Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Er-288-2009.pdf
PDF · 89.38 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-7Er/288/2009
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v exekučnej veci oprávneného: Mesto Hlohovec, so sídlom M. R. Štefánika 1, Hlohovec, IČO: 00 312 509, proti povinnému: L.. E.O. T., L.. XX.XX.XXXX, L. P. J. Y., X.. XX.XX.XXXX, zast. S. Š., L.. XX.XX.XXXX, J. Y. XX, Y., vedenej u súdneho exekútora JUDr. Pavla Halása, so sídlom exekútorského úradu Popradská 70, Bratislava, o vymoženie trov exekúcie, takto
rozhodol:
Súd exekúciu z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
1. Dňa 06.02.2009 bola Okresnému súdu Piešťany doručená žiadosť súdneho exekútora JUDr. Pavla Halása (ďalej len „súdny exekútor“) o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, a to na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zo dňa 18.05.2008 a exekučných titulov - platobného výmeru mesta Hlohovec č. 2716 z 01.03.2006 a platobného výmeru mesta Hlohovec č. 029301/2007 z 17.04.2007.
2. Okresný súd Piešťany poverením zo dňa 11.122009 č. 5204*026841 poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie v prospech oprávneného proti povinnému na vymoženie istiny 41.02 eur a trov exekúcie na podklade vykonateľných platobných výmerov mesta Hlohovec PV 2716 z 01.03.2006 a PV 029301/2007 z 17.04.2007.
3. Dňa 15.04.2019 bola súdu doručená žiadosť súdneho exekútora zo dňa 11.04.2019 o postup podľa § 49 Exekučného poriadku v znení účinnom k 31.03.2017. Súdny exekútor uviedol, že viacero ráz vykonal doručovanie upovedomenia o začatí exekúcie povinnému na všetky známe adresy, ktoré zistil podľa jednotlivých inštitúcii. Vykonal aj osobné doručovanie upovedomenia o začatí exekúcie, avšak neúspešne. Súd vydal dňa 29.04.2019 oznámenie o upovedomení o začatí exekúcie v súlade s ust. § 49 odsek 3 exekučného poriadku, ktoré podľa úradného záznamu bolo na úradnej tabuli súdu zverejnené od 29.04.2019 do 14.05.2019. Upovedomenie o začatí exekúcie sa podľa § 49 odsek 4 exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 považuje za doručené po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručené, a to aj vtedy, ak sa adresát o ňom nedozvie.
4. Podľa § 49 ods. 3 a 4 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, (3) Ak sa exekútorovi nepodarí upovedomenie o začatí exekúcie doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 2, požiada súd o zverejnenie oznámenia o upovedomení o začatí exekúcie na webovej stránke príslušného súdu. Súd preskúma, či exekútor urobil všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu povinného. Ak žiadosti vyhovie, oznámenie o upovedomení o začatí exekúcie zverejní na webovej stránke súdu a exekútorovi uloží, aby ďalšie písomnosti povinnému doručoval na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a) Civilného sporového poriadku; inak exekútorovi uloží vykonať ďalšie úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu povinného. (4) Upovedomenie o začatí exekúcie sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručené, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
5. Súdny exekútor vydal dňa 11.06.2019 upovedomenie o začatí exekúcie, v ktorom povinného upovedomil o začatí exekúcie na vymoženie istiny 0,- eur a trov exekúcie, pričom predbežné trovy exekúcie vyčíslil v sume 145,53 eur.
