Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15C-25-2022.pdf
PDF · 90.94 KB
Case nature
Subarea
15C/25/2022
Uznesenie
Okresný súd Prievidza v právnej veci žalobcu: P.. H. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., X.XXX/ XX, zast. advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o. so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovaným: 1/ X. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F.. S. P. XXX/X, 2/ I. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., S. P. XXX/X, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Žalobca dňa 23.06.2022 doručil súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiada vydať uznesenie, ktorým súd nariadi X. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. P. XXX/X, XXX XX F., aby nenakladal s nehnuteľnosťami zapísanými na liste vlastníctva číslo č. XXX, okres F., obec F., katastrálne územie F., a to: a) pozemok parcely registra "C", par. číslo: XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 155 m2, b) pozemok parcely registra "C", par. číslo: XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 244 m2, c) pozemok parcely registra "C", par. číslo: XXXX/X - záhrada o výmere 292 m2, d) pozemok parcely registra "C", par. číslo: XXXX/X - záhrada o výmere 98 m2, e) pozemok parcely registra "C", par. číslo: XXXX/X - záhrada o výmere 51 m2, f) stavba - rodinný dom so súpisným číslom: XXX, postavená na pozemku parcely registra "C", par. číslo: XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 244 m2, a I. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. P. XXX/X, XXX XX F., aby nenakladala s nehnuteľnosťami zapísanými na liste vlastníctva číslo č. XXX, okres F., obec F., katastrálne územie F., a to: g) pozemok parcely registra "C", par. číslo: XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 155 m2, h) pozemok parcely registra "C", par. číslo: XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 244 m2, i) pozemok parcely registra "C", par. číslo: XXXX/X - záhrada o výmere 292 m2, j) pozemok parcely registra "C", par. číslo: XXXX/X - záhrada o výmere 98 m2, k) pozemok parcely registra "C", par. číslo: XXXX/X - záhrada o výmere 51 m2, l) stavba - rodinný dom so súpisným číslom: XXX, postavená na pozemku parcely registra "C", par. číslo: XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 244 m2. Návrh odôvodnil tak, že je vnukom starých rodičov, a teda je synom dcéry starého otca a starej mamy. Uvedené navrhovateľ preukazuje rodnými listami. Navrhovateľ je tak podľa ust. § 233 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len "CMP") osobou oprávnenou na podanie návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, ktorý navrhovateľ podal príslušnému súdu dňa 15.06.2022 (ďalej len "návrh"). Návrh navrhovateľ pripojil ako dôkaz a za účelom preukázania navrhovateľ do konania predložil potvrdenia Okresného súdu Prievidza o prijatí návrhu na začatie konanie v právnej veci návrhu. Podaným Návrhom sa navrhovateľ domáha obmedzenia spôsobilosti na právne úkony voči svojim starým rodičom, a to najmä z dôvodu obavy o ich zdravie, ako aj z dôvodu obavy o ich majetok, nakoľko už ani jeden nie je z dôvodu duševného a zdravotného stavu spôsobilý rozpoznať následky svojho konania (bližšie opisuje a preukazuje zdravotný a duševný stav navrhovateľ v podanom návrhu). Obava o majetok starých rodičov sa vzťahuje najmä k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX, okres F., obec F., katastrálne územie F.
