Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Cb/487/2015

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: BBK AGRO, s.r.o., Kolónia 542, Senica, IČO: 44 095 066, zastúpený: Weis & Partners s.r.o., advokátska kancelária, Ivánska cesta 30/B, Bratislava, IČO: 47 234 776 proti žalovanému: Daňový úrad Trnava, Hlboká 8/1, Trnava, o zaplatenie 11.059,30 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e a po právoplatnosti tohto uznesenia vec postupuje Daňovému úradu Trnava, Hlboká 8/1, Trnava.

Žiadnej strane sa náhrada trov konania nepriznáva.

Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 663,50 eur do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia, a to prostredníctvom prevádzkovateľa systému.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 02.10.2015 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 11.059,30 eur. V žalobe žalobca uviedol, že žalovaný vykonal u žalobcu daňovú kontrolu na zistene oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu alebo jeho časti za zdaňovacie obdobie december 2013. Predmetná kontrola sa začala dňa 18.03.2014 v zmysle Oznámenia o daňovej kontrole na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu alebo jeho časti č. XXXXXXX/X/XXXXXX/XXXX zo dňa 10.03.2014 a bola ukončená doručením protokolu z daňovej kontroly č. XXXXXX/XXXX zo dňa 27.03.2015. V zmysle protokolu odporca nezistil rozdiel dane oproti vyrubenej dani, pričom výsledný vzťah k štátnemu rozpočtu po kontrole bol taký, že žalovaný priznal žalobcovi nadmerný odpočet vo výške 106.507,74 eur. Uvedený nadmerný odpočet žalovaný zadržiaval v zmysle § 79 ods. 6 zákona č. 222/2004 Z.z. o DPH. Ak by žalovaný nezačal vykonávať daňovú kontrolu, musel by požadovaný nadmerný odpočet vrátiť žalobcovi v zmysle ustanovenia § 79 ods. 1 zákona č. 222/2004 Z.z. o DPH najneskôr do 27.03.2014. Keďže však žalovaný v zmysle uvedeného začal vykonávať kontrolu, pričom zadržiaval žalobcom nárokovaný nadmerný odpočet, tak mu tento nadmerný odpočet vrátil až dňa 10.04.2015. Žalobca poukázal na ustanovenie § 79 ods. 3 zákona č. 563/2009 Z.z. o správe daní podľa ktorého správca dane zaplatí daňovému subjektu úrok aj v prípadoch oneskoreného vrátenia nadmerného odpočtu a spotrebnej dane, na ktorú bolo uplatnené jej vrátenie. Ku dňu 28.03.2014 bola základná úroková sadzba ECB 0,25 % a jej trojnásobok predstavuje hodnotu 0,75 %, čo je menej ako 10 % v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia. Žalobca v súvislosti s oprávnenosťou svojho nároku poukázal na rozsudok Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 2S/979/2012 zo dňa 24.04.2013 a rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 8Sžf/115/2013 zo dňa 11.12.2014.Predmetá daňová kontrola za zdaňovacie obdobie december 2013 sa skončila dňom doručenia protokolu spolu s výzvou na vyjadrenie sa k nemu žalobcovi a to dňa 31.03.2015. Žalovaný vrátil žalobcovi ním vyžiadaný a jemu priznaný nadmerný odpočet za zdaňovacie obdobie december 2013 vo výške 106.507,74 eur dňa 10.04.2015. V prípade, ak by žalovaný nevykonával u žalobcu daňovú kontrolu, musel by mu vrátiť požadovaný nadmerný odpočet vo všeobecnej lehote na vrátenie nadmerného odpočtu, teda 27.03.2014. Uvedený deň je tak dňom, od ktorého sa počítajú žalované úroky a tieto sa počítajú až do dňa reálneho vrátenia nadmerného odpočtu žalobcovi, teda do 10.04.2015.

Podľa ustanovenia § 3 Civilného sporového poriadku súdy prejednávajú a rozhodujú súkromnoprávne spory a iné súkromnoprávne veci, ak ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú iné orgány.

Podľa ustanovenia § 9 Civilného sporového poriadku, ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.

Podľa ustanovenia § 10 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak spor alebo vec patrí do právomoci iného orgánu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví a spor alebo vec mu postúpi. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.

Podľa ustanovenia § 79 ods. 3 zákona č. 563/2009 Z.z. o správe daní ak správca dane vráti daňový preplatok po lehote ustanovenej v odseku 2, je povinný v lehote do 15 dní od vrátenia daňového preplatku rozhodnúť o priznaní úroku zo sumy daňového preplatku, ak jeho výška presiahne sumu 5 eur. Pri výpočte úroku sa použije trojnásobok základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej v posledný deň lehoty, v ktorej mala byť suma daňového preplatku podľa tohto zákona vrátená; ak trojnásobok základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky nedosiahne 10%, pri výpočte úroku sa namiesto trojnásobku základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky použije ročná úroková sadzba 10%. Úrok sa priznáva za každý deň omeškania. Správca dane tento úrok zaplatí do 15 dní od doručenia rozhodnutia o priznaní úroku. Ak správca dane eviduje voči daňovému subjektu daňový nedoplatok, použije tento úrok alebo jeho časť v lehote na jeho zaplatenie podľa § 55 ods. 6 a 7. Rovnako správca dane zaplatí daňovému subjektu úrok aj v prípadoch oneskoreného vrátenia nadmerného odpočtu a spotrebnej dane, na ktorú bolo uplatnené jej vrátenie, ak sa nadmerný odpočet a spotrebná daň nepoužijú podľa § 55 ods. 6 a 7.

Podľa ustanovenia § 257 Civilného sporového poriadku výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

Podľa ustanovenia § 11 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov poplatok sa vráti, ak ho zaplatil ten, kto nebol povinný platiť alebo kto ho zaplatil na základe nesprávneho rozhodnutia súdu. Poplatok sa taktiež vráti, ak súd konanie zastaví pre nedostatok právomoci. Poplatok za uplatnenie námietky zaujatosti sa vráti, ak bola námietka zaujatosti uplatnená odôvodnene; ak poplatok v takomto prípade ešte nebol zaplatený, súd uznesenie o uložení povinnosti zaplatiť poplatok zruší. O vrátení poplatku rozhodne i bez návrhu súd, ktorý bezdôvodne zaplatený poplatok prevzal.

Podľa ustanovenia § 11 ods. 6 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

Predpokladom tohto, aby konanie mohlo prebehnúť a súd mohol vydať rozhodnutie je splnenie všetkých procesných podmienok vyžadovaných zákonom. Medzi základné procesné podmienky, ktoré je súd povinný skúmať ex offo a to v každom štádiu konania, je skutočnosť, či v danej veci, či už vzhľadom na predmet sporu, prípadne vo vzťahu k účastníkom konania, je daná jeho právomoc vec prejednať a vo veci rozhodnúť. Prekážka nedostatku právomoci je prekážkou konania, ktorá je neodstrániteľná, čoho procesným dôsledkom je, že súd nemôže vydať rozhodnutie vo veci a konanie vo veci, ktoré nespadá do jeho rozhodovacej právomoci, podľa ustanovenia § 9 Civilného sporového poriadku zastaví.

V danej veci mal súd preukázané, že medzi žalobcom ako daňovým subjektom a žalovaným ako správcom dane sa nejedná o vzťah obchodno- právny, ale verejno- právny upravený normami verejného práva. Verejnoprávne vzťahy ako vzťahy upravené normami verejného práva sú postavené na princípe nadriadenosti a podriadenosti subjektov a pre tieto právne vzťahy je typické, že jeden zo subjektov ukladá jednostranne druhému účastníkovi právneho vzťahu na základe zákona a presne ustanoveným spôsobom povinnosti prostredníctvom autoritatívnych administratívnoprávnych aktov aplikácie práva. V týchto vzťahoch vystupuje zjavne do popredia princíp nerovnosti účastníkov a chýba tu autonómia vôle podriadeného účastníka. Spor o zaplatenie sumy 11.059,30 eur predstavujúceho podľa žalobcu úrok z omeškania v zmysle ustanovenia § 79 ods. 3 zákona č. 563/2009 Z.z. o správe daní, ktorý mu mal vzniknúť z dôvodu neoprávneného zadržiavania nadmerného odpočtu DPH správcom dane je vzťahom verejnoprávnym a z tohto dôvodu, nie je daná právomoc súdu rozhodovať v tejto veci podľa ustanovenia § 3 Civilného sporového poriadku a nie je založená ani zákonom podľa ustanovenia § 4 Civilného sporového poriadku. Na uvedeného mal súd preukázané, že konanie vykazuje neodstrániteľný nedostatok, ktorým je absencia právomoci súdu, preto súd nemohol v konaní pokračovať a musel konanie zastaviť. Nakoľko má súd za to, že vec patrí do právomoci iného orgánu Slovenskej republiky, súd rozhodol o postúpení veci príslušnému správcovi dane, Daňovému úradu Trnava, ktorý je v tomto prípade príslušným orgánom na rozhodnutie o úroku zo sumy oneskorene vráteného nadmerného odpočtu.

Keďže zastavenie konania z dôvodu nedostatku právomoci je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí, súd zároveň rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. O náhrade trov konania súd rozhodol tak, že nepriznal žiadnej zo strán náhradu trov konania, keďže konanie bolo zastavené. Súd pritom prihliadol na dôvod zastavenia konania, ktorým bol nedostatok procesnej podmienky konania (právomoci súdu).

Súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných ustanovení o vrátení súdneho poplatku žalobcovi vo výške 663,50 eur.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za

následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).