Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_27C-499-2015.pdf
PDF · 99.9 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/499/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudcom JUDr. Drahomírom Mrvom, v právnej veci žalobcu: MESTO ŽILINA, so sídlom Námestnie obetí komunizmu 1, 011 31 Žilina, IČO: 00 321 796, právne zast. JUDr. Lukášom Bútorom, advokátom, Vojtecha Tvrdého 12, 010 01 Žilina, IČO: 42 433 622, proti žalovanej: Ľ. S., F.. A., D..X.X.XXXX, G. XXXX/XX/X, Ž. XX, občan Slovenskej republiky, o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á vypratať byt č. 2, vo vchode č. 17, na prízemí, nachádzajúci sa na ulici Korzo v Žiline, v dome súpisné číslo 3399, ktorý je postavený na parcele 1472/433, zapísaný na liste vlastníctva číslo 2626, katastrálne územie Závodie, obec Žilina, okres Žilina, a odovzdať ho navrhovateľovi do 30 dní po zabezpečení náhradného ubytovania žalobcom.
Žiadna zo strán n e m á na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podaným návrhom zo dňa 16.7.2012 domáhal súdneho výroku, ktorým by súd zaviazal žalovanú vypratať byt č. 2, vo vchode č. 17 na prízemí, nachádzajúci sa na ulici Korzo v Žiline, v dome súpisné číslo 3399, ktorý je postavený na parcele č. 1472/433, zapísaný na LV 2626, kat. úz. Závodie a odovzdať ho navrhovateľovi do 15 po právoplatnosti rozsudku ( bez bytovej náhrady ). Zároveň žiadal žalovanú zaviazať uhradiť žalobcovi trovy konania vo výške 99,50€. Ako dôvod pre podanie žaloby žalobca uviedol, že žalovaná užíva predmetný byt aj po skončení nájomného pomeru, bez akéhokoľvek právneho dôvodu.
Žalobca mimo uvedeného dodal, že žalovaná po 31.5.2011 neplatí ani nájomné, pričom dlhuje ku dňu 31.8.2016 na nájomnom 17.303€ a na úroku s omeškania 2.816,45€, čo predstavuje spolu dlh na nájomnom s prísl k uvedenému dátumu sumu 20.119,94€.
2. Žalovaná v predchádzajúcom konaní žiadala návrh zamietnuť, poukazovala na tú skutočnosť, že je matkou šiestich maloletých detí a že je ochotná sa s odporcom na predĺžení nájmu dohodnúť. Následne po zrušení rozsudku Okresného súdu Žilina 2C 186/2012-43 zo dňa 24.7.2013 a rozsudku Krajského súdu Žilina 11Co 227/2013 zo dňa 24.3.2014 sa žalovaná na vytýčené pojednávania na deň 22.6.2016 a na deň 4.10.2016 nedostavila. Kontrolu Mestskej polície v Žiline bolo zistené, že žalovaná na adrese Korzo 3399/17/2, Žilina spolu s rodinou býva. Aj napriek tomu, že žalovaná na vyššie uvedenej adrese býva, zásielky nepreberá, k predmetu veci sa žalovaná ani nevyjadruje.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu žalobcu, žalovanej ( ešte v konaní 2C 186/2012 ) a oboznámením sa so spisom Okresného súdu v Žiline 27C 499/2015 a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Žalobca je výlučným vlastníkom bytu nachádzajúceho sa v kat. úz. Závodie, vedeného na LV č. 2626 ako bytu č. 2, vo vchode č. 17, na prízemí, nachádzajúci sa na ulici Korzo v Žiline, v dome súpisné číslo 3399, ktorý je postavený na parcele 1472/433. Na základe nájomnej zmluvy zo dňa 27.5.2008 uzatvorenej medzi Mestom Žilina - vlastníkom bytu a Ing. Františkom Novým, PhD. a Ľudmilou Novou došlo k vzniku nájomného vzťahu k opísanému bytu podľa ustanovení § 685 Občianskeho zákonníka, a to na základe rozhodnutia primátora Mesta Žiliny Ivana Harmana. Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú, a to na dobu od 1.6.2008 do 31.5.2011. Hoci nájomný pomer bol uzatvorený na dobu určitú ( od 1.6.2008 do 31.5.2011 ), skončil dňom 31.5.2011, žalovaná predmetný byt nevypratala a neodovzdala žalobcovi a naďalej predmetný byt spolu s rodinnými príslušníkmi užíva bez právneho dôvodu. S poukazom na tú skutočnosť, že žalovaná predmetný byt užíva aj po dobe skončenia nájmu, predmetný byt odmieta vypratať, podal žalobca dňa 14.8.2012 na Okresný súd v Žiline žalobu zo dňa 16.7.2012, ktorou žalobou sa domáha uloženia povinnosti žalovanej v rade 1/ Ľudmily Novej, t.č. Výrostkovej vypratania bytu č. 2, vo vchode č. 17, na prízemí, nachádzajúceho sa na ulici Korzo v Žiline, v dome súpisné číslo 3399, ktorý je postavený na parcele 1472/433, zapísaný na LV 2626, pre kat.úz. Závodie. Svoj nárok uplatnil len voči odporkyni v rade 1/ Ľudmile Novej, pretože od 1.7.2009 sa druhý nájomca Ing. František Nový, PhD. v predmetnom byte nezdržiava a v čase podávania žaloby užívala predmetný byt výlučne len odporkyňa v rade 1/ s maloletými deťmi.
