vie predložiť doklad.
48. Z výsluchu svedka Ing. A., ktorý likvidoval predmetnú poistnú udalosť tento uviedol, že táto sa likvidovala z faktúry č. 11005/2004 znejúcu na sumu 546.948,50 Sk bez DPH, pričom sa vychádzalo z ceny motorového vozidla uvedenej v posudku č. 15/2004 vypracovaného A. 49. V posudku je uvedené cena bez DPH. Túto však navýšili v programe ABAKUS o DPH, pretože sa tam porovnáva cena s DPH s cenou opravy DPH. Sporná nastala otázka ohľadne kilometrov, lebo pri prvej obhliadke motorového vozidla bola na tachometri uvedené 3.698 km. Pri zápise od ich pracovníka Ing. Y. bola poznámka na spise, že od pána P. bolo zistené v spoločnosti DMF, že predmetné motorové vozidlo najazdilo 1.003.698 km a to z dôvodu, že otáčanie tachometra pri tomto motorovom vozidle nastáva pri 999.999 km. 50. Následne pán Ing. Y.r aspoň z poznámky, ktorá je tam uvedená zistil pri návšteve v prevádzke žalobcu, kde od pána P. bolo zistených 358.340 km. Žalobca a vlastne ani oni nevedeli, prečo pán P. udal takýto počet kilometrov a nebolo to ozrejmené. Keďže pretrvávali tieto rozpory, ktoré tu boli v určení tohto počtu km, preto potom pristúpili pri výpočte počtu km podľa tzv. znaleckého štandardu. Zo znaleckého štandardu vyplýva, že pri danom type motorového vozidla, ktoré bolo poškodené sa má za to, že dané motorové vozidlo má za rok najazdiť 120.000 km. Táto hodnota počtu km vyplýva zo znaleckého štandardu, preto aj on pri likvidácii poistnej udalosti vychádzal z počtu km 939.960 a to vzhľadom na znalecký štandard a z doby počas ktorej bolo dané motorové vozidlo používané, pričom bolo zohľadnené aj prerušenie používania. Cena motorového vozidla bola zohľadnená zo znaleckého posudku IX. vo výške 2.700.000,- Sk bez DPH, teda 3.213.000,-Sk s DPH.
51. Ďalším kritériom bol rok výroby, ktorý bol zadaný rok 1992. Dalej sporné km, kde bola zadaná hodnota, ktorú uviedol a to 939.960,-Sk. Následne bola zadaná faktúra č. 11005/2004 znejúca na sumu 546.948,50 Sk a z programu bola vyhodnotená suma 331.303,79 Sk, čo po zaokrúhlení predstavuje sumu 331.304,- Sk. Z tejto bola odpočítaná záloha vo výške 200.000,- Sk a doplatok 131.304,- Sk bol zaslaný žalobcovi.
52. Takisto svedok uviedol, že zo strany žalobcu im bolo oznámené, že na motorovom vozidle bola v minulosti škoda. Žiadali o predloženie dokladov na posúdenie aj danej škodovej udalosti. Tieto však neboli predložené a nemohli z nich vychádzať. Svedok na otázku, či oprava motorového vozidla po dopravnej nehode v Nemecku by zmenila výpočet náhrady škody pretože zrejme by sa zohľadňovala aj iná amortizácia, a či by to malo vplyv v podstate vplyv aj na tie najazdené km, svedok uviedol, že na najazdené km by to vplyv nemalo a malo by to vplyv iba v prípade ak by bol menený tachometer. Svedok sa aj vyjadril k tomu, že pokiaľ sa týka Znaleckého posudku č. 15/2004 vypracovaný znalcom A. vychádzal z údajov tohto znaleckého posudku, konkrétne z ceny motorového vozidla. Pokiaľ sa týka počtu km znalec vychádzal iba z údajov, ktoré mu boli oznámené zo strany žalobcu a neboli nijako ináč podložené tieto kilometre. Takisto uviedol, že pokiaľ sa týka aj nehody na predmetnom motorovom vozidle z ktorej mal znalec vychádzať neboli k nemu predložené žiadne dôkazy preukazujúce namontovanie týchto nových dielov. Preto bol žalobca listom požiadaný, aby predložil tieto dôkazy, aby mohli byť zapracované predchádzajúce dopravné nehody na motorovom vozidle a zapracovanie nových dielov do neho.