(ďalej len "nehnuteľnosť“), ktorú starí rodičia spoločne obývajú, a teda ide o ich spoločnú domácnosť. Starí rodičia inou nehnuteľnosťou vhodnou na bývanie nedisponujú. Z dôvodov opísaných v samotnom návrhu, ktorý tvorí prílohu podania a na ktorý navrhovateľ v celom rozsahu poukazuje, môže bez zásahu navrhovateľa vzhľadom na postoj a súčasný zdravotný stav starej mamy, ako aj zdravotný stav starého otca nastať situácia, kedy pristúpia k predaju nehnuteľnosti, ktorú obývajú, čo by následne mohlo viesť k ich vysťahovaniu. Navrhovateľ je pritom presvedčený, že starí rodičia si takýchto následkov svojho konania nie sú absolútne vedomí. Skutočnosť, že starí rodičia si nie sú svojich následkov vedomí navrhovateľ okrem iného odôvodňuje s poukázaním na: a) samotný vek starých rodičov (starý otec 85 rokov a stará mama 81 rokov), s ktorým je spojený ich fyzický a najmä psychický a duševný stav b) začínajúceho duševné ochorenie starej mamy. Dňa 28.04.2022 absolvovala stará mama na odporučenie ošetrujúceho lekára z dôvodu rapídne sa zhoršujúceho zdravotného stavu magnetickú rezonanciu, s výsledkom začínajúcej/postupujúcej Alzheimerovej choroby", pričom opísané znaky Alzheimerovej choroby už na starej mame možno pozorovať, nakoľko v rozhovoroch sa opakovane pýta rovnaké otázky, prípadne sa pýta na veci, ktoré boli pred chvíľou povedané, a teda z rozhovorov so starou mamou jednoznačne vyplýva, že akútne stráca pamäť a najmä nie je spôsobilá rozpoznať následky svojho konania. Navrhovateľ bližšie opisuje zdravotný a duševný stav starej mamy priamo v návrhu, pričom za účelom preukázania dôvodnej obavy o majetok starých rodičov navrhovateľ poukazuje najmä na: • pravidelnú komunikáciu navrhovateľa so starou mamou o následkoch konania, ktoré by starým rodičom mohlo spôsobiť ujmu (majetkovú alebo na zdraví), najmä aby nepúšťala do nehnuteľnosti cudzích ľudí, aby neposkytovala telefonicky svoje osobné údaje nakoľko pre zabezpečenie žiadnych ich potrieb takéto konanie nie je nevyhnutné, aby nepodpisovala žiadne protokoly alebo petície, ktoré jej prídu prezentovať ľudia, ktorých vôbec nepozná. Napriek tomu je postup Alzheimerovej choroby citeľný práve k následkom takéhoto konania, ktoré si stará mama neuvedomuje. • komunikáciu o účinkoch podpisu kúpnej zmluvy, o tom čo znamená predať svoj majetok, ako k tomu môže jednoducho dôjsť, avšak stará mama nie je schopná vyhodnotiť riziká takéhoto konania a najmä nerozumie pojmom ako je podpis kúpnej zmluvy a s tým spojený prevod vlastníckeho práva, nepovažuje takéto úkony absolútne za rizikové. Stará mama navrhovateľovi stále uvádzala, že podpisom kúpnej zmluvy, a teda predajom jej majetku tretím osobám jej nehrozia žiadne následky, ako napríklad vysťahovanie z nehnuteľnosti a pod. • spôsob nakladania starej mamy s finančnou hotovosťou. Pri výbere finančných prostriedkov z bankomatu stará mama zabúda, akým spôsobom sa bankomat používa a údaje ku karte poskytne akýmkoľvek cudzím osobám, ktoré sa momentálne nachádzajú v jej blízkom okolí pri bankomate, s tým, aby jej finančné prostriedky vybrali. • halucinácie a bludy, ktorými stará mama trpí. Stará mama už spôsobila situáciu, kedy vznikla v rodine obava o jej majetok, konkrétne finančné prostriedky. Stará mama z určitého dôvodu vybrala z bankomatu vyšší finančný obnos, ktorý doniesla domov. Stará mama mala za to, že tieto