Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24Co-10-2022.pdf
PDF · 82.91 KB
Case nature
Subarea
24Co/10/2022
Uznesenie
Krajský súd v Trnave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Andrea Dudášová a sudkýň: JUDr. Ľubica Spálová a JUDr. Dominika Horváthová, v spore žalobcov: 1/ Ing. V. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XX, K., zastúpený advokátom: JUDr. Marián Ševčík, CSc., so sídlom Nezábudková 22, Bratislava, 2/ B. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XX, K., zastúpená žalobcom 1/, proti žalovaným: 1/ M. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX/X, R., zastúpená M. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX/X, R., 2/ J. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXXX/XX, K., o určenie vlastníckeho práva vydržaním, na odvolanie žalobcu 1/ proti uzneseniu Okresného súdu Trnava č.k. 38C/44/2018-95 zo dňa 16. júna 2020, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
II. Žalovaným 1/ a 2/ priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi 1/ v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie rozhodol tak, že výrokom I. konanie zastavil, výrokom II. žalovaným v 1. a v 2. rade nárok na náhradu trov konania voči žalobcom v 1. a v 2. rade nepriznal.
2. Svoje rozhodnutie súd prvej inštancie odôvodnil citáciou § 161 ods. 1 a 2, § 230, § 251, § 255 ods. 1 a 2, § 257, § 262 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku.
3. Vecne argumentoval tým, že „súd mal po oboznámení sa s obsahom spisu vedeného na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. 16C/7/2007, ako aj spisu sp. zn. 38C/44/2018 za to, že totožnosť sporových strán je daná, nakoľko ako v spore vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 16C/7/2007 tak aj v spore vedenom pod sp. zn. 38C/44/2018 vystupujú tie isté sporové strany, keď na strane žalobcov vystupujú v oboch konaniach tí istí žalobcovia a na starne žalovaných vystupujú právni nástupcovia žalovaných v konaní vedenom pod sp. zn. 16C/7/2007. Žalovaní nadobudli predmetné nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie R. darovacou zmluvou v roku 2016 a v roku 2017 (vyplýva z výpisu z listu vlastníctva, č.l. X), a teda ide o právnych nástupcov žalovaných z konania vedeného pod sp. zn. 16C/7/2007. Predmetom oboch konaní je v zásade spor o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie R. parcela č. 1672, keďže aj spor o určenie hraníc pozemku je svojou povahou sporom o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti (pozemku). Na základe žaloby žalobcov, po pripustení zmeny petitu žaloby v spore vedenom pod sp. zn. 16C/7/2007 bola v súlade s vypracovaným geometrickým plánom Ing. Yvetou Strhanovou č. 4/2012 zo dňa 19.04.2012 v spojení s geometrickým plánom č. 468/2013 zo dňa 11.09.2013 určená hranica po celej dĺžke susediacich pozemkov evidovaných na listoch vlastníctva č. 1370 a č. 1360, a to po bodoch 112, 59, 113, 114, 116, 115 a 117 vypracovaného geometrického plánu. Súd zastáva názor, že právoplatné rozhodnutie o žalobe žalobcov v konaní vedenom na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. 16C/7/2007, kde boli určené hranice pozemkov (teda aj vlastnícke právo k pozemkom), celá hranica pozemkov, po
všetkých bodoch medzi susediacimi pozemkami, založilo vo veci prekážku veci právoplatne rozhodnutej (res iudicata). Z vyššie uvedených dôvodov má súd za to, že v danom prípade nie sú splnené podmienky konania, za ktorých môže konať vo veci, pretože sa jedná o totožnosť strán ako aj o totožnosť uplatneného nároku, o ktorom už bolo právoplatne rozhodnuté (§ 230 CSP), teda ide o zákonnú prekážku právoplatne rozhodnutej veci. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd konanie v zmysle § 161 ods. 2 CSP zastavil (výrok I. uznesenia), pretože prekážka právoplatne rozhodnutej veci predstavuje neodstrániteľnú podmienku konania. O nároku na náhradu trov konania súd opätovne rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP, keď v konaní boli plne úspešní žalovaní v 1. a v 2. rade, čo v konečnom dôsledku znamená nárok žalovaných na náhradu účelne vynaložených trov celého konania, keď v konaní neboli stranami tvrdené a súd sám nezistil dôvody pre uplatnenie § 257 CSP. Nakoľko žalovaným v 1. a v 2. rade v konaní žiadne trovy nevznikli, súd im preto náhradu trov konania nepriznal (výrok II. uznesenia). Súd má pritom za to, že v súlade s čl. 17 základných princípov CSP, t. j. v súlade s princípom rýchlosti a hospodárnosti konania, bolo v tomto prípade potrebné rozhodnúť o náhrade trov žalovaných uvedeným spôsobom za použitia čl. 4 ods. 2 CSP (keď potrebného ustanovenia niet), t. j. za použitia princípu racionálneho zákonodarcu“.
4. Proti tomuto uzneseniu podal odvolanie žalobca 1/, ktorým sa domáhal, aby napadnuté uznesenie bolo ako predčasné zrušené a nariadené pojednávanie za účelom schválenia súdneho zmieru. Dôvodil tým, že pri termíne pojednávania sa vyskytol problém, bola nahlásená bomba, nepojednávalo sa a očakávali, že bude ďalšie pojednávanie. Predložili návrh na zmier, vyjadrenie však žalobca nedostal, nedostal ani predvolanie. Na schválenie súdneho zmieru žalovaní nereagovali.
