Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6T-29-2021.pdf
PDF · 66.91 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/29/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, zastúpený samosudcom JUDr. Dušanom Špirekom, v trestnej veci proti obžalovaným C. J. a K. J. pre pokračovací prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12.08.2022, takto
rozhodol:
Obžalovaní:
X. C. J., nar. XX.XX.XXXX v U. K., trvale bytom W. M./XX, U. K., t.č. v M. H. nad N.,
X. K. J., nar. XX.XX.XXXX v U. K., trvale bytom R. XX,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e : dňa 03.06.2020 v čase okolo 19.00 hod. na bočnom parkovisku v obchodnom dome J. na ulici T. XX v U. K. obvinený C. J. našiel na zemi platobnú kartu vydanú k osobnému účtu č. X.: I XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorý je vedený v W. bank na U. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, F. J., pričom následne predmetnú platobnú kartu bez oprávnenia použil dňa 03.06.2020 v čase 19:14:58 hod. v T. T., H. 3, U. K. na bezkontaktné zaplatenie sumy vo výške 8,00 €, v čase 19:16:23 hod. v HM T., H. 3, U. K. na bezkontaktné zaplatenie sumy vo výške 11,10 € a v čase 19:36:12 hod. na ČS I., T. XX, U. K. na bezkontaktné zaplatenie sumy vo výške 19,00 €, následne túto platobnú kartu poskytol obvinenému K. J., ktorý si bol vedomý, že platobná karta nepatrí obvinenému C. J. a tento ju dňa 03.06.2020 bez oprávnenia použil na ČS D., T. K. XXX v čase o 19:46:02 hod. na bezkontaktné zaplatenie sumy vo výške 19,09 € a v čase o 19:46:58 hod. na bezkontaktné zaplatenie sumy vo výške 16,39 €, čím obvinení svojím konaním spôsobili poškodenej T. banka a. s., so sídlom H. R. X, D., IČO: XXXXXXXX škodu vo výške 73,58 €, t e d a : 1. obžalovaný C. J.
- neoprávnene si obstaral platobný prostriedok a použil ho a poskytol inému a
2. obžalovaný K. J.
- neoprávnene si obstaral platobný prostriedok a použil,
t ý m s p á c h a l i :
každý samostatne
- pokračovací prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona v znení účinnom do 31.12.2020.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
obžalovaný v 1./ rade - C. J. Podľa § 44 Trestného zákona, súd u obžalovaného u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného zákona, nakoľko trest uložený skorším trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 3T/5/2021 zo dňa 05.02.2021, právoplatným dňa 12.05.2022, ktorým bol uložený podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, považuje na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
obžalovaný v 2./ rade - K. J. Podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona, zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno m) Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok. Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) a § 50 odsek 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov. Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, povinnosť spoločne a nerozdielne obom obžalovaným n a h r a d i ť spôsobenú škodu poškodenej spoločnosti T. banka a.s., so sídlom H. R. X, XXX XX. D. 1, IČO: XXXXXXXX, vo výške 73,58,- Eur,
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa všetci oprávnení na hlavnom pojednávaní výslovne vzdali práva na podanie odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Nitra), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.