finančné prostriedky položila vo svojom dome na určité miesto, kde ich však následne nenašla. Stará mama tak kontaktovala svoju rodinu s tým, že jej niekto tieto finančné prostriedky ukradol, pričom uviedla, že v čase jej návratu z bankomatu sa v jej dome nachádzalo množstvo ľudí, či už dospelých, alebo detí. Stará mama ale nevedela uviesť o aké konkrétne osoby by sa malo jednať. Následne sa však zistilo, že v dome sa žiadne ďalšie osoby nenachádzali, stará mama tieto v dome videla aj napriek tomu, že tam neboli. Finančné prostriedky následne stará mama našla na inom mieste;
c) skutočnosť, že starý otec už v súčasnosti nedokáže bez pomoci tretej osoby alebo oporného prostriedku sám chodiť, je veľmi slabý a treba mu takmer pri všetkých činnostiach pomáhať. Starý otec rovnako už nedokáže viesť bežné rozhovory, pričom aj samotná reč už starému otcovi robí väčšie problémy. Starý otec tak už v danom stave nie je schopný rozlišovať následky svojich úkonov, čo odôvodňuje potrebu obmedzenia jeho spôsobilosti na práve úkony minimálne v rozsahu, aby bolo zamedzené tomu, že starý otec príde o svoje vlastné bývanie. Podľa názoru navrhovateľa starý otec už nedokáže vnímať ani bežné pojmy, ako podpis a načo by mal slúžiť, pričom je možné predpokladať, že starý otec by sám bez cudzej pomoci ani nedokázal niečo podpísať
d) starostlivosť o starého otca okrem jeho blízkej rodiny rovnako zabezpečuje pani P. F., opatrovateľka, ktorej výsluch v konaní o obmedzenie spôsobilosti navrhuje navrhovateľ ako dôkaz, pričom prítomnosť opatrovateľky jasne preukazuje zdravotný stav starého otca, ktorý nie je schopný sám zabezpečovať svoje potreby.
Rovnako tak ako so starou mamou aj so starým otcom viedol navrhovateľ preventívne rozhovor o tom, čo znamená predaj majetku a aké má takýto úkon následky, avšak starý otec, ako aj stará mama už vzhľadom na svoj zdravotný stav, opísaný vyššie a podrobnejšie uvádzaný v samotnom návrhu, tieto následky nedokážu rozpoznať. Ako uviedol navrhovateľ aj v samotnom návrhu, zdravotný stav starej mamy v rodine spôsobil situáciu, že ich rodinní príbuzní G. P., P. XXXX/X, XXX XX F., nar. XX.XX.XXXX a L. P., P. XXX/X, XXX XX F., nar. XX.XX.XXXX (ďalej len "rodinní príslušníci") naliehajú na starých rodičov, aby im starí rodičia predali nehnuteľnosť ktorú obývajú. Rodinní príbuzní podľa názoru navrhovateľa využívajú zlý zdravotný stav starých rodičov, kedy starých rodičov presviedčajú o tom, že v prípade predaja nehnuteľnosti rodinným príbuzným títo začnú o starých rodičov javiť väčší záujem a budú sa o starých rodičov starať v celodennom rozsahu. Ako navrhovateľ uvádza už vyššie, starí rodičia účinkom predaja nehnuteľností nerozumejú, a teda ani nie sú schopní posúdiť následky vykonania takéhoto právneho úkonu. Pre úplnosť navrhovateľ rovnako ako v návrhu uvádza, že mu je zrejmé, že je právne možné starým rodičom zabezpečiť zriadenie vecného bremena doživotného užívania nehnuteľnosti v prípade jej predaja, avšak kto v takom prípade zabezpečí, aby bola starým rodičom zabezpečená starostlivosť. Takáto situácia môže len spôsobiť sťažený prístup navrhovateľa do nehnuteľnosti (pri zmene vlastníka na tretiu osobu) a tým pádom k starým rodičom, stratu kontroly nad zdravotným stavom starých rodičov a v prípade najhoršieho scenára, len vyvolanie ďalších súdnych sporov. Kontrolou príslušného listu vlastníctva, na