Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/489/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Prešov, samosudcom JUDr. Marekom Bujňákom, v právnej veci žalobkyne V. P., M.. XX.X.XXXX, Q. F. XX, XXX XX U.G., G. P., právne zastúpenej JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom. so sídlom ul. Sov. hrdinov 163/66, 089 01 Svidník, proti žalovanému PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava 26, IČO: 35 792 752, právne zastúpenému Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 810 11 Bratislava, IČO: 47 233 516, o zdržanie sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov), takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zdržať sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX zo dňa 5.3.2015 k Zmluve o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu č. XXXXXXXXXX zo dňa 5.3.2015 uzavretý medzi žalobkyňou a žalovaným.

II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobkyni trovy konania v rozsahu 100%, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 11.12.2015 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX zo dňa 5.3.2015, k Zmluve o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu č. XXXXXXXXXX zo dňa 5.3.2015, uzavretej medzi žalobkyňou a žalovaným. Svoju žalobu odôvodnila tým, že so žalovaným mienila uzatvoriť úverovú zmluvu. Na získanie úveru jej boli predložené listiny a bolo jej povedané, že ak chce, aby jej bol poskytnutý úver, je potrebné predložené listiny podpísať. So žalovaným tak uzatvorila Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 5.3.2015 a aj Dohodu o poskytnutí služieb č. XXXXXXXXXX zo dňa 5.3.2015. Až od svojho zamestnávateľa sa dozvedala, že uzatvorila Dohodu o zrážkach zo

mzdy. Táto Dohoda umožňuje žalovanému, aby vymohol plnenia, ktoré sú plneniami z neprijateľných zmluvných podmienok, bez ich súdnej kontroly, ako aj bez súdnej kontroly náležitosti úverovej zmluvy, absencia ktorých spôsobuje bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru. V súvislosti s Dohodou o zrážkach zo mzdy jej nič bližšie nebolo vysvetlené. Samotné vyhotovenie je typický formulár, z ktorého nevyplýva možnosť zmeny jeho textu, tak po obsahovej, ako aj formulárovej stránke. Dohoda je síce na samostatnej listine, avšak žalobkyňa nemala možnosť ju odmietnuť, ak chcela získať úver. Žalovaný požiadal o vykonanie zrážok zo mzdy. Žiadosť preukazuje listom zo dňa 16.10.2015. Dohoda o zrážkach zo mzdy nezohľadňuje neprijateľné podmienky a absenciu povinných náležitosti úverovej zmluvy.

2. Vo veci bolo nariadené predbežné opatrenie, ktorým súd uložil žalovanému a zamestnávateľovi žalobkyne povinnosť zdržať sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX zo dňa 5.3.2015, k Zmluve o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu č. XXXXXXXXXX zo dňa 5.3.2015, uzavretej medzi žalobkyňou a žalovaným, do právoplatného skončenia

veci o zdržanie sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX zo dňa 5.3.2015.

3. Proti uzneseniu, ktorým bolo nariadené predbežné opatrenie, podal odvolanie žalovaný. Namietal nedôvodnosť nariadenia predbežného opatrenia. Dohoda o zrážkach zo mzdy je zákonný spôsob zabezpečenia pohľadávky (§ 551 Občianskeho zákonníka). Stotožnenie sa s názorom, že vykonávanie zrážok zo mzdy na základe dohody o zrážkach je nezákonným postupom neobstojí, pretože zákonná úprava tento spôsob zabezpečenia nielen upravuje ako prípustný, ale pre oblasť spotrebiteľských úverov ho aj pripúšťa ako jeden z možných. Žalovaný napádal tú skutočnosť, kedy súdom uvádzané konštatovania ohľadne uplatňovania nárokov z neprijateľných podmienok a ich plnenie prostredníctvom zrážok zo mzdy nie je objektívne dôvodom na nevykonávanie zrážok. Postup súdu je nezákonný, keďže o časti pohľadávky zo zmluvy o revolvingovom úvere (a to na vrátenie úveru) objektívne nikdy nemôže vzniknúť pochybnosť. V danej časti je pohľadávka nespornou. Z napadnutého uznesenia nevyplýva, v akom smere môže žalobkyni byť spôsobená ujma pri vykonávaní zrážok v tejto nespornej časti. Ďalšie vyjadrenie už žalovaný nepodal.

