Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29Csp/67/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Dianou Vlčkovou v právnej veci žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s.; skrátený názov: VÚB, a.s., IČO: 31320155, so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava- Ružinov, právne zastúpený: Advokátska kancelária Gallo, s. r. o., IČO: 36715352, so sídlom Jilemnického 4012/30, 036 01 Martin, proti žalovanému: Č. T., N..: XX.XX.XXXX, A. Q. XXX, XXX XX Q., právne zastúpený: JUDr. Daniel Tarbaj, advokát, IČO: 53450345, so sídlom Zámocká 525/28, 091 01 Stropkov, o zaplatenie 964,24 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 714,40 EUR s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 686,62 EUR od 21.5.2022 do zaplatenia a zo sumy 27,78 EUR od 21.6.2022 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.

III. P r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 32 %.

IV. V y l u č u j e na samostatné konanie vzájomnú žalobu o určenie, že úver zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX D. F. X.XX.XXXX je bezúročný a bez poplatkov.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 27.04.2022 žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie 964,24 Eur s 5 % úrokom z omeškania ročne od 28.09.2019 do zaplatenia titulom nesplateného spotrebiteľského úveru.

2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

3. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. a na základe skutkových tvrdení žalobcu, popretím skutkových tvrdení žalovaného, oboznámením zmluvy o spotrebiteľskom úvere, predžalobnou upomienkou, oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, štandardnými európskymi informáciami ako aj ďalším spisovým materiálom zistil tento skutkový stav:

4. Žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 03.12.2018 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX v predmete poskytnutia viazaného spotrebiteľského úveru na kúpu tovaru špecifikovaného v zmluve s uvedením jeho kúpnej ceny 980 Eur, počtu splátok 46, výšky splátky 30 Eur, celkovej čiastky 1.380 Eur, výšky úveru 980 Eur, RPMN a fixnej ročnej úrokovej sadzby 20,76 %, celkových nákladov spotrebiteľa 400 Eur, splatnosti prvej splátky 20.01.2019 ako aj ďalších splátok vždy k 20. dňu kalendárneho mesiaca, doby trvania zmluvy - 46 mesiacov, ktorej súčasťou bol aj splátkový kalendár v bode XVI zmluvy s

uvedením termínu splatnosti jednotlivých splátok vrátane ich výšky ako aj rozlíšenia na splátku istiny a splátku úroku.

5. Podľa bodu 10.2 zmluvy banka je oprávnená v prípade riadneho a včasného nesplácania splátok úveru žiadať od klienta zaplatenie celej pohľadávky pred dátumom konečnej splatnosti úveru, ktorá sa stane okamžite splatnou, ak je klient v omeškaní s úhradou jednej splátky alebo čiastočného plnenia jednej splátky počas obdobia dlhšieho ako tri mesiace, a to za podmienok ustanovených v a .

6. Podľa bodu 13.2 zmluvy banka doručuje písomnosti na adresu klienta uvedenú v zmluve na účely doručovania alebo na inú adresu písomne oznámenú klientom banke najneskôr predo dňom odovzdania písomnosti na poštovú prepravu zo strany banky. Oznámenia zasielané klientovi do vlastných rúk sa považujú za doručené okamihom, kedy klient príslušné oznámenie obdrží.

7. Žalobca predžalobnou upomienkou zo dňa 25.07.2019 oznámil žalovanému nedoplatok na splátkach v celkovej výške 90 Eur s upozornením, že ak do 05.09.2019 nedôjde k jeho úhrade bude oprávnený úver zosplatniť. Žalovaný predžalobnú upomienku prevzal dňa 031.07.2019

8. Podaním zo dňa 22.09.2019 oznámil žalovanému vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru s výzvou na úhradu dlžnej sumy vo výške 994,37 Eur. Doručenie oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru žalobca v súlade s bodom 13.2 zmluvy nepreukázal.

9. Podľa predloženého prehľadu splátok a úhrad žalovaný v prospech žalobcu realizoval úhrady pred vyhlásením okamžitej splatnosti úveru vo výške 120 Eur, ktoré boli započítané na úhradu splatných splátok úveru 1/2019-4/2019 a po vyhlásení okamžitej splatnosti úveru úhradu vo výške 30 Eur, ktorá bola započítaná na úhradu splátky 5/2019.