ktorom je nehnuteľnosť zapísaná navrhovateľ zistil, že je na ňom vyznačená plomba V-XXXX/XXXX (Kúpna zmluva), a teda v danom prípade sa naplnili obavy navrhovateľa o predaji nehnuteľnosti starými rodičmi, a teda o predaji ich spoločného obydlia. V danom prípade tak dôvodne hrozí, že starí rodičia prídu o svoje bývanie, prípadne že ich blízkej rodine nebude možné sa o starých rodičov náležite starať z dôvodu vlastníctva nehnuteľnosti treťou osobou, ktorá môže blízkym osobám starých rodičov obmedziť, až zakázať prístup k nehnuteľnosti, a teda prístup k starým rodičom. K podpisu kúpnej zmluvy podľa názoru navrhovateľa došlo za stavu, kedy starí rodičia nie sú schopní podpisu akejkoľvek kúpnej zmluvy, kedy nie sú schopní zváženia následkov predaja nehnuteľnosti a kedy im už nie je zrejmé, že môžu prísť o svoje bydlisko. Len pre úplnosť navrhovateľ uvádza, že kúpnu zmluvu nemá k dispozícii, nebol jej účastníkom, a teda mu nie je zrejmý jej obsah (či došlo k zriadeniu vecného bremena a pod.). Potrebu neodkladnej úpravy navrhovateľ odôvodňuje najmä ochranou života a zdravia starých rodičov, nakoľko ako to navrhovateľ už niekoľkokrát uviedol, starí rodičia nie sú z dôvodu svojho zdravotného a duševného stavu schopní rozpoznať následky svojho konania a predajom nehnuteľnosti môže nastať situácia, že prídu o svoje bydlisko, o svoju strechu nad hlavou. Podľa názoru navrhovateľa už len skutočnosť, že by malo dôjsť k ich prípadnému vysťahovaniu môže značne ovplyvniť zdravie starých rodičov, ktoré je už v súčasnosti aj tak značne naštrbené. Navrhovateľ tak má za to, že do času, kedy Okresný súd Prievidza nerozhodne právoplatne o podanom návrhu, je nevyhnutná neodkladná úprava, nakoľko okrem iného rozhodnutie o návrhu môže spôsobiť neplatnosť samotnej kúpnej zmluvy. Následne by sa vyžadovalo iniciovanie ďalších súdnych konaní za účelom navrátenia vlastníckeho práva starým rodičom, čo by však bolo značne zdĺhavé a podľa názoru navrhovateľa aj zaťažujúce s prihliadnutím na ich zdravotný stav. Vzhľadom na vyššie uvedené, ako aj na ďalšie skutočnosti uvedené v návrhu, ktorý tvorí prílohu tohto podania, navrhovateľ považuje za nevyhnutné, aby súd nariadil starým rodičom, aby nenakladali s nehnuteľnosťou v súlade s ust. § 325 ods. 2 písm. c) Civilného sporového poriadku, čím by sa zabránilo ohrozeniu zdravia a majetku starých rodičov, a zároveň z dôvodu zabránenia vzniku škody, a to práve inštitútom neodkladného opatrenia.
2. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
3. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
4. Podľa § 326 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z
neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
5. Podľa § 60 Civilného sporového poriadku, stranami sú žalobca a žalovaný.
6. Podľa § 68 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku, v rozsahu, v akom nemá fyzická osoba spôsobilosť samostatne konať pred súdom, koná za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník. Procesný opatrovník je osoba ustanovená z dôvodov uvedených v tomto zákone súdom, ktorý spor prejednáva a rozhoduje.
7. Podľa § 69 Civilného sporového poriadku, súd ustanoví procesného opatrovníka fyzickej osobe, ktorá nemôže samostatne konať pred súdom a nemá zákonného zástupcu. Rovnako postupuje, ak zákonný zástupca nemôže za fyzickú osobu konať alebo ak je nečinný.