4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobkyne, svedka a listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a to Zmluvou o spotrebiteľskom úvere na č.l. 5-6, Dohodou o poskytovaní služieb na č.l. 7-8, rozsudkom Krajského súdu v Prešove a č.l. 9-13, Žiadosťou o vykonanie zrážok zo mzdy na č.l. 14, Dohodou o zrážkach zo mzdy na č.l. 15, Uznesením na č.l. 16-19, Uznesením na č.l. 20-22, Uznesením na č.l. 23, odvolaním na č.l. 30-31, prehľadom platieb a úhrad na č.l. 59. a zistil tento skutkový stav:

5. Z predloženej žiadosti o poskytnutie spotrebiteľského úveru revolvingového typu/Zmluvy o poskytnutí revolvingového typu zo dňa 5.3.2015 vyplýva, že medzi stranami bola uzavretá Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalovaný poskytol žalobkyni úver vo výške 1.500,- eur, ktorý sa žalobkyňa zaviazala splácať v 36 pravidelných mesačných splátkach po 53,08 eura.

6. V rovnaký deň účastníci uzavreli Dohodu o poskytnutí služieb č. XXXXXXXXXX spočívajúcej v informáciách o zostávajúcich záväzkoch, odkladu splatnosti splátok, informácii pred splatnosťou splátky, informácii o prijatí platby, vyhotovení a zaslaní dokumentácie,

zmeny zmluvy na podnet klienta, preparovanie platieb na príslušnú zmluvu, druhu upomienku zdarma a podporu call centra a osobné stretnutí s viazaným finančným agentom.

7. Dňa 5.3.2015 uzatvorili strany Dohodu o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX.

8. Listom zo dňa 16.10.2015 žalovaný požiadal zamestnávateľa žalobkyne o vykonávanie zrážok zo mzdy na základe vyššie uvedenej dohody.

9. Podľa prehľadu platieb a úhrad žalobkyňa z poskytnutého úveru uhradila sumu 794,- eur.

10. Žalobkyňa pri svojom výsluchu uviedla, že sa až od zamestnávateľa dozvedela, že jej je vykonávaná zrážka zo mzdy. Zmluva a dohoda bola uzatvorená tak, že podpisovala jednu stranu za druhou, pričom dohoda o zrážkach zo mzdy jej nebola žiadnym spôsobom vysvetlená. Žiadnu zmluvu ani dohody nedostala. Až následne si tieto listiny vyžiadala.

11. Svedok Ladislav Kubík pri svojom výsluchu uviedol, že žalovaná požiadala o úver. Keďže spĺňala všetky podmienky, bola spísaná Zmluva o revolvingovej pôžičke, ktorú táto podpísala. K tejto zmluve bola uzavretá aj Dohoda o poskytovaní služby, súhlas so zrážkami zo mzdy. Boli jej poskytnuté informácie o úvere. Pri Dohode o zrážkach zo mzdy bola upozornená na to, že sa uzatvára táto dohoda a v prípade, ak nebude platiť, bude predložená jej zamestnávateľovi. Žalovaná nemala možnosť odmietnuť Dohodu o zrážkach zo mzdy. Dohoda o zrážkach zo mzdy musela byť žalobkyňou podpísaná.