53. Z výsluchu svedka C., ktorý pracuje ako automechanik spoločnosti DMF s.r.o. a pracoval v tejto spoločnosti aj v roku 2003 uviedol, že motorové vozidlo VOLVO, EČV: MI 934 BA malo dopravnú nehodu v Nemecku niekedy v roku 1996, resp. 1997. Musel sa meniť rám motorového vozidla, ako aj kabína a aj niektoré iné súčiastky. Vozidlo sa kompletizovalo počas rokov 1996-2003. Nebehalo po vonku, nevykonávalo žiadne fúry, prepravy. Bolo v areáli spoločnosti, kde sa na ňom uskutočňovali opravy až do roku 2003, kedy prvý krát išlo na svoju jazdu necelý mesiac pred dopravnou nehodou, ktorá sa stala dňa 15.10.2003. Toto vozidlo urobilo najviac jednu až dve fúry a potom sa stala dopravná nehoda. Teda iba mesiac po tom, čo bolo skompletizované a dané na ďalšiu prevádzku. Svedok nemal vedomosť o tom, aby toto motorové vozidlo bolo vyradené z prevádzky.
54. Z výsluchu svedka Y. ktorý pracoval v spoločnosti DMF asi od roku 1994 do konca januára 2006 uviedol, že pokiaľ sa týka počtu km na motorovom vozidle ku dňu dopravnej nehody v októbri 2003 bolo tam niečo cez 3.000 km a bol tam dávaný aj nový tachograf. Toto motorové vozidlo bolo dočasne vyradené a stálo. Kedy bol dávaný nový tachograf k tomu sa vyjadriť nevedel. Uviedol, že motorové vozidlo stálo 4, alebo 5 rokov. Uskutočňovali sa na ňom opravy po nehode v Nemecku. Mohlo byť na svojej prvej alebo druhej preprave, keď sa stala dopravná nehoda. Pokiaľ sa týka telefonátu z poisťovne Allianz, pobočka Michalovce, že vtedy povedal, že je na ňom najazdených asi 1.003.000 km, sa nevychádzalo zo skutočného stavu najazdených km iba z jeho predpokladaného stavu, ktorý sa na ňom mohol najazdiť. Koľko by asi mohlo mať najazdených km pokiaľ by nebolo vyradené z evidencie. V čase ohliadky motorového vozidla bol na tachometri motorového vozidla stav 3.698 km, ktorý aj on podpisoval. Pokiaľ sa týka toho prečo na pobočke ich zamestnancovi žalovaného uviedol stav km 358.240 k tomu sa svedok vyjadriť nevedel, ako k tejto hodnote dospel vzhľadom na odstup času. Nevedel presne uviesť, kedy sa stala dopravná nehoda v Nemecku. Pokiaľ sa týka evidovania ubehnutých km mal za to, že tieto sa evidovali v grafikonoch a každý mesiac a každý rok koľko bolo ubehnuté km na tom ktorom motorovom vozidle. Podľa jeho názoru bolo motorové vozidlo od dopravnej nehody v Nemecku až do času pred dopravnou nehodou vyradené počas celej doby z evidencie a boli aj odovzdané evidenčné čísla.
55. Z výsluchu svedka G., syna A. súd zistil, že tento v spoločnosti DMF a.s. pracoval od roku 1993 až doposiaľ vo funkcii vedúceho technika a pracoval v tejto funkcii aj v októbri roku 2003. On osobne montoval nový tachograf do motorového vozidla typu VOLVO, EČV: MI 934 BA predtým ako bolo znovu dané do prevádzky a išlo na svoje ďalšie jazdy kedy sa mu následne stala v októbri 2003 dopravná nehoda. Nevedel uviesť kedy tento tachograf konkrétne montoval. Starý tachograf bol z motorového vozidla vykradnutý.