5. K odvolaniu žalobcu 1/ sa vyjadrili žalované 1/ a 2/. Poukázali na skutočnosť, že žalobca 1/ neuviedol v odvolaní žiaden odvolací dôvod. O zmier sa strany sporu pokúšali, avšak pre žalované bol neprijateľný. O tom, že nesúhlasia s navrhovaným zmierom, žalovaná 1/ žalobcov informovala. K schváleniu zmieru by nedošlo ani v prípade, ak by súd konanie nezastavil. Prekážku právoplatne rozhodnutej veci žalované v konaní namietali. S napadnutým rozhodnutím sa žalované stotožňujú a navrhujú, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie potvrdil. K vyjadreniu doložili návrh na schválenie súdneho zmieru zo dňa 15.6.2020 o odpoveď žalovanej 1/ zo dňa 26.7.2020.
6. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 CSP), po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 CSP), oprávneným subjektom - stranou, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP), proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa (§ 355 ods. 2 a § 357 písm. a/ CSP), po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti (§ 127 a § 363 CSP), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom (§ 379 CSP) a dôvodmi odvolania (§ 380 ods. 1 CSP), s prihliadnutím ex offo na vady týkajúce sa procesných podmienok (§ 380 ods. 2 CSP), ktoré ale nezistil, viazaný pritom skutkovým stavom ako ho zistil súd prvej inštancie (§ 383 CSP), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je vecne správne.
7. Predmetom odvolacieho prieskumu bolo posúdenie správnosti postupu a naň nadväzujúceho rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktorým konanie zastavil pre neodstrániteľnú prekážku veci rozsúdenej.
8. Pretože odvolací súd preberá súdom prvej inštancie zistený skutkový stav, pokiaľ ide o skutočnosti právne rozhodné pre posúdenie žalobcami tvrdeného nároku, ktorý správne posúdil danosť podmienok konania a pretože v celom rozsahu zdieľa i jeho právny záver vo veci, keď vec i správne právne posúdil, s poukazom na ust. § 387 ods. 2 CSP, odvolací súd odkazuje na správne a presvedčivé odôvodnenie písomného vyhotovenia preskúmavaného uznesenia. Odvolací súd nenachádza dôvod, pre ktorý by sa mal od týchto záverov súdu prvej inštancie odchýliť a preto nemôže dať za pravdu odvolateľovi.
9. Vzhľadom na odvolaciu argumentáciu žalobcu 1/, odvolací súd považuje za podstatné uviesť nasledovné.
10. Obsahom uplatneného odvolacieho dôvodu žalobcom 1/ bolo v podstate namietanie nesprávneho procesného postupu súdu prvej inštancie (§ 365 ods. 1 písm. b) CSP), ktorý rozhodol napadnutým uznesením predčasne, pretože nenariadil ďalšie pojednávanie. Odvolací súd zo zápisnice o pojednávaní zo dňa 16.6.2020 zistil, že pojednávanie malo začať o 9.30 hod., pričom o 9.25 hod. bol vyhlásený
poplach z dôvodu ohlásenej bomby, bolo potrebné opustiť budovu. Súd následne o 11.10 hod. konštatoval, že predvolané strany sporu sa nedostavili, súd vyhlásil napadnuté uznesenie. Z uvedeného podľa názoru odvolacieho súdu nemožno vyvodiť nesprávny procesný postup súdu prvej inštancie. Pokiaľ súd prvej inštancie v danom štádiu konania zistil neodstrániteľnú prekážku konania a to prekážku právoplatne rozhodnutej veci, bol povinný na túto skutočnosť prihliadnuť a vyvodiť z nej záver v podobe rozhodnutia o zastavení konania. Súd prvej inštancie v ničom nepochybil, ak takéto uznesenie vyhlásil na pojednávaní 16.6.2020 bez prítomnosti strán sporu. Pokiaľ žalobca 1/ po neuskutočnenom pojednávaní 16.6.2020 očakával doručenie predvolania na ďalší termín pojednávania a miesto tohto došlo k zastaveniu konania, nejde v žiadnom prípade o predčasné rozhodnutie, pretože na podmienky konania prihliada súd prvej inštancie v ktoromkoľvek štádiu konania ex offo (§ 161 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Rozhodnutie súdu o zastavení konania má povahu uznesenia, ktoré v danom prípade bolo zachytené aj v zápisnici o pojednávaní. Zároveň sa žiada uviesť, že z obsahu spisu nevyplýva, že by strany sporu uzavreli súdny zmier, ktorý by bolo potrebné schváliť súdom. Z ničoho nevyplýva, že by sa súd prvej inštancie dopustil nesprávneho procesného postupu, odvolacia námietka je nedôvodná.
11. S poukazom na uvedené odvolací súd dospel k záveru, že uplatnený odvolací dôvod je neopodstatnený.
12. Vzhľadom na vyššie uvedené potom odvolací súd uznesenie súdu prvej vo výroku o zastavení konania, vrátane závislého výroku o nároku na náhradu trov konania (osobitne odvolaním nenapadnutého) vychádzajúceho z tzv. zásady zodpovednosti za zavinenie, s použitím ustanovenia § 387 ods. 1 Civilného sporového poriadku z dôvodu vecnej správnosti vo výrokoch potvrdil.
13. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 v spojení s § 396 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pričom v odvolacom konaní úspešným žalovaným 1/ a 2/ priznal v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku voči žalobcovi 1/ nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie osobitným uznesením po právoplatnom skončení veci.
14. Senát odvolacieho súdu toto rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 CSP). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).