Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_12P-27-2024.pdf
PDF · 89.44 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/27/2024
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa R. B., narodený XX.XX.XXXX, bytom u matky, dieťa rodičov: E. B.Á. narodená XX.XX.XXXX, bytom G. R. XX, J., a A.. H. S., narodený XX.XX.XXXX, bytom L. XX, L., zastúpené kolíznym opatrovníkom - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, so sídlom Moyzesova 2, Pezinok, o návrhu P. S., narodenej XX.XX.XXXX a J. S., narodeného XX.XX.XXXX, obaja bytom X. XX, L., na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 31.01.2024 žiadali navrhovatelia, starí rodičia maloletého o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd upravil ich styk s maloletým. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia starí rodičia odôvodnili tým, že maloletý je ich piate vnúča, je to syn ich staršieho syna. Matka s maloletým býva v rodičovskom byte v J.. Dieťa je súdom zverené do výchovy matke. Maloletý sa narodil z nemanželského vzťahu. Rodičia sa spoznali v psychiatrickej liečebni v J., mali pekný vzťah. Matka podala v októbri 2017 žiadosť na súd, ktorý otcovi určil výšku výživného 130,- eur mesačne a rozhodol, že otec môže maloletého navštíviť 2x týždenne na dve hodiny v prítomnosti matky, prípadne kurately. Otec celé roky matke navrhoval stretnutia mimo ich bytu, na neutrálnom mieste, ona s ničím nesúhlasila. Všetko, čo otec pre maloletého doniesol, či to bolo kočík, plienky, hračky, jedlo, všetko bolo zlé, všetko matka skritizovala. Otcovi sa to nepáčilo, prestal za maloletým chodiť. Aj keď už roky pravidelne posiela výživné, matka otcovi v stretnutiach so synom, ktoré určil súd, bráni. Otec si až dnes uvedomuje, že matka s rodičmi zasiahla do maloletého strach z otca. Maloletému diagnostikovali Aspergerov syndróm. Práve preto by potreboval väčšiu starostlivosť celej rodiny aj svojho otca. Navrhovatelia majú maloletého a jeho matku radi. Ešte pred narodením maloletého chodievali na výlety, na hríby, chodila k nim na návštevu. Bola šikovná, jemná, trochu zakríknutá, ale prijali ju takú, aká je. Vlastníctvo dieťaťa ju chorobne poznačilo a zmenilo. Starí rodičia sa snažili s maloletým kontaktovať, aj keď im to matka často nedovolila. Pohrali sa s maloletým v parku, neskôr im 2x horko-ťažko dovolila prísť k nim domov. Maloletý sa tešil, hrali divadlo, tancovali, dedko s ním robil technické práce. Majú od maloletého darček, papierové srdiečka na pamiatku. Osobne doniesli alebo poslali poštou viackrát pozdravy a darčeky, ktoré ale matka vždy skritizovala, maloletý bol šťastný. Na všetky sviatky a jubileá maloletému posielali aj peniaze. Často ich volali na návštevu, aj na prázdniny. Matka nesúhlasila a neprišli. Rodičia maloletého sú obidvaja na invalidnom dôchodku. Ak môžu, snažia sa im pomáhať obidvom a hlavne maloletému, ktorého majú veľmi radi.
2. Navrhovatelia podaním doručeným súdu dňa 12.03.2024 uviedli, že aj ich syn (otec maloletého) aj matka maloletého sú obaja na invalidnom dôchodku a obaja sú psychiatrickí pacienti. Emócie otca voči matke a jej rodičom sú po mnohých neúspešných snaženiach o styk so synom umocnené vulgárnosťami. Matka síce nie je vulgárna, ale celých osem rokov otcovi bráni v styku s maloletým. Kedykoľvek oni ako
starí rodičia žiadali matku o stretnutie s maloletým, ťažko súhlasila a len s podmienkou, že prídu sami, bez otca a neprinesú žiadne darčeky. V ďalšom uvádzali, že maloletý má aj otca, ktorý možno neskoro, ale intenzívne o styk so svojím synom usiluje. Maloletý má aj starých rodičov, druhých starých rodičov, sesternicu a štyroch bratrancov, tety a strýkov, ktorých nepozná. Pokiaľ sa dá, radi by mali možnosť stretávať sa s ich vnukom, nakoľko má právo spoznať aj otcovu rodinu.
3. Matka maloletého sa vyjadrila, že v súčasnej dobe nie je v záujme maloletého, aby sa v tejto vyhrotenej situácii stretával so starými rodičmi. Uvádzala, že keď starí rodičia iniciovali stretnutie, tak im vyhovela. Od apríla 2019, kedy sa nasťahovali do J., ich navrhovatelia navštívili iba 2-krát. Navrhovatelia sa v posledných rokoch nijako zvlášť nedožadovali stretnutia s maloletým, preto je matka prekvapená z ich konania. Navyše sa od narodenia maloletého nikdy neinformovali mailom alebo telefonicky, ako sa maloletý má, či niečo nepotrebuje. Podľa matky sa maloletý otca bojí, pričom jeho obava zo stretnutí sa spája už aj s jeho rodičmi, teda navrhovateľmi, ktorí boli prítomní pri nevyberanom a agresívnom dobýjaní sa otca do bytu matky a maloletého, búchaním a kopaním do ich bytových dverí za účelom stretnutia, aj napriek tomu, že navrhovateľom aj otcovi poslala matka správu aj s odfoteným potvrdením od pediatričky, že maloletý je chorý a má teplotu. Od tohto incidentu má maloletý zlé sny a strach aj z navrhovateľov a z otca.
4. Dňa 30.05.2024 doručil kolízny opatrovník súdu správu, v ktorej uviedol, že matka býva spolu s maloletým R. v dvojizbovom byte na ulici G. R. XX Y. J.. Byt je v osobnom vlastníctve matkiných rodičov. V čase ich šetrenia bol byt na veľmi dobrej hygienickej úrovni, plne vybavený. Bytové podmienky sú vyhovujúce pre zdravý fyzický aj psychický vývin maloletého. Náklady na domácnosť sú cca 100€, tieto náklady platia starí rodičia (rodičia matky). Matka maloletého je dlhodobo nezamestnaná. Poberá čiastočný invalidný dôchodok vo výške 210€ mesačne. Úvery nemá. Otec maloletého platí výživné na R. vo výške 130€ mesačne. Podľa posledných informácii poslali za otca maloletého výživné rodičia otca, nakoľko sa má otec maloletého pán H. S. nachádzať vo väzbe. Podľa slov matky za nebezpečné vyhrážanie. Maloletý navštevuje druhý ročník na Základnej škole X. L. Y. J.. Je v evidencii H.. R.. Maloletému bol diagnostikovaný Aspergerov syndróm. Navštevuje liečebnú pedagogičku a aktuálne sa podrobuje terapiám v M. H.. Matka maloletého nám uviedla, že sa R. psychický stav potom, ako sa jeho otec nenachádza v blízkosti ich bydliska zlepšil, občas sa podľa jej vyjadrenia strhne, keď počuje prejsť alebo zatrúbiť auto. Maloletý nemá vybudovanú Citovú väzbu so starými rodičmi z otcovej strany. Starých rodičov z otcovej strany videl R. len pár krát v živote, kedy ho boli pozrieť v bydlisku matky. Nakoľko bol R. účastný nepríjemného incidentu, pri ktorom boli aj rodičia pána S. a musela byť privolaná policajná hliadka, čo bolo pre maloletého aj vzhľadom k jeho diagnóze veľmi traumatizuje, R. si vytvoril aj voči starým rodičom z otcovej strany odpor. Matka maloletého uviedla, že nikdy v minulosti nebránila v kontakte starým rodičom z otcovej strany so R.. Pár krát ho boli pozrieť, nikdy podľa jej vyjadrenia stretnutiam nenamietala. Na základe vyššie uvedeného, prihliadnuc na psychický stav maloletého vplyvom predchádzajúcich udalostí, berúc na zreteľ diagnózu maloletého, odporúčal súdu, aby návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
5. Navrhovateľka súdu dňa 17.06.2024 doručila ďalšie podanie, v ktorom zopakovala predchádzajúce tvrdenia a uviedla, že otec maloletého bol dňa 29.04.2024 zadržaný a následne bol vzatý do väzby pre prečin nebezpečného vyhrážania. Navrhovatelia sú súčinní na celej vzniknutej situácii.
6. Rozsudkom Okresného súdu Pezinok sp.zn. 12P/287/2017-135 zo dňa 12.08.2018 v spojení s potvrdzujúcim rozsudkom KS BA, č.k. 20CoP/81/2018-224, zo dňa 03. 10. 2018, právoplatným dňa 21.12.2018, bol upravený výkon rodičovských práv a povinností k maloletému tak, že súd zveril maloletého do osobnej starostlivosti matky, zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok sú oprávnení obaja rodičia, otec je povinný prispievať na výživu maloletého mesačne sumou 130,- eur, počnúc dňom 23.10.2017, ktorú sumu je otec povinný zasielať k rukám matky vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred, otec má právo stretávať sa s maloletým každý týždeň v kalendárnom roku vo štvrtok od 14,00 hod. do 16,00 hod., 12P/287/2017, každý týždeň v kalendárnom roku v nedeľu od 14,00 hod do 16,00 hod za prítomnosti matky a to vždy tak, že v uvedené dni a hodiny si otec maloletého prevezme v mieste obvyklého pobytu matky a maloletého a v uvedené dni a hodiny vráti maloletého späť matke v mieste jej obvyklého pobytu. Návrh otca na nariadenie striedavej osobnej starostlivosti súd zamietol.
7. Okresný súd Pezinok uznesením pod sp.zn. 12P/219/2023-56 zo dňa 29.01.2024 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zakázal styk otca s maloletým.
8. Pod sp.zn. 5Em/1/2024 je na tunajšom súde vedené konanie o návrhu otca na výkon rozhodnutia o úprave styku.
9. Podľa § 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak
10. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
11. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa § 329 ods. 1 vety prvej CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
13. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
14. Podľa § 25 ods. 5 vety prvej zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o rodine“), ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami.
15. Pri rozhodovaní vo veciach starostlivosti súdu o maloleté dieťa, či už pred začatím konania alebo po jeho začatí je potrebné v prvom rade prihliadať na záujem maloletého dieťaťa. Prostriedkom na ochranu záujmu maloletého dieťaťa podľa Civilného mimosporového poriadku je okrem iného aj inštitút neodkladného opatrenia. V zmysle Civilného sporového poriadku, ktorý je potrebné subsidiárne použiť aj vo veciach starostlivosti súdu o maloletých, je základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia, aby účastník konania osvedčil jednak uplatňovaný nárok a aj potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Vzhľadom na skutočnosť, že pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia ide o predbežnú úpravu práv a povinností, ktorá nevyžaduje zdĺhavé dokazovanie a konanie, súd pred samotným nariadením neodkladného opatrenia nezisťuje všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie. To však neznamená, že neodkladné opatrenie môže súd vydať len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Pre súd sú preto podstatné listinné dôkazy predložené spolu s návrhom ako aj samotný návrh, z ktorého súd vychádza. V návrhu popísané skutočnosti nemôžu vyvolávať pochybnosti o bezodkladnej potrebe využitia procesného inštitútu neodkladného opatrenia, pretože tento sa má uplatňovať len výnimočne, a to výlučne len v prípadoch riadneho osvedčenia stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov tak, aby sa zamedzilo jeho zneužitiu.
16. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov účastníkov, by bolo právo účastníka ohrozené. Toto ohrozenie osvedčeného nároku účastníka musí byť konkrétne, reálne a musí hroziť bezprostredne, keď existencia nároku ešte sama o sebe nie je dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako i osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy.
17. Neodkladné opatrenie vo veci starostlivosti súdu o maloletých súd vydá vtedy, ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad, t. j. keď je priamo ohrozená jeho výživa alebo keď musí byť okamžite vyňaté z doterajšieho výchovného prostredia, prípadne, ak ide o iné dôležité záujmy. V záujme zamedzenia zneužitia tohto procesného inštitútu je možné uplatniť ho len výnimočne, a to iba v prípadoch riadneho preukázanie stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý má mať prednosť pred záujmom
rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa. Neodkladné opatrenie súd nariadi vtedy, ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad. Úpravou neodkladných opatrení je umožnené urýchlené a pružné riešenie takých situácií, keď je potrebný okamžitý zásah súdu. U maloletých detí pôjde v zásade o zásah do takého stavu, ktorým je bezprostredne ohrozená ich výživa, výchova, prípadne iné dôležité záujmy. Dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí byť zrejmá z jeho samotného obsahu, resp. aj z písomných dôkazov k nemu pripojených.
18. Inštitút neodkladného opatrenia predpokladá absenciu vážnejších pochybností o potrebe a dôvodnosti jeho uplatnenia a v konaní starostlivosti súdu o maloleté dieťa má slúžiť k ochrane práv dieťaťa v situáciách, keď sú tieto práva zjavne ohrozené, a to dočasne, kým o výchove dieťaťa, ktorá je inštitútom hmotného práva, nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení zákona o rodine v konaní vo veci samej. V konaní starostlivosti o maloleté dieťa pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky.
19. Citované ustanovenie § 25 ods. 5 zákona o rodine zohľadňuje situácie, keď má maloleté dieťa silné citové väzby s tzv. blízkymi osobami (napríklad starými rodičmi), avšak kontakt a stretávanie sa s nimi nie sú prirodzeným a bežným prostriedkom upevňovania a udržiavania ich vzťahov, ale sú obmedzované a minimalizované zásahom iných osôb, s ktorými dieťa žije. I keď tieto osoby nemajú zákonné právo na styk s maloletým dieťaťom, ako je to v prípade rodičov, v každom prípade súd musí skúmať, či takáto úprava je v záujme dieťaťa, či si to vyžadujú pomery v konkrétnej rodine, či by nedošlo k citovému strádaniu a či by bol rozvoj dieťaťa najmä z citovej, rozumovej a mravnej stránky ohrozený, pokiaľ by mu nebolo umožnené stretávať sa aj s týmito osobami.
20. Z obsahu návrhu a jeho odôvodnenia nevyplýva, že sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia. I keď stretávanie sa maloletého dieťa so starými rodičmi je vo všeobecnosti v prospech dieťaťa, tým, že sa takýto styk nerealizuje podľa predstáv starých rodičov, nedochádza k vážnemu ohrozeniu zdravého psychického a fyzického vývoja dieťaťa, teda nie je daný dôvod, aby súd musel zasiahnuť a bezodkladne upraviť pomery maloletého dieťaťa nariadením neodkladného opatrenia tak, ako predpokladá právna úprava. Súd zároveň poukazuje na správu kolízneho opatrovníka, ktorý potvrdil tvrdenia matky, že maloletý bol účastníkom incidentu, ktorého účastníkmi boli aj navrhovatelia. Kolízny opatrovník ďalej zistil, že maloletý si vytvoril odpor k navrhovateľom. Súd prihliadol aj na diagnózu maloletého (Aspergerov syndróm), pričom súd nepovažuje za vhodné autoritatívnym rozhodnutím vytrhávať maloleté dieťa s takou diagnózou z bežného a pre dieťa bezpečného prostredia, obzvlášť, ak pociťuje odpor k navrhovateľom. Neodkladné opatrenie má riešiť situáciu v prípade konkrétneho ohrozenia maloletého dieťaťa, ktoré však nie je prítomné, pričom zo strany maloletého nedochádza k citovému strádaniu a rozvoj dieťaťa nie je ohrozený. Styk maloletého s navrhovateľmi v súčasnej situácii tak nie je v súlade so záujmom maloletého. Na základe vyššie uvedeného súd návrh navrhovateľov na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol ako nedôvodný.
21. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok. Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením. Ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.