10. Žalovaný až krátko pred termínom pojednávania súdu doručil vyjadrenie, v ktorom namietal bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru pre absenciu obligatórnej náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere a to doby trvania zmluvy a predpokladov použitých na výpočet RPMN. Ďalej úrok z úveru vo výške 20,76 % považuje za rozporný s dobrými mravmi nakoľko v čase poskytnutia úveru predstavovala priemerná úroková miera úroveň 4,94 % pri dobe splatnosti 1 až 5 rokov. Zároveň žalobca nepreukázal, že splnil podmienky odbornej starostlivosti v zmysle ust. .

11. Podľa , v znení účinnom k 03.12.2018, ak (1) Veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. (19)Veriteľ podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=03.12.2018>, banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky sú povinní určiť, dodržiavať a pravidelne prehodnocovať limit pre ukazovateľ schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver a limit na podiel výšky celkovej zadlženosti k príjmu. (20)Na výpočet ukazovateľa schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver sa použijú tieto položky: a) čistý príjem spotrebiteľa, b) náklady na zabezpečenie základných životných potrieb spotrebiteľa a osôb, voči ktorým má spotrebiteľ vyživovaciu povinnosť,17ta) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=03.12.2018> c) výška splátky spotrebiteľského úveru a d) peňažné záväzky znižujúce príjem spotrebiteľa. (21) Veriteľ podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=03.12.2018>, banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky sú povinní limit pre ukazovateľ schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver určiť tak, aby súčet hodnôt položiek na výpočet limitu pre ukazovateľ schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver podľa odseku 20 písm. b) až d) neprevyšoval hodnotu položky podľa odseku 20 písm. a).

12. Podľa v znení účinnom k 03.12.2018, (2) Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1964/40/>18) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101? ucinnost=03.12.2018> musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet, frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=03.12.2018> a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101? ucinnost=03.12.2018>, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=03.12.2018>, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=03.12.2018>.

13. Podľa v znení účinnom k 03.12.2018, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=03.12.2018>, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=03.12.2018> sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=03.12.2018> sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101? ucinnost=03.12.2018> sa považuje aj porušenie ustanovení až 42 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=03.12.2018>.

14. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

15. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20191201?ucinnost=01.05.2018>najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

16. Vykonaným dokazovaním bolo nesporne preukázané, že strany sporu dňa 03.12.2018 uzatvorili zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX v predmete poskytnutia viazaného spotrebiteľského úveru na kúpu tovaru špecifikovaného v zmluve s uvedením jeho kúpnej ceny ako aj výšky úveru 980 Eur, počtu splátok, výšky splátky, RPMN ako aj fixnej ročnej úrokovej sadzby, celkových nákladov spotrebiteľa, celkovej čiastky, doby trvania zmluvy, ktorej súčasťou bol aj splátkový kalendár s uvedením termínu splatnosti jednotlivých splátok vrátane ich rozlíšenia na splátku istiny a splátku úroku.

17. V danom prípade sa súd prvej inštancie nestotožňuje s tvrdením žalovaného o bezúročnosti a bezpoplatkovosti predmetného úveru pre absenciu obligatórnej náležitosti zmluvy podľa z dôvodu absencie údaju o dobe trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

18. V danom prípade súd prvej inštancie poukazuje na závery rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pod sp.zn. , z ktorého vyplýva, že dobu trvania spotrebiteľského úveru je potrebné vo všeobecnosti chápať ako celkovú dobu medzi uzatvorením zmluvy a okamihom, od kedy je spotrebiteľ povinný najneskôr splatiť úveru, respektíve pokiaľ je tento okamih závislý na ďalších okolnostiach, okamih konečného splatenia úveru. Z celkového obsahu konkrétnych zmluvných dojednaní medzi stranami bolo možné zistiť údaje o dobe, či dĺžke trvania zmluvy. Zmluva obsahovala údaj o termíne konečnej splatnosti úveru 20.10.2022 (viď splátkový kalendár) tento údaj zodpovedal údaju 46. mesačných splátok od 20.01.2019 s termínom splatnosti ďalších splátok vždy k 20. dňu kalendárneho mesiaca (viď splátkový kalendár). Z uvedeného teda vyplýva, že zmluva zrozumiteľným spôsobom nepripúšťajúcim pochybnosti aj z perspektívy tzv. priemerného spotrebiteľa obsahovala údaje o dobe trvania zmluvy.

