Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-2Csp/10/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bánovce nad Bebravou sudcom JUDr. Tomášom Brinčíkom v spore žalobcu: ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 35 799 200, pr. zast. advokátskou kanceláriou Vojčík & Partners BA, s.r.o., so sídlom Hlavné námestie 5, 811 01 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 53 204 786, proti žalovaným: 1/ I. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, XXX XX O., štátny občan Slovenskej republiky, 2/ I. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. I. XXX/XX, XXX XX H. T. H., štátna občianka Slovenskej republiky, žalovaní 1/ a 2/ zast.: Občianske združenie OPOS, so sídlom A. Hlinku 1084/24A, 914 01 Trenčianska Teplá, IČO: 51 147 688, o zaplatenie 47.000,98 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 928,00 eur z a s t a v u j e . II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a . III. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovaným 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne náhradu trov konania v rozsahu 96,06 %, a to do troch dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, ktoré vydá súdny úradník súdu prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Trenčín dňa 17.10.2019 domáhal voči žalovaným 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne zaplatenia sumy 47.000,98 eur spolu s úrokom vo výške 6,09 % ročne z istiny 32.105,59 eur od 19.09.2019 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne z istiny 32.105,59 eur od 19.09.2019 do zaplatenia a nahradenia trov konania, a to v pravidelných mesačných splátkach po 500,00 eur, splatných vždy najneskôr k 30-temu dňu v príslušnom mesiaci, pričom omeškaním sa so zaplatením ktorejkoľvek zo splátok strácajú žalovaní výhodu splátok.

2. Podanú žalobu odôvodnil tým, že žalobca je bankou, ktorá v súlade s ustanoveniami o stavebnom sporení v znení neskorších predpisov okrem ďalších predmetov činnosti zapísaných v príslušnom obchodnom registri poskytuje úvery stavebným sporiteľom. Žalovaní 1/ a 2/ uzatvorili so žalobcom Zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere č. 27129314/723302504 zo dňa 23.01.2013 (ďalej aj len "predmetná zmluva"), na základe ktorej žalobca poskytol žalovaným 1/ a 2/ mimoriadny medziúver vo výške 61.000,00 eur s úrokovou sadzbou 6,09 % p.a. Záväzok z predmetnej zmluvy je zabezpečený zriadením záložného práva k nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovaných 1/ a 2/. Z dôvodu porušovania povinností dohodnutých v predmetnej zmluve odoslal žalovanému 1/ Výpoveď zmluvy stavebného sporenia zo dňa 29.07.2016 a žalovanému 2/ Oznámenie o výpovedi zmluvy stavebného sporenia stavebnému sporiteľovi zo dňa 29.07.2016 a umožnil v 60 - dňovej lehote žalovaným 1/ a 2/ nápravu porušovania podmienok dohodnutých v predmetnej zmluve. Nakoľko žalovaní 1/ a 2/ v danej lehote neodstránili porušenia predmetnej zmluvy, dňa 31.10.2016 vyhlásil okamžitú splatnosť úveru, o čom ich informoval listami zo dňa 07.11.2016. Výška splatného záväzku žalovaných 1/ a 2/ ku dňu 31.10.2016, t. j. ku dňu vyhlásenia okamžitej splatnosti, bola 62.122,12 eur. Uvedená

suma pozostávala z istiny vo výške 61.000,00 eur, riadneho úroku 1.100,54 eur a úroku z omeškania vo výške 21,58 eur. Žalovaní 1/ a 2/ listom doručeným dňa 28.05.2018 požiadali o možnosť splatiť svoj záväzok z predmetnej zmluvy v splátkach po 350,00 eur mesačne, zrušenie už začatého výkonu záložného práva a upustenie od dražby nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovaných 1/ a 2/, ku ktorej žalobca pristúpil po vyhlásení okamžitej splatnosti. Na žiadosť žalovaných 1/ a 2/ reagoval listom zo dňa 05.06.2018 a navrhol žalovaným splácanie ich záväzku v minimálnych splátkach po 500,00 eur mesačne. Následne žalovaní 1/ a 2/ doručili žalobcovi dňa 22.06.2018 odpoveď na splátkový kalendár, pričom súhlasili so splácaním záväzku z predmetnej zmluvy po 500,00 eur mesačne. Následne dňa 04.07.2018 mu doručili podpísanú Dohodu o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní zo dňa 03.07.2018. Žalovaní 1/ a 2/ po vyhlásení okamžitej splatnosti v zmysle písomnej a telefonickej komunikácie začali s postupným plnením svojho záväzku z predmetnej zmluvy v čiastočných plneniach, pričom plnenia zo dňa 30.05.2017 vo výške 10.497,67 eur a dňa 06.06.2017 vo výške 7.000,00 eur boli pripísané ako výťažok z dražby nehnuteľnosti, ktorá zabezpečovala záväzok žalovaných 1/ a 2/ z predmetnej zmluvy a ktorú realizoval prednostný záložný veriteľ, pričom žalobca si prihlásil pohľadávku z predmetnej zmluvy do tejto dražby ako ďalší záložný veriteľ v poradí. Do dňa vyhotovenia žaloby realizovali žalovaní 1/ a 2/ čiastočné plnenia v nasledovných termínoch a výškach: dňa 18.11.2016 vo výške 260,00 eur, dňa 17.01.2017 vo výške 260,00 eur, dňa 16.02.2017 vo výške 260,00 eur, dňa 16.03.2017 vo výške 405,58 eur, dňa 18.04.2017 vo výške 405,58 eur, dňa 16.05.2017 vo výške 405,58 eur, dňa 30.05.2017 vo výške 10.497,67 eur, dňa 06.06.2017 vo výške 7.000,00 eur, dňa 16.06.2017 vo výške 500,00 eur, dňa 17.10.2017 vo výške 150,00 eur, dňa 16.11.2017 vo výške 150,00 eur, dňa 18.12.2017 vo výške 150,00 eur, dňa 17.01.2018 vo výške 150,00 eur, dňa 19.02.2018 vo výške 150,00 eur, dňa 19.03.2018 vo výške 150,00 eur, dňa 17.04.2018 vo výške 150,00 eur, dňa 17.05.2018 vo výške 150,00 eur, dňa 19.06.2018 vo výške 500,00 eur, dňa 16.07.2018 vo výške 500,00 eur, dňa 16.08.2018 vo výške 500,00 eur, dňa 18.09.2018 vo výške 500,00 eur, dňa 17.10.2018 vo výške 500,00 eur, dňa 19.11.2018 vo výške 500,00 eur, dňa 18.12.2018 vo výške 350,00 eur, dňa 16.01.2019 vo výške 550,00 eur, dňa 18.02.2019 vo výške 550,00 eur, dňa 19.03.2019 vo výške 550,00 eur, dňa 16.04.2019 vo výške 500,00 eur, dňa 16.05.2019 vo výške 500,00 eur, dňa 17.06.2019 vo výške 500,00 eur, dňa 16.07.2019 vo výške 500,00 eur, dňa 16.08.2019 vo výške 500,00 eur, dňa 18.09.2019 vo výške 200,00 eur, t. j. čiastočné plnenia v celkovej výške 28.894,41 eur. Uvedené platby boli započítané na istinu, ktorá sa započítaním čiastočných plnení znížila na sumu 32.105,59 eur. Konštatoval, že po zohľadnení pripísaných čiastočných plnení je zostatok pohľadávky z predmetnej zmluvy vo výške 47.000,98 eur s príslušenstvom, ktorý nárok ďalej v podanej žalobe bližšie špecifikoval.

3. Okresný súd Trenčín žalobu doručil žalovaným 1/ a 2/ do vlastných rúk a tí sa k žalobe vyjadrili podaním zo dňa 12.12.2019, podaným osobne na Okresnom súde Trenčín dňa 13.12.2019. V podanom vyjadrení žalovaní 1/ a 2/ namietli miestnu príslušnosť Okresného súdu Trenčín a navrhli konanie presunúť miestne príslušnému Okresnému súdu Bánovce nad Bebravou. Uviedli ďalej, že neuznávajú pohľadávku čo do výšky a ani dôvodu. Poukázali na skutočnosť, že sa nie vlastnou vinou dostali do omeškania a nekalým spôsobom pod hrozbou vyhlásenia mimoriadnej splatnosti a následne draženia nehnuteľnosti, v ktorej bývajú s rodinou a dvomi maloletými deťmi, žalobca žiadal plnenie za každú cenu v takej výške, ktorú neboli schopní splácať, preto úver zosplatnil a následne začal výkon záložného práva. Mali obavu, že prídu o strechu nad hlavou, tak sa dohodli, že budú úver splácať ďalej. Plateniu sa nevyhýbali, ale nastali okolnosti, že neboli schopní platiť. Žalovaná 1/ bola na materskej dovolenke (aj v súčasnosti je) a jediným prímom v rodine je zárobok žalovaného 2/, ktorý nestačí pokryť všetky náklady. Uviedli, že z listín, ktoré im boli zaslané nie je zrejmé, koľko v skutočnosti zaplatili, lebo chýbajú dva roky výpisov (rok 2014 a 2015), preto sa k platbám nedokážu vyjadriť. Nie je pravda, že im bol poskytnutý úver vo výške 61.000,00 eur. Listiny, ktoré žalobca predložil sú akési účtovné položky, preto žiadajú predložiť riadne výpisy z úverového účtu a sporiaceho účtu, pretože tieto výpisy predložené neboli. Uviedli, že namietajú platnosť dohody o uznaní záväzku, lebo v dobrej viere, že podpisujú nováciu záväzku žalobca zakomponoval do dohody o splátkach podmienky, ktorými sebe privodil lepšie podmienky a im uložil iba povinnosti. Chceli dohodu o splátkach, čo je zrejmé z listiny "žiadosť o mimosúdnu dohodu ku zmluve č. 27129314/723302504 - Nováciou záväzku". Odpoveďou zo strany žalobcu bolo neakceptovanie navrhnutých splátok, nakoľko sú vraj nízke, ale neskúmal ich pomery ani pri podpise zmluvy a ani v tomto prípade, či tieto splátky by boli reálne. Banke nešlo o to riešiť ich problém, ale len záujem dostať svoje peniaze za každú cenu späť, aj za cenu predaja ich jediného bývania. Zastávali názor, že je maximálne neprofesionálne poskytnúť úver a neskúmať, či budú schopní tento splácať a potom sa im takýmto sofistikovaným spôsobom vyhrážať, že ak nezaplatia toľko, koľko žalobca určil, podajú žalobu alebo im vydražia majetok. Začali dražbou, keď ich dostali do štádia, že sa

báli čo s nimi bude, podpísali to, čo požadovali. Príde im to ako vypaľovanie ľudí, ktorí v dobrej viere uzatvorili zmluvu. Listina "Dohoda o splátkach a Uznanie dlhu v zmysle " je podľa ich názoru neplatná, teda vychádza z neplatného právneho úkonu. V čl. III je uvedené v bode 3, že: "Uznanie záväzku nemá za následok zánik pôvodného záväzku a jeho nahradenie novým záväzkom". Pochopili to tak, že vlastne pokračujú v splácaní starej zmluvy a banka/žalobca ich potreboval iba dostať do štádia podpísania uznania záväzku, lebo tento by mohol byť podľa ustanovenia premlčaný a banka ich o tom neupovedomila v tomto uznaní, hoci sama ho podriadila tomuto ustanoveniu. Uviedli, že vznášajú námietku premlčania a požiadali súd, aby posúdil predmetnú dohodu a tiež zmluvu o medziúvere a záložnú zmluvu, či spĺňajú všetky náležitosti a či konanie banky nebolo od počiatku v rozpore s dobrými mravmi. Navrhli žalobu zamietnuť v celom rozsahu.

4. Okresný súd Trenčín postúpil vec tunajšiemu súd ako miestne príslušnému, nakoľko žalovaní 1/ a 2/ pri prvom procesnom úkone, ktorí im patrí, namietli miestnu príslušnosť Okresného súdu Trenčín a navrhli vec postúpiť miestne príslušnému Okresnému súdu Bánovce nad Bebravou.

5. K vyjadreniu žalovaných 1/ a 2/ k žalobe sa vyjadril žalobca podaním zo dňa 12.03.2020, doručeným tunajšiemu súdu dňa 19.03.2020, označeným ako "Vyjadrenie k výzve, sp. zn. a čiastočné späťvzatie návrhu", pričom výslovne poprel tvrdenia žalovaných 1/ a 2/, ktorými namietajú postup žalobcu v súvislosti so zosplatnením úveru a s výkonom záložného práva. Poukázal na skutočnosť, že ako veriteľ využil svoje právo, ktoré mu zo zákona patrí a pristúpil tak k zosplatneniu úveru zo zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere č. 27129314/723302504 ku dňu 31.10.2016, a to z dôvodu dlhodobého porušovania podmienok dohodnutých v predmetnej zmluve. Uviedol, že požadoval plnenie vo výške mesačných splátok, ktoré boli dohodnuté v predmetnej zmluve. Nakoľko si žalovaní 1/ a 2/ neplnili zmluvné povinnosti uhrádzať splátky riadne a včas, bol oprávnený na výkon záložného práva, pričom tento postup žalobcu bol v súlade so Zmluvou o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a mandátnej zmluvy č. 27129314/723302504 - N1 a Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a mandátnej zmluvy č. 27129314/723302504 - N2 a právnou úpravou uvedenou v ust. . Nehnuteľnosť evidovaná na LV č. XXXX, ktorá bola jedným z dvoch predmetov zabezpečenia pohľadávky žalobcu, bola vydražená prednostným záložným veriteľom, pričom žalobca si prihlásil pohľadávku z predmetnej zmluvy do dražby ako ďalší záložný veriteľ v poradí. Na základe vydraženia predmetnej nehnuteľnosti boli pripísané plnenia, ktoré predstavujú zostatok výťažku, ktorý bol zložený do notárskej úschovy v prospech ďalších záložných veriteľov, a to dňa 30.05.2017 vo výške 10.497,67 eur a dňa 06.06.2017 vo výške 7.000,00 eur, t. j. suma 17.497,76 eur. Nakoľko pripísaním výťažku z dražby nehnuteľnosti v uvedených sumách prišlo k poníženiu dlhu žalovaných 1/ a 2/, ale neprišlo k celkovému splateniu zostatku úveru, listom zo dňa 10.01.2018 oznámil žalovaným 1/ a 2/ začatie výkonu záložného práva aj na druhý predmet zabezpečenia pohľadávky

- nehnuteľnosti evidovanej na LV č. XXX, a začal s úkonmi smerujúcimi k výkonu samotnej dražby predmetnej nehnuteľnosti. Žalovaní 1/ a 2/ listom doručeným dňa 28.05.2018 sami požiadali o možnosť splatiť svoj záväzok z predmetnej zmluvy v splátkach po 350,00 eur mesačne, tiež o zrušenie už začatého výkonu záložného práva a upustenie od dražby nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovaných. Na žiadosť žalovaných 1/ a 2/ reagoval listom zo dňa 05.06.2018 a navrhol žalovaným 1/ a 2/ splácanie ich záväzku v minimálnych splátkach po 500,00 eur mesačne. Následne žalovaní 1/ a 2/ doručili žalobcovi dňa 22.06.2018 odpoveď na splátkový kalendár, pričom súhlasili so splácaním záväzku z predmetnej zmluvy po 500,00 eur mesačne. Následne mu dňa 04.07.2018 doručili podpísanú Dohodu o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní zo dňa 03.07.2018. K podpisu Dohody o uznaní záväzku jeho vysporiadaní teda prišlo v čase, keď už jeden predmet zabezpečenia pohľadávky žalobcu bol vydražený a žalobca začal výkon záložného práva aj na druhý predmet zabezpečenia pohľadávky. Poprel tvrdenia žalovaných 1/ a 2/, ktorými namietajú platnosť predmetnej dohody o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní a premlčanie záväzku. Mal za to, že v čase podpisu tejto dohody nebol predmetný záväzok žalovaných 1/ a 2/ premlčaný. V predmetnej dohode žalovaných 1/ a 2/ zároveň upovedomil o tom, že žalobca im poskytne možnosť splácať pôvodný záväzok, ale nie prostredníctvom nahradenia existujúceho záväzku novým záväzkom. Pokiaľ by bol tento záväzok žalovaných 1/ a 2/ premlčaný v čase, keď žalovaní 1/ a 2/ mali podpísať predmetnú dohodu o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní, žalobca by žalovaných 1/ a 2/ na túto skutočnosť vopred upozornil v zmysle ustanovení príslušného zákona. Pokiaľ ide o samotné plnenie ustanovení predmetnej dohody o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní, uviedol, že žalovaní 1/ a 2/ si riadne neplnili povinnosti z nej vyplývajúce, t. j. z počiatku realizovali splátky v dohodnutej výške, avšak po čase realizovali mesačné splátky v ľubovoľnej výške, čím túto dohodu porušili. Uviedol, že za mesiace január 2020 a február 2020 žalovaní zaplatili splátky iba vo výške 1,00 eur/mesiac. Žalobca

na základe skutočnosti, že žalovaní 1/ a 2/ z počiatku splácali mesačné splátky v dohodnutej výške v rámci podpísanej predmetnej dohody o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní, pozastavil výkon záložného práva na založenú nehnuteľnosť. Poprel ďalej tvrdenie, že žalovaným 1/ a 2/ nebol poskytnutý úver vo výške 61.000,00 eur, nakoľko z výpisov z úverového účtu žalovaných 1/ a 2/ je zrejmá evidencia splátok realizovaných na úver a taktiež tieto preukazujú poskytnutie úveru žalobcom vo výške 61.000,00 eur. Konštatoval, že ide o štandardné výpisy z účtov, ktoré boli žalovaným 1/ a 2/ zasielané od poskytnutia úveru a nikdy ich nerozporovali, z dôvodu, že im nerozumejú. Oznámil, že od času podania návrhu na začatie konania zo dňa 04.10.2019 žalovaní realizovali na úver čiastočné plnenia v nasledovných termínoch a výškach: dňa 16.10.2019 vo výške 600,00 eur, dňa 18.11.2019 vo výške 300,00 eur, dňa 17.12.2019 vo výške 10,00 eur, dňa 16.01.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 18.02.2020 vo výške 1,00 eur, t. j. čiastočné plnenia v celkovej výške 912,00 eur. Uvedené platby boli započítané a istinu, ktorá sa započítaním čiastočných plnení znížila na sumu 31.193,59 eur. Po zohľadnení pripísaných čiastočných plnení je zostatok pohľadávky zo zmluvy o úvere vo výške 47.570,38 eur s príslušenstvom. Uviedol, že v zmysle berie svoj návrh čiastočne späť čo do výšky uvedených čiastočných plnení a trvá na podanom návrhu v znení čiastočného späťvzatia nároku.

6. Žalobca v podaní zo dňa 05.01.2020, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu dňa 08.01.2021, označenom ako "Čiastočné späťvzatie vo veci vedenej pod sp. zn. a ospravedlnenie z neúčasti na pojednávaní", uviedol, že žalovaní realizovali ďalšie čiastočné plnenia v nasledovných termínoch a výškach: dňa 17.03.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 17.04.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 19.05.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 17.06.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 16.07.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 17.08.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 16.09.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 16.10.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 16.11.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 17.12.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 17.03.2020 vo výške 1,00 eur, t. j. čiastočné plnenia v celkovej výške 10,00 eur. Uvedené platby boli započítané na istinu, ktorá sa započítaním čiastočných plnení znížila na sumu 31.183,59 eur. Uviedol, že v nadväznosti na uvedené berie svoj návrh v časti 10,00 eur späť a žiada, aby súd konanie v tejto časti v zmysle zastavil. Po zohľadnení pripísaných čiastočných plnení je zostatok pohľadávky zo zmluvy o úvere vo výške 50.471,59 eur s príslušenstvom.

7. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 06.07.2021, na ktoré sa dostavil zástupca žalovaných 1/ a 2/, nedostavila sa strana žalobcu a ani žalovaní 1/ a 2/, ktorí ospravedlnili svoju neúčasť na pojednávaní.

8. Zástupca žalovaných 1/ a 2/ v prednese na pojednávaní konštatoval, že žalovaní 1/ a 2/ vzniesli námietku premlčania. Uviedol, že predmetnú dohodu o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní považuje za neplatnú v zmysle a , nakoľko ide o formulár vopred pripravený veriteľom pre dlžníkov a títo nemali žiadnu možnosť ovplyvniť jej obsah. Obsah tejto dohody je nejasný, nezrozumiteľný. Žalobca tu v čl. II ods. 4 uvádza, že sa istina tohto záväzku úročí, s odkazom na čl. III ods. 1, kde žiaden úrok nie je dohodnutý. V čl. II bod 5 sa zmluvné strany dohodli, že sa záväzok bude plniť v minimálnej výške 500,00 eur mesačne, uvedený je len dátum prvej splátky, nie je tu žiaden splátkový kalendár, ani uvedený počet splátok, ani aký je konečný zostatok. Z dôvodu týchto nejasností považovali predmetnú dohodu za neplatnú a nárok žalobcu v celom rozsahu premlčaný, nakoľko z listín zo dňa 29.07.2016 - výpoveď zmluvy stavebného sporenia, ako aj z 01.08.2016 - druhá upomienka, vyplýva že žalovaní 1/ a 2/ boli v omeškaní so splátkou za mesiac 7/2016, keďže bola žaloba podaná až 17.10.2019, bola podaná po uplynutí premlčacej lehoty, ktorá je 3-ročná. Uviedol, že žalovaní 1/ a 2/ trvajú na námietke, že suma poskytnutého úveru nebola 61.000,00 eur a tieto skutočnosti preukázal aj žalobca zaslaním výpisov k svojmu vyjadreniu, kde je uvedené osobný účet žalovaného 1/, na ktorý bolo dňa 13.02.2013 poukázaných 1.642,13 eur, druhé čerpanie úveru vo výške 59.357,87 eur išlo na neidentifikovateľný účet, ktorý nie je uvedený ani v zmluve. Pri zohľadnení obidvoch súm a poplatku za úver vo výške 603,90 eur by bola úhrnom suma 59.961,77 eur, čo nie je 61.000,00 eur. V tomto smere žalovaní 1/ a 2/ poukázali na a nasl. na neplatnosť dojednanej zmluvy, nakoľko návrh zmluvy aj samotná zmluva znela na úplne inú sumu. Uviedol, že žalovaní 1/ a 2/ žiadajú žalobu zamietnuť v celom rozsahu. V prípade úspechu žiadajú priznať trovy, ktoré budú pozostávať z cestovných nákladov zástupcu, vyčíslené budú po doručení rozsudku.

9. Súd pojednávanie dňa 06.07.2021 odročil tak, aby sa k procesnej obrane žalovaných 1/ až 2/ vznesenej a konkretizovanej na tomto pojednávaní mal možnosť v primeranej lehote vyjadriť žalobca.

10. Na výzvu súdu žalobca v podaní zo dňa 04.08.2021, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu dňa 09.08.2021, označenom ako "Vyjadrenie Žalobcu k výzve súdu v konaní sp. zn. ", poprel tvrdenie žalovaných 1/ a 2/, že dlh je premlčaný, ako aj s tým súvisiace tvrdenie o neplatnosti predmetnej dohody o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní. Poukázal na skutočnosť, že vyhlásil okamžitú splatnosť úveru z predmetnej zmluvy ku dňu 31.10.2016 a neskôr žalovaní 1/ a 2/ požiadali listom doručeným dňa 28.05.2018 splácať svoj splatný dlh z predmetnej zmluvy v mesačných splátkach. Žalovaní 1/ a 2/ následne dňa 04.07.2018 doručili žalobcovi podpísanú Dohodu o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní zo dňa 03.07.2018. Jej predmetom bolo uznanie záväzku žalovanými 1/ a 2/, pričom toto uznanie záväzku bolo vykonané písomnou formou v zmysle ust. . Pohľadávka žalobcu je v ust. čl. II ods. 1 predmetnej dohody presne špecifikovaná ku dňu vyhotovenia predmetnej dohody, je z nej zrejmá výška istiny, výška úrokov, ako aj pohľadávka z titulu nákladov a odmeny dražobníka. V predmetnej dohode je presne uvedený dôvod vzniku dlhu žalovaných 1/ a 2/. V zmysle čl. II ods. 3 žalovaní 1/ a 2/ uznali svoj záväzok špecifikovaný v predmetnej dohode čo do dôvodu a výšky. V čase podpisu predmetnej dohody o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní nebol záväzok žalovaných 1/ a 2/ premlčaný. Mal za to, že sa nie je možné stotožniť s mylným tvrdením žalovaných 1/ a 2/, že táto dohoda ako právny úkon nie je zrozumiteľná, čo by malo za následok sankciu neplatnosti v zmysle ust. . Rovnako nie je možné sa stotožniť s tvrdením žalovaných 1/ a 2/, že predmetná dohoda ako právny úkon je neplatná s poukazom na ust. . Žalovaní 1/ a 2/ neuvádzajú dôvod, pre ktorý by predmetná dohoda odporovala zákonu alebo by ho obchádzala. Uznaním záväzku v zmysle ust. žalovaní 1/ a 2/ v pozícii dlžníkov učinili voči žalobcovi ako veriteľovi právny úkon, ktorým uznali, že predmetný dlh je v žalobcom špecifikovanej výške a že v čase uznania voči veriteľovi tento dlh existoval. V prípade, ak by tak nesúhlasili, mali možnosť o tejto dohode rokovať pred jej podpísaním, priamo so žalobcom a prípadne namietať výšku žalobcovej pohľadávky. Rovnako mali možnosť pred podpisom tejto dohody ovplyvniť jej obsah. Žalovaní 1/ a 2/ v tejto veci nemali žiadne námietky a doručili žalobcovi podpísané vyhotovenie tejto dohody. Uznaním záväzku dali žalovaní 1/ a 2/ ako dlžníci veriteľovi v postavení žalobcu záruku, že svoj dlh splnia. Nakoľko žalovaní 1/ a 2/ poskytli žalobcovi písomnú záruku, že svoj dlh splnia, žalobca mal tak dostatok času na prípadné budúce vymáhanie svoje pohľadávky súdnou cestou, a to s ohľadom na ust. veta druhá . Poukázal na skutočnosť, že o vystavenie dohody zo strany žalobcu požiadali samotní žalovaní 1/ a 2/, aby mohli svoj splatný záväzok splácať v splátkach. Vyhlásením okamžitej splatnosti úveru ku dňu 31.10.2016 mu vzniklo právo vymáhať celý nesplatený zostatok úveru jednorazovo, a teda mohol vymáhať pohľadávku akýmkoľvek spôsobom. Na uzavretie dohody nemali žalovaní 1/ a 2/ právny nárok a bolo iba jeho dobrou vôľou, že žalovaným 1/ a 2/ vyhovel v ich žiadosti o splácanie formou mesačných splátok. Aby umožnením splácania dlhu žalovaných 1/ a 2/ v mesačných splátkach neohrozil vymožiteľnosť predmetného dlhu, bolo nutné zo strany žalovaných 1/ a 2/ uznať dlh tak, aby v prípade nesplácania v zmysle predmetnej dohody o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní bolo možné ho v budúcnosti vymáhať súdnou cestou. Uviedol, že v postavení veriteľa tak nad rámec zákona vyhovel žalovaným 1/ a 2/ a umožnil im splácať ich dlh čiastočnými plneniami, ktorý bol inak splatný ako celok. Žalovaní 1/ a 2/ však predmetnú dohodu o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní nedodržiavali, dohodnuté splátky neuhrádzali a aktuálne je ich platobná disciplína nedostatočná, keďže svoj záväzok uhrádzajú v mesačných splátkach 1,00 euro mesačne. Poukázal na skutočnosť, že ustanovenie čl. II ods. 4 predmetnej dohody o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní uvádza, že záväzok žalovaných 1/ a 2/ sa až do úplného splatenia istiny úročí v zmysle čl. III. bodu 1 Zmluvy. Dohoda teda odkazuje na predmetnú zmluvu, v zmysle ktorej bol v čl. III bode 1 dohodnutý úrok medzi zmluvnými stranami ako aj úrok z omeškania, pre prípad že by sa dlžník (žalovaní 1/ a 2/) dostal do omeškania so splnením dlhu. Pokiaľ ide o formálne náležitosti predmetnej dohody o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní, ktorá stanovuje podmienky splácania formou splátok, tieto boli v tejto dohode jasne stanovené. Z čl. II bodu 5 predmetnej dohody o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní je zrejmé, že žalovaní 1/ a 2/ mali zostatok ich záväzku splatiť formou mesačných splátok vo výške 500,00 eur, splatných vždy najneskôr do posledného dňa príslušného mesiaca. Pojem "splátkový kalendár" nie je zahrnutý v žiadnom právnom predpise, a teda žalobca v postavení veriteľa mal voľnosť v stanovení formálnych náležitostí splácania už splatného záväzku žalovaných 1/ a 2/. Navyše, uznanie záväzku nemalo za následok zánik pôvodného záväzku žalovaných 1/ a 2/, a jeho nahradenie novým záväzkom z dôvodu uznania. Dohoda tak bola vystavená v medziach právneho titulu vzniku záväzku, t. j. predmetnej zmluvy, pričom samotná predmetná dohoda o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní vo viacerých ustanoveniach na predmetnú zmluvu odkazovala. Samotná dohoda tak nemusí spĺňať formálne náležitosti ako predmetná zmluva, ale na ňu odkazuje vo viacerých svojich ustanoveniach, keďže sa stále jedná o ten istý záväzok. Dohoda ako právny úkon je dostatočne určitá a zrozumiteľná,

obsahuje špecifikáciu záväzku žalovaných 1/ a 2/, ako aj dôvod vzniku záväzku. Dohoda bola uzatvorená slobodne a vážne, na základe žiadosti podanej zo strany žalovaných. Na základe uvedeného zastával názor, že predmetná dohoda o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní ako právny úkon spĺňa zákonné požiadavky v zmysle ust. . Uznaním záväzku zo strany žalovaných 1/ a 2/ začala plynúť nová premlčacia doba, a to desať rokov odo dňa uznania záväzku. Nie je možné teda akceptovať tvrdenie žalovaných 1/ a 2/, že premlčacia doba je v tomto konkrétnom prípade trojročná, ako mylne uvádzajú v zápisnici zo súdneho pojednávania zo dňa 06.07.2021. Uviedol, že výslovne popiera tvrdenia žalovaných 1/ a 2/, že im nebol poskytnutý úver vo výške 61.000,00 eur. Úver poskytnutý žalobcom bol v celkove výške 61.000,00 eur, pričom jeho čerpanie prebehlo v dvoch plneniach. O tejto skutočnosti žalobca predložil výpis z účtu žalovaných za rok 2013, z ktorého je zrejmé, že čerpanie úveru prebehlo dňa 13.02.2013, pričom prvé plnenie vo výške 59.357,87 eur bolo zaslané na bankový účet žalovaného 1/ vedený vo VÚB banke, keďže sa jednalo o refinancovanie úveru vo VÚB banke. Poskytnutým úverom zo strany žalobcu bol tento úver vyplatený a zároveň prišlo k výmazu záložného práva VÚB banky z listu vlastníctva žalovaných 1/ a 2/. Zároveň dňa 13.02.2013 bolo uskutočnené čerpanie zvyšku úveru vo výške 1. 642,13 eur ako ďalšie v poradí, ktoré už bolo zaslané na bankový účet žalovaného 1/ uvedený v predmetnej zmluve. Na základe vyššie uvedených skutočností je nepochybné, že prišlo k načerpaniu úveru vo výške 61.000,00 eur v prospech žalovaných 1/ a 2/. Oznámil, že od času posledného vyjadrenia žalobcu zo dňa 12.03.2020 v tomto súdnom konaní až do času zhotovenia tohto podania realizovali žalovaní 1/ a 2/ na úver čiastočné plnenia v nasledovných termínoch a výškach: dňa 17.03.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 17.04.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 19.05.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 17.06.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 16.07.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 17.08.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 16.09.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 16.10.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 16.11.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 17.12.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 18.01.2021 vo výške 1,00 eur, dňa 16.02.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 16.03.2()21 vo výške 1,00 eur, dňa 16.04.2021 vo výške 1,00 eur, dňa 18.05.2021 vo výške 1,00 eur, dňa 16.06.2021 vo výške 1,00 eur, t. j. čiastočné plnenia v celkovej výške 16,00 eur. Uvedené platby boli započítané na istinu, ktorá sa započítaním čiastočných plnení znížila na sumu 31.177,59 eur. Po zohľadnení pripísaných čiastočných plnení je zostatok pohľadávky zo zmluvy o úvere vo výške 52.204,19 eur s príslušenstvom. Žiadal, aby súd zaviazal žalovaných 1/ a 2/ zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 52.204,19 eur, úrok vo výške 6,09 % ročne z istiny 31.177,59 eur od 17.06.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne z istiny 31.177,59 eur od 17.06.2021 do zaplatenia a nahradiť mu trovy súdneho konania, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach po 500,00 eur splatných vždy najneskôr k 30-temu dňu v príslušnom mesiaci, pričom omeškaním sa so zaplatením ktorejkoľvek zo splátok strácajú žalovaní výhodu splátok.

11. Na návrh žalovaných 1/ a 2/ tunajší súd uznesením č. k. - 195 zo dňa 10.09.2021, právoplatným dňa 29.09.2021, nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil žalobcovi povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva a výkonu dobrovoľnej dražby k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území I. R., obci I. R., okrese Bánovce nad Bebravou zapísaným v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Bánovce nad Bebravou, katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXX ako rozostavaný rodinný dom bez súpisného čísla s príslušenstvom postavený na pozemku parcely registra "C" č. XXX/XX, pozemok parcela registra "C" č. XXX/X - orná pôda o výmere 2261 m2, pozemok parcela registra "C" č. XXX/XX - orná pôda o výmere 515 m2 a pozemok parcela registra "C" č. XXX/ XX - zastavaná plocha a nádvoria o výmere 85 m2, ktorých vlastníkom je žalovaný 1/ v podiele ? k celku a žalovaná 2/ v podiele ? k celku, a to do právoplatného skončenia konania vo veci vedenej na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou pod sp. zn. . Krajský súd v Trenčíne uznesením č. k. -221 zo dňa 16.11.2021, právoplatným dňa 25.11.2021, odmietol odvolanie proti uzneseniu Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. k. - 195 zo dňa 10.09.2021 ako oneskorene podané.

12. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 30.06.2022, na ktorom sa zúčastnil právny zástupca žalobcu a zástupca žalovaných 1/ a 2/ a následne na deň 17.08.2022, na ktorom sa zúčastnil len zástupca žalovaných 1/ a 2/, pričom neúčasť strany žalobcu bola písomne ospravedlnená.

13. Právny zástupca žalobcu v prednese na pojednávaní uviedol, že žalobca trvá na svojej žalobe v rozsahu doterajších vyjadrení, nemení svoj žalobný nárok, pridržiava sa doterajšieho vyčíslenia pohľadávky a žiada náhradu trov konania v plnom rozsahu.

14. Zástupca žalovaných 1/ a 2/ v prednese na pojednávaní uviedol, že žalovaní 1/ a 2/ sa pridržiavajú písomných aj ústnych prednesov. Poukázal na komunikáciu, ktorá prebehla medzi žalobcom a žalovanými 1/ a 2/ pred uzatvorením predmetnej dohody o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní. K dôvodom neplatnosti uvedenej dohody dal do pozornosti súdu, že v čl. II ods. 4, kde je odkaz, že záväzok uvedený v čl. II bod 1 sa až do úplného splatenia istiny úročí v zmysle čl. III bod 1 predmetnej zmluvy, avšak táto zmluva nie je súčasťou tejto dohody a takáto neurčitosť záväzku je v zmysle neplatným právnym úkonom. Poukázal tiež na Odpoveď na žiadosť zo dňa 13.02.2018, kde v 3. odseku žalobca odôvodňuje porušenie povinnosti zo zmluvy žalovanými 1/ a 2/. Je tu uvedené, že: "Bola porušená podmienka, že splátka musí byť realizovaná vo výške ako bola dohodnutá v zmluve. Svojvoľnou dlhodobou realizáciou splátok vo výške 260,00 eur ste nenaplnili podmienku riadneho splácania pravidelných mesačných splátok, ktoré boli dohodnuté v zmluve vo výške 405,58 eur..." V predmetnej zmluve boli splátky úveru dohodnuté na 255,70 eur, čiže žalovaní 1/ a 2/ splácali viac, ako bolo dohodnuté a splátky stavebného sporenia boli dohodnuté na 91,50 eur, čo súhrnom nie je spomenutých 405,58 eur. Zo samotných výpisov úveru okrem toho, že teda nebola poskytnutá suma 61.000,00 eur, vyplýva, že boli splátky hradené presne podľa zmluvy teda 255,70 eur a následne po viacerom omeškaní splácali žalovaní 1/ a 2/ splátkou vyššou teda 260,00 eur. Ako z výpisov vyplýva, do omeškania sa dostali už v r. 2013 a odvtedy im boli účtované aj upomienky a k úroku aj úrok z omeškania, na čo došlo 31.10.2016 k zosplatneniu úveru, od tohto obdobia si úrok z omeškania žalobca účtoval z celej zosplatnenej dlžnej sumy a úrok z omeškania presahoval dvojnásobok úroku, ktorý bol zmluvne dohodnutý. Žalovaní 1/ a 2/ na výzvu banky, teda žalobcu, začali uhrádzať splátky vo výške 405,58 eur od 01.03.2017, avšak tieto nepokryli ani úrok z omeškania, ktorý bol vyčíslený z celej pohľadávky. Zabezpečenými nehnuteľnosťami nebol len rodinný dom žalovaných 1/ a 2/, ale aj byt ich príbuznej, keďže bola dlžná na nájomnom, došlo k dražbe bytu a žalobca ako záložný veriteľ bol 31.05.2017 uspokojený vo výške 10.497,67 eur a 06.06.2017 ešte splátkou 7.000,00 eur. Aj napriek týmto vykonaným úhradám bola pohľadávka úročená úrokom z omeškania a táto sa vôbec neponižovala. Žalovaní 1/ a 2/ tým, že žalovaná 2/ ostala na materskej dovolenke, splácali splátkami 150,00 eur po tejto dražbe aspoň čiastočne svoj dlh od 17.10.2017. Aj napriek tomu, že splátky splácali pravidelne, posledná úhrada bola 17.05.2018, došlo k začatiu výkonu záložného práva a aj napriek tomu, že uhrádzali dlh čiastočne, mali záujem dlh splácať, pokračovať v splácaní, žalobca im nedal na výber a žiadal splátky minimálne vo výške 500,00 eur, ktoré dokázali splácať niečo viac ako rok. Prekvapivé v tomto konaní je, že žalobca aj napriek tomu, že uzatvoril novú dohodu o splácaní záväzku, neotvoril žalovaným 1/ a 2/ nový úverový účet, ale naďalej pokračuje v úverovom účte pod názvom medziúver, kde vlastne do dnešného dňa, t. j. 10 rokov od uzavretia zmluvy okrem poníženia vydraženej sumy z bytu teda z nehnuteľnosti, vlastne žalovaní 1/ a 2/ nezaplatili na istinu úveru žiadnu sumu. Namietal, že splácanie nebolo dohodnuté vo výške 421,86 eur a ani vo výške 405,58 eur, ale splátky boli dohodnuté vo výške 255,70 eur a 91,50 eur, tak mali byť v predmetnej dohode o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní špecifikované, aby bolo jasné a ktorú zmluvu ide. Zároveň z čl. I ods. 2 predmetnej dohody o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní je uvedený nesplatený zostatok k 31.10.2016 a nie k dátumu podpísania tejto dohody, nakoľko žalovaní 1/ a 2/ čiastočne splácali úver a tieto sumy žalobca nikde nepreúčtoval. K tým listinám, ktoré žalovaní 1/ a 2/ predložili, tieto listiny súvisia s predmetom sporu, ide o poukázanie na konanie žalobcu, že nepristúpil na žiadnu z dohôd navrhnutých žalovanými 1/ a 2/, ale trval iba na dohode, ktorú sám určil, inak bude vo výkone záložného práva ďalej pokračovať. K tomu, že sa žalovaní 1/ a 2/ obávali o predaj ich majetku a takýto splátkový kalendár podpísali, je prirodzené, pretože nemohli s deťmi zostať bez strechy nad hlavou, na čo veriteľ aj po neplnení si záväzkov z tejto dohody podal žalobu na súd, pokračoval vo výkone záložného práva a žalovaní 1/ a 2/ boli nútení sa obrátiť na súd s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré bolo vydané. Uviedol, že aj z týchto dôvodov žalovaní 1/ a 2/ túto dohodu za absolútne neplatnú, jednak z dôvodu nejasnosti tejto dohody, ale aj z dôvodu, že úroky, úročenie tejto pohľadávky je nesplniteľné. Žiadal žalobu zamietnuť aj na základe vznesenej námietky premlčania a žiadal priznať trovy konania.

15. K vznesenej obrane zástupcu žalovaných 1/ a 2/, právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že si je treba pozrieť čl. I ods. 1 predmetnej dohody o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní, kde predmetná zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere je jednoznačne zadefinovaná, takže nemožno hovoriť o neurčitosti dohody. Taktiež dohoda odkazuje na úročenie k zmluve, kde úročenie istiny je jasne zadefinované, takže z tohto dôvodu je dohoda určitá a platná. K ďalším dôkazom, ktoré žalovaná strana predložila, mal za to, že tieto nespôsobujú neplatnosť predmetnej dohody o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní, ani s neplatnosťou nijako nesúvisia. Neplatnosť právneho úkonu je kogentne upravená v a z vyjadrenia protistrany nie je zrejmé, ktorého dôvodu neplatnosti sa žalovaná

strana domáha, tejto otázke chýba akákoľvek argumentácia protistrany. Pokiaľ protistrana namietala výkon záložného práva, mal za to, že toto nesúvisí s predmetom sporu, žalobca úver zosplatnil z dôvodu porušenia povinnosti zo zmluvy, čím žalobcovi vzniklo actio nata, právo žalobcu žalovať. A ďalej je na vôli žalobcu, ako bude ďalej postupovať, teda nie je povinný uzatvárať splátkový kalendár a nie je ani povinný uzatvárať dohodu o uznaní záväzku. Predmetná dohoda o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní bola uzatvorená len z dobrej vôle žalobcu, pričom žalovaní 1/ a 2/ si túto dohodu sami vyžiadali, podpísali a tieto podpisy na dohode sú aj úradne osvedčené. Uviedol, že nevidí dôvod na neplatnosť tejto dohody, a teda záverom nie je ani pohľadávka premlčaná ako tvrdí protistrana. Či už podanie žaloby, výkon záložného práva alebo uzatvorenie dohody alebo splátkového kalendára, bolo v dispozícii žalobcu a nič nemení na skutočnosti, že tá pohľadávka existuje, uzatvorením dohody pohľadávku žalovaní 1/ a 2/ uznali, nerozporovali ju do času podania žaloby, a teda konanie žalobcu bolo v tomto smere oprávnené a ešte aj v prospech žalovaných 1/ a 2/, keďže mal s nimi žalobca záujem uzatvoriť dohodu o splácaní. Všetky ďalšie argumenty týkajúce sa dohadovania splátkového kalendára a listiny, ktoré preukazujú túto argumentáciu, nie sú k platnosti predmetnej dohody o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní relevantné, pretože táto bola uzatvorená riadne a platne a má všetky náležitosti právneho úkonu, preto navrhol žalobe vyhovieť.

16. Podaním zo dňa 13.07.2022 sa k veci vyjadril žalobca, ktorý uviedol k výpočtu splátok, na ktoré žalovaní 1/ a 2/ boli povinní, že podľa predmetnej zmluvy boli dlžníci povinní splácať úverovú splátku vo výške 255,70 eur, pričom z toho splátka úrokov bola vo výške 239,42 eur a splátka poistného bola vo výške 16,28 eur. Spolu s vkladom na účet stavebného sporenia vo výške 91,50 eur tak boli žalovaní 1/ a 2/ povinní platiť celkovo 347,20 eur po dobu prvého obdobia fixácie, čo je v súlade s čl. IV predmetnej zmluvy. Tvrdenie žalovanej strany, že žalovaní 1/ a 2/ mali splácať splátky vo výške 255,70 eur, pričom splácali vo výške 260,00 eur a teda podľa žalovaných 1/ a 2/ splácali viac ako mali, je podľa názoru žalobcu čisto zavádzajúce a klamlivé, keďže títo boli povinní uhrádzať splátku vo výške 347,20 eur a nie 260,00 eur. Následne po uplynutí doby fixácie prišlo k zmene úrokovej sadzby a teda aj k zmene splátky, a od 16.02.2016 boli žalovaní povinní podľa Oznámenia o zmene úveru splácať splátku úveru vo výške 335,44 eur + 91,50 eur, t. j. spolu vo výške 426,94 eur. Nová úroková sadzba bola stanovená na 6,09 %, pričom sa skladala zo základnej úrokovej sadzby 5,49 % p. a. a z hrubej marže 0,60 % p. a. K tvrdeniu žalovaných 1/ a 2/, že v čl. I ods. 1 predmetnej dohody o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní je uvedená suma splátky vo výške 421,86 eur, pričom mali žalovaní 1/ a 2/ uhrádzať len 347,20 eur (255,70 + 91,50) poukázal na to, že táto časť dohody rozhodne nie je podstatná z hľadiska platnosti dohody, nakoľko pre platnosť predmetnej dohody o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní je podstatná špecifikácia dlžnej sumy a dohody o nových splátkach, nie v akej výške bola pôvodná splátka. Konštatoval, že splátka vo výške 421,86 eur bola vypočítaná zo sumy 91,50 eur ako splátky vkladu, zo sumy 16,28 eur ako splátky poistného, a sumy splátky vo výške 314,08 eur, čo zodpovedá výške splátky vychádzajúcej zo základnej úrokovej sadzby 5,49 % p.a. K dôkazom predložených žalovanou stranou uviedol, že z týchto jednoznačne vyplýva korektná komunikácia zo strany žalobcu so žalovanou stranou ako aj snaha žalobcu objasniť žalovaným 1/ a 2/ dôvody svojho konania a ponúknuť im riešenie formou splátkového kalendára ako aj inými formami. Oznámením o začatí výkonu záložného práva zo dňa 10.01.2018 žalovaných 1/ a 2/ informoval o uplatnení svojho práva, pričom o záložnom práve mali žalovaní 1/ a 2/ vedomosť už pri podpise zmluvy a boli oboznámení s tým, že v prípade zosplatnenia dlhu je žalobca oprávnený uspokojiť svoju pohľadávku zo zálohu. Uplatnenie záložného práva je výkonom práva žalobcu a zároveň je to jediný prostriedok veriteľa ako aspoň z časti uspokojiť svoju pohľadávku. Nemôže obstáť tvrdenie žalovaných 1/ a 2/, že predmetná dohoda o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní je neplatná z dôvodu, že žalovaní 1/ a 2/ ju podpísali pod tlakom z hrozby výkonu záložného práva, pretože výkon subjektívneho práva na základe zmluvy a zákona nemôže založiť neplatnosť následného právneho úkonu. Konanie žalobcu tak nijakým spôsobom neodporovalo zákonu a ani sa nepriečilo dobrým mravom. Zdôraznil, že k výkonu záložného práva žalobca pristúpil po viac ako 13 mesiacoch, od kedy prvýkrát bol toto právo žalobca oprávnený realizovať, preto sa nemožno stotožniť s tvrdením, že by žalobca nebol ústretový alebo že by vyvíjal nátlak na žalovaných 1/ a 2/ s uzatvorením predmetnej dohody o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní. Boli to práve žalovaní 1/ a 2/, ktorí nekonali čestne, keď žalobcovi pri uzatváraní zmluvy zatajili súdne konania voči nim. Po zosplatnení úveru je len v dispozícii a oprávnení žalobcu ako veriteľa sa rozhodnúť, akým spôsobom vymôže svoju pohľadávku a aké právne prostriedky využije, pritom žiadny právny predpis veriteľovi neurčuje vykonávať ústretové kroky v prospech dlžníkov. Žalobca vo vzťahu k žalovaným 1/ a 2/ zjavne vykonal viacero ústretových krokov a tieto žalovaní 1/ a 2/ napriek tomu používajú ako argumentáciu s jediným účelom, zbaviť sa povinnosti uhradiť úver, ktorý im žalobca poskytol. Mal za to, že nebol naplnený žiadny dôvod, ktorý by mal za

následok neplatnosť predmetnej dohody o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní. Táto dohoda sa nijakým spôsob neprieči svojim obsahom a ani účelom zákonu, a ani ho nijakým spôsobom neobchádza, čo ani nemožno považovať za sporné, pretože takéto dôvody žalovaná strana ani neuvádza. Vzhľadom k tomu, že predmetná dohoda o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní o uznaní záväzku bola vyústením ústupkov žalobcu a dohody medzi stranami, pričom súhlas žalovaných 1/ a 2/ s touto dohodou je preukázaný a nesporný, nemožno hovoriť ani o rozpore tohto právneho úkonu s dobrými mravmi.

17. Za splnenia procesných podmienok podľa súd vykonal na pojednávaní dokazovanie oboznámením žaloby, podaní a listín doložených do spisu, a to konkrétne: žaloba č.l. 1-4, výpis z OR SR žalobcu č.l. 9, Zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 23.01.2013 č.l. 10-13, sadzobník poplatkov č.l. 14-15, úverové podmienky pre fyzické osoby č.l. 15-16, výpis z účtu k 31.12.2013 č.l. 17, oznámenie o zmene mimoriadneho medziúveru zo dňa 16.10.2015 č.l. 18, výpoveď zmluvy stavebného sporenia zo dňa 29.07.2016 č.l. 19 s kópiou doručenky č.l. 20, oznámenie o výpovedi zmluvy stavebného sporenia č.l. 21 s kópiou doručenky č.l. 22, vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru zo dňa 07.11.2016 s kópiou doručenky č.l. 23, vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru zo dňa 07.11.2016 s kópiou doručenky č.l. 24-25, žiadosť o mimosúdnu dohodu č.l. 26, odpoveď na žiadosť o mimosúdnu dohodu zo dňa 05.06.2018 č.l. 27, odpoveď na splátkový kalendár č.l. 28, dohoda o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní zo dňa 30.06.2018 č.l. 29-30, vyčíslenie zostatku pohľadávky ku dňu 31.10.2016 č.l. 31, výpis z účtu k 31.12.2016 č.l. 32-33, výpis z účtu k 31.12.2017 č.l. 34-35, výpis z účtu k 31.12.2018 č.l. 36-37, výpis z účtu k 18.09.2019 č.l. 38, vyjadrenie žalovaných k podanej žalobe č.l. 50-51, vyjadrenie žalobcu a čiastočné späťvzatie návrhu z 12.03.2020 č.l. 64-66, výpis z účtu k 31.12.2014 č.l. 70, výpis z účtu k 31.12.2015 č.l. 71-72, výpis z účtu k 31.12.2019 č.l. 73, výpis z účtu k 13.03.2020 č.l. 74, čiastočné späťvzatie žaloby č.l. 81-82, výpis z účtu k 31.12.2020 č.l. 83, vyjadrenie žalobcu zo dňa 04.08.2021 č.l. 125-128, súhlas so zriadením záložného práva č.l. 131, zmluva o poskytnutí flexihypotéky na refinancovanie č.l. 132-134, potvrdenie o zostatku dlhu č.l. 135, výpis z LV č. XXX kat. úz. I. R. č.l. 136, 194, výpis z účtu k 31.12.2020 č.l. 137, výpis z účtu k 04.08.2021 č.l. 138, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia č.l. 141-142, oznámenie o dražbe č.l. 143-144, znalecký posudok č. 103/2021 č.l. 145-161, znalecký posudok č. 115/2021 č.l. 162-192, nesúhlas č.l. 193, odvolanie žalobcu č.l. 205-208, vyjadrenie žalobcu zo dňa 13.07.2022 č.l. 269-270, výpis z obchodného vestníka SR žalovaného a žalovanej č. l. 277-278 a ďalšieho obsahu spisu a na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav.

18. Dňa 23.01.2013 žalobca ako veriteľ a žalovaný 1/ ako dlžník a žalovaná 2/ ako spoludlžník uzatvorili Zmluvu o mimoriadnom úvere a stavebnom úvere č. 27129314/723302504 (v texte rozhodnutia aj ako "predmetná zmluva"), predmetom ktorej bolo poskytnutie mimoriadneho stavebného úveru žalobcom žalovaným 1/ a 2/ vo výške 61.000,00 eur a po splnení podmienok pre pridelenie cieľovej sumy poskytnutie stavebného úveru vo výške 42.700,00 eur. Podmienkou poskytnutia mimoriadneho medziúveru bolo uhradenie poplatku za uzatvorenie zmluvy o stavebnom sporení vo výške 40,00 eur bez povinnosti vloženia minimálnej nasporenej sumy na účet stavebného sporenia v čase uzatvorenia tejto zmluvy. Presná výška stavebného úveru sa rovná rozdielu cieľovej a nasporenej sumy pri pridelení cieľovej sumy. Dlžníci zobrali na vedomie, že k poskytnutiu stavebného úveru nedôjde v prípade, ak ku dňu pridelenia cieľovej sumy veriteľ eviduje voči nemu splatné pohľadávky.

19. Podľa článku I bod 6 predmetnej zmluvy mimoriadny medziúver a stavebný úver poskytuje veriteľ dlžníkom na účel: a) modernizáciu a obnovu bytu, rodinného domu vrátane súvisiacich drobných stavieb, bytového domu alebo udržiavace práce na nich, b) úhradu záväzkov súvisiacich so stavebnými účelmi, ktoré sú uvedené vo VOP v článku I. bod 3 v písmenách a) až l).

20. V článku II bod 1.2 predmetnej zmluvy bol vymedzený bankový účet dlžníka na účely čerpania mimoriadneho medziúveru bezhotovostným prevodom z účtu mimoriadneho medziúveru.

21. Podľa článku III bod 1 predmetnej zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že ku dňu uzatvorenia tejto zmluvy je a) úroková sadzba mimoriadneho medziúveru vo výške 4,59 % p.a. odo dňa uzatvorenia tejto zmluvy po dobu prvých 36 mesiacov, resp. do doby pridelenia cieľovej sumy, b) po uplynutí doby uvedenej v bode 1 písm. a) tohto článku bude úroková sadzba stanovená v súlade s úrokovou sadzbou

vyhlásenou veriteľom pre mimoriadny medziúver platnou v čase vykonania zmeny, c) úrok z omeškania je o 5,00 % p.a. vyšší ako úroková sadzba v bode 1 písmene a) a b) tohto článku.

22. Podľa článku IV bod 1.1 predmetnej zmluvy od mesiaca nasledujúceho po uzatvorení tejto zmluvy do nasporenia 30,00 % z cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení sa dlžníci zaväzujú v súlade s VOP a podmienkami dohodnutými v tejto zmluve pravidelne mesačne poukazovať vklady v minimálnej výške 91,50 eur, vždy od 1. do 16. dňa príslušného mesiaca na účet stavebného sporenia.

23. Podľa článku IV bod 1.3 predmetnej zmluvy ak je dlžník v omeškaní s pravidelnými mesačnými vkladmi na účet stavebného sporenia po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, veriteľ má právo od tejto zmluvy a záväzkov, ktoré z nej vyplývajú, odstúpiť alebo ju vypovedať a požadovať okamžité splatenie celého mimoriadneho medziúveru, alebo aj bez odstúpenia, prípadne vypovedania tejto zmluvy, požadovať jeho okamžité splatenie spolu s poplatkami, úrokmi a ostatnými nákladmi spojenými s vymáhaním pohľadávok veriteľa.

24. Podľa článku IV bod 2.1 predmetnej zmluvy od mesiaca nasledujúceho po prvom čerpaní mimoriadneho medziúveru po dobu 36 mesiacov od uzatvorenia tejto zmluvy sa dlžníci zaväzujú splácať úroky z mimoriadneho medziúveru v pravidelných mesačných splátkach vo výške 255,70 eur a poistné z poistenia úveru uvedeného v článku VII tejto zmluvy vždy od 1. do 16. dňa príslušného mesiaca na účet stavebného sporenia. Od mesiaca nasledujúceho po uplynutí 36 mesiacov od uzatvorenia tejto zmluvy do pridelenia cieľovej sumy sa dlžník zaväzuje splácať úroky z mimoriadneho medziúveru v pravidelných mesačných splátkach, ktorej výška bude vypočítaná v súlade s podmienkami pre poskytovanie medziúverov a stavebných úverov pre fyzické osoby - obyvateľov, platnými v čase vykonania zmeny úrokovej sadzby.

25. Podľa článku IV bod 2.2 predmetnej zmluvy úverovú splátku tvorí: a) splátka úrokov z mimoriadneho medziúveru vo výške 239,42 eur, b) splátka poistného vo výške 16,28 eur.

26. Podľa článku IV bod 3.1 od mesiaca nasledujúceho po pridelení cieľovej sumy do úplného splatenia stavebného úveru vrátane príslušenstva sa dlžníci zaväzujú splácať stavebný úver a poistné z poistenia úveru uvedeného v článku VII tejto zmluvy v pravidelných mesačných splátkach vo výške 353,42 eur vždy od 1. do 16. dňa príslušného mesiaca na účet stavebného úveru.

27. Listinou označenou ako "Oznámenie o zmene mimoriadneho medziúveru" zo dňa 16.10.2015, adresovanou žalovanému 1/, žalobca oznámil žalovanému 1/, že v zmysle predmetnej zmluvy uplynie doba fixácie úrokovej sadzby medziúveru ku dňu 22.01.2016. Po uplynutí doby fixácie dochádza v súlade s dohodnutými zmluvnými podmienkami k zmene úrokovej sadzby uvedenej v článku III ods. 1 v bode a) tejto zmluvy. Nová úroková sadzba je vo výške 6,09 % p.a., pričom sa skladá: zo základnej úrokovej sadzby vo výške 5,49 % p.a., z hrubej marže vo výške 0,60 % p.a., a je platná od 23.01.2016 (vrátane). V súlade so zmenou úrokovej sadzby bola stanovená aj nová výška pravidelnej mesačnej úverovej splátky medziúveru uvedenej v článku IV predmetnej zmluvy na čiastku vo výške 335,44 eur. Prvú zmenenú úverovú splátku medziúveru spolu s vkladom na stavebné sporenie v celkovej výške 426,94 eur sú je povinný uhradiť v súlade s predmetnou zmluvou do 16.02.2016 na účet stavebného sporenia.

28. Listinou označenou ako "Výpoveď zmluvy stavebného sporenia" zo dňa 29.07.2016, adresovanej žalovanému 1/, žalobca v zmysle čl. IV bod 1.3 predmetnej zmluvy vypovedal zmluvu stavebného sporenia z dôvodu, že na účet stavebného sporenia nie sú vykonávané pravidelné mesačné vklady v minimálnej výške 91,50 eur a ku dňu 29.07.2016 eviduje žalobca na účte stavebného sporenia omeškanie. Výpoveďou zmluvy prestáva byť žalovaný 1/ sporiteľom. Žalobca zároveň vyzval žalovaného na úhradu nedoplatku na vkladoch sporenia, ktorého výška ku dňu 29.07.2016 je 3.607,64 eur, a to v lehote 60 dní od doručenia tejto listiny a upozornil ho, že v prípade nevysporiadania nedoplatku v stanovenej lehote žalobca vyhlási okamžitú splatnosť mimoriadneho medziúveru. Podľa predloženej doručenky predmetnú listinu doručoval žalobca žalovanému 1/ poštou, pričom poštová zásielka sa odosielateľovi vrátila späť s poznámkou "zásielka neprevzatá v odbernej lehote".

29. Listinou označenou ako "Oznámenie o výpovedi zmluvy stavebného sporenia stavebnému sporiteľovi" zo dňa 29.07.2016, adresovanej žalovanej 2/, žalobca oznámil žalovanej 2/, že v zmysle čl. IV bod 1.3 predmetnej zmluvy vypovedal zmluvu stavebného sporenia z dôvodu, že na účet stavebného

sporenia nie sú vykonávané pravidelné mesačné vklady v minimálnej výške 91,50 eur a ku dňu 29.07.2016 eviduje žalobca na účte stavebného sporenia omeškanie. Výpoveďou zmluvy prestáva byť žalovaný 1/ sporiteľom. Žalobca zároveň upozornil žalovanú 2/, že ak zo strany stavebného sporiteľa nedôjde k vysporiadaniu nedoplatku, ktorý je ku dňu 29.07.2016 vo výške 3.607,64 eur, žalobca vyhlási okamžitú splatnosť mimoriadneho medziúveru. Podľa predloženej doručenky predmetná listina bola žalovanej 2/ doručená do vlastných rúk.

30. Listinou označenou ako "Vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru" zo dňa 07.11.2016, adresovanou žalovanému 1/, žalobca oznámil žalovanému 1/, že vzhľadom na skutočnosť, že v stanovenej lehote neboli vysporiadané vzniknuté nedoplatky na vkladoch staveného sporenia, čím došlo k porušeniu dojednaných podmienok stanovených v čl. IV bod 1.3 predmetnej zmluvy žalobca ako veriteľ pristúpil dňom 31.10.2016 k vyhláseniu okamžitej splatnosti celého zostatku úveru. Zároveň vyzval žalovaného 1/ na jednorazové zaplatenie zostatku neuhradeného úveru v celkovej výške 62.673,52 eur na vymedzený účet v lehote najneskôr do 30.11.2016. Podľa predloženej doručenky predmetnú listinu doručoval žalobca žalovanému 1/ poštou, pričom poštová zásielka sa odosielateľovi vrátila späť s poznámkou "zásielka neprevzatá v odbernej lehote".

31. Listinou označenou ako "Vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru" zo dňa 07.11.2016, adresovanou žalovanej 2/, žalobca oznámil žalovanej 2/, že vzhľadom na skutočnosť, že v stanovenej lehote neboli vysporiadané vzniknuté nedoplatky na vkladoch staveného sporenia, čím došlo k porušeniu dojednaných podmienok stanovených v čl. IV bod 1.3 predmetnej zmluvy žalobca ako veriteľ pristúpil dňom 31.10.2016 k vyhláseniu okamžitej splatnosti celého zostatku úveru. Zároveň vyzval žalovanú 2/ na jednorazové zaplatenie zostatku neuhradeného úveru v celkovej výške 62.673,52 eur na vymedzený účet v lehote najneskôr do 30.11.2016. Podľa predloženej doručenky predmetná listina bola žalovanej 2/ doručená do vlastných rúk.

32. Listinou označenou ako "Začatie výkonu záložného práva podľa - Oznámenie" zo dňa 10.01.2018, adresovanou žalovanej 2/, žalobca oznámil žalovanej 2/, že pristupuje k výkonu záložného práva, ktoré bolo zriadené na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a Mandátnej zmluvy č. 27129314/723302504 - N1 a zavkladované pod V 75/13. Výkon záložného práva sa uskutoční prostredníctvom dobrovoľnej dražby v zmysle o dobrovoľných dražbách.

33. V listine označenej ako "Odpoveď na žiadosť zo dňa 13.01.2018" zo dňa 20.02.2018 žalobca uviedol žalovaným 1/ a 2/, že títo dlhodobo porušovali predmetnú zmluvu a to viacerými spôsobmi. Prvý spôsob porušovania povinností z predmetnej zmluvy spočíval v omeškaní s riadnym splácaním. Svojvoľnou dlhodobou realizáciou splátok vo výške 260,00 eur nenaplnili podmienku riadneho splácania pravidelných mesačných splátok, ktoré boli dohodnuté v predmetnej zmluve vo výške 405,58 eur a teda už v prípade omeškania s troma mesačnými splátkami bolo možné v zmysle ustanovenia v spojení s vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru. Ďalej žalobca uviedol, že nebolo pravdivé vyhlásenie v predmetnej zmluve o tom, že voči dlžníkom nie sú vedené žiadne súdne, exekučné alebo konkurzné konanie. V prípade, že dlžníci majú záujem predísť dražbe žalobca dal do pozornosti možnosť vyplatenia zostatku úveru, a to napr. formou refinancovania úveru, prípadne predaja nehnuteľnosti vo vlastnej réžii.

34. Listom označeným ako "Žiadosť o mimosúdnu dohodu ku zmluve č. 27129314/723302504 - Nováciou záväzku" žalovaní 1/ a 2/ požiadali žalobcu o mimosúdnu dohodu k predmetnej zmluve formou novácie záväzku. V liste konkretizovali svoje osobné, zárobkové a majetkové pomery. Uviedli, že by chceli predmetný úver naďalej splácať, a to v mesačných splátkach zatiaľ po 350,00 eur. Zároveň žiadali o zrušenie výkonu záložného práva, upustenie od dražby a úpravu splátkového kalendára v zmysle vyššie uvedeného. Na listine je preberacia pečiatka žalobcu s dátumom 28.05.2018.

35. Listom označeným ako "Odpoveď na žiadosť o mimosúdnu dohodu" zo dňa 05.06.2018 žalobca na žiadosť žalovaných 1/ a 2/ oznámil žalovaným 1/ a 2/, že z dôvodu, že z ich strany dochádza k porušovaniu dohôd, tak žalobca nemôže ich žiadosť o postupné splatenie zostatku pohľadávky formou splátok po 350,00 eur mesačne akceptovať, a to aj z dôvodu, že navrhovaná suma je nižšia ako pôvodná splátka úveru, ktorá bola vo výške 405,58 EUR. Žalobca ďalej uviedol, že naďalej ponúka možnosť splatiť pôvodný záväzok, ale nie prostredníctvom nahradenia existujúceho záväzku novým záväzkom,

ale formou splátkového kalendára. Minimálna výška splátky, ktorú je žalobca ochotný akceptovať, aby sa predišlo pokračovaniu vo výkone záložného práva prostredníctvom o dobrovoľných dražbách je 500,00 eur mesačne tak, ako bolo pôvodne dohodnuté.

36. Listom označeným ako "Odpoveď na splátkový kalendár" žalovaní 1/ a 2/ oznámili žalobcovi, že prijímajú možnosť splácania formou splátkového kalendára vo výške 500,00 eur mesačne. Uviedli, že prvá splátka odišla 14. a ďalšie budú pripisované vždy k 20. dňu. Žalovaní 1/ a 2/ žiadali od žalobcu, aby to bolo uzavreté písomne a aby bola zastavená dražba.

37. Dňa 03.07.2018 uzavreli žalobca ako veriteľ a žalovaní 1/ a 2/ ako dlžníci Dohodu o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní (v rozhodnutí aj len "predmetná dohoda o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní"). V článku I bod 1, 2 predmetnej dohody o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní je uvedené, že dňa 23.01.2013 bola uzatvorená Zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere č. 27129314/723302504 (predmetná zmluva - pozn. súdu), na základe ktorej veriteľ poskytol dlžníkom mimoriadny medziúver vo výške 61.000,00 eur a dlžníci sa zaviazali poskytnutý mimoriadny medziúver splácať formou pravidelných mesačných splátok vo výške 421,86 eur. Z dôvodu porušenia zmluvných podmienok dojednaných v predmetnej zmluve, veriteľ dňa 31.10.2016 vyhlásil okamžitú splatnosť mimoriadneho medziúveru a zároveň požiadal dlžníkov o jednorazovú úhradu nesplateného zostatku mimoriadneho medziúveru v celkovej výške 62.673,52 eur v lehote do 30.11.2016. V článku II bod 3 predmetnej dohody o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní dlžníci vyhlásili, že uznávajú záväzok špecifikovaný v článku II bod 1 a bod 2, čo do dôvodu a výšky. Z článku II bod 1 vyplýva, že veriteľ ku dňu 30.06.2018 eviduje voči dlžníkom dlžnú čiastku vo výške 49.626,60 eur, ktorá pozostáva z: nesplatnej istiny vo výške 41.353,29 eur, úroku z omeškania vo výške 8.273,31 eur, ktorá predstavuje zostatok mimoriadneho medziúveru poskytnutého veriteľom na základe predmetnej zmluvy po zohľadnení čiastočných úhrad realizovaných do dňa vyhotovenia tejto dohody. Z článku II bod 2 vyplýva, že veriteľ ku dňu 30.06.2018 eviduje voči dlžníkovi pohľadávku z titulu nákladov dražby a odmeny dražobníka Aukčná spoločnosť, s.r.o., ktorá vykonala kroky smerujúce k realizácii záložného práva za účelom vymoženia pohľadávky zo Zmluvy formou realizácie záložného práva na základe Zmluvy o vykonaní dražby zo dňa 22.03.2018 vo výške 3.486,80 eur. V čl. II bod 4 predmetnej dohody o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní dlžníci vyhlásili, že sú si vedomí, že ich záväzok uvedený čl. II bod 1 sa až do dňa úplného splatenia istiny úročí v zmysle čl. III bod 1 predmetnej zmluvy. V čl. II bod 5, bod 6 predmetnej dohody o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní sa zmluvné strany dohodli, že zostatok záväzku vysporiadajú dlžníci formou pravidelných mesačných splátok v minimálnej výške 500,00 eur, ktoré sa dlžníci zaväzujú uhrádzať na účet veriteľa. Splátka sa považuje za včas uhradenú, ak je pripísaná na účet veriteľa najneskôr do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Prvú splátku vo výške 500,00 eur sú dlžníci povinní uhradiť na účet veriteľa najneskôr do 25.07.2018. Súčasťou mesačných splátok je aj úrok a úrok z omeškania účtovaný v zmysle predmetnej zmluvy. Podľa článku III bod 1, 2, 3 predmetnej dohody o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní neuhradenie, čo i len jednej mesačnej splátky v zmysle splátkového kalendára uvedeného v čl. II tejto dohody má za následok stratu výhody mesačných splátok. Veriteľ je v takomto prípade oprávnený pokračovať vo vymáhaní záväzku prostredníctvom dobrovoľnej dražby alebo súdnou cestou. Za neuhradenie mesačnej splátky v zmysle tejto dohody sa považuje aj len čiastočná úhrada mesačnej splátky v nižšej ako minimálnej výške alebo neuhradenie mesačnej splátky v dohodnutom termíne splatnosti. Uznanie záväzku má za následok, že takto uznaný záväzok sa premlčuje za desať rokov odo dňa jeho uznania. Uznanie záväzku nemá za následok zánik pôvodného záväzku a jeho nahradenie novým záväzkom z dôvodu uznania.

38. Zo žalobcom predloženého vyčíslenia zostatku pohľadávky vyplýva, že ku dňu 31.10.2016 bola celková suma pohľadávky z predmetnej zmluvy vo výške 62.122,12 eur. Uvedená suma pozostávala z istiny vo výške 61.000,00 eur, riadneho úroku 1.100,54 eur a úroku z omeškania vo výške 21,58 eur.

39. Nebolo sporné, že po vyhlásení predčasnej (mimoriadnej) splatnosti celého úveru do dňa vyhotovenia žaloby realizovali žalovaní 1/ a 2/ čiastočné plnenia v nasledovných termínoch a výškach: dňa 18.11.2016 vo výške 260,00 eur, dňa 17.01.2017 vo výške 260,00 eur, dňa 16.02.2017 vo výške 260,00 eur, dňa 16.03.2017 vo výške 405,58 eur, dňa 18.04.2017 vo výške 405,58 eur, dňa 16.05.2017 vo výške 405,58 eur, dňa 30.05.2017 vo výške 10.497,67 eur, dňa 06.06.2017 vo výške 7.000,00 eur, dňa 16.06.2017 vo výške 500,00 eur, dňa 17.10.2017 vo výške 150,00 eur, dňa 16.11.2017 vo výške 150,00 eur, dňa 18.12.2017 vo výške 150,00 eur, dňa 17.01.2018 vo výške 150,00 eur, dňa 19.02.2018 vo výške 150,00 eur, dňa 19.03.2018 vo výške 150,00 eur, dňa 17.04.2018 vo výške 150,00 eur, dňa

17.05.2018 vo výške 150,00 eur, dňa 19.06.2018 vo výške 500,00 eur, dňa 16.07.2018 vo výške 500,00 eur, dňa 16.08.2018 vo výške 500,00 eur, dňa 18.09.2018 vo výške 500,00 eur, dňa 17.10.2018 vo výške 500,00 eur, dňa 19.11.2018 vo výške 500,00 eur, dňa 18.12.2018 vo výške 350,00 eur, dňa 16.01.2019 vo výške 550,00 eur, dňa 18.02.2019 vo výške 550,00 eur, dňa 19.03.2019 vo výške 550,00 eur, dňa 16.04.2019 vo výške 500,00 eur, dňa 16.05.2019 vo výške 500,00 eur, dňa 17.06.2019 vo výške 500,00 eur, dňa 16.07.2019 vo výške 500,00 eur, dňa 16.08.2019 vo výške 500,00 eur, dňa 18.09.2019 vo výške 200,00 eur, t. j. čiastočné plnenia v celkovej výške 28.894,41 eur.

40. Nebolo sporné, že po podaní žaloby realizovali žalovaní 1/ a 2/ čiastočné plnenia v nasledovných termínoch a výškach: dňa 16.10.2019 vo výške 600,00 eur, dňa 18.11.2019 vo výške 300,00 eur, dňa 17.12.2019 vo výške 10,00 eur, dňa 16.01.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 18.02.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 17.03.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 17.04.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 19.05.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 17.06.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 16.07.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 17.08.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 16.09.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 16.10.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 16.11.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 17.12.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 18.01.2021 vo výške 1,00 eur, dňa 16.02.2020 vo výške 1,00 eur, dňa 16.03.2021 vo výške 1,00 eur, dňa 16.04.2021 vo výške 1,00 eur, dňa 18.05.2021 vo výške 1,00 eur, dňa 16.06.2021 vo výške 1,00 eur, t. j. čiastočné plnenia v celkovej výške 928,00 eur.

41. Podľa v znení účinnom v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy (ďalej len "") zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

42. Podľa o stavebnom sporení v znení účinnom ku dňu uzavretia predmetnej zmluvy (ďalej len " o stavebnom sporení") stavebným sporením sa rozumie a) prijímanie vkladov od stavebných sporiteľov alebo v prospech stavebných sporiteľov, b) poskytovanie úverov stavebným sporiteľom zo zdrojov fondu stavebného sporenia na stavebné účely uvedené v (ďalej len "stavebný úver").

43. Podľa o stavebnom sporení stavebné sporenie môže vykonávať len banka, ktorej predmetom činnosti je stavebné sporenie na základe bankového povolenia udeleného podľa osobitného predpisu (ďalej len ""). Na stavebnú sporiteľňu sa vzťahujú ustanovenia osobitného predpisu, ak tento zákon neustanovuje inak. Označenie "stavebná sporiteľňa" alebo jeho preklady môže používať v obchodnom mene iba .

44. Podľa o stavebnom sporení zmluva o stavebnom úvere musí obsahovať a) identifikačné údaje o stavebnej sporiteľni a o stavebnom sporiteľovi najmenej v rozsahu údajov ustanovenom osobitnými predpismi, b) úrokovú sadzbu stavebného úveru, c) podmienky poskytnutia a splácania stavebného úveru, d) spôsob zabezpečenia pohľadávok zo stavebného úveru, e) podmienky, za ktorých možno vykonať prevod práv a povinností zo zmluvy o stavebnom úvere, f) podmienky, za ktorých možno odstúpiť od zmluvy o stavebnom úvere.

45. Podľa až 4 v znení účinnom v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy (ďalej len "") spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

46. Podľa , , a spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky,

ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

47. Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

48. Podľa , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

49. Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

50. Podľa ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

51. Podľa výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

52. Podľa právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

53. Podľa neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

54. Podľa o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov v znení účinnom v čase uzatvorenia predmetnej dohody o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní (ďalej len "") predávajúci nesmie používať nekalé obchodné praktiky a neprijateľné podmienky v spotrebiteľských zmluvách.

55. Podľa predávajúci nesmie konať v rozpore s dobrými mravmi; ustanovenia až 9 tým nie sú dotknuté. Konaním v rozpore s dobrými mravmi sa na účely tohto zákona rozumie najmä konanie, ktoré je v rozpore so vžitými tradíciami a ktoré vykazuje zjavné znaky diskriminácie alebo vybočenia z pravidiel morálky uznávanej pri predaji výrobku a poskytovaní služby, alebo môže privodiť ujmu spotrebiteľovi pri nedodržaní dobromyseľnosti, čestnosti, zvyklosti a praxe, využíva najmä omyl, lesť, vyhrážku, výraznú nerovnosť zmluvných strán a porušovanie zmluvnej slobody.

56. Podľa až 5 nekalé obchodné praktiky sú zakázané, a to pred, počas aj po vykonaní obchodnej transakcie. Obchodná praktika sa považuje za nekalú, ak a) je v rozpore s požiadavkami odbornej starostlivosti, b) podstatne narušuje alebo môže podstatne narušiť ekonomické správanie priemerného spotrebiteľa vo vzťahu k produktu, ku ktorému sa dostane alebo ktorému je adresovaná, alebo priemerného člena skupiny, ak je obchodná praktika orientovaná na určitú skupinu spotrebiteľov. Obchodná praktika, ktorá môže podstatne narušiť ekonomické správanie skupiny spotrebiteľov, ktorí sú osobitne zraniteľní z dôvodu ich duševnej poruchy alebo telesnej vady, veku alebo dôverčivosti, spôsobom, ktorý môže predávajúci rozumne predpokladať, sa posudzuje z pohľadu priemerného člena tejto skupiny. Tým nie je dotknutá bežná a oprávnená reklamná praktika,

akou je zveličujúce vyhlásenie alebo vyhlásenie, ktoré nie je mienené doslovne. Za nekalú obchodnú praktiku sa považuje najmä klamlivé konanie a klamlivé opomenutie konania podľa § 8 a agresívna obchodná praktika podľa § 9. Zoznam obchodných praktík, ktoré sa za každých okolností považujú za nekalé, je v prílohe č. 1. Používanie nekalých obchodných praktík sa zakazuje aj v súvislosti s plnením záväzku spotrebiteľa vrátane vymáhania pohľadávky vyplývajúcej zo spotrebiteľskej zmluvy.

57. Podľa právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

58. Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

59. Podľa ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

60. Podľa v znení účinnom od 05.12.2018 premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

61. Podľa v znení neskorších predpisov konanie, predmetom ktorého je pohľadávka vzniknutá zo spotrebiteľskej zmluvy, začaté pred účinnosťou tohto zákona, sa dokončí podľa doterajších predpisov.

62. Podľa článku 8 Základných princípov v platnom znení (ďalej len "") strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

63. Podľa prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.

64. Podľa 151 ods. 1, ods. 2 skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

65. Podľa konanie sa začína doručením žaloby alebo doručením návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia súdu.

66. Podľa žalobca môže vziať žalobu späť. 67. Podľa ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. 68. Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. 69. Vzhľadom na to, že žalobca podaniami doručenými tunajšiemu súdu dňa 19.03.2020, 08.01.2021 a 09.08.2021 zobral podanú žalobu v časti o zaplatenie sumy 928,00 eur späť, súd konanie čiastočne zastavil podľa tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku. Žalovaní 1/ a 2/ neuviedli žiadne dôvody, pre ktoré by s čiastočným späťvzatím žaloby nesúhlasili.

70. Súd následne na základe vykonaného dokazovania a po zhodnotení jeho výsledkov dospel k záveru, že vo zvyšnej časti je žaloba žalobcu nedôvodná.

71. Súd v nadväznosti na vykonané dokazovanie prijal záver, že medzi žalobcom ako veriteľom a žalovanými 1/ as 2/ ako dlžníkmi bola dňa 23.01.2013 platne uzatvorená Zmluva o mimoriadnom úvere

a stavebnom úvere č. 27129314/723302504, a to v súlade s ustanoveniami o stavebnom sporení v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy. Túto zmluvu je tiež potrebné považovať za zmluvu o úvere a za spotrebiteľskú zmluvu so všetkými právnymi dôsledkami s tým spojenými. Základnou črtou spotrebiteľských zmlúv je to, že sú pre spotrebiteľa vopred pripravené a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny. Predmetná zmluva, na základe ktorej bol žalovaným 1/ a 2/ poskytnutý úver, túto charakteristiku spĺňa. Posudzovaný právny vzťah strán sporu je podľa názoru súdu od svojho vzniku právnym vzťahom založeným spotrebiteľskou zmluvou. Žalobca bol pri uzavretí predmetnej zmluvy v postavení dodávateľa a žalovaní 1/ a 2/ v postavení spotrebiteľov. Žalobca má v predmete svojej činnosti okrem iného aj poskytovanie úverov stavebným sporiteľom. Žalobca je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení predmetnej spotrebiteľskej zmluvy konala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti a žalovaní 1/ a 2/ sú spotrebitelia, pretože pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonali v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Súčasťou predmetnej zmluvy boli bez akýchkoľvek pochybností všeobecné obchodné podmienky, ktoré žalovaní 1/ a 2/ ovplyvniť nemohli, nakoľko boli pripravené už vopred pre veľký počet spotrebiteľov. Všetky režimy a opatrenia určené na ochranu spotrebiteľov platia bez ohľadu na typ štandardnej formulárovej zmluvy, a teda platia aj vo vzťahu k úverom ako tzv. absolútnym obchodnoprávnym vzťahom. Súd na základe uvedeného na predmetný záväzkový vzťah aplikoval aj príslušné právne normy chrániace spotrebiteľov, teda predovšetkým príslušné ustanovenia a . Spotrebiteľské vzťahy, teda zmluvy medzi podnikateľmi a spotrebiteľmi spadajú pod ochranu , podľa ktorého je neprípustné dojednať so spotrebiteľom nevýhodnejšie ustanovenie zmluvy, ako upravuje . Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom.

72. Pre spotrebiteľské zmluvy je vo všeobecnosti charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom spravidla z pozície "slabšej" zmluvnej strany, nakoľko práve dodávateľ je tvorcom zmluvných podmienok, ktoré sú vopred určené a ktoré spotrebiteľ spravidla nemá možnosť reálne ovplyvniť. Účelom citovanej právnej úpravy obsiahnutej v ustanovení a nasledujúcich je práve vyrovnávať túto nerovnováhu v právnom postavení dodávateľa a spotrebiteľa. Vychádza sa totiž z predpokladu, že predovšetkým spotrebiteľ uzatvára zmluvu s dodávateľom v dobrej viere, že dodávateľ vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar, resp. služby koná profesionálne a v súlade s poctivým prístupom k podnikaniu. Preto súd v záujme naplnenia ochrany spotrebiteľa preskúmal dôvodnosť žalovaného nároku, najmä v kontexte jeho súladu s príslušnými právnymi normami upravujúcimi ochranu spotrebiteľov.

73. Predmetnou zmluvou sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovaným 1/ a 2/ úver označený ako "mimoriadny medziúver" v celkovej výške 61.000,00 eur na účel vymedzený v predmetnej zmluve. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca na základe predmetnej zmluvy vyplatil finančné prostriedky v dvoch platbách, a to dňa 13.02.2013 v sume 59.357,87 eur a dňa 13.02.2013 v sume 1.642,13 eur (celková suma reálne poskytnutého úveru tak predstavovala sumu 61.000,00 eur). Z predložených listín a účinne nepopretých skutkových tvrdení žalobcu zároveň vyplynulo, že uvedená prvá platba bola použitá na vyplatenie pohľadávky žalovaného 1/ z iného úverového vzťahu, a to konkrétne zo zmluvy označenej ako "Zmluva o poskytnutí flexihypotéky na refinancovanie reg. č.: 001/161438/11-001/000" zo dňa 22.02.2011. Čerpanie úveru vo vzťahu k tejto prvej platbe tak nedošlo prevodom na v predmetnej zmluve určený účet, avšak predmetná zmluva umožňovala, aby poskytnutý úver (mimoriadny medziúver) bol použitý i na úhradu záväzkov súvisiacich so stavebnými účelmi (článok I bod 6 písm. b/ predmetnej zmluvy). Druhá platba bola potom poskytnutá prevodom na účet uvedený v predmetnej zmluve. K uvedenému súd naviac uvádza, že aj z následného konania žalovaných 1/ a 2/ po uzatvorení predmetnej zmluvy možno prijať záver, že k čerpaniu úveru došlo zo strany žalovaných 1/ a 2/ spôsobom a vo výške podľa dohody zmluvných strán, keď samotní žalovaní 1/ a 2/ úver spočiatku riadne splácali a neposkytnutie úveru v dohodnutej výške začali namietať až v priebehu tohto súdneho sporu. Súd preto s ohľadom na uvedené dospel k záveru, že žalobca si svoju povinnosť podľa predmetnej zmluvy splnil. Na druhej strane nebolo v konaní sporné, že žalovaní 1/ a 2/ si svoje povinnosti vyplývajúce z predmetnej zmluvy riadne a včas neplnili, na čo žalobca vypovedal zmluvu stavebného sporenia a zároveň vyzval žalovaných 1/ a 2/ na úhradu nedoplatku ku dňu 29.07.2016 vo výške 3.607,64 eur. Následne pristúpil k vyhláseniu okamžitej splatnosti celého zostatku úveru ku dňu 31.10.2016. Ku dňu vyhlásenia okamžitej (mimoriadnej) splatnosti úveru bola celková pohľadávka z predmetnej zmluvy vyčíslená žalobcom vo výške 62.122,12 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 61.000,00 eur, úroku

vo výške 1.100,54 eur a úroku z omeškania vo výške 21,58 eur. Po vyhlásení okamžitej splatnosti do podania žaloby žalovaní 1/ a 2/ nesporne vykonali titulom predmetnej zmluvy čiastkové úhrady v celkovej sume 28.894,41 eur a po podaní žaloby ešte čiastkové úhrady vo výške 928,00 eur (v tejto časti zobral žalobca žalobu čiastočne späť a súd týmto rozsudkom v tejto časti konanie zastavil).

74. Žalovaní 1/ a 2/ vzniesli voči uplatnenému nároku žalobcu námietku premlčania. Súd k tomu tiež uvádza, že keďže žalobcom uplatnený nárok je nárokom zo spotrebiteľskej zmluvy, v zmysle ustanovenia (účinného od 05.12.2018) je súd aj ex offo povinný posudzovať premlčanie práva žalobcu bez toho, aby sa žalovaný premlčania dovolával. Ustanovenie Občianskeho zákonník je špeciálnym ustanovením k ostatným ustanoveniam , ktoré upravujú premlčanie, čo znamená, že sa použije prednostne v prípade nároku uplatneného zo spotrebiteľského vzťahu. Vymáhaním premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy sa rozumie súdne konanie, exekučné konanie a rozhodcovské konanie. Podstatou premlčania je to, že ak sa právo v zákonom stanovenej dobe neuplatní na súde, nemôže už byť veriteľovi po jej uplynutí priznané. V dôsledku premlčania právo nezaniká, trvá ďalej, ale do značnej miery sa oslabuje zmenšením možnosti jeho úspešného uplatnenia.

75. Charakter spotrebiteľskej zmluvy má aj zmluva o úvere uzatvorená podľa , preto i na takúto zmluvu dopadá právna úprava spotrebiteľských zmlúv, i keď ide v zmysle v znení platnom ku dňu uzavretia zmluvy, ide o tzv. absolútny obchodný vzťah s kogentnou úpravou obsiahnutou v . Pokiaľ však zmluva o úvere je zároveň aj spotrebiteľskou zmluvou tak, ako je to v danej veci, na posúdenie premlčania je potrebné podľa názoru súdu použiť ustanovenia , pretože je to v prospech spotrebiteľa, premlčacia doba podľa je kratšia ako podľa . Premlčanie ako také má stimulovať veriteľa k včasnému uplatneniu práva a inštitút premlčania plní funkciu posilnenia právnej istoty účastníkov právnych vzťahov a zabraňuje, aby dlžník nebol ohľadne svojich povinností vystavený po časovo neobmedzenú dobu donucujúcemu zákroku veriteľa spočívajúcemu v uplatnení práva na súde. Súdu sú z vlastnej rozhodovacej činnosti známe praktiky veriteľov, ktorí zámerne udržujú úverový vzťah i za stavu, že dlžník je insolventný, dlhodobo si neplní svoje zmluvné záväzky, veriteľ naďalej uplatňuje rôzne sankcie, upomienky, poplatky za správu úveru, čím neprimerane a výlučne vo svoj prospech navyšuje príslušenstvo pohľadávky. K otázke aplikácie na úverový vzťah zaujal stanovisko aj Ústavný súd Slovenskej republiky, ktorý vo veci sp. zn. z 19.06.2013 uviedol, že z rozsudku okresného a odvolacieho súdu vyplýva záver, že právna úprava premlčania v je pre spotrebiteľa výhodnejšia, pretože stanovuje kratšiu premlčaciu lehotu oproti právnej úprave obsiahnutej v . Niet žiadneho dôvodu, aby na predmetnú právnu vec spotrebiteľskej povahy nemala dopadať právna ochrana vyplývajúca z . Spotrebiteľské zmluvy vzhľadom na vzťah medzi podnikateľom a nepodnikateľom a so zreteľom na nepodnikateľský účel zmluvy sú typické občianskoprávne vzťahy. Predmetná vec je však i spotrebiteľskou zmluvou, ktorá je regulovaná osobitnou právnou úpravou, ide o vzťah medzi veriteľom a spotrebiteľom, ktorý prijíma úver na spotrebu. Je len v súlade s princípmi ochrany spotrebiteľa, že v prípade duplicitnej právnej úpravy rovnakých inštitútov súkromného práva je dôvodné aplikovať právnu úpravu o občianskych právach a nie podnikateľské právo. Ústavný súd pritom konštatoval, že takýto výklad nie je v rozpore s ústavnými právami sťažovateľa. S ohľadom na uvedené preto súd posudzoval premlčanie práva žalobcu v danej veci podľa ustanovení .

76. Ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, je dlžník povinný uhradiť každú dohodnutú splátku k určitému termínu. V prípade, ak niektorá splátka nie je včas zaplatená, môže byť dohodnutá, prípadne stanovená rozhodnutím, tzv. strata výhody splátok. V prípade, že sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh, začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Predčasnú splatnosť peňažného záväzku môže veriteľ za podmienok stanovených v vyvolať jednostranným právnym úkonom. V posudzovanej veci došlo k uplatneniu tohto práva žalobcom voči žalovaným 1/ a 2/ listinou označenou ako "Vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru" s následkom predčasnej splatnosti celej pohľadávky z predmetnej zmluvy ku dňu 31.10.2016. Predčasnému zosplatneniu úveru predchádzala výpoveď a výzva žalobcu žalovaným 1/ a 2/ na splatenie dlžného nedoplatku s poskytnutím dodatočnej lehoty na zaplatenie. Skutkové tvrdenia žalobcu a predložené listiny vzťahujúce sa k vyhláseniu predčasnej splatnosti dlhu žalovaní 1/ a 2/ žiadnym

spôsobom nenamietali, skutkové tvrdenia strán boli ohľadom tejto skutočnosti zhodné a súd ich považoval za nesporné ( ).

77. Pri zosplatnení úveru postupom podľa a začína plynúť premlčacia doba nie od zosplatnenia, ale v súlade s druhá veta zročnosťou nesplnenej splátky. V posudzovanom prípade právny predchodca žalobcu vyhlásil predčasnú (mimoriadnu) splatnosť pohľadávky z predmetnej zmluvy ku dňu 31.10.2016. Zároveň žalobca v predmetnej výzve zo dňa 29.07.2016 vyčíslil nedoplatok ku dňu 29.07.2016. Keďže veriteľ mohol uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky vychádzajúc z ustanovenia a z dátumu predčasnej splatnosti úveru, veriteľ zosplatnil celý úver pre nezaplatenie splátky splatnej v mesiaci júl 2016. Uvedené konštatovali vo svojej procesnej obrane aj žalovaní 1/ a 2/, čo žalobca nijakým spôsobom nenamietal. Je nepochybné, že s riadnom úhradou uvedenej splátky bol žalovaní 1/ a 2/ pred vyhlásením predčasnej splatnosti úveru v omeškaní viac ako tri mesiace. Splatnosťou nesplnenej splátky splatnej 07/2016 (splatnosť splátok bola podľa predmetnej zmluvy vždy od 01. do 16. dňa v mesiaci) začala plynúť trojročná premlčacia doba na uplatnenie práva na zaplatenie celého zosplatneného dlhu. Trojročná premlčacia doba uplynula najneskôr dňa 16.07.2019. Pokiaľ žalobca právo na zaplatenie zosplatneného dlhu z predmetnej zmluvy uplatnil voči žalovaným 1/ a 2/ až žalobou podanou na súde dňa 17.10.2019, je uplatnený nárok žalobcu premlčaný.

78. Na základe procesnej obrany žalovaných 1/ a 2/ sa súd zaoberal aj otázkou platnosti predmetnej dohody o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní a dospel k nasledovných záverom.

79. Zo samotnej koncepcie predmetnej dohody o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní vyplýva, že bola vytvorená žalobcom, resp. osobami, ktorých žalobca na tento účel použil. Žalovaným 1/ a 2/ bola predložená dohoda formulárového charakteru, ktorej obsah nemohli žiadnym spôsobom ovplyvniť. Z obsahu a formulácii textu dohody vyplýva, že bola jednostranne vytvorená žalobcom a žalovaní 1/ a 2/ ju mohli iba ako celok prijať alebo odmietnuť. Opak žalobca v spore nepreukázal. Súd v tejto súvislosti prihliadol na celý obsah komunikácie medzi žalobcom a žalovanými 1/ a 2/, ktorá predchádzala samotnému uzatvoreniu tejto dohody. Z predložených listín nepochybne vyplynulo, že žalovaní 1/ a 2/ po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru a po oznámení začatia výkonu záložného práva vyjadrili písomne žalobcovi svoju vôľu napriek nepriaznivým osobným a majetkovým pomerom dlžnú sumu postupne splatiť. Je nepochybné, že žalovaní 1/ a 2/ vo svojich podaniach a žiadostiach navrhovali žalobcovi uzavretie dohody o postupnom splácaní dlžnej sumy v mesačných splátkach, teda tzv. splátkový kalendár, kedy najprv navrhovali splátku vo výške 350,00 eur mesačne, neskôr súhlasili s návrhom žalobcu, ktorý požadoval splátku minimálne vo výške 500,00 eur mesačne. Následne podpísali žalovaní 1/ a 2/ predmetnú dohodu o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní, ktorá okrem dohody o postupnom splácaní dlžnej sumy v mesačných splátkach obsahovala aj ďalšie ustanovenia, vrátane vyhlásenia žalovaných 1/ a 2/, že uznávajú čo do dôvodu a výšky záväzok špecifikovaný v čl. II bod 1 a bod 2 tejto dohody.

80. Súd nadväzujúc na uvedené pri posúdení obsahu predmetnej dohody o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní a z nej vyplývajúceho zmyslu a podstaty prijal záver o absenciu skutočnej vôle na strane žalovaných 1/ a 2/ ako spotrebiteľov uzavrieť dohodu v predloženom znení. V spore bolo nepochybne preukázané, že vôľou žalovaných 1/ a 2/ ako spotrebiteľov bolo dosiahnuť dohodu o ďalšom splácaní ich dlhu z predmetnej zmluvy v splátkach, pretože ich finančná a sociálna situácia im neumožňovala úhradu dlhu v celosti. Práve konkrétne nepriaznivé pomery žalovaných 1/ a 2/ ako spotrebiteľov vedomých si povinnosti plniť svoje záväzky podmienené konkrétnou situáciou a správaním žalobcu (začatie výkonu záložného práva, dražba nehnuteľnosti), viedli žalovaných 1/ a 2/ k uzavretiu pre nich nevýhodnej dohody, ktorej obsah nemohli reálne ovplyvniť a ktorá dohoda podľa záveru súdu oslabila ich právne postavenie. Tieto okolnosti pôsobili klamlivým spôsobom na vôľu spotrebiteľa a spotrebitelia v časovej a finančnej tiesni pristúpili k uzavretiu dohody, ktorú by za iných okolností a pri znalosti potrebných skutočností neuzavreli. Zhoršenie postavenia žalovaných 1/ a 2/ vyplýva podľa názoru súdu z tej skutočnosti, že žalovaní 1/ a 2/ v tejto dohode uznali záväzok, ktorý nie je možné jednoznačne identifikovať s konkrétnymi nárokmi vyplývajúcimi z predmetnej zmluvy. Z predmetnej dohody o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní vôbec nie je zrejmé, ako bola vypočítaná výška nesplatenej istiny v sume 41.353,29 eur a výška úroku z omeškania v sume 8.273,31 eur, ktoré nároky po spočítaní mali predstavovať dlžnú čiastku vo výške 49.626,60 eur. Z obsahu tejto dohody v tejto súvislosti z

vôbec nevyplýva, či od vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru došlo k nejakým úhradám so strany žalovaných 1/ a 2/, ak áno, k akým a ako boli tieto úhrady započítané na dlžnú pohľadávku, a teda akým spôsobom bola v predmetnej dohode určená dlžná istina a dlžné úroky z omeškania. Podľa vyčíslenia samotného žalobcu zostatok pohľadávky z predmetnej zmluvy ku dňu 31.10.2016, teda k predčasnému zosplatneniu predstavoval sumu 62.122,12 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 61.000,00 eur, úroku vo výške 1.100,54 eur a úroku z omeškania vo výške 21,58 eur. Z prehľadu úhrad, ktorý uviedol samotný žalobca, ďalej vyplýva, že žalovaní 1/ a 2/ po vyhlásení predčasnej splatnosti do uzatvorenia dohody vykonali čiastkové úhrady v celkovej výške 21.694,41 eur, teda po zarátaní na istinu, by dlžná istina predstavovala v danom čase sumu 39.305,59 eur. V nesplatenej istine uvedenej v článku II bod 1 predmetnej dohody o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní vo výške 41.353,29 eur tak boli zahrnuté aj iné nároky, ktoré v skutočnosti neboli dlžnou istinou úveru. Vzhľadom na vykonané úhrady žalovaných 1/ a 2/, je nepochybné, že okrem dlžnej istiny poskytnutého úveru uvedená suma zahŕňa aj ďalšie sumy, ktoré nie je možné identifikovať a podrobiť ich kontrole súladu so zákonom, resp. normami spotrebiteľského práva. Vôbec z tejto dohody tiež nevyplýva, akým spôsobom, pri akej konkrétnej výške úroku z omeškania, za aké konkrétne obdobie a za omeškanie s akou konkrétnou peňažnou povinnosťou bol vyčíslený v predmetnej dohode úrok z omeškania vo výške 8.273,31 eur. Pri predčasnom vyhlásení splatnosti úveru (teda necelé dva roky pred uzatvorením predmetnej dohody) bol pritom úrok z omeškania vyčíslený v sume 21,58 eur. Naviac predmetná dohoda obsahuje záväzok platiť úroky v zmysle čl. III bod 2 predmetnej zmluvy z celého uznaného záväzku, teda okrem istiny aj z úrokov z omeškania, čo súd považuje sa rozporné so zákonom. Úroky, ako aj úroky z omeškania sú podľa príslušenstvom pohľadávky. Právo žalobcu požadovať od žalovaných 1/ a 2/ príslušenstvo z príslušenstva (úroky z úrokov z omeškania) Občiansky ani nepripúšťa.

81. Žalobca v konaní tiež nepreukázal, že by bol v súlade s požiadavkami odbornej starostlivosti poučil žalovaných 1/ a 2/ o následkoch podpisu predmetnej dohody. Z obsahu vykonaných dôkazov nevyplýva, že by žalovaní 1/ a 2/ mali vôľu uznať dlh a vyvolať tým zákonom predpokladané právne účinky súvisiace tiež s predĺžením premlčacej lehoty na uplatnenie nároku žalobcu na obdobie 10 rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo. Je logické a pochopiteľné, že spotrebitelia vítajú možnosť splácať dlh, no je nečestné, ak sa zneužije kontraktačná situácia s cieľom predĺžiť premlčanie až na 10 rokov (k tomu napr. rozsudok KS Prešov sp. zn. ). Za takej situácie je tu dôvod nielen na odmietnutie ochrany dodávateľovi postupom podľa , ale aj na záver o neplatnosti právneho úkonu aj s poukazom na ust. zákona o ochrane spotrebiteľov. Tento postup žalobcu súd hodnotí ako nekalú a klamlivú obchodnú praktiku v zmysle ustanovení ( a uvedeného zákona), ktorá je navyše v rozpore s dobrými mravmi ( uvedeného zákona). Tieto praktiky spôsobili, že priemerný spotrebiteľ urobil rozhodnutie o obchodnej transakcii, ktoré by inak neurobil, ak by na strane dodávateľa neabsentovala odborná starostlivosť svedčiaca poctivému prístupu k podnikaniu. Súd zdôrazňuje, že ak sa právo uplatňuje po použití nekalej obchodnej praktiky, ide o výkon práva v rozpore s dobrými mravmi ( ) a súd musí odmietnuť poskytnúť ochranu nároku, ktorý si žalobca po použití tejto nekalej praktiky uplatnil v tomto spore. Preto aj keď uzavretá dohoda je v zdanlivom súlade s právnym poriadkom, cieľom jej použitia je dosiahnuť iný výsledok, než právna norma predpokladá.

82. Všetky uvedené skutočnosti viedli súd k záveru, že predmetná dohoda o uznaní záväzku a jeho vysporiadaní je absolútne neplatná ako celok podľa v spojení s , nakoľko je v rozpore s dobrými mravmi a vo svojich dôsledkoch viedla k obchádzaniu zákona, najmä ustanovení chrániacich spotrebiteľov. Súd na ňu nemôže pri rozhodovaní o tomto spore prihliadať. Súd preto posudzoval plynutie premlčacej doby tak, ako bolo uvedené vyššie.

83. Súd na základe uvedeného v konečnom dôsledku čiastočne konanie zastavil a vo zvyšnej časti žalobu zamietol.

84. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

85. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

86. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

87. Žalobca sa podanou žalobou v spore voči žalovaným 1/ a 2/ domáhal zaplatenia sumy 47.000,98 eur s príslušenstvom. Na základe čiastočného späťvzatia žaloby žalobcom titulom vykonaných úhrad žalovanými 1/ a 2/ po podaní žaloby bolo konanie čiastočne zastavené z procesného hľadiska zavinením žalovaných 1/ a 2/ v časti o zaplatenie sumy 928,00 eur (v percentuálnom vyjadrení 1,97 %) a vo zvyšku bola žaloba zamietnutá, teda žalobca bol v zvyšnej časti neúspešný a žalovaní 1/ a 2/ úspešní (98,03 %). Súd preto vychádzajúc z vyššie uvedeného a citovaných zákonných ustanovení zaviazal žalobcu zaplatiť v stanovenej lehote žalovaným 1/ a 2/ oprávneným spoločne a nerozdielne náhradu trov konania, vrátane trov konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v rozsahu 96,06 % (98,03 % mínus 1,97 %). O výške tejto náhrady v zmysle rozhodne samostatným uznesením súdny úradník tunajšieho súdu po právoplatnosti tohto rozsudku.

88. Súd pre úplnosť uvádza, že nadobudnutím právoplatnosti tohto rozsudku zanikne zo zákona podľa neodkladné opatrenie, ktoré tunajší súd nariadil v danej veci uznesením č. k.

- 195 zo dňa 10.09.2021, právoplatným dňa 29.09.2021.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.