5. Vo veci rozhodol Okresný súd Žilina rozsudkom Okresného súdu Žilina 2C 186/2012 zo dňa 24.7.2013 tak, že zaviazal žalovanú k povinnosti vypratať byt č. 2, vo vchode č. 17, na prízemí, nachádzajúci sa na ulici Korzo v Žiline, v dome súpisné číslo 3399, ktorý je postavený na parcele 1472/433, zapísaný na liste vlastníctva číslo 2626, katastrálne územie Závodie, obec Žilina, okres Žilina a odovzdať ho žalobcovi do 15 dní po právoplatnosti rozsudku. Voči predmetnému rozhodnutiu súdu sa odvolala žalovaná odvolaním zo dňa 26.8.2013. Krajský súd Žilina rozsudkom Krajského súdu Žilina 11Co 227/2013-76 zo dňa 24.3.2014 vyššie uvedený rozsudok Okresného súdu Žilina potvrdil. Uvedené rozhodnutia nadobudli právoplatnosť dňom 7.4.2014. Voči vyššie uvedeným rozsudkom Okresného súdu Žilina a Krajského súdu Žilina podala žalovaná prostredníctvom svojej právnej zástupkyne dovolanie dňa 14.4.2014. Uznesením Najvyššieho súdu Slovenskej republiky bol zrušený rozsudok Okresného súdu Žilina 2C 186/2012 zo dňa 24.7.2013 a rozsudok Krajského súdu Žilina 11Co 227/2013-76 zo dňa 24.3.2014 z dôvodu §-u 237 písm. f/ O.s.p., s poukazom na § 3 ods. 1/ Občianskeho zákonníka.
6. Pri rozhodovaní o uplatnenom nároku žalobcu súd vychádzal z nasledovných zákonných ustanovení: Podľa §-u 3 ods. 1/,2/ OZ výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. Fyzické a právnické osoby, štátne orgány a orgány miestnej samosprávy dbajú na to, aby nedochádzalo k ohrozovaniu a porušovaniu práv z občianskoprávnych vzťahov a aby sa prípadné rozpory medzi účastníkmi odstránili predovšetkým ich dohodou. Podľa §-u 126 ods. 1 OZ vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje, najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neoprávnene zadržuje. Podľa §-u 712 ods. 1/,2/,3/ a 4/ OZ bytovými náhradami sú náhradný byt, náhradné ubytovanie a prístrešie. Náhradným bytom je byt, ktorý svojou veľkosťou a vybavením zabezpečuje ľudsky dôstojné bývanie nájomcu a členov jeho domácnosti. Náhradným ubytovaním je byt s jednou obytnou miestnosťou alebo obytná miestnosť v slobodárni, ubytovni alebo v iných zariadeniach určených na trvalé bývanie alebo podnájom v zariadenej alebo nezariadenej časti bytu u iného nájomcu. Byt alebo obytnú miestnosť môžu užívať viacerí nájomcovia. Prístreším je prechodné ubytovanie, najmä v spoločnej nocľahárni alebo v iných zariadeniach na to určených, 5e) a priestor na uskladnenie bytového zariadenia a ostatných vecí domácej a osobnej potreby.
Podľa §-u 4 zák. č. 189/1992 Z.z. Pri zániku nájmu dohodnutého na dobu určitú nájomca nemá právo na bytovú náhradu, 6) okrem prípadu, ak nájom bytu skončil pred uplynutím dohodnutej doby z dôvodu, že byt bez zavinenia nájomcu nie je možné ďalej užívať alebo ak ide o služobný byt alebo o byt osobitného určenia a nájomca pred jeho užívaním ukončil užívanie iného bytu.