6. Dňa 31.10.2019 bolo súdu doručené podanie súdneho exekútora, ktorým súdu predložil na rozhodnutie námietky zástupkyne povinného proti exekúcii, resp. návrh na zastavenie exekúcie. Zároveň uviedol, že oprávnený v plnom rozsahu trvá na exekúcii. Prílohou bolo podanie Anny Šangalovej zo dňa 25.10.2019 nazvané ako EX_24597/08_námietky proti exekúcii, resp. návrh na zastavenie exekúcie. Podľa pripojenej podacej pečiatky exekútora podanie bolo exekútorovi doručené dňa 29.10.2019. Súd má z doloženého plnomocenstva zistené, že povinný menovanú Annu Šangalovú splnomocnil na zastupovanie v tomto konaní. V podaní zástupkyňa povinného uviedla, že listom zo dňa 23.09.2019 sa v mene svojho brata informovala, na základe čoho je vedené proti nemu exekučné konanie, o aké exekučné konanie ide, čoho sa týka, čo je predmetom vymáhania, na základe akého rozhodnutia a pod. Na základe jej žiadosti jej bolo doručené upovedomenie o začatí exekúcie sp. zn. EX24597/08 z 08.10.2019, v zmysle ktorého jej bolo oznámené, že exekútor začína exekúciu na základe návrhu oprávneného zo dňa 02.12.2008, exekučného titulu - platobný výmer č. 2716 z 01.03.2006, platobného výmeru č. 029301/2007 z 17.04.2007, poverenia na vykonanie exekúcie zo dňa 11.12.2009. Povinný podáva návrh na zastavenie exekúcie, resp. námietky proti exekúcii. Povinnému nie je zrejmé prečo mu bolo dňa 11.10.2019 doručené upovedomenie o začatí exekúcie z 08.10.2019 (a to len na jeho vlastnú žiadosť), keď istina oprávneného bola uhradená ž 17.09.2011. Rovnako povinnému nie je zrejmé, ako je možné vydať upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 08.10.2019, t.j. v roku 2019 podľa zákona účinného v roku 2008. V zmysle citovaného ustanovenia je uvedené, že exekútor vyzve povinného, aby uspokojil pohľadávku oprávneného alebo podal námietky. Keď exekútor už mal vedomosť, že pohľadávka je uhradená, povinnému nie je zrejmé prečo dodatočne bolo vydané upovedomenie o začatí exekúcie. V upovedomení o začatí exekúcie je uvedené, že istina v sume 41,03 eur bola podľa vyjadrenia oprávneného uhradená povinným priamo na účet oprávneného dňa 19.07.2011, pričom nie je uvedené, kedy bola táto skutočnosť exekútorovi oznámená. Povinnému nie je zrejmé, ako je možné vyzývať na uspokojenie pohľadávky v roku 2019, keď pohľadávka bola pred ôsmimi rokmi už uhradená a ako je možné pred doručením upovedomenia o začatí exekúcie zablokovať účty povinného, keď údajne návrh oprávneného bola dňa 02.12.2008, t.j. ako je možné povinnému doručiť upovedomenie o začatí exekúcie po viac ako 10 rokoch od podania návrhu na vykonanie exekúcie. Prílohou upovedomenia o začatí exekúcie je platobný výmer z 01.03.2006, pričom kópia, ktorá bola zástupkyni povinného doručená, je vyhotovená v takom stave, že nie je zrejmé, aká výška dane pozemkov a dane zo stavieb bola vyrúbená (chýba predná časť rozhodnutia, resp. kópia nemá časť prvej strany rozhodnutia). Rovnako je otázne, ako nadobudli priložené rozhodnutia vykonateľnosť, keď rozhodnutia boli oprávnenému vrátené z dôvodu: adresát neznámy.
7. Dňa 09.03.2020 bolo súdu doručené podanie súdneho exekútora - návrh na pripustenie zmeny účastníka na strane povinného tak, že do konania bude pripustený dedič povinného - jeho syn Vladimír Koleno, a to z dôvodu, že povinný zomrel a jediným dedičom povinného je jeho syn Vladimír Koleno.
8. V danom prípade exekučné konanie začalo dňa 30.12.2008 doručením návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo vydané dňa 11.12.2009, čím začal výkon exekúcie. Obsahom súdneho spisu je upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré súdny exekútor vydal dňa 11.04.2019. Je v ňom uvedené, že vymáhaná istina je 0,- eur, z čoho vyplýva, že ku dňu vydania tohto upovedomenia už bola vymáhaná istina 41,02 uhradená a predmetom exekúcie ostali trovy exekúcie.
9. Z obsahu spisu má súd zistené, že upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené postupom podľa § 49 odsek 3 a 4 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, a považuje sa za doručené dňom 15.05.2019. Nakoľko povinný námietky proti exekúcii nepodal v zákonnej lehote 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, súd podanie povinného (podané prostredníctvom zástupkyne) zo dňa 25.10.2019 posúdil ako návrh povinného na zastavenie exekúcie, čo korešponduje aj s názvom a obsahom podania. V zmysle § 50 odsek 1 Exekučného poriadku, okolnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti nároku, a dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná, sú zároveň dôvodmi na zastavenie exekúcie v ktoromkoľvek jej štádiu (§ 57 odsek 1 písm. a), b) a g) Exekučného poriadku) (pozri uznesenie NS SR 6MCdo/3/2011).
10. Podľa § 57 ods. 1 písm. a) zákona NR SR č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení účinnom do 31.10.2013 (ďalej len „Exekučný poriadok“), exekúciu súd zastaví, a začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným,
11. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
12. Podľa § 243b ods. 1 Exekučného poriadku, exekučné konania začaté pred 1. novembrom 2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak.
13. Povinnosti vyplývajúce z exekučných vzťahov smrťou povinného nezanikajú, ale prechádzajú na dedičov, ktorí sa okamihom smrti poručiteľa (povinného) stávajú subjektom jeho práv a povinností a veritelia môžu od nich žiadať uspokojenie svojich pohľadávok, do výšky nadobudnutého dedičstva. V uvedenom exekučnom konaní mal súd zo spisového materiálu preukázané, že povinný dňa 05.11.2019 zomrel.