8. Podľa § 248 ods. 1, 2 Civilného mimosporového poriadku, Konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/20220701>. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
9. Podľa § 123 Občianskeho zákonníka, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
10. Vzhľadom na to, že žalobca vo svojom návrhu poukazuje aj na ďalšie konania vedené na tunajšom súde, ktorých predmetom je obmedzenie spôsobilosti na právne úkony oboch žalovaných, súd zisťoval súčasný stav týchto konaní. V konaní sp.zn. 8Ps/4/2022 podal žalobca návrh na obmedzenie spôsobilosti k právnym úkonom voči žalovanej 2/. V tomto konaní bol žalovanej 2/ ustanovený procesný opatrovník a súd v ňom vykonáva ďalšie procesné úkony, avšak vo veci samej do dnešného dňa nebolo právoplatne rozhodnuté. V konaní sp.zn. 10Ps/4/2022 podal žalobca návrh na obmedzenie k spôsobilosti k právnym úkonom voči žalovanému 1/, kde bolo konanie uznesením č.k. 10Ps/4/2022-25 zo dňa 30.06.2022 zastavené, voči tomuto uzneseniu podal žalobca odvolanie.
11. Z rozsudku Najvyššieho súdu SR z 29. 6. 2010, sp. zn. 2 Cdo 205/2009 je zrejmé, že súd sa má zaoberať aj otázkou vecnej legitimácie ako stavu vyplývajúceho z hmotného práva, podľa ktorého je účastník subjektom práva (povinnosti), ktoré je predmetom konania. Nedostatok vecnej legitimácie znamená, že ten, kto o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotného oprávnenia alebo povinnosti, nie je nositeľom oprávnenia alebo povinnosti, o ktorých sa koná. Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu - žalobcovi ním uplatňované právo (nárok), respektíve mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je imanentnou súčasťou každého súdneho konania. Súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiaden z účastníkov konania nenamieta.
12. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta ako neopodstatnený z viacerých dôvodov. Navrhovateľ viaže navrhované neodkladné opatrenie ku konaniu o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony u oboch žalovaných, ktoré konania nie sú skončené. Navrhované neodkladné opatrenie nemá vecný vzťah ku konaniu vo veci samej, pretože predmetom konania o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je posúdenie zdravotného stavu žalovaných a na základe vykonaného znaleckého dokazovania súd rozhodne či a v akom rozsahu obmedzí niektorého zo žalovaných na spôsobilosti na právne úkony. Doposiaľ neboli žalovaní 1/ a 2/ ani v časti obmedzení na spôsobilosti na právne úkony, obaja sú spoluvlastníkmi nehnuteľností uvedených v odseku 1, ktoré sú predmetom tohto konania. Medzi zákazom nakladať s majetkom a konaním vo veci samej nie je žiadny vecný vzťah, pretože v konaní o spôsobilosť na právne úkony sa nemôže posudzovať platnosť alebo neplatnosť skôr uzavretých právnych úkonov. Žalobca nie je ani procesným, ani hmotnoprávnym opatrovníkom žalovaných, nemá žiadny právny vzťah k nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom nariadenia neodkladného opatrenia, a preto podľa súdu nemá dostatočnú aktívnu vecnú legitimáciu na podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Ak už došlo k uzavretiu kúpnej
zmluvy tak ako predpokladá (avšak neosvedčuje) sám navrhovateľ, pričom podľa navrhovateľa neboli obaja žalovaní pre svoj nepriaznivý zdravotný stav spôsobilý k uzavretiu takéhoto právneho úkonu, bude nutné vec riešiť podaním samotnej žaloby o určenie neplatnosti právneho úkonu, resp. určenie vlastníckeho práva. Vzhľadom na príbuzenský vzťah navrhovateľa a žalovaných je zrejmé, že navrhovateľ zrejme ani nemôže disponovať naliehavým právnym záujmom na takomto určení. Okrem toho, ak už došlo k prevodu nehnuteľností uzavretím a podpísaním zmluvy, je bez akéhokoľvek právneho významu ukladať zákaz nakladať s označenými nehnuteľnosťami, pretože k takémuto nakladaniu už došlo, pričom rozhodnutie Okresného úradu v Prievidzi, katastrálny odbor o povolení vkladu vlastníckeho práva má vecnoprávne účinky. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).