56.Žalovaná poukazovala na to, že na žalobcovi je dôkazné bremeno uniesť záznamy z evidencie motorového vozidla z ktorého vyplýva, že motorové vozidlo bolo vyradené do 31.12.1999 a následne v období od 1.1.2002 do 21.8.2003. Z toho vyplýva, že v období rokov 2000 a 2001 jazdilo. Spornou teda naďalej ostáva počet najazdených km, nakoľko ináč je prezentované žalobcom v konaní, inak je uvedené v znaleckom posudku a vo výpovediach svedkov.
57. Žalobca vo svojom podaní zo dňa 21.12.2006 (čl.39-40 spisu) uviedol, že vozidlo bolo nadobudnuté v roku 1992 a bolo v prevádzke iba 4 mesiace. Nehoda sa stala na motorovom vozidle v roku 1996, kedy bolo v prevádzke 2 mesiace. Prevádzka bola v rokoch 1993, 1994 a 1995 - 35 mesiacov. Oprava trvala od roku 1996 do roku 2003, o čom svedčí aj doklad o zrušení dočasného vyjadrenia (čl. 42 spisu). Na motorovom vozidle došlo aj k výmene rámu o čom svedčí doklad zo dňa 4.9.2003 (čl.43 spisu), doklad o preclení rámu (čl. 45 spisu), doklad o zakúpení rámu (čl. 46 spisu), ako aj zákazkové listy č. 428 z roku 2000, č. 148 z roku 2003, č. 372 z roku 2003, č. 378 z roku 2003 (čl. 47 a 48 spisu) a výdajkové doklady preukazujúce čerpanie náhradných dielov zo skladu (čl. 49-51 spisu). Zdôraznil, že opravené vozidlo malo namontované náhradné diely a to nová zvýšená kabína, čím sa zmenil vzhľad vozidla a racionálnejšie využitie. Tieto nasvedčujú tomu, že škoda vznikla na novo namontovaných veciach, teda zhodnotenom vozidle a nie je možné znižovať ich cenu odpočtom za dovtedy ubehnuté km. Vozidlo ku dňu nehody za obdobie a to 4 mesiace v roku 1992, 11 mesiacov v roku 1993, 1994 a 1995 a 2 mesiace roku 2006, t.j. 42 mesiacov ubehlo spolu 339.000 km čo je po prepočte priemerne 96.857 km za rok.
58. Žalovaná vo svojom podaní zo dňa 21.3.2007 (čl.57 spisu) uviedla, že žalobca im doposiaľ nepredložil nim požadované doklady potrebné k zhodnoteniu výšky vozidla a žiadala predmetný nárok žalobcu zamietnuť ako neodôvodnený. Poukazovala na korešpondenciu zo dňa 13.2.2007 (čl.58 spisu), kde je uvedené, že k prehodnoteniu náhrady škody bol žalobca požiadaný o predloženie týchto dokladov
- originály dodacích listov a výdajok o použitom materiáli na opravu, nakoľko z fotokópii sa nedá zistiť z akého roku sú výdajky, v akom stave bol dovezený rám vozidla, nový použitý, poškodený opravený a v akom roku bol vyrobený, vydokladovať aká kabína sa použila po oprave a rok výroby kabíny a predložiť denné záznamy najazdených km od začiatku prevádzky vozidla. Až po predložení týchto dokladov bude možné sa opätovne zaoberať ich nárokmi. Poukazovala aj na list žalobcu zo dňa 1.3.2007 nachádzajúci sa na čl. 59-61 spisu, ktorý im bol zaslaný ohľadne ich zaujatia stanoviska.