19. Taktiež je nedôvodná argumentácia žalovaného o bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru z dôvodu absencie obligatórnej náležitosti, a to predpokladov použitých na výpočet RPMN podľa . Z rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pod sp. zn. , uverejneného v zbierke stanovísk a rozhodnutí Najvyššieho súdu SR č. 7/2021 R86/2021 nesporne vyplýva, že z ust. (t. č. písm. h)) nevyplýva, žeby jednou z náležitosti spotrebiteľskej úverovej zmluvy bol konkrétny matematický výpočet RPMN alebo predpoklady pre jej výpočet.

20. Taktiež sa nestotožňuje s námietkou žalovaného o rozpore úrokovej miere s dobrými mravmi nakoľko výška úrokovej sadzby dohodnutá v zmluve o spotrebiteľskom neodporuje ust. § 53 ods. 6 Občianskeho

zákonníka v spojení s ust. a 1 a) Nariadenia vlády č. a preto nejde o zmluvné dojednanie, ktoré by odporovalo ust. a 39 a) .

21. Pokiaľ žalovaný poukazoval na výšku úrokovej sadzby 4,94 % táto nebola priemernou úrokovou sadzbou poskytovanou na bankovom trhu pre slovenských klientov, ale pre klientov eurozóny.

22. Podľa bankovej úrokovej štatistiky zverejnenej Národnou bankou Slovenska v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere bola výška úrokovej sadzby pri spotrebiteľských úverov s dobou splatnosti od 1 do 5 rokov 9,82 %. Dohodnutá úroková sadzba neodporuje ust. , z ktorého vyplýva, že odplata pri spotrebiteľskej zmluve v predmete poskytnutia peňažných prostriedkov nesmie prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorej výška bude stanovená vykonávacím predpisom.

23. Podľa Nariadenia vlády č. ods. (1) Odplatu pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi tvoria úrok, poplatky a akékoľvek iné odplatné plnenia alebo iné náklady, ktoré sú dohodnuté pri podpise spotrebiteľskej zmluvy a ktoré sú spojené s poskytnutím peňažných prostriedkov alebo vyžadované pri poskytnutí peňažných prostriedkov. Pri výpočte odplaty sa vychádza z predpokladu, že spotrebiteľská zmluva zostane platná dohodnutý čas a že dodávateľ a spotrebiteľ si budú plniť svoje povinnosti za podmienok a v lehotách dohodnutých v spotrebiteľskej zmluve. (4) Na účely stanovenia najvyššej prípustnej výšky odplaty podľa <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/87/20150101> sa použije priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov bánk a pobočiek zahraničných bánk pre jednotlivé typy novoposkytnutých spotrebiteľských úverov zverejnená podľa osobitného predpisu,2a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ > naposledy v čase predchádzajúcom uzavretiu spotrebiteľskej zmluvy. Najvyššia prípustná výška odplaty (k <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1964/40/>) (1) Ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak, odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/87/20150101> pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne. Na účely tohto nariadenia vlády sa obdobným úverom alebo pôžičkou rozumie obdobný produkt, ktorý je svojou povahou najbližší forme poskytnutia peňažných prostriedkov spotrebiteľovi podľa predchádzajúcej vety.

24. Dohodnutá výška úroku tak neodporuje ust. a) ods. 1 Nariadenia vlády č. , z ktorého vyplýva, že ak ods. 2 a 3 neustanovujú inak, odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej RPMN podľa pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne.

