Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Csp/17/2021

Zmenené rozhodnutím 10CoCsp/61/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Róberta Urbana a sudcov JUDr. Amálie Paulerovej a JUDr. Erika Vargu, v právnej veci žalobcu Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava - mestská časť Staré Mesto, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, právne zastúpeného advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, so sídlom tamtiež, proti žalovanému K. W., nar. XX.X.XXXX, bytom Q. XXX, právne zastúpenému advokátom JUDr. Petrom Vachanom, so sídlom Q., D. G. XXXX/X, o zaplatenie 6.719,94 eur s príslušenstvom, na základe odvolania žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Námestovo č. k. 3Csp/17/2021-142 zo dňa 3. augusta 2022 takto rozhodol: Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e vo výroku o zamietnutí žaloby o zaplatenie 5.471,45 eur spolu s úrokom z omeškania (presne vymedzeným vo výroku I. rozsudku okresného súdu). Rozsudok okresného súdu m e n í vo výroku o nároku na náhradu trov konania (výrok III.) tak, že žalovaný m á voči žalobcovi nárok na náhradu trov prvoinštančného konania v rozsahu 69,22%. Rozsudok okresného súdu z o s t á v a n e d o t k n u t ý vo výroku o zastavení konania vo zvyšnej časti (výrok II.). Žalovaný m á voči žalobcovi n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 92%."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, sudcom Mgr. Martinom Jažembovským, v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava - mestská časť Staré Mesto, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom ako žalobca, proti žalovanému: K. W., nar. XX.X.XXXX, bytom Q. XXX, právne zastúpenému JUDr. Peter Vachan, advokát s.r.o., so sídlom Žilina, Pavla Mudroňa 1191/5, IČO: 47 445 092, o zaplatenie 6.719,94 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalobu o zaplatenie 5.471,45 eur a

- úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 7.283,88 eur od 29.5.2018 do 24.7.2020,

- úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 7.001,91 eur od 25.7.2020 do 27.11.2020,

- úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 6.719,94 eur od 28.11.2020 do 17.2.2021,

- úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 6.470,25 eur od 18.2.2021 do 1.3.2021,

- úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 6.387,02 eur od 2.3.2021 do 14.4.2021,

- úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 6.303,79 eur od 15.4.2021 do 18.5.2021,

- úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 6.217,52 eur od 19.5.2021 do 1.6.2021,

- úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 6.131,25 eur od 2.6.2021 do 28.6.2021,

- úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 6.061,90 eur od 29.6.2021 do 30.7.2021,

- úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 5.992,55 eur od 31.7.2021 do 31.8.2021,

- úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 5.923,20 eur od 1.9.2021 do 6.10.2021,

- úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 5.853,85 eur od 7.10.2021 do 15.11.2021,

- úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 5.784,50 eur od 16.11.2021 do 14.2.2022,

- úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 5.645,80 eur od 15.2.2022 do 10.3.2022,

- úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 5.576,45 eur od 11.3.2022 do 9.5.2022 a

- úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 5.471,45 eur od 10.5.2022 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku, z a m i e t a .

II. Vo zvyšnej časti konanie z a s t a v u j e .

III. Žalovaný m á voči žalobcovi n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 6.719,94 eur s úrokom z omeškania. Nárok odôvodňoval tým, že jeho právny predchodca - VÚB, a.s., poskytol žalovanému na základe Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 13.7.2016 pod č. úverového účtu XXXXXXXXXX a reg. číslom XXXXXXXXXXXXXXX úver vo výške 8.232,62 eur, ktorý sa žalovaný zaviazal uhradiť formou dojednaných pravidelných mesačných splátok. Z dôvodu porušenia uvedeného záväzku žalovaným právny predchodca žalobcu - VÚB, a.s., vyzval žalovaného na úhradu omeškaných úverových splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti pohľadávky z dôvodu

neplatenia. Nakoľko žalovaný napriek písomnej výzve svoj dlh z titulu omeškaných splátok nezaplatil, právny predchodca žalobcu -VÚB, a.s., v súlade s príslušnými ustanoveniami Všeobecných obchodných podmienok vyhlásil ku dňu 9.5.2019 predčasnú splatnosť pohľadávku z úveru, a to príslušným oznámením doručeným žalovanému 21.5.2018. Nakoľko žalovaný v určenej 7-dňovej lehote dlh nezaplatil, dostal sa od 29.5.2018 do omeškania.