59. Vzhľadom na rozpory účastníkov konania ohľadne skutočnej výšky škody vzniknutej na motorovom vozidle ku dňu dopravnej nehody dňa 15.10.2003 súd vo veci uznesením č.k. 20C/107/2006 zo dňa 20.8.2007, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 27.8.2007 nariadil vo veci znalecké dokazovanie znalcom z odboru cestnej dopravy A. 60. Zo Znaleckého posudku č. 27/2007 zo dňa 16.11.2007 vypracovaného A. (čl.91-98 spisu) z jeho záverov súd zistil, že výška škody na vozidle VOLVO F12-4x2, EČV: MI 934 BA, výrobné číslo vozidla YV2H2CEAXMA360611 predstavuje ku dňu 15.10.2003 čiastku bez DPH 631.868,- Sk.
61. Voči tomuto znaleckému posudku vzniesla námietky žalovaná podaním zo dňa 28.1.2008 (čl.101-102 spisu) a namietala v celom rozsahu znalecký posudok.
62. Preto súd na odstránenie týchto rozporov namietaných nielen žalovanou ale aj z dôvodu odstránenia rozporov medzi účastníkmi konania zvolil postup poverenia vypracovaním znaleckého posudku znaleckým ústavom Preto uznesením č.k. 20C/107/2006 zo dňa 15.4.2009 nariadil vo veci znalecké dokazovanie z odboru cestnej dopravy znaleckým Ústavom súdneho inžinierstva Žilinskej univerzity v Žiline s tým, aby určil výšku vzniknutej škody na motorovom vozidlo VOLVO, EČV: MI 934 BA pri dopravnej nehode dňa 15.10.2003. Zároveň, aby sa vyporiadal aj s námietkami žalovanej vznesenými voči Znaleckému posudku A. v jej písomnom podaní zo dňa 28.1.2008 (čl.101 spisu).
63. Zo Znaleckého posudku Žilinskej univerzity v Žiline, Ústav súdneho inžinierstva, ulica 1. mája 32 Žilina č. 40/2011 zo dňa 14.2.2011 (čl.152-178 spisu) súd zo záverov z bodu 3 na strane 9 znaleckého posudku zistil, že pokiaľ sa týka určenia výšky škody vzniknutej na motorovom vozidle VOLVO F12, EČV: MI 934 BA pri dopravnej nehode dňa 15.10.2003 zo strany znaleckého ústavu bolo uvedené, že výška škody na vozidle VOLVO F12, EČV: MI 934 BA, výrobné číslo vozidla T. predstavuje ku dňu 15.10.2003 čiastku bez DPH 302.848,-Sk a čiastku vrátane 23% DPH v sume 372.503,00 Sk.
64. Znalecký ústav pokiaľ sa týka druhej úlohy uloženej uznesením o nariadení znaleckého dokazovania vyporiadať sa s námietkami žalovanej vznesenými voči znaleckému posudku A. v jej písomnom podaní zo dňa 28.1.2008 uviedol v odpovedi č. 1. a 2., že pokiaľ sa týka stanovenia počtu km v posudkoch znalcov v spise sa uvádza údaj 339.000 km, ktorý tam nie je nijako dokladovaný a majiteľ vozidla nepredložil nijaký dokument potvrdzujúci tento fakt.
65. Po vyžiadaní dokladov sa v „Protokole o uvedení tachografu“ uvádza tachograf výrobcu VEEDER ROOT KG 8406. Tento však nie je v zhode s tachografom, ktorý bol v čase ohliadky vozidla nájdený vo vozidle. Pôvodný tachograf, ktorý bol vo vozidle nainštalovaný v čase dopravnej nehody majiteľ nevedel preukázať. Znalecký ústav na základe počtu odjazdených mesiacov podľa evidencia dôvodil, že počet odjazdených kilometrov pri jazdnom výkone 120.000 km/rok vytvára predpoklad, že vozidlo do momentu nehody mohlo najazdiť viac ako jeden milión kilometrov. Znalecký ústav však pokiaľ sa týka počtu zohľadnených kilometrov v znaleckom posudku udáva, že tento počet je nezohľadnený. (tabuľka Počet najazdených km k rozh. dátumu na strane 3 ZP).