25. Podľa súhrnných informácii o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch bankami a pobočkami bánk zahraničných bánk za tretí štvrťrok roku 2018 zverejnených Ministerstvom financi Slovenskej republiky bola výška priemernej RPMN pri spotrebiteľských úverov s dobou splatnosti 1 až 5 rokov 10,53 %. Potom výška úrokovej sadzby v predmetnej zmluve v zmysle ust. Nariadenia vlády č. nemohla prevýšiť dvojnásobok priemernej hodnoty RPMN podľa nariadenia v danom prípade 2x 10, %, čo predstavuje výšku 21, %, pričom v zmluve o spotrebiteľskom úvere bola dohodnutá výška úrokovej sadzby 20,76 %.

26. Súd I. inštancie vyzval žalobcu, aby súdu predložil listiny preukazujúce splnenie jeho povinnosti podľa .

27. Žalobca na výzvu súdu uviedol, že vo vzťahu k overovaniu bonity žalovaného poukazuje na tú skutočnosť, že občiansky preukaz žalovaného nebol žiadnym spôsobom odcudzený, klient spĺňal štandardné rizikové podmienky. Podpisom danej zmluvy prehlásil, že všetky uvádzané údaje sú pravdivé. Taktiež prehlásil, že ku dňu podpisu zmluvy mu neboli známe žiadne okolnosti, ktoré by mohli mať vplyv na riadne plnenie jeho záväzku. Žalovaný zároveň z titulu zamestnanca preukázal výšku jeho mesačného príjmu a na druhej strane aj jeho mesačné výdavky. Zmluvne stanovená výška mesačnej splátky tak s poukazom na žalovaným uvádzané hodnoty sa javí ako primeraná.

28. Z predloženej zmluvy o spotrebiteľskom úvere vyplývajú údaje o jeho rodinnom stave, počte vyživovaných povinnosti, označenie zamestnávateľa ako aj výšky čistého mesačného príjmu 460 Eur s uvedením mesačných finančných výdavkov vo výške 100 Eur.

29. Z ust. v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o poskytnutí povoleného prečerpania sa za hrubé porušenie povinnosti podľa citovaného zákona považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez nahliadnutia do príslušnej databázy údajov o spotrebiteľoch na účely posudzovania ich schopnosti splácania úverov.

30. Vychádzajúc z cit. zák. ust. ( ) je plne opodstatnené vyžadovať v súdnom konaní preukázanie skúmania bonity klienta veriteľom. Pokiaľ si veriteľ uplatňuje právo na plnenie zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, je nutné vyhodnotiť, či pri uzatvorení zmluvy boli splnené všetky povinnosti a podmienky, ktoré na tieto zmluvné vzťahy kladie právna úprava zameraná na ochranu spotrebiteľa, t. j. a nasl. , zákon o spotrebiteľských úveroch a ďalšie. Bolo na veriteľovi, aby tento preukázal, že bonitu žalovaného náležite skúmal, že si splnil povinnosť vyplývajúcu mu z ust. Odborná starostlivosť predpokladá overenie údajov, ktoré dlžník veriteľovi uviedol, resp. objektívne podložil minimálne potvrdením zamestnávateľa dlžníka. Nepochybne kľúčová je i povinnosť veriteľa využívať verejne dostupné informácie, akými sú napr. štátom publikované údaje o životnom a existenčnom minime podľa a o priemerných výdajoch obyvateľstva a tieto porovnávať so známymi alebo od spotrebiteľa zistenými informáciami o jeho príjmoch a výdavkoch (Najvyšší súd ČR pod sp. zn. ).