2. Na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi VÚB, a.s., ako postupcom a žalobcom ako postupníkom dňa 14.2.2020 a Žiadosti o postúpenie a prevod zo dňa 8.7.2020 bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nesplateného úveru poskytnutého na základe vyššie označenej úverovej zmluvy postúpená na žalobcu; o čom bol žalovaný písomne upovedomený oznámením postupcu o postúpení pohľadávky v súlade s ust. § 526 ods. 1 Obč. zák. Predmetná rámcová zmluva a žiadosť o postúpenie a prevod sú založené v registri Okresného súdu Banská Bystrica pod sp. zn. .

3. Podľa vyjadrenia žalobcu, po dátume vyčíslenia postúpenej pohľadávky (1.7.2020) žalovaný zaplatil na úhradu svojho dlhu 563,94 eur, ktorá suma bola započítaná na úhradu dlžnej istiny úveru.

4. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 19.1.2021 platobný rozkaz, ktorým žalovanému uložil povinnosť zaplatiť do 15 dní žalobcovi istinu 6.719,94 eur, úrok z omeškania 5 % zo sumy 7.283,88 od 29.5.2018 do 24.7.2020, úrok z omeškania 5 % zo sumy 7.001,91 eur od 25.7.2020 do 27.11.2020 a úrok z omeškania 5 % zo sumy 6.719,94 eur od 28.11.2020 do zaplatenia.

5. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný relevantným spôsobom odpor. Argumentoval v ňom, že predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti v zmysle - neobsahuje údaj o celkovej výške úveru a je v nej uvedená nesprávna RPMN v neprospech spotrebiteľa. Súdny dvor EÚ v rozsudku C - 377/14 vo veci Ernst Georg Radlinger, T. A. proti FINWAY, a.s., ustálil výklad celkovej výšky úveru tak, že článok 3 písm. l) a článok 10 ods. ako aj bod I. prílohy 1 tejto smernice sa majú vykladať v tom zmysle, že celková výška úveru a výška čerpania úveru označujú celkovú sumu, ktorá bola daná k dispozícii spotrebiteľovi, čo vylučuje sumy, ktoré si poskytovateľ úveru účtuje na úhradu nákladov súvisiacich s predmetným úverom a ktoré nie sú tomuto spotrebiteľovi reálne vyplatené. Ak žalovaný na základe zmluvy o úvere reálne čerpal sumu 8.594,60 eur (žalovanému bol okamžite započítaný poplatok vo výške 175,40 eur), čo vyplýva z výpisu z účtu žalovaného, pričom v zmluve je uvedený nesprávny údaj 8.770 eur, má to rovnaké následky, ako keby v zmluve údaj o celkovej výške úveru nebol uvedený vôbec. Táto nesprávna celková výška úveru má v konečnom dôsledku za následok, že v zmluve je uvedená nesprávna výška RPMN, a to v neprospech spotrebiteľa, keďže výpočet RPMN závisí od celkovej výšky úveru. Spôsobilým predmetom postúpenia pohľadávky v zmysle o bankách (ďalej len „“) môže byť iba pohľadávka alebo jej časť, ktoré sú už splatnými, a to za predpokladu predchádzajúcej písomnej výzvy po tom, čo bol klient banky nepretržite v omeškaní dlhšie ako 90 kalendárnych dní. Žalobca nepreukázal platné vyhlásenie mimoriadnej splatnosti a existenciu výzvy v zmysle a logicky ani lehotu 90 dní. Žalobca tak nemá v konaní aktívnu vecnú legitimáciu.

6. Žalobca vo vyjadrení k obsahu odporu žalovaného uviedol, že svoju aktívnu vecnú legitimáciu preukazuje oznámením o postúpení pohľadávky, ktoré bolo žalovanému zaslané (rozsudok NS SR sp. zn. zo dňa 11.6.2003). Predložením výziev doručených žalovanému, priložených k žalobe, je preukázané splnenie zákonných podmienok pre platné postúpenie v zmysle . Predčasná splatnosť bola vyhlásená ku dňu 10.5.2018, oznámenie o jej vyhlásení s výzvou na zaplatenie dlžnej sumy bolo žalovanému doručené dňa 21.5.2018. Pred samotným vyhlásení predčasnej splatnosti bol žalovaný vyzvaný na úhradu omeškaných splátok - spolu s výzvou VÚB, a.s., zo dňa 6.4.2018 označenej ako Tretia upomienka bol súdu predložený aj podací hárok dokazujúci odoslanie výzvy žalovanému dňa 6.4.2018 na adresu ním uvedenú. Nakoľko žalovaný napriek výzve banky bol viac ako 90 dní v omeškaní so zaplatením dlhu, na úhradu ktorého bol preukázateľne vyzvaný, boli splnené zákonné predpoklady pre platné postúpenie pohľadávky podľa . Žalobca dodal, že žalovaným namietaná bezúročnosť je v danom prípade irelevantná, nakoľko v konaní je uplatňovaný nárok len na zaplatenie istiny so zákonným úrokom z omeškania, t. j. neuplatňuje sa nárok na úroky ani poplatky.