66. Pokiaľ sa týka námietok č. 3 až 7 znalec v odpovedi uviedol, že postup výpočtu výšky škody je od momentu rozdelenia technických skupín TS v tomto posudku rozdielny v porovnaní s posudkami A. pretože rozdelenie technických skupín sa v tomto posudku realizuje spôsobom „ Vozidlo bez pneumatík“ a „ Pneumatiky“. Pri spracovaní znaleckého posudku boli brané do úvahy nasledujúce dôvody: odo dňa nehody uplynulo približne sedem rokov. Nedá sa vylúčiť, že počas tejto doby nedošlo k výmene alebo použitiu pôvodných súčiastok ako náhradných dielov. Nie je teda možné objektívne posúdiť skupiny, ktorých sa týka aj predmetná oprava pred dopravnou nehodou.
67. V dokumentácii o montáži konkrétnych dielov nachádzajúcich sa v spise chýbajú niektoré údaje ako presný dátum, alebo identifikácia vozidla na ktoré boli diely použité. Nie je teda možné jednoznačne posúdiť kedy a na aké vozidlo boli predmetné súčiastky montované. Nie je k dispozícií doklad potvrdzujúci použitie originálnych náhradných dielov, čo by mohlo byť podmienkou pre naplnenie kritérií znaleckého štandardu a teda námietky č. 7, že pri dodržaní predpísaných technologických postupov a dodaní originálnych náhradných dielov sa technický stav skupiny nezmení.
68.Pri určovaní všeobecnej hodnoty vozidla pred poškodením sa na základe inzerátov uverejňovaných v denníku Avízo a ústneho potvrdenia pracovníka z firmy VOLVO Truck Slovak s.r.o. dospelo k informácii, že cena predmetného vozidla sa v čase nehody mohla pohybovať na úrovni okolo hodnoty 350.000,- Sk. Výpočtom znalecký ústav dospel k VŠH1 (všeobecnej hodnote vozidla bez DPH pred jeho poškodením) k hodnote 347.624,-Sk.
69. V žiadnom z uverejnených súdno-znaleckých posudkov A. sa v spise nenachádza príloha alebo informácia, na základe ktorej by bolo možné stanoviť všeobecnú hodnotu vozidla tak ako ju tam uviedli.
70. Znalecký ústav zdôraznil, že vzhľadom k predchádzajúcim skutočnostiam, vyjadrovanie sa k jednotlivým podrobnostiam ostatných posudkov nedáva zmysel. Prípadné potvrdenie, alebo vyvrátenie správnosti postupov nič nemení na stanovení celkovej výšky škody, pretože určujúcim faktom, ktorý zásadne ovplyvní postup výpočtov je stanovenie všeobecnej hodnoty vozidla pred poškodením VŠH, ktorá je určujúca pre ďalšie výpočty.
71. Žalovaná podaním zo dňa 25.3.2011(čl. 185 a následne spisu) uviedla, že po oboznámení sa s obsahom a závermi Znaleckého posudku č. 40/2011 Žilinskej univerzity v Žiline Ústavu súdneho inžinierstva nemá voči vypracovanému posudku žiadne námietky ani pripomienky a s jeho obsahom súhlasí. V zmysle záverov predmetného znaleckého posudku skutočná výška škody vzniknutá na motorovom vozidle zn. VOLVO F12, EČV: MI 934 BA predstavuje ku dňu dopravnej nehody 15.10.2003 čiastku 302.848,-Sk bez DPH (resp. sumu 372.503,-Sk s DPH). Vzhľadom na to, že v čase vzniku poistnej udalosti žalobca bol platcom DPH výška škody predstavuje 302.848,- Sk bez DPH.
72. Ako vyplýva z doterajších prednesov a písomného podania zo dňa 4.8.2006 žalovaná uhradila žalobcovi skutočnú škodu vzniknutú na vyššie uvedenom motorovom vozidle za ktorú zodpovedá jej poistenec celkom vo výške 341.549,-Sk. 73. Žalovaná má teda za to, že žalobný návrh nie je podaný dôvodne a navrhuje ho ako neopodstatnený zamietnuť. Zároveň si uplatňovala si náhradu trov konania žalovanej.