31. Veriteľ v zmysle ust. a 11 je pri posúdení úverovej schopnosti klienta povinný brať na zreteľ ako existujúcu situáciu klienta, najmä jeho príjmy a výdavky, tak i skutočnosti, ktoré možno na základe informácií dostupných pred uzavretím zmluvy s vysokou mierou pravdepodobnosti očakávať. Dôraz pri posúdení úverovej schopnosti je pritom kladený na pomer medzi príjmami a výdavkami spotrebiteľa a posúdenie toho, či spotrebiteľovi zostane po vynaložení bežných výdavkov mesačne taká čiastka, aká bude potrebná na splácanie úveru. Pri posudzovaní budúcej schopnosti spotrebiteľa splácať úver sa vychádza z existujúceho stavu a prezumpcie jeho zachovania do budúcna. Nejde pritom o získanie 100 % istoty, že úver bude v budúcnosti splatený, pretože nie je možné s istotou vylúčiť, že spotrebiteľ napr. dostane výpoveď z pracovného pomeru alebo dlhodobo ochorie. Cieľom zákonodarcu bolo efektívne zamedziť predlžovaniu spotrebiteľov, ktorí nie sú schopní svoje záväzky riadne splácať. Z textu zákona vyplýva, že informácie pre rozhodnutie dodávateľa o tom, či zmluvu uzavrie alebo nie si má veriteľ zabezpečiť sám, a to aj v spolupráci so žiadateľom o úver. Pri získavaní relevantných informácií za účelom posúdenia úverovej schopnosti spotrebiteľa tak veriteľ vychádza ako z informácie dodaných spotrebiteľom a samozrejme ním aj preukázaných, tak z informácií, ktoré získava z iných dostupných zdrojov. Je povinnosťou veriteľa takto získané informácie zhromaždiť, vyhodnotiť ich dostatočnosť a rozhodnúť, či a ktoré informácie je nevyhnutné ďalej overovať. Za dostatočné sa považujú iba také informácie o príjmoch a výdavkoch, z ktorých je schopný získať objektívny obraz o žiadateľovej finančnej situácii. Spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje. Táto povinnosť však nezbavuje veriteľa konať s odbornou starostlivosťou, teda vyžiadať si od spotrebiteľa potrebné informácie, aktívne si zabezpečovať ďalšie primerané a objektívne zistiteľné informácie o spotrebiteľovi a takto získané informácie riadne vyhodnotiť. Schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver tak treba chápať ako situáciu, keď v závislosti na frekvencii splácania zostane spotrebiteľovi v jeho osobnom a domácom rozpočte dostatok finančných prostriedkov, aby mohol bez akýchkoľvek problémov a obmedzení splácať splátku v predpokladanej výške. Preto dodávateľ musí okrem iného analyzovať spotrebiteľov osobný a domáci rozpočet, a to ako stranu príjmov, tak stranu výdavkov, a to vždy vo vzťahu ku konkrétnemu žiadateľovi o úver. Analýza iba niektorej zo strán rozpočtu sama o sebe k posúdeniu úverovej schopnosti nepostačuje (rozhodnutie KS v Prešove pod sp. zn. ).

32. Žalobca napriek výzve súdu nepredložil listiny o overení deklarovaného príjmu žalovaného vrátane jeho úvery schopnosti z verejne dostupných registrov.

33. V danom prípade, súd I. inštancie dáva do pozornosti rozhodnutie Súdneho dvora EÚ C-679/2018, zo záverov ktorého vyplýva, že články 8 a 23 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/48/ ES, sa majú vykladať v tom zmysle, že vnútroštátnemu súdy ukladajú povinnosť preskúmať ex offo

existenciu porušenia povinnosti stanovenej v článku 8 tejto smernice, podľa ktorej veriteľ musí pred uzavretím zmluvy posúdiť úverovú bonitu spotrebiteľa a vyvodiť dôsledky, ktoré z porušenia tejto povinnosti vyplývajú vo vnútroštátnom práve pod podmienkou, že sankcie spĺňajú požiadavky podľa uvedeného článku 23. Články 8 a sa majú ďalej vykladať v tom zmysle, že bránia vnútroštátnej právnej úprave, podľa ktorej sa sankcia za porušenie povinností veriteľa posúdiť pred uzavretím zmluvy úverovú bonitu spotrebiteľa, ktorá spočíva v neplatnosti zmluvy o úvere spojenej s povinnosťou spotrebiteľa vrátiť veriteľovi poskytnutú sumu istiny, v dobe primeranej jeho možnostiam, uplatní len pod podmienkou, že daný spotrebiteľ túto neplatnosť namietne.

34. Ust. sa má vykladať tak, že bonita dlžníka musí byť skúmaná cez zisťovanie jeho príjmov a výdavkov, ako aj jeho lustráciou cez príslušné databázy, pričom nevykonanie jedného z týchto postupov znamená hrubé porušenie odbornej starostlivosti (rozhodnutie Krajského súdu v Prešove pod sp. zn. , , a ). Keďže žalobca v súvislosti s overením bonity žalovaného nemal k dispozícii všetky relevantné údaje o výške jeho príjmu, ako aj výške celkového objemu jeho výdavkov, došlo tak k naplneniu hypotézy právnej normy na základe ktorého je potrebné konanie žalobcu posúdiť ako hrubé porušenie jeho povinnosti podľa , v dôsledku čoho sa považuje predmetný úver za bezúročný a bez poplatkov.

35. Keďže žalobca v súvislosti s overením bonity žalovaného nemal k dispozícii všetky relevantné údaje o výške jeho príjmu, ako aj výške celkového objemu jeho výdavkov, došlo tak k naplneniu hypotézy právnej normy zák č. , na základe ktorého je potrebné konanie žalobcu posúdiť ako hrubé porušenie jeho povinnosti podľa v dôsledku čoho sa považuje predmetný úver za bezúročný a bez poplatkov.

36. Žalobca zároveň súdu nepreukázal, že si splnil povinnosti odbornej starostlivosti predpokladané ust. , a pri určení ukazovateľa schopnosti žalovaného ako spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. 37. Z ust. a v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy pritom vyplýva, že veriteľ je povinný určiť, dodržiavať a pravidelne prehodnocovať limit pre ukazovateľ schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver a limit na podiel výšky celkovej zadlženosti príjmu. Na výpočet uvedeného ukazovateľa sa má pritom vychádzať z čistého príjmu spotrebiteľa, nákladov na zabezpečenie základných potrieb spotrebiteľa s prihliadnutím na výšku splátky spotrebiteľského úveru a ďalšie peňažné záväzky znižujúci príjem spotrebiteľa.

38. Súčasne z ust. vyplýva, že banka je povinná limit pre ukazovateľ schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver určiť tak, aby súčet hodnôt nákladov na zabezpečenie základných životných potrieb, výšky splátky spotrebiteľského úveru a peňažných záväzkov znižujúcich príjem spotrebiteľa, neprevyšoval hodnotu položky čistého mesačného príjmu. 39. Národná banka Slovenska dňa 14.11.2017 vydala opatrenie č. 10/2017, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o posúdení schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.

40. Z ust. § 2 ods.5 uvedeného opatrenia pritom vyplýva, že výška nákladov na zabezpečenie základných životných potrieb spotrebiteľa podľa § 7 ods.2 citovaného zákona sa určuje najmenej vo výške sumy životného minima spotrebiteľa a životného minima na osobu, voči ktorej má spotrebiteľ vyživovaciu povinnosť a ktorá žije so spotrebiteľom v spoločnej domácnosti. Celkovou výškou nákladov sa rozumie výška nákladov na zabezpečenie základných životných potrieb spotrebiteľa podľa prvej vety zvýšená o 40% rozdielu medzi celkovou výškou čistého príjmu spotrebiteľa a životným minimum spotrebiteľa, životným minimom osoby, voči ktorej má spotrebiteľ vyživovaciu povinnosť a ktorá žije so spotrebiteľom v spoločnej domácnosti a výdavkami na inú osobu, voči ktorej má spotrebiteľ vyživovaciu povinnosť vo výške určenej právoplatným rozhodnutím súdu.

41. Pokiaľ žalobca ako veriteľ si neoveril informáciu o výške čistého mesačného príjmu žalovaného ako aj výšku jeho záväzkov z úverových vzťahov z verejne dostupných registrov potom nedisponoval relevantnou informáciou pre účely splnenia si povinnosti odbornej starostlivosti predpokladanej ust -21 pre určenie ukazovateľa schopnosti splácať úver spotrebiteľom za účelom posúdenia, či žalovaný spĺňal zákonné podmienky pre poskytnutie predmetného úveru. Na základe uvedeného je potom možné konštatovať, že žalobca pred poskytnutím úveru žalovanému si

nesplnil povinnosti odbornej starostlivosti predpokladané ust. , -21 . Pokiaľ sa za hrubé porušenie povinnosti podľa (viď ) považuje aj porušenie povinnosti podľa -21 citovaného zákona, potom je nutné posúdiť predmetný spotrebiteľský úver za bezúročný a bez poplatkov a súčasne žalobca nebol oprávnený predmetný úver predčasne zosplatniť.

42. S poukazom na bezúročnosť a bezpoplatkovosť predmetného úveru a nemožnosť žalobcu úver predčasne zosplatniť má tento nárok na zaplatenie iba nesplatených splátok istiny úveru podľa dohodnutého splátkového kalendára (viď. Bod XVI. zmluvy) splatných do vyhlásenia rozhodnutia súdu vo veci samej, teda do 20.06.2022 v celkovej výške 864,40 Eur. Keďže žalovaný v prospech žalobcu realizoval úhrady vo výške 150 Eur potom nesplatená časť istiny úveru ku dňu vyhlásenia rozhodnutia súdu vo veci samej predstavuje sumu 714,40 Eur, preto súd žalobe v uvedenej časti vyhovel a v prevyšujúcej časti žalobu ako nedôvodnú zamietol.

43. Pokiaľ ide o úrok z omeškania tento súd priznal v súlade s ust Nariadenia vlády č. vo výške 5 % ročne. Z dôvodu nemožnosti žalobcu úver predčasne zosplatniť potom priznal uplatnený úrok z omeškania až po podaní žaloby zo splátok istiny úveru splatných do 20.05.2022 vo výške 686,62 Eur od 21.05.2022 a zo splátky istiny úveru splatnej dňa 20.06.2022 vo výške 27,78 Eur od 21.06.2022 a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol.

44. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

45. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

46. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa a žalobcovi, ktorý bol úspešný 66 % z hodnoty sporu a neúspešný v 34 % z hodnoty sporu bol priznaný nárok na pomernú časť náhrady trov konania v percentuálnom rozdiele úspechu a neúspechu spore.

47. Žalobca si v predmetnom konaní uplatnil nárok na zaplatenie 964,24 Eur s 5 % úrokom z omeškania ročne od 28.09.2019 v jeho kapitalizovanej výške ku dňu vyhlásenia rozhodnutia súdu vo veci samej v sume 135,38 Eur, teda v celkovej výške 1.099,62 Eur.

48. Žalobcovi bol priznaný nárok na zaplatenie 714,40 Eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 686,62 Eur od 21.05.2022 v jeho kapitalizovanej výške ku dňu vyhlásenia rozhodnutia súdu vo veci samej v sume 5,77 Eur a zo sumy 27,78 Eur od 21.06.2022 v jeho kapitalizovanej výške ku dňu vyhlásenia rozhodnutia súdu vo veci samej v sume 0,10 Eur, teda v celkovej výške 720,27 Eur, čo predstavuje 66 % úspech z predmetu hodnoty sporu.

49. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté postupom podľa po právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci samej.

50. Podľa Vzájomná žaloba, ak (1) Žalovaný môže uplatniť svoje právo proti žalobcovi vzájomnou žalobou. (2) Vzájomnou žalobou je i prejav žalovaného, ktorým proti žalobcovi uplatňuje svoju pohľadávku na započítanie, ale len ak navrhuje, aby bolo prisúdené viac, než čo uplatnil žalobca; inak súd posudzuje taký prejav len ako prostriedok procesnej obrany žalovaného. (3) Na vzájomnú žalobu sa primerane použijú ustanovenia o žalobe. (4) Vzájomnú žalobu môže súd vylúčiť na samostatné konanie, ak nie sú splnené podmienky na spojenie vecí.

51. Keďže žalovaný krátko pred termínom verejného vyhlásenia rozhodnutia súdu predložil vzájomnú žalobu o určenie, že úver z predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere je bezúročný a bez poplatkov, pričom súd prvej inštancie nemal vytvorený dostatočný časový priestor na realizáciu procesného postupu podľa rozhodol o vylúčení uvedenej vzájomnej žaloby na samostatné konanie v zmysle ust. .

Poučenie:

Proti výroku I. až III. možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.

Proti výroku IV. odvolanie prípustné nie je.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.