7. Žalobca listom vlastníctva pre kat. úz. Závodie, LV č. 2626 zdokladoval, že je výlučným vlastníkom bytu č. 2/ na prízemí, vchod č. 17/ v dome č. 3399, ktorý je postavený na parcele 1472/433 ( jedná sa o byt, ktorí užíva žalovaná ). Žalobca preukázal, že na základe nájomnej zmluvy zo dňa 27.5.2008 vznikol nájomný pomer medzi vlastníkom bytu - prenajímateľom Mesto Žilina a nájomcami Ing. Františkom Novým, PhD., nar. 15.12.1972 a Ľudmilou Novou, nar. 6.7.1979. Predmetný byt bol prenajatý na dobu určitú od 1.6.2008 do 31.5.2011.
Nájomný vzťah bližšie upravovala písomná nájomná zmluva zo dňa 27.5.2008, na základe ktorej vznikol predmetný nájomný pomer. Z predmetného bytu sa ešte počas nájomného pomeru dňa 1.7.2009 nájomca Ing. František Nový, PhD. odsťahoval, v čase podania žaloby v byte nebýval. Predmetný byt ďalej užívala ako nájomca bytu Ľudmila Nová, t.č. Výrostková - žalovaná, spolu so svojimi maloletými deťmi. Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, že dňom 31.5.2011 nájomný pomer v zmysle písomnej zmluvy o nájme zo dňa 27.5.2008 zanikol. Ďalej má súd jednoznačne preukázané, že žalovaná predmetný byt užívala aj po uplynutí dohodnutého nájomného pomeru, t.j. po 31.5.2011 bez právneho dôvodu, predmetný byt odmieta vypratať a odovzdať vlastníkovi bytu, ktorým je žalobca. Tiež má súd preukázané, že žalovaná nájomné a služby s nájmom spojené dlhodobo neuhrádza, čím dlh na nájomnom ( následne bezdôvodnom obohatení ) od 31.7.2010 do dňa 31.8.2016 predstavuje sumu 17.303,49€ a spolu s úrokom z omeškania celkove sumu 20.119,94€.
8. Ako je vyššie konštatované, žalovaná predmetný byt užíva po skončení nájomného pomeru bez právneho dôvodu. Žalovaná odmieta predmetný byt vypratať a odovzdať vlastníkovi bytu ktorým je žalobca a ktorý sa z uvedeného dôvodu podanou žalobou o vypratanie bytu domáha ochrany svojho vlastníckeho práva podanou žalobou zo dňa 16.7.2012. S poukazom na vyššie uvedený skutkový stav Okresný súd Žilina rozhodol s poukazom na zákonné ustanovenie §-u 126 ods. 1/ OZ tak, že zaviazal žalovanú k p o v i n n o s t i vypratať byt č. 2, vo vchode č. 17, na prízemí, nachádzajúci sa na ulici Korzo v Žiline, v dome súpisné číslo 3399, ktorý je postavený na parcele 1472/433, zapísaný na liste vlastníctva číslo 2626, katastrálne územie Závodie, obec Žilina, okres Žilina.
9. V zmysle §-u 4 zák. č. 189/1992 Z.z. pri zániku nájmu dohodnutého na dobu určitú nájomca nemá právo na bytovú náhradu, okrem prípadu, ak nájom bytu skončil pred uplynutím dohodnutej doby z dôvodu, že byt bez zavinenia nájomcu nie je možné ďalej užívať alebo ak ide o služobný byt alebo o byt osobitného určenia a nájomca pred jeho užívaním ukončil užívanie iného bytu. Vychádzajúc z uvedeného zákonného ustanovenia jednoznačne vyplýva, že žalovaná je povinná predmetný byt vypratať bez bytovej náhrady v zmysle §-u 712 ods. 1 OZ ( náhradného bytu, náhradného ubytovania a prístrešia ).
10. Ďalej je potrebné dodať, že žalovaná sa opätovne vydala dňa 7.6.2014, ktoré manželstvo je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu v Žiline vo zväzku 51, ročník 2014, strana 124, pod por. č. 135. Žalovaná sa stará o šesť maloletých detí, ktoré v predmetnom byte bývajú spoločne so žalovanou ( a zrejme aj s manželom Milanom Výrostkom ).