7. Žalovaný v písomnom vyjadrení k vyššie uvedenému vyjadreniu žalobcu opätovne poukázal na ne/ splnenie podmienok pre postúpenie bankovej pohľadávky v zmysle . Tzv. Tretia upomienka neobsahuje žiadny text, ktorý by dlžníka upozorňoval na možnosť postúpenia pohľadávky; ide teda o výzvu podľa Obč. zák., nie podľa . Rovnako výzva na predčasné splatenie úveru nie je výzvou podľa . V oboch výzvach tiež absentuje označenie splátky, pre omeškanie s ktorou bola vyhlásená mimoriadna splatnosť úveru. Žalovaný tiež argumentoval, že žalobca nepostupoval pri skúmaní bonity žalovaného s odbornou starostlivosťou, preto nebol oprávnený požadovať jednorazové splatenie úveru, resp. toto je neplatné. Došlo tak k postúpeniu tzv. živého úveru.

8. Žalobca sa k vyššie uvedenému písomnému vyjadreniu žalovaného nevyjadril, resp. naň nijako nereagoval.

9. V ďalšom podaní žalovaný spochybňoval doručovanie tzv. Tretej upomienky, a to s poukazom na skutočnosť, že predloženie poštového podacieho hárku bez presného označenia a identifikácie zásielky nepreukazuje odoslanie príslušnej zásielky.

10. Súd sa oboznámil so Zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ zo dňa 13.7.2016 v znení dodatku č. 1 z toho istého dňa, s listinou Avízo o zadaní platby dat. 13.7.2016, Všeobecnými podmienkami VÚB, a.s., na poskytovanie spotrebiteľského úveru VÚBPôžička fyzickým osobám - občanom, Treťou upomienkou - pokus o zmier dat. 6.4.2018, Výzvou na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom dat. 10.5.2018 - druhá strana doklad o doručení žalovanému dňa 21.5.2018, Oznámením o postúpení pohľadávky dat. 9.7.2020, poštovým podaním hárkom č. l. 78, Platobným rozkazom dat. 19.1.2021.

11. Žalobca podaním došlým súdu dňa 2.8.2022 okrem iného vzal sčasti - o zaplatenie istiny 1.248,49 eur s „prislúchajúcim úrokom z omeškania“ žalobu späť, čo odôvodnil čiastočnou úhradou pohľadávky žalovaným po začatí konania; s tým, že vo zvyšku trvá na podanej žalobe. V súvislosti s predmetným čiastočným späťvzatím žaloby „upravil“ petit žaloby tak, že žalovaný bude zaviazaný zaplatiť mu 5.471,45 eur a úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 7.283,88 eur od 29.5.2018 do 24.7.2020, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 7.001,91 eur od 25.7.2020 do 27.11.2020, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 6.719,94 eur od 28.11.2020 do 17.2.2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 6.470,25 eur od 18.2.2021 do 1.3.2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 6.387,02 eur od 2.3.2021 do 14.4.2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 6.303,79 eur od 15.4.2021 do 18.5.2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 6.217,52 eur od 19.5.2021 do 1.6.2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 6.131,25 eur od 2.6.2021 do 28.6.2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 6.061,90 eur od 29.6.2021 do 30.7.2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 5.992,55 eur od 31.7.2021 do 31.8.2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 5.923,20 eur od 1.9.2021 do 6.10.2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 5.853,85 eur od 7.10.2021 do 15.11.2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 5.784,50 eur od 16.11.2021 do 14.2.2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 5.645,80 eur od 15.2.2022 do 10.3.2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 5.576,45 eur od 11.3.2022 do 9.5.2022 a úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 5.471,45 eur od 10.5.2022 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Uvedenú špecifikáciu žalobného nároku súd považoval za určujúcu z hľadiska predmetu ďalšieho konania.

12. Medzi stranami nebolo sporné, že úverová zmluva, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver, je zmluvou spotrebiteľskou a zmluvou o spotrebiteľskom úvere.

