Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20S-38-2022.pdf
PDF · 73.9 KB
Case nature
Subarea
20S/38/2022
Uznesenie
Krajský súd v Trnave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Moniky Kadlicovej a sudcov JUDr. Róberta Foltána a JUDr. Eriky Tischlerovej, v právnej veci žalobcu: Result s.r.o., IČO: 51 440 733, Hlavná 1088, Horné Saliby, v konaní zastúpený advokátom Mgr. Marek Hanic, Majoránová 71, Bratislava, proti žalovanému: Inšpektorát práce Trnava, Jána Bottu 4, 917 01 Trnava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného Protokolu o výsledku inšpekcie práce zo dňa 28.02.2022 č. ITA-19-63-2.3/P- A24,25-22, reg. č. IPTT/IPTT_PPV/KON/2022/2389 v spojení s Dodatkom č. 1 zo dňa 08.03.2022, r. č. IPTT/IPTT_PPV/KON/2022/78/2793, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, t a k t o
rozhodol:
Súd návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 28.4.2022, doručenou tunajšiemu súdu dňa 28.4.2022, sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného Protokolu o výsledku inšpekcie práce zo dňa 28.02.2022 č. ITA-19-63-2.3/P-A24,25-22, reg. č. IPTT/IPTT_PPV/KON/2022/2389 v spojení s Dodatkom č. 1 zo dňa 08.03.2022, r. č. IPTT/IPTT_PPV/KON/2022/78/ 2793, podľa ktorého bolo zistené, že na prevádzke žalobcu bola práca vykonávaná osobami: D. R. (nar.XX.XX.XXXX) a Y. X. (nar.XX.X.XXXX), táto vykazovala znaky závislej práce a to konkrétne činnosť (vedúceho zmeny), ktorú vykonávali tieto osoby v čase inšpekcie práce t.j. 29.09.2021 o 15:00 hod., pričom táto činnosť napĺňala znaky závislej práce pre žalobcu. Žalobca sa tak dopustil porušenia ust. § 3 ods. 2 v nadväznosti na § 2 ods. 2 písm. c) zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej ako „Zákon o nelegálnej práci“). Na základe uvedených zistení žalovaný žalobcovi nariadil odstrániť zistené nedostatky a uložil povinnosť prijať opatrenia na odstránenie zistených porušení predpisov a ich príčin.
2. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu okrem iného požiadal o priznanie odkladného účinku správnej žalobe, pričom v tejto súvislosti dôvodil, že na základe napadnutého nezákonného rozhodnutia žalovaného môže byt' žalobca zaradený na ,.Zoznam fyzických osôb a právnických osôb, ktoré porušili zákaz nelegálneho zamestnávania", čo by malo nepriaznivý dopad na samotnú podnikateľskú činnosť žalobcu, a tiež dobrú povesť žalobcu pred jeho zamestnancami a obchodnými partnermi, v dôsledku čoho žalobcovi hrozí závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančnú škoda, nakoľko žalobca zamestnáva prevažnú časť jeho zamestnancov z tretích krajín (ako vyplýva aj zo samotného Protokolu, v rámci ktorého žalovaný skonštatoval, že v čase inšpekcie bolo skontrolovaných 11 zamestnancov žalobcu, z ktorých bolo 10 z tretích krajín), keďže v segmente podnikania (podnikateľskej činnosti) žalobcu je trvalý nedostatok záujemcov o pracovné miesta medzi občanmi Slovenskej republiky, a preto je žalobca odkázaný na hľadanie záujemcov o zamestnanie medzi občanmi z tretích krajín. Zároveň napadnuté nezákonné rozhodnutia budú slúžiť aj ako podklad pre administratívne vyhostenie D. R. a Y. X., čím by im bola spôsobená závažná ujma v podobe nemožnosti pokračovať v podnikateľskej činnosti.
3. Žalovaný sa k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe nevyjadril.
4. Podľa § 185 SSP, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
5. Podľa § 186 ods. 1 a ods. 2 SSP, nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa § 185 sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy alebo opatrení orgánov verejnej správy (1). Odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo veci samej (2).
6. Podľa § 187 ods. 3 SSP, o návrhu žalobcu podľa § 185 rozhodne správny súd do 30 dní od doručenia vyjadrenia žalovaného k tomuto návrhu, prípadne administratívnych spisov, ak bol návrh podaný súčasne so správnou žalobou.
7. Podľa § 188 SSP, ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
8. Podľa § 149 ods. 2 SSP, písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sa nerozhodlo vo veci samej, môže obsahovať iba stručné odôvodnenie.
9. Odkladný účinok správnej žaloby upravený v ustanoveniach § 184 až § 189 SSP predstavuje jeden z právnych inštitútov správneho súdneho konania, ktoré majú zabezpečiť efektívnu ochranu zo strany správneho súdu, tak aby jeho rozhodnutie mohlo byť nielen formálnym, ale i materiálnym prostriedkom ochrany práv a právom chránených záujmov úspešného žalobcu. Podstatou odkladného účinku je zabezpečenie takého stavu, pri ktorom by správnym súdom preskúmavané rozhodnutie alebo opatrenie orgánu verejnej správy nevyvolávali žiadne právne účinky vrátane takých, ktoré by ich zrealizovaním boli považované za skonzumované. Z povahy veci je tak nesporné, že odkladný účinok má zabezpečiť materiálnu ochranu právam a oprávneným záujmom úspešného žalobcu tak, aby tento nebol dotknutý po zrušení žalobou napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy žiadnymi ich účinkami alebo následkami. Odkladný účinok správnej žaloby má predbežný, zabezpečovací a dočasný charakter a predstavuje určitý ekvivalent neodkladných a zabezpečovacích opatrení v civilnom sporovom konaní a neodkladných a iných opatrení v civilnom mimosporovom konaní. Oproti týmto opatreniam podstatou odkladného účinku je „zmrazenie“ právnych následkov už existujúceho, resp. platného a právoplatného rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy. (I. ÚS 53/2018)
10. Rozhodnutie o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je výnimočným rozhodnutím, ktorým sa prelamujú právne účinky právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy. Procesným predpokladom rozhodnutia o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je návrh účastníka, z ktorého musí vyplývať, že okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy by skutočne hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku by nebolo v rozpore s verejným záujmom, resp. ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku by nebolo v rozpore so záujmom Európskej únie. Dôkazy k tomuto tvrdeniu však musí predložiť žalobca.
11. Návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe neobsahuje dôkazy na preukázanie existencie hrozby závažnej ujmy, značnej hospodárskej škody a ďalších bezprostredne hroziacich následkov pre žalobcu, predpokladaných v ustanovení § 185 SSP. V rozpore s tvrdením žalobcu správny súd uvádza, že žalobca na základe žalobou napadnutého protokolu o výsledku inšpekcie Inšpektorátu práce Trnava zo dňa 28.2.2022 v spojení s jeho dodatkom zo dňa 8.3.2022 nemôže byť zapísaný do centrálneho verejne prístupného zoznamu fyzických osôb a právnických osôb, ktorým bola v predchádzajúcich piatich rokoch uložená pokuta za porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania, pretože podľa § 6 ods. 1 písm. t) in fine zákona č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zákonov Národný inšpektorát práce zapíše fyzickú osobu alebo právnickú osobu do tohto zoznamu bezodkladne až po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia o uložení pokuty za porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania. Teda žalobou napadnuté opatrenie nie je takýmto rozhodnutím, na základe ktorého by mohlo dôjsť k zápisu žalobcu do zoznamu zamestnávateľov porušujúcich zákaz nelegálneho zamestnávania. Pokiaľ ide o žalobcom tvrdený predpoklad ujmy spôsobenej ďalším fyzickým osobám (D. R. a Y. X.), táto s ohľadom na predbežný charakter napadnutého opatrenia (protokolu), ktorý okrem iných listinných a ďalších dôkazov bude tvoriť podklad pre následné konanie vo veci uloženia administratívnej sankcie za spáchanie správneho deliktu žalobcom, nie je zákonným dôvodom na povolenie odkladného účinku správnej žalobe súdom, ktorý ako procesný inštitút správneho súdnictva nie je a priori zameraný na ochranu práv a právom chránených záujmov tretích osôb, odlišných od žalobcu. Zároveň možno konštatovať, že žalobcom tvrdené dôvody nesprávneho popisu a vyhodnotenia zisteného skutkového stavu počas výkonu inšpekcie žalovaným, ako aj žalobcom tvrdené dôvody nezákonnosti napadnutého protokolu v znení jeho dodatku nie sú samé o sebe zákonným predpokladom na priznanie odkladného účinku správnej žalobe podľa § 185 SSP.
12. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Trnave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. e) SPP).