14. Podľa § 41 odsek 2 písmeno g) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, exekúciu možno vykonať ak na podklade platobných výmerov, výkazov nedoplatkov vo veciach daní a poplatkov, ako aj zmierov schválených týmito orgánmi.
15. Povinný namietol vykonateľnosť platobných výmerov, keďže boli vrátené oprávnenému z dôvodu, že adresát je neznámy. Medzi okolnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti nároku, a dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná, patrí aj nedostatok formálnej alebo materiálnej vykonateľnosti rozhodnutia. Pokiaľ povinný namieta nedostatok riadneho doručenia exekučného titulu, t.j. jeho formálnu vykonateľnosť, exekučný súd je povinný vykonať šetrenie, pokiaľ ide o túto okolnosť. Exekučný súd nie je viazaný potvrdením o vykonateľnosti, preto je oprávnený sám preskúmať, či rozhodnutie je skutočne vykonateľné. To platí tým skôr v štádiu exekučného konania, v ktorom je namietaná spôsobilosť rozhodnutia byť exekučným titulom. (pozri uznesenie NS SR 6M Cdo/3/2011).
16. Z obsahu spisu súd zistil, že oprávnený s použitím zákona č. 582/2004 Z.z. vyrúbil povinnému platobným výmerom č. 2716 dňa 01.03.2006 daň z nehnuteľností za rok 2006 v sume 618,-Sk. Podľa pripojenej doložky platobný výmer nadobudol vykonateľnosť dňa 01.12.2006, právoplatnosť nie je vyznačená. Podľa pripojenej kópie doručenkovej obálky, bol platobný výmer zasielaný povinnému poštou v doručenkovej obálke do vlastných rúk s opakovaným doručením na adresu Nitrianska 52, Hlohovec. Zásielka sa vrátila odosielateľovi dňa 06.04.2006 s oznámením poštového doručovateľa: je neznámy.
17. Z obsahu spisu súd zistil, že oprávnený s použitím zákona č. 582/2004 Z.z. vyrúbil povinnému platobným výmerom č. 029301/2007 dňa 17.04.2007 daň z nehnuteľností za rok 2007 v sume 618,- Sk. Podľa pripojenej doložky platobný výmer nadobudol právoplatnosť dňa 18.05.2007 vykonateľnosť dňa 03.12.2007. Podľa pripojenej kópie doručenkovej obálky, bol platobný výmer zasielaný povinnému poštou doporučene v doručenkovej obálke do vlastných rúk s opakovaným doručením na adresu Nitrianska 52, Hlohovec. Zásielka sa vrátila odosielateľovi dňa 14.05.2007 s oznámením poštového doručovateľa: je neznámy. Z uvedeného je zrejmé, že oprávnený vyznačil právoplatnosť po 3 dňoch od vrátenia zásielky.
18. Podľa § 102 zákona č. 582/2004 Z.z., ak sa v tomto zákone neustanovuje inak, postupuje sa v konaní vo veciach miestnych daní a poplatku podľa všeobecného predpisu o správe daní a poplatkov, t.j. podľa zákona č. 511/1992 Zb.
19. Podľa § 17 zákona č. 511/1992 Zb. v znení účinnom ku dňu vydania platobných výmerov, 1) Správca dane doručuje úradné písomnosti adresátovi spravidla poštou. Tieto písomnosti však môže doručiť i svojimi zamestnancami. (2) Do vlastných rúk sa adresátovi doručujú písomnosti, a) o ktorých tak výslovne ustanovuje tento zákon, b) ak je deň doručenia rozhodujúci pre začiatok plynutia lehoty, ktorej nesplnenie by pre adresáta mohlo byť spojené s právnou ujmou, c) ak tak určí správca dane. (3) Ak nebol adresát písomnosti, ktorá má byť doručená do vlastných rúk, zastihnutý, hoci sa v mieste doručenia zdržuje, upovedomí ho doručovateľ vhodným spôsobom, že písomnosť príde doručiť znovu v určitý deň a hodinu. Ak bude nový pokus o doručenie bezvýsledný, uloží doručovateľ písomnosť na pošte
alebo na obecnom úrade a adresáta o tom vhodným spôsobom vyrozumie. Ak si nevyzdvihne adresát písomnosť do pätnástich dní od jej uloženia, považuje sa posledný deň tejto lehoty za deň doručenia, i keď sa adresát o uložení nedozvedel.