13. Žalobca v žalobe uvádzal, že na základe Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 13.7.2016 pod č. úverového účtu XXXXXXXXXX a reg. číslom XXXXXXXXXXXXXXX bol jeho právnym predchodcom žalovanému poskytnutý úver vo výške 8.232,62 eur. Žalovaný ho riadne nesplácal, preto za splnenia podmienok VÚB, a.s., pristúpil k zosplatneniu úveru a pohľadávku tomu zodpovedajúcu následne postúpil na žalobcu.

14. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu okrem iného, avšak hneď úvodom, namietal splnenie obligatórnych obsahových náležitostí predmetnej zmluvy o úvere, a totiž, že zmluva neobsahuje údaj o celkovej výške úveru, ako aj, že je v zmluve uvedená nesprávna RPMN v neprospech spotrebiteľa, a to v tej súvislosti, že žalovaný na základe zmluvy o úvere reálne čerpal 8.594,60 eur (okamžite mu bol

započítaný poplatok vo výške 175,40 eur), čo vyplýva z výpisu z účtu žalovaného. Pokiaľ je v úverovej zmluve uvedený nesprávny údaj 8.770 eur, má to rovnaké následky, ako keby v zmluve údaj o celkovej výške úveru nebol uvedený vôbec; a nadväzne, nesprávna celková výška úveru má za následok aj nesprávnosť údaja o výške RPMN (v neprospech spotrebiteľa), keďže ten je závislý od celkovej výšky úveru.

15. Žalobca (vo vyjadrení k odporu žalovaného, ale ani neskôr) nijako nespochybňoval tvrdenia žalovaného, že mu na základe predmetnej úverovej zmluvy bola reálne poskytnutá len suma 8.594,60 eur. Vo vyjadrení k odporu žalovaného len uviedol, že „žalovaným namietaná bezúročnosť úveru je v tomto prípade irelevantná, nakoľko žalobca si v tomto konaní uplatňuje len svoj nárok na zaplatenie istiny so zákonným úrokom z omeškania, tj. neuplatňuje si nárok na úroky ani poplatky“.

16. Zároveň ani len samotný žalobca v žalobe neuvádzal/netvrdil, že na základe predmetnej úverovej zmluvy bola žalovanému poskytnutá suma 8.770 eur. Uvádzal ďalšiu/inú sumu, a to 8.232,62 eur.

17. Súd zdôrazňuje, že aktuálne konanie je konaním sporovým a strany sú povinné tvrdiť rozhodujúce skutkové okolnosti (a tieto následne preukázať). Predloženie rôznych podkladov nenahrádza povinnosť tvrdenia. Nie je úlohou súdu vyvodzovať z predložených podkladov relevantné skutkové okolnosti a nahrádzať tak požadovanú aktivitu strán; osobitne v konaní/spore s ochranou slabšej strany v neprospech tejto strany.

18. Teda samotný žalobca uvádzal výšku poskytnutého úveru 8.232,62 eur, žalovaný spochybňoval výšku 8.770 eur uvedenú v úverovej zmluve s tým, že reálne mu bolo poskytnutých 8.594,60 eur (lebo mu bol okamžite započítaný poplatok vo výške 175,40 eur). Tvrdenie žalovaného, že mu nebolo poskytnutých 8.770 eur, ale len 8.594,60 eur, žalobca v rámci vyjadrenia k odporu (replika), resp. v relevantnom čase/štádiu konania nepoprel, nenamietal, nespochybňoval jeho správnosť. V zmysle sa tak predmetné skutkové tvrdenie žalovaného považuje za nesporné. Ohľadom tejto skutočnosti tak súd ani nevykonával/nemohol vykonávať dokazovanie.

19. V nadväznosti na uvedené potom platí, že právny predchodca žalobcu - VÚB, a.s., neposkytol žalovanému 8.770 eur, ale 8.594,60 eur, teda menej, prípadne samotným žalobcom tvrdených 8.232,62 eur, teda ešte menej. Pokiaľ predmetná zmluva o úvere obsahuje údaj o výške úveru 8.770 eur, je nutné tento údaj považovať za nesprávny. Pokiaľ pri výpočte RPMN v predmetnej úverovej zmluve žalobca vychádzal z výšky poskytnutého úveru 8.770 eur, avšak v skutočnosti bolo žalovanému poskytnutých len 8.594,60 eur alebo 8.232,62 eur, platí, že došlo k podhodnoteniu RPMN (t. j. RPMN je uvedená v neprospech spotrebiteľa v nižšej, než skutočnej hodnote; pri rovnakých nákladoch úveru, avšak pri inej - nižšej sume veriteľom poskytnutých prostriedkov, je RPMN vyššia). Nesprávny údaj o RPMN v neprospech spotrebiteľa sa v zmysle ustálenej rozhodovacej súdnej praxe považuje za absenciu tohto údaja; informuje totiž dlžníka - spotrebiteľa o nesprávnych - nižších nákladoch úveru, ktoré sú v skutočnosti vyššie. S absenciou údaja o RPMN spája následok bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru ( v spojení s označeného právneho predpisu v znení účinnom v čase uzavretia predmetnej úverovej zmluvy).

20. Podľa obsahu listiny označenej ako Tretia upomienka - pokus o zmier dat. 6.4.2018 (napr. č. l. 42 spisu), VÚB, a. s., touto listinou vyzval žalovaného na okamžité zaplatenie dlžnej sumy s tým, že v prípade jej nezaplatenia bude žiadať vrátiť celú sumu úveru s príslušenstvom pred dátumom splatnosti dojednaným v úverovej zmluve. Pohľadávka, ktorej okamžitej úhrady sa právny predchodca žalobcu predmetnou výzvou voči žalovanému domáhal, je v zmysle označenej listiny vo výške 468,30 eur, z toho istina je 0,00 eur, úroky 460,30 eur, úroky z omeškania 0,00 eur a poplatky 8,00 eur. Teda dlžná suma pozostáva v celom rozsahu z úrokov a poplatkov.

21. Vzhľadom na vyššie konštatovaný záver o bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru sa však žalovaný nemohol dostať do omeškania so splácaním úrokov a poplatkov. Žalovaný teda nebol v omeškaní.

22. Pokiaľ vzhľadom na uvedený dlh (pozostávajúci len z úrokov a poplatkov) a jeho nesplácanie žalovaným následne právny predchodca žalobcu - VÚB, a.s., vyhlásil predčasnú splatnosť úveru, urobil tak neoprávnene a tento právny úkon je neplatný a nespôsobuje účinky. Pohľadávka z predmetnej

úverovej zmluvy voči žalovanému sa preto na základe označeného neplatného právneho úkonu/ vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru právneho predchodcu žalobcu - VÚB, a.s., nestala splatnou.

23. V zmysle však možno postúpiť len splatnú pohľadávku. Preto pokiaľ právny predchodca žalobcu - VÚB, a.s., postúpil na žalobcu pohľadávku vymáhanú v aktuálnom konaní, ktorá sa však nestala splatnou (vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru je neplatným právnym úkonom a nezakladá predpokladané účinky - vznik splatnosti pohľadávky), zmluva o postúpení tejto pohľadávky je neplatná z dôvodu rozporu so zákonom ( Obč. zák. v spojení s ). Žalobca preto túto pohľadávku nenadobudol a nadväzne nepreukázal/nemá aktívnu vecnú legitimáciu v aktuálnom spore. Preto súd jeho žalobu v rozsahu vymedzenom vo výroku I. tohto rozsudku zamietol.

24. Vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby žalobcom vyššie spomínaným podaním došlým súdu dňa 2.8.2022, súd podľa v späťvzatím dotknutej/zvyšnej časti konanie zastavil (výrok II. tohto rozsudku).

25. O trovách konania (nároku na ich náhradu) súd rozhodol podľa v spojení s . Žalovaný bol v spore úspešný v rozsahu zamietnutej žaloby (výrok I.). Pokiaľ žalobca vzal žalobu v časti späť, tvrdiac, že žalovaný po začatí konania uhradil časť svojho dlhu, uvedené nepreukázal. Možno dodať, že čiastočné späťvzatie žaloby došlo súdu v neskorých poobedných hodinách deň pred pojednávaním, nebol teda čas vyzývať žalovaného na vyjadrenie k späťvzatiu (či dôvody späťvzatia - plnenie žalovaného po začatí konania - zodpovedajú skutočnosti), ani sa žalovaný ani jeho právny zástupca nezúčastnili pojednávania. Predovšetkým však platí, že je na žalobcovi, aby preukázal svoje tvrdenia. Nič mu nebránilo, aby napríklad spolu s čiastočným späťvzatím žaloby predložil výpis z účtu preukazujúci úhrady žalovaného po začatí konania. Navyše ide o spor s ochranou slabšej strany - spotrebiteľa, preto nebol dôvody, aby súd iniciatívne vykonával dôkazy na prospech žalobcu

- dodávateľa. Nebolo tak preukázané zavinenie žalovaného na zastavení konania (vo zvyšnej časti - výrok II.). V súhrne tak žalovanému patrí voči žalobcovi náhrada trov konania v plnom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (, ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ().

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.