12. Zistený skutkový stav súd takto právne posúdil:

13. Podľa § 52 ods. 1,2,3,4 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka účinného v čase uzatvorenia Zmluvy o spotrebiteľskom úvere (ďalej len ako „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez

ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

14. Podľa § 551 ods. 1,2,3 OZ, splnenie záväzku možno zabezpečiť dočasným prevodom práva dlžníka alebo tretej osoby v prospech veriteľa (ďalej len „zabezpečovací prevod práva“). Pri zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva sa dočasne prevádza vlastníctvo k prevádzanej veci podľa všeobecných ustanovení o nadobudnutí vlastníctva zmluvou (§ 133). Ak je prevádzané právo zapísané v katastri nehnuteľností alebo v inom verejnom registri, veriteľ je povinný oznámiť dočasnosť prevodu práva v katastri nehnuteľností alebo v inom verejnom registri. Uspokojením zabezpečenej pohľadávky prechádza právo späť na toho, kto ho previedol.

15. Podľa § 5a písm. a) zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení účinnom v čase uzatvorenia Dohody o zrážkach zo mzdy, neprípustné je zabezpečenie uspokojenia pohľadávky alebo splnenie záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy dohodou o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov v prospech predávajúceho alebo inej osoby,12cd) ibaže táto dohoda bola uzavretá vo forme osobitnej listiny, spotrebiteľ bol poučený o dôsledkoch jej uzavretia a mal možnosť ju odmietnuť.

16. Podľa § 39 OZ, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

17. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.

18. Posudzovaný právny vzťah medzi žalobkyňou a žalovaným je od svojho vzniku spotrebiteľským právnym vzťahom. Žalovaný vystupoval ako veriteľ s poukazom na predmet podnikania a žalobkyňa vystupovala ako spotrebiteľ, pretože nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti.

19. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že dňa 5.3.2015 bola medzi stranami uzavretá Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalovaný poskytol žalobkyni úver vo výške 1.500,- eur, ktorý sa žalobkyňa zaviazala splácať v 36 pravidelných mesačných splátkach po 53,08 eura. V rovnaký deň bola na zabezpečenie záväzku zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX medzi stranami uzavretá Dohoda o zrážkach zo mzdy (iných príjmov). V zmysle vyššie citovaného ustanovenia zákona o ochrane spotrebiteľa uspokojenie pohľadávky alebo splnenie záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy možno zabezpečiť dohodou o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov spotrebiteľa iba v prípade, ak boli splnené 3 podmienky a to, že dohoda je uzavretá vo forme osobitnej listiny, spotrebiteľ bol poučený o dôsledkoch jej uzavretia a mal možnosť ju odmietnuť. Podmienky musia byť splnené kumulatívne. V prejednávanej veci bola prvá a druhá z uvedených podmienok splnená (dohoda o zrážkach zo mzdy bola uzavretá vo forme osobitnej listiny, spotrebiteľ bol poučený o dôsledkoch jej uzavretia). Z vykonaného dokazovania však vyplynulo, že nebola splnená tretia podmienka a to, že spotrebiteľ (žalobkyňa) mal možnosť dohodu odmietnuť. Z výsluchu svedka Ladislava Kubíka, ktorý so žalobkyňou za žalovaného uzatváral Zmluvu o spotrebiteľskom úvere a dohodu o zrážkach zo mzdy, jednoznačne vyplynulo, že žalobkyňa nemala možnosť dohodu o zrážkach zo mzdy odmietnuť a musela ju uzatvoriť. Nakoľko neboli splnené všetky podmienky, ktoré zákon pre uzavretie dohody o zrážkach zo mzdy a iných príjmov vyžaduje, je takáto dohoda neplatná v zmysle § 39 OZ. Vzhľadom na zánik záväzku z dohody o zrážkach zo mzdy a iných príjmov nie je možné vykonať zrážky zo mzdy žalobkyne, a keďže žalovaný listom zo dňa 16.10.2015 požiadal zamestnávateľa žalobkyne o vykonávanie zrážok, súd žalobe vyhovel a uložil žalovanému povinnosť zdržať sa výkonu sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka.

20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobkyňa bola v konaní úspešná v celom rozsahu, a

preto jej súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške trov konania bude po právoplatnosti rozhodnutia rozhodnuté samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Odvolanie musí ďalej obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden zostal na súde a každá zo strán dostala jeden rovnopis.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).