20. Podľa § 19 zákona č. 511/1992 Zb., (1) Ak nie je správcovi dane známy pobyt adresáta, doručí písomnosť verejnou vyhláškou. (2) Doručenie verejnou vyhláškou sa vykoná tak, že sa vyvesí po dobu pätnástich dní spôsobom v mieste obvyklým oznámenie o mieste uloženia písomnosti s jej presným označením. Posledný deň tejto lehoty sa považuje za deň doručenia. Oznámenie o uložení písomnosti sa vyvesí v sídle správcu dane, ktorého písomnosť má byť adresátovi doručená, v mieste jeho posledného pobytu. Vyvesenie verejnej vyhlášky zabezpečí na dožiadanie príslušného správcu dane obec, ktorá tiež potvrdí dobu vyvesenia.
21. Z ustanovenia § 17 odsek 1 zákona č. 511/1992 Zb. vyplýva, že platobný výmer musí byť poplatníkovi doručený do vlastných rúk. Ak sa platobný výmer nepodarilo doručiť do vlastných rúk, pretože pobyt adresáta nebol známy, bolo potrebné postupovať podľa § 19 zákona č. 511/1992 Zb. Exekučný súd nemá zistené, že oprávnený pri doručovaní platobných výmerov dodržal tento zákonom ustanovený postup. Naopak, z doložených kópii doručenkových obálok je zrejmé, že oprávnený vykonateľnosť platobných výmerov vyvodzoval za použitia fikcie doručenia. V danom prípade však neboli splnené podmienky pre aplikáciu fikcie doručenia, keďže oba platobné výmery sa vrátili s oznámením, že adresát je neznámy. Ustanovenie § 17 odsek 3 zákona č. 511/1992 Zb. ustanovuje postup, ktorý má adresátovi zaručiť, aby sa mohol o doručovanej zásielke a jej uložení dozvedieť a vyzdvihnúť si ju. Pre účinné náhradné doručenie však ustanovenie § 17 odsek 3 zákona č. 511/1992 Zb. výslovne vyžaduje opakovaný pokus o doručenie. Ak pri prvom pokuse o doručenie poštový doručovateľ adresáta nezastihne, zanechá mu v domovej listovej schránke písomnú výzvu s upozornením, že mu príde zásielku opakovane doručiť v deň a v čase uvedenom na výzve. Ak adresát nie je opakovane zastihnutý, zanechá poštový doručovateľ oznámenie o uložení zásielky na pošte a na zásielke vyznačí deň uloženia. Na základe oznámenia si môže adresát vyzdvihnúť zásielku počas plynutia odbernej lehoty, pričom pätnásty deň odbernej lehoty sa považuje za deň doručenia aj keď sa adresát o uložení zásielky nedozvedel. Tento postup však nemožno dodržať, ak je adresát v mieste doručovania neznámy. V takom prípade prichádza do úvahy postup doručovania podľa citovaného § 19 zákona č. 511/1992 Zb. verejnou vyhláškou. Keďže v danom prípade nebol dodržaný zákonný postup pre doručenie platobných výmerov, vykonávané platobné výmery nemožno považovať za účinne doručené.
22. Podľa § 30 zákona č. 511/1992 Zb., (1) V daňovom konaní možno ukladať daňovú povinnosť alebo priznávať práva len rozhodnutím. Rozhodnutie je pre adresáta platné, len ak je riadnym spôsobom doručené alebo oznámené, ak tento alebo osobitný predpis neustanovuje inak. (9) Doručené rozhodnutie, proti ktorému nemožno uplatniť riadny opravný prostriedok, je právoplatné. (10) Rozhodnutie je vykonateľné, ak proti nemu nemožno podať riadne opravné prostriedky alebo ak ich podanie nemá odkladný účinok a ak uplynula zároveň lehota plnenia.
23. Na základe uvedeného súd s použitím § 30 odsek 9 zákona č. 511/1992 Zb. dospel k záveru, že vykonávané platobné výmery sa nestali právoplatnými, pretože neboli povinnému riadne doručené. A keďže právoplatnosť je podľa § 30 odsek 10 zákona č. 511/1992 Zb. základným predpokladom formálnej vykonateľnosti platobných výmerov, tieto nie sú spôsobilými exekučnými titulmi pre nedostatok formálnej vykonateľnosti. Na základe uvedeného súd exekúciu s použitím § 57 odsek 1 písmeno a) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 zastavil. Keďže exekúcia bola zastavená, nebolo potrebné rozhodnúť o návrhu súdneho exekútora o pripustení zmeny na strane povinného.
24. O náhrade trov exekúcie súdnemu exekútorovi rozhodne samostatným uznesením súdny úradník po právoplatnosti tohto uznesenia (§ 262 ods. 1, 2 C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany ku Krajskému súdu v Trnave. Odvolanie môže podať strana,
v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.