11. Žalobca do spisu doložil všeobecne záväzné NARIADENIE Mesta Žilina č. 2/2014, ktorým NARIADENÍM Mesta Žilina dokumentuje podmienky pre pridelenie nájomného bytu ostatným žiadateľom o byt - obyvateľom Mesta Žilina. Podľa uvedeného NARIADENIA č. 2/2014, článok 2 ods. 1/ nariadenia, 1. Žiadateľom o pridelenie nájomného bytu môže byť len fyzická osoba:
a/ ktorá dovŕšila 18 rokov veku, alebo nadobudla spôsobilosť na právne úkony uzatvorením manželstva v zmysle osobitných predpisov, b/ ku dňu podania žiadosti má trvalý pobyt na území mesta Žilina viac ako 3 roky, c/ má ku dňu podania žiadosti o pridelenie nájomného bytu uhradené záväzky voči mestu Žilina a nie je nájomcom alebo vlastníkom alebo podielovým spoluvlastníkom bytu alebo rodinného domu. Uvedeným žalobca dôvodil, že žalovaná nespĺňa podmienky pre pridelenie bytovej náhrady. Žalobca tiež poukazoval na narastajúci dlh žalovanej, ktorého výška dlhu za obdobie od 31.7.2010 do 31.8.2016 predstavuje sumu 20.119,94€ ( žalovaná neplatí nájomné a služby spojené s užívaním bytu vôbec, byt aj napriek tomu naďalej užíva, odmieta dobrovoľne byt vypratať ). Súd konštatuje, že uvedené všeobecne záväzné Nariadenie Mesta Žilina upravuje len podmienky pre prideľovanie bytov za podmienok uvedených v uvedenom nariadení, nie poskytovanie bytových náhrad ( náhradného bytu, náhradného ubytovania, prístrešia ).
12. Pri posúdení nároku žalobcu súd vychádzal z obsahu uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky 8 Cdo 418/2014-113 zo dňa 14.10.2015, podľa ktorého súd pri opätovnom rozhodovaní vo veci sa má zaoberať aj otázkou, či vypratanie predmetného bytu ( ktorý je predmetom sporu ) viazať alebo neviazať na pridelenie bytovej náhrady ( náhradného bytu, náhradného ubytovania alebo prístrešku ). Dôvodmi uvedenými v zrušujúcom uznesení Najvyššieho súdu SR 8Cdo 418/2014 zo dňa 14.10.2015 je Okresný súd viazaný.
13. Ako je vyššie uvedené, žalobca ako vlastník bytu sa domáhal svojho práva vyplývajúceho mu so zák. ust. §-u 126 ods. 1 OZ kde je uvedené, že vlastník ( žalobca ) má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje, najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neoprávnene zadržuje. Vychádzal s nájomnej zmluvy zo dňa 27.5.2008 má súd jednoznačne preukázané, že nájomný pomer medzi žalobcom a žalovanou zanikol dňa 31.5.2011 a od uvedeného obdobia žalovaná s rodinou užíva byt bez právneho dôvodu. K nároku žalobcu je potrebné dodať, že uplatnený nárok žalobcu žalobou na vypratanie bytu bez poskytnutia bytovej náhrady zo dňa 16.7.2012 je súladný so zák. ust. §-u 4 zák. č. 189/1992 Z.z., pretože podľa uvedeného zákonného ustanovenia ( ako je prv konštatované ) v konkrétnom prípade nie je povinnosťou žalobcu žalovanej zabezpečiť bytovú náhradu.
14. Podľa §-u 3 ods. 1/,2/ OZ výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. Fyzické a právnické osoby, štátne orgány a orgány miestnej samosprávy dbajú na to, aby nedochádzalo k ohrozovaniu a porušovaniu práv z občianskoprávnych vzťahov a aby sa prípadné rozpory medzi účastníkmi odstránili predovšetkým ich dohodou. Podľa článku 19 ods. 2/ Ústavy SR každý má právo na ochranu pred neoprávneným zasahovaním do súkromného a rodinného života. Podľa článku 21 ods. 3 Ústavy SR iné zásahy do nedotknuteľnosti obydlia možno zákonom dovoliť iba vtedy, keď je to v demokratickej spoločnosti nevyhnutné na ochranu života, zdravia alebo majetku osôb, na ochranu práv a slobôd iných alebo na odvrátenie závažného ohrozenia verejného poriadku. Ak sa obydlie používa aj na podnikanie alebo vykonávanie inej hospodárskej činnosti, takéto zásahy môžu byť zákonom dovolené aj vtedy, keď je to nevyhnutné na plnenie úloh verejnej správy. Podľa článku 41 ods. 1/ Ústavy SR Manželstvo, rodičovstvo a rodina sú pod ochra- nou zákona. Zaručuje sa osobitná ochrana detí a mladistvých. Podľa článku 152 ods. 4/ Ústavy SR výklad a uplatňovanie ústavných zákonov, zákonov a ostatných všeobecne záväzných právnych predpisov musí byť v súlade s touto ústavou. Podľa článku 20 ods. 1/ a 3/ Ústavy SR každý má právo vlastniť majetok. Vlastnícke právo všetkých vlastníkov má rovnaký zákonný obsah a ochranu. Dedenie sa zaručuje. Vlastníctvo zaväzuje. Nemožno ho zneužiť na ujmu práv iných alebo v rozpore so všeobecnými záujmami chránenými zákonom. Výkon vlastníckeho práva nesmie poškodzovať ľudské zdravie, prírodu, kultúrne pamiatky a životné prostredie nad mieru ustanovenú zákonom.
