Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Co/117/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Zuzany Hartelovej a členiek senátu Mgr. Kataríny Beniačovej a JUDr. Táne Rapčanovej, v právnom spore žalobcu: Mgr. L. W., nar. XX. XX. XXXX, bytom X. - J. XXX, proti žalovaným: 1/ Obec Belá - Dulice, so sídlom Belá - Dulice 86, IČO: 00 316 563, 2/ Z. I., rod. P., nar. XX. XX. XXXX, bytom X. - J. XXX, zastúpená splnomocnenou zástupkyňou JUDr. Danielou Harkabusovou, PhD., advokátkou so sídlom Ambra Pietra 10645/7, Martin, IČO: 42 349 184, o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Martin č. k. -202 zo dňa 09. júna 2021, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu potvrdzuje.

Žalovaní 1/, 2/ majú voči žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Martin (ďalej „okresný súd“ alebo „súd prvej inštancie“) rozsudkom č. k. -202 zo dňa 09. 06. 2021 žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol a žalovaným priznal voči žalobcovi nárok na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku. 2. V odôvodnení konštatoval, že žalobca sa žalobou podanou dňa 04. 08. 2020 domáhal určenia neplatnosti kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi žalovanými 1/, 2/, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k parcele registra C KN, parc. č. 79 - trvalý trávnatý porast o výmere 716 m2, nachádzajúci sa v k. ú. J., obec X. - J., evidovaná na LV č. XXX, z dôvodu, že k jej uzavretiu došlo v rozpore so zákonom o obecnom zriadení. Kúpna cena bola výrazne znížená z dôvodu hodného osobitného zreteľa v zmysle o majetku obcí (ďalej „“), nie je ale zrejmé v čom spočíva verejný záujem zohľadnený pri kúpnej cene, resp. žalobca tento verejný záujem popieral. Žalobca tiež poukázal na to, že bol posledným nájomcom pozemku a tento užíval aj po skončení nájmu na dobu určitú. Žalovaný 1/ mal zároveň vedomosť o tom, že mal záujem o odkúpenie predmetnej parcely za vyššiu cenu ako bola cena, za ktorú žalovaná 2/ pozemok na základe napadnutej kúpnej zmluvy kúpila. 3. Žalovaný 1/ žiadal žalobu žalobcu zamietnuť, majúc zato, že pri uzavretí kúpnej zmluvy boli dodržané podmienky Namietal tiež, že žaloba nebola podaná v lehote podľa uvedeného zákona. 4. Žalovaná 2/ rovnako navrhla žalobu zamietnuť, dôvodiac, že k prevodu vlastníckeho práva k predmetnému pozemku došlo riadnym, zákonným spôsobom podľa 5. Aplikujúc ust. , súd námietku premlčania vznesenú žalovaným 1/ vyhodnotil ako dôvodnú. Konštatoval, že predmetná kúpna zmluva bola podpísaná žalovaným 1/ dňa 16. 10. 2017, žalovanou 2/ dňa 14. 12. 2017. Dňa 08. 02. 2018 bol žalovanou 2/ podaný návrh na vklad

vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, ktorý vklad bol povolený dňa 12. 03. 2018, čím žalovaná 2/ nadobudla vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti. Žalobca podal žalobu dňa 04. 08. 2020, teda po uplynutí jednoročnej lehoty stanovenej v Súd konštatoval, že v danom prípade ide o prepadnú lehotu, ktorej uplynutím nie je možné uplatňovať nároky. Uvedené odôvodňuje zamietnutie žaloby. 6. Súd však, vzhľadom na deklarovanie strán o pretrvávajúcom probléme v obci zo strany žalobcu, sa zaoberal aj ostatnými skutkovými okolnosťami, ktoré boli v priebehu konania prezentované. 7. Vo vzťahu k uzatvoreniu kúpnej zmluvy súd následne dospel k záveru, že jej uzatvoreniu predchádzal postup podľa Žiadosť žalovanej 2/ o odpredaj pozemku bola prejednaná v obecnom zastupiteľstve, kde sa poslanci zhodli, že využitie predmetnej parcely na vybudovanie inžinierskych sietí pre viacerých stavebníkov je možné považovať za verejný záujem a pri zvažovaní odpredaja je možné použiť aj osobitný zreteľ. Po schválení zámeru predaja predmetného pozemku na zasadnutí obecného zastupiteľstva dňa 24. 04. 2017 bol tento zámer zákonným spôsobom zverejnený na webovej stránke žalovaného 1/ a na úradnej tabuli žalovaného 1/ v dňoch od 04. 05. 2017 do 22. 05. 2017. Námietky k zámeru podané neboli. Následne bol schválený predaj pozemku, čo bolo zákonným spôsobom zverejnené a taktiež neboli podané námietky. Dňa 15. 12. 2017 nadobudla kúpna zmluva účinnosť a vklad vlastníckeho práva bol povolený dňa 12. 03. 2018. Súd tak konštatoval, že boli zo strany účastníkov zmluvy, hlavne zo strany žalovaného 1/, dodržané všetky zákonom stanovené podmienky predaja nehnuteľnosti. 8. Súd zároveň konštatoval nedostatok naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení na strane žalobcu. Domáhať sa na súde určenia právnej skutočnosti možno len v prípade, ak to vyplýva z osobitného predpisu. Žalobca nie je účastníkom napadnutej kúpnej zmluvy a žalobu, tak ako ju podal, nemožno posúdiť ani ako žalobu o určenie či tu právo je alebo nie je. Žalobca k nehnuteľnosti, ktorá bola premetom kúpnej zmluvy, nemá žiadne právo, ktoré by v konaní mohlo byť určené. Kúpna zmluva sa teda netýka žiadneho práva žalobcu. Právne postavenie žalobcu sa prípadným vyslovením neplatnosti kúpnej zmluvy nijako nezmení, ani nezaloží možnosť uplatnenia žiadneho jeho vynútiteľného práva. 9. Súd v ďalšom konštatoval, že prevod nehnuteľnosti zo žalovaného 1/ na žalovanú 2/ sa uskutočnil v zmysle Osobitný zreteľ bol riadne zdôvodnený a bol ním verejný prospech spočívajúci v tom, že žalovaná 2/ sa ako kupujúca zaviazala vybudovať na predmetnom pozemku inžinierske siete na vlastné náklady a následne umožniť pripojenie na tieto siete všetkých stavebníkov na okolitých pozemkoch. Pozemok bol prezentovaný zo strany obce ako pozemok nevyužitý, neprinášajúci zisk a pokiaľ by mal inžinierske siete, mohol by byť prístupom pre ďalšie stavebné pozemky, o čo mala obec záujem. V zmysle uvedeného bola stanovená aj kúpna cena. Pokiaľ inžinierske siete neboli zrealizované v čase stanovenom v kúpnej zmluve, je vecou žalovaných, aby podľa okolností vyvodili záver, či je potrebné, aby žalovaná 2/ doplácala kúpnu cenu alebo rešpektuje posunutie vybudovania prípojky. 10. Vzhľadom na uvedené súd žalobu žalobcu zamietol. 11. O trovách konania súd rozhodol podľa (ďalej len „“) a žalovaným 1/, 2/, ktorí boli v konaní úspešní, priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

12. Proti tomuto rozsudku podal žalobca odvolanie, ktorým sa domáhal jeho zmeny spočívajúcej vo vyhovení jeho žalobe, alternatívne jeho zrušenia a vrátenia veci súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. 13. Podľa žalobcu rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Nesúhlasil s tvrdením súdu vo vzťahu k porušeniu ust. , , pretože absolútne neplatnosť nastáva priamo zo zákona (ex lege), pôsobí od začiatku (ex tunc) a súd na ňu prihliada z úradnej povinnosti (ex offo). Absolútna neplatnosť zároveň vylučuje možnosť dodatočného schválenia či dodatočného odpadnutia dôvodu. Nepremlčuje sa a bez akéhokoľvek časového obmedzenia sa jej môže dovolávať ktokoľvek, pretože pôsobí proti všetkým. Nemôže požívať ochranu zákona, teda nemožno aplikovať ust. , , preto dôvodom na zamietnutie žaloby nemôže byť nesplnenie lehoty. 14. Rozhodujúcou skutočnosťou je podľa žalobcu preukázanie neexistencie verejného záujmu pri predaji obecného majetku, preto bol obídený zákon a nemohlo dôjsť k predaju podľa osobitného zreteľa. Neexistencia verejného záujmu je preukázaná listinami a vykonaným dokazovaním. 15. Žalobca namietal tvrdenie, že v budúcnosti sa budú môcť napojiť na inžinierske siete stavebníci na vlastné náklady, nakoľko žiadni neexistujú. Už aj samotná žalovaná 2/ priznala, že nemá záujem stavať, chce iba všetky pozemky predať. Neuskutočniteľné je aj tvrdenie, že z dôvodu predaja tