Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_17C-51-2022.pdf
PDF · 67.99 KB
Case nature
Subarea
17C/51/2022
Uznesenie
Okresný súd Poprad v právnej veci žalobkyne: S. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. T. XXXX/XX, XXX XX Y., právne zastúpená: Hudzík& Partners, s.r.o. so sídlom Mnoheľova 830/15, 058 01 Poprad, IČO: 47 251 654, proti žalovanému: R. P., nar. XX.X.XXXX, bytom L. T. XXXX/XX, XXX XX Y., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Uznesenie Okresného súdu Poprad č. k. 17C 51/2022 z 13.07.2022 d o p ĺ ň a o výroky: V. P o u č u j e žalovaného o tom, že môže proti žalobkyni podať samostatnú žalobu vo veci samej a prípadným následkom úspešnej žaloby je zrušenie neodkladného opatrenia podľa § 337 ods. 3 Civilného sporového poriadku, Strany sporu v takejto žalobe sú totožné so stranami sporu v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia a predmetom konania je právo užívania predmetnej nehnuteľnosti žalovaným.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa návrhom zo dňa 13.7.2022, doručeným súdu toho istého dňa dožadovala voči žalovanému vydania neodkladného opatrenia, ktorým by mu súd zakázal vstup do bytu, ktorý je v jej osobnom vlastníctve, v ktorom spoločne bývajú a v ktorom je v prospech žalovaného zriadené vecné bremeno spočívajúce v práve doživotného užívania. Zároveň žiadala, aby súd zakázal žalovaného akokoľvek ju kontaktovať a približovať sa k nej na vzdialenosť menšiu ako 30 metrov.
2. V návrhu na vydanie neodkladného opatrenia uviedla, že asi pred 17 rokmi sa zoznámila so žalovaným a neskôr začali bývať v spoločnej domácnosti v byte č . XX, ktorý je v jej výlučnom vlastníctve na ul. L. T. XXXX/XX v Y.. Po určitom čase spoločného bývania so žalovaným uzavrela dohodu o vecnom bremene, kde v jeho prospech zriadila na byte právo doživotného užívania. Ich spolužitie v tom čase bolo usporiadané. Zlom nastal asi pred tromi rokmi, kedy sa správanie žalovaného voči nej výrazne zmenilo, začal ju slovne urážať a vulgárne jej nadávať, a to aj pred jej dvoma dospelými deťmi. Tieto nadávky sa stupňovali a dospelo to až do štádia, kedy ju 11.12.2020 prvýkrát fyzicky napadol. Toto napadnutie nikde nehlásila. Po tomto incidente žalovaný stupňoval nadávky a vyhrážky, až sa to stalo neznesiteľným a dňa 9.7.2022 ju hrubo fyzicky napadol. Toto napadnutie nahlásila a bola aj na lekárskom ošetrení u svojho obvodného lekára MUDr. J. A., ktorý jej vystavil lekársku správu, kde popísal poranenia, ktoré sú spôsobené napadnutím zo strany žalovaného. Následne hliadka Obvodného oddelenia PZ v Poprade v zmysle ustanovenia § 27a zákona o policajnom zbore č. 171/1993 žalovaného vykázala z jej bytu. Pri tomto zákroku policajnej hliadky PZ žalovaný uviedol, že to nemala robiť a že ešte uvidí, čo u nej vzbudilo ešte väčšiu obavu o jej život a zdravie. Následne od hliadky PZ obdržala poučenie ohrozenej osoby pri vykázaní zo spoločného obydlia, kde bola poučená o tom, že vykázanie z obydlia je časovo ohraničené na dobu 14 dní. Vzhľadom na spôsob napadnutia zo strany žalovaného, ako aj na vyhrážky, ktoré jej adresoval po príchode hliadky, má dôvodnú obavu o svoj život a zdravie a z uvedeného dôvodu podala predmetný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Obáva sa, že takýto útok zo strany žalovaného by sa mohol zopakovať. Po tom, ako bol žalovaný vykázaný z jej bytu ho nekontaktovala a ani nevie, kde sa v súčasnej dobe zdržiava. Vie, že má dve telefónne čísla, a to XXXX XXX XXX a XXXX XXX XXX.
3. Tunajší súd uznesením z 13.07.2022 rozhodol: Súd žalovanému z a k a z u j e vstup do bytu č. XX na 4. poschodí, vo vchode č.XX v bloku Q., súpisné číslo XXXX, postavenom na parcele registra C -KN XXXX/XXX - zastavané plochy a nádvoria s podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach a spoluvlastníckym podielom na pozemku XXXX/XXXXXX, zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, Okres Poprad, Obec Poprad, katastrálne územie Poprad. Žalovanému sa úplne z a k a z u j e kontaktovať žalobkyňu písomne, telefonicky, inými technickými prostriedkami alebo osobne. Žalovanému sa z a k a z u j e približovať sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 30 m. Žalobkyňa má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o ich výške bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
4. Odvolací súd rozhodol: Potvrdzuje sa uznesenie so spresnením, že ,,Súd žalovanému zakazuje vstup do bytu č. XX na 4. poschodí, vo vchode č. XX v bloku Q., súpisné číslo XXXX,......." Stranám sporu sa náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva. Dáva podnet súdu I. inštancie na postup podľa § 337 ods. 1, 2 CSP.
5. V bode 15. odôvodnenia uznesenia Krajského súdu uviedol: Teda pri nariadení neodkladného opatrenia pred začatím konania, ktorým súd žalobcovi neuloží žalobnú povinnosť, súčasne osobitným výrokom poučí protistranu o tom, že môže podať proti navrhovateľovi samostatnú žalobu vo veci samej a prípadným následkom úspešnej žaloby je potom zrušenie neodkladného opatrenia podľa § 337 ods. 3 CSP, o čom musí byť protistrana (potenciálny žalobca) rovnako poučená v uznesení o nariadení neodkladného opatrenia. V rámci výroku tohto uznesenia uvedie súd aj strany a predmet konania vo veci samej, aby sa mohla poučená osoba efektívne domáhať prípadnej procesnej ochrany, preto úlohou súdu prevej inštancie bude vykonať postup podľa citovaného ustanovenia § 337 CSP.
6. Podľa § 391 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
7. Podľa § 225 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.
8. Podľa § 234 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
9. Tunajší súd rešpektujúc právny názor odvolacieho súdu formou dopĺňajúceho uznesenia doplnil výrok uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia o poučenie žalovaného o možnosti podania žaloby vo veci samej s označením strán sporu a predmetu konania a o následku úspešnej žaloby, ktorým je zrušenie neodkladného opatrenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu n i e j e prípustné odvolanie.