15. K §-u 3 ods. 1/, 2 OZ je potrebné dodať, že uvedené zákonné zakotvuje princíp, podľa ktorého princípu výkon práv a povinností vyplývajúcich občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho
dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi ( tzv. zmierňovací princíp ). Je potrebné posúdiť, či vôbec vypratanie bytu, ktorý je predmetom sporu, nie je zásahom do práv a právom chránených záujmov žalovanej na ochranu súkromného, rodinného života a obydlia, a či takýto zásah je nevyhnutný v demokratickej spoločnosti, s ohľadom na osobitnú ochranu detí a mladistvých. Uvedené je tiež potrebné posúdiť s ohľadom na dobré mravy, ktoré dobré mravy je možné pokladať za súhrn spoločenských, kultúrnych a mravných noriem, ktoré v historickom vývoji osvedčujú istú nemennosť, vystihujú podstatné historické tendencie, ktoré sú uznávané rozhodujúcou časťou spoločnosti a majú povahu základných noriem.
16. Vychádzajúc s vyššie uvedeného je potrebné ešte raz zopakovať, že: Žalobca je výlučným vlastníkom bytu č. 2, vo vchode č. 17, na prízemí, nachádzajúci sa na ulici Korzo v Žiline, v dome súpisné číslo 3399, ktorý je postavený na parcele 1472/433, zapísaný na liste vlastníctva číslo 2626, katastrálne územie Závodie, obec Žilina, okres Žilina. Žalovaná spolu so svojou rodinou predmetný byt užíva bez právneho dôvodu ( po zániku nájomnej zmluvy zo dňa 27.5.2016, od 1.6.2011. Nájomné ( bezdôvodné obohatenie ) od 31.7.2010 až po súčasnosť neuhrádza, čím dlh na uvedenom predstavuje k 31.8.2016 celkove 17.303,49€ ( spolu s úrokom z omeškania 20.119,94€ ). K veci je potrebné uviesť, že žalovaná predmetný byt užíva bez právneho dôvodu, spolu so svojou rodinou, ktorú rodinu okrem žalovanej tvorí šesť maloletých detí.
17. Zohľadniac vyššie uvedený skutkový stav, vychádzajúc z vyššie uvedených zákonných ustanovení, chrániac súkromný, rodinný život a obydlie žalovanej, so zreteľom na osobitnú ochranu detí a mladistvých súd dospel k záveru, že žalovaná má s ohľadom na § 3 ods. 1/,2/ OZ nárok na náhradné ubytovanie, čím súd podmienil vypratanie predmetného bytu zabezpečením náhradného ubytovania žalobcom. Vzhľadom k tomu, že žalovaná je povinná vypratať predmetný byt až po zabezpečení náhradného ubytovania, súd pre vypratanie bytu v súlade s ust. §-u 232 ods. 3 CSP poskytol až 30 dňovú lehotu na vypratanie, aby žalovaná v prípade zabezpečenia
náhradného ubytovania žalobcom mala dostatočný časový priestor na vypratanie uvedeného bytu. S poukazom na uvedené je žalovaná povinná predmetný byt vypratať do 30 dní po zabezpečení náhradného ubytovania žalobcom.
18. Podľa § 262 ods. 1/,2/ CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Podľa § 255 ods. 1/,2/ CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
19. Žalobca sa podaným návrhom domáhal súdneho výroku, ktorým by súd zaviazal žalovanú vypratať byt, ktorý je predmetom sporu a odovzdať ho žalobcovi do 15 dní po právoplatnosti rozsudku ( bez zabezpečenia bytovej náhrady žalobcom ). Okresný súd Žilina rozhodol tak ako je uvedené vo výroku rozsudku a zaviazal žalovanú vypratať predmetný byt až po tom, čo žalovaný zabezpečí žalovanej náhradné ubytovanie Vzhľadom na obsah rozhodnutia Okresného súdu Žilina, kde boli účastníci konania len čiastočne úspešný každý, zohľadniac tak čiastočný úspech ( neúspech ) v spore účastníkov konania, súd o trovách konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku, podľa ktorého žiadna zo strán n e m á na náhradu trov konania právo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.