74. Žalobca vo svojom podaní zo dňa 4.4.2011 (čl.190 a následne spisu) uviedol, že znalecký posudok považuje za nepreskúmateľný, lebo neobsahuje relevantné dôvody a to čo znalec uvádza je nezrozumiteľne podané, lebo z toho nevyplýva vzťah medzi reálnymi dôkazmi, ktoré boli zo súdneho spisu doložené a konštatovaním dotknutého znalca. Zdôraznil, že znalecký posudok je nepoužiteľný z dôvodov nevystihnutia skutočnosti a účelovo obchádzania zákona - časovej hodnoty. Zaoberá sa
dohadmi ničím nepreukázanými. Vozidlo MIA 0641 VOLVO FH 12 bolo dopravnej nehody v SRN opravované dlhodobo z dôvodu nedostatku financií spoločnosti DMF na jeho opravu a z dôvodu rozsiahleho poškodenia jeho oprava trvala do roku 2003, kedy bolo tesne pred inkriminovanou nehodou znovu spojazdnené. Do vozidla boli pred prvou jazdou po oprave namontované všetky nové náhradné diely a tachograf, ktorý musel v zmysle zákona otestovať servis a prispôsobiť ho k vozidlu. Mal za to, že predložil všetky relevantné dôkazy, aké náhradné diely a za akú cenu boli nakupované a evidované v podvojnom účtovníctve, ktoré je vedené pod dohľadom auditora žalobcu spoločnosti DMF. Namietal nepravdivé tvrdenia znalca na strane 10 v odpovedi na otázky 3 až 7. Považoval tieto tvrdenia za úmyselne nepravdivé. Zákazkové listy č. 372, 378, 148, 428 sú s dátumami, ako aj zákazky z roku 2003 a 1998 sú s dátumami. To bolo pred dopravnou nehodou namontované na vozidlo VOLVO. Po dopravnej nehode bolo na vozidlo VOLVO namontované v zmysle zákazkových listov č. 36/2004, výdajok 001/2004 - 004/2004, ktoré obsahujú dátumy a typ vozidla VOLVO a ŠPZ. Tvrdenia znalca sú teda účelové a nepravdivé. Citovaný znalecký posudok je teda nesystematický a nekoncepčný a žiadal o vypočutie a dopočutie znalca k týmto ním namietaným skutočnostiam z dôvodu vypracovania nezákonného znaleckého posudku.
75. Vo veci bolo vypracované doplnenie č. 1 Znaleckého posudku č. 40/2011 Ústavom súdneho inžinierska Žilinskej univerzity v Žiline, ktorým znalecký ústav doplnil posudok a určil výšku skutočnej škody, vzniknutej na motorovom vozidle Volvo F12 EČ MI 934 BA výr. č. vozidla T. ktorá predstavuje ku dňu 15.10.2003 čiastku bez DPH 307.069,- Sk /10.192,82 Eur/ a výška škody ku dňu 15.10.2003 čiastku vrátane 10 % DPH 368.483,00 Sk /12.231,39 Eur/. Zároveň od povedal aj na druhú otázku, a to tak, že opravou predmetného motorového vozidla Volvo F12 EČ MI 934 BA ktorou boli odstraňované následky predchádzajúceho poškodenia vozidla pri dopravnej nehode z r. 1996 došlo k zhodnoteniu vozidla, a táto skutočnosť bola zohľadnená pri určení skutočnej výšky škody k rozhodnému dátumu. Všeobecná hodnota vozidla Volvo F12 EČ MI 934 BA bezprostredne pred jeho poškodením dňa 15.10.2003 predstavuje čiastku bez DPH 436.489 Sk, /14.488,78 Eur/, všeobecná hodnota vozidla pred jeho poškodením dňa 15.10.2003 predstavuje čiastku s 20 % DPH 523.786,80 Sk /17.386,54 Eur/. Vzhľadom na vek posudzovaného vozidla, predpokladaný celkový počet najazdených kilometrov a počet najazdených kilometrov od vykonanej opravy dňa 21.8.2003 po rozhodný dátum 15.10.2003 / najazdených 3005 km za necelé 2 mesiace/. Znalecký ústav konštatoval, že všeobecná hodnota vozidla po vykonanej oprave ku dňu 21.8.2003 predstavovala približne rovnakú hodnotu ako všeobecná hodnota vozidla bezprostredne pred jeho poškodením dňa 15.10.2003. Zároveň znalecký ústav sa zaoberal aj výpočtom amortizácie vozidla, k dátumu prvej nehody v Nemecku v roku 1996, ako aj počtom kilometrov, ktoré motorové vozidlo odjazdilo od 21.8.2003 do rozhodného dátumu 15.10.2003, v celkovej výške 3005 km. Zároveň v znaleckom posudku bolo poukázané na skutočnosť, že tým, že motorové vozidlo nejazdilo, to znamená, vozidlo nebolo prevádzkované z dôvodu poškodenia od 16.2.1996 do 20.8.2003, dochádzalo k opotrebovaniu predmetného vozidla, nakoľko aj tým, že vozidlo je mimo prevádzky, v skutočnosti sa poveternostnými vplyvmi vozidlo opotrebováva.
76. Uvedené doplnenie č.1 posudku bolo doručené žalobcovi a žalovanému, pričom žalobca sa k posudku nevyjadril a žalovaný závery vypracovaného doplnenia znaleckého posudku nerozporoval a s týmto v celom rozsahu súhlasil. Listom došlým súdu dňa 12.1.2017 pričom poukázal na skutočnosť, že úlohou doplnenia znaleckého posudku bolo určiť výšku skutočnej škody vzniklej na motorovom vozidle zn. Volvo EČ MI 934 BA pri dopravnej nehode dňa 15.10.2003 aj pri zohľadnení skutočnosti, že vozidlo nebolo v prevádzke od 1.1.2002, t.j. v počte 24 mesiacov. Poukázal na výšku škody ku dňu 15.10.2003 bez DPH, v sume 307.069 Sk bez DPH /10.192,82 Eur/, prípadne sumu vrátane DPH 368.483,- Sk, t.j. 12.213,39 Eur. Zároveň poukázal na skutočnosť, že žalobca bol ku dňu vzniku dopravnej nehody ku dňa 15.10.2003 platcom DPH, a preto mu prináleží odškodnenie v rozsahu znaleckým ústavom vyčíslenej skutočnej škody bez DPH, t.j. suma 10.192,82 Eur. Zároveň uviedol, že opravou predmetného motorového vozidla, ktorou boli odstraňované následky predchádzajúceho poškodenia vozidla pri dopravnej nehode v r. 1996, došlo k jeho zhodnoteniu, a táto skutočnosť bola pri určení skutočnej výšky škody k rozhodnému dátumu zohľadnená znaleckým ústavom. Zároveň podotkol, že žalovaný realizoval v prospech žalobcu plnenie za poškodenie uvedeného motorového vozidla zn. Volvo EČ MI 934 BA, za ktorú zodpovedá jej poistený, vo výške 341.549 Sk t.j. 11.337,35 Eur, o čom súdu predložili aj dôkazy preukazujúce realizáciu plnenia a preto žiadali žalobu ako neopodstatnenú v celom rozsahu zamietnuť a žalobcu zaviazať na náhradu trov konania.
77. Podľa § 207 ods. 1 CSP, ak rozhodnutie závisí od posúdenia skutočnosti, na ktoré treba vedecké poznatky a pre zložitosť posudzovaných otázok nepostačuje postup podľa § 206, súd na návrh nariadi znalecké dokazovanie a ustanoví znalca. Ak súd ustanoví viacerých znalcov, môžu vypracovať spoločný posudok.
78. Podľa ods. 3 cit. ust., návrh na nariadenie znaleckého dokazovania znaleckých ústavov je prípustné len v obzvlášť závažných prípadoch, vyžadujúcich si osobitné vedecké posúdenie, alebo ak závery znalcov sú v zrejmom rozpore.
79. Podľa § 443 OZ, pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.
80. Podľa § 15 ods. 1 Zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.
81. Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že dňa 15.10.2003 došlo k dopravnej nehode a poškodeniu motorového vozidla žalobcu, zn. Volvo F12 EČ MI 934 BA. Uvedená skutočnosť nebola sporná. Bolo preukázané, že vodič motorového vozidla, ktoré spôsobilo dopravnú nehodu oznámil poisťovni nehodovú udalosť, ako aj že bola spôsobená škoda a následne si škodu uplatnil žalobca. V danom prípade sa medzi stranami jednalo o vzťah vyplývajúci z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu, spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktoré spôsobilo dopravnú nehodu. Na základe uvedeného žalovaný žalobcovi plnil z poistnej udalosti. Tieto skutočnosti neboli sporné. Spornou medzi stranami bola hodnota motorového vozidla v čase poškodenia, na ktorú okolnosť bolo vykonané rozsiahle dokazovanie. Znalecký ústav v doplnení znaleckého posudku konštatoval, že kontaktoval vtedy právneho zástupcu žalobcu Bc. Václava Hundera telefonicky, ako aj elektronickou poštou, pričom nebola zo strany žalobcu poskytnutá žiadna súčinnosť pri poskytnutí relevantných podkladov potrebných pre vypracovanie doplnenia znaleckého posudku, a preto boli všetky podklady pre stanovenie výšky škody na predmetnom vozidle prevzaté len z predloženého spisovného materiálu. Znalecký ústav sa vo svojom doplnení posudku vysporiadal so všetkými spornými skutočnosťami pri stanovení výšky skutočnej škody, vzniknutej na motorovom vozidle.
82. Súd má za to, že znalecký ústav logickým spôsobom poukázal ako dospel k výpočtu všeobecnej hodnoty vozidla ku dňu dopravnej nehody zo dňa 15.10.2003. Tieto svoje závery majú svoju náväznosť a sú presvedčivo odôvodnené.Zároveň znalecký ústav aj poukázal na nejasnosti a nepresnosti vypracovaných znaleckých posudkov Ing. Ňakatom a Ing. Bartošom v pôvodnom znaleckom posudku. Súd zároveň poukazuje na to, že znalecký posudok vypracovaný znaleckým ústavom nie je vypracovaný iba jedným znalcom, ale v rámci znaleckého ústavu prebieha aj jeho záverečná oponentúra a je vlastne výsledným dielom celého znaleckého ústavu a to Žilinskej univerzity v Žiline Ústavu súdneho inžinierstva a nie jedného znalca, jednej osoby, čím jeho dôveryhodnosť a správnosť overená viacerými odborníkmi z príslušného odboru.
83. V konaní bolo zároveň preukázané zo strany žalovanej bolo žalobcovi poskytnuté plnenie v celkovej výške 341.549,-Sk bez DPH t.j. 11.337,35 Eur, ktoré považoval žalovaný za skutočnú škodu vzniknutú na predmetnom motorovom vozidle.
84. Vzhľadom na to, že zo strany žalovanej bolo žalobcovi poskytnuté plnenie vo výške 341.549,- Sk /11.337,35 Eur/ bez DPH a z vykonaného dokazovania vyplynulo, že výška škody vzniknutá na motorovom vozidle VOLVO F12, EČV: MI 934 BA ku dňu 15.10.2003 predstavuje čiastku bez DPH 307.069,-Sk /10.192,80 Eur/ súd návrh žalobcu zamietol, keďže zo strany žalovanej bolo poskytnuté vyššie plnenie ako je v konaní preukázaná výška škody na predmetnom motorovom vozidle ku dňu 15.10.2003.
85. Žalobca ako poškodený je platiteľom DPH a má nárok na odpočet DPH. Poskytnuté plnenia zo strany žalovaného ako forma úhrad z titulu poisťovacích služieb nepodlieha DPH. Zo strany žalovanej bolo žalobcovi správne poukázané plnenie bez DPH.
86. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 CSP a priznal náhradu trov konania žalovanému v plnej výške 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Michalovce písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/. Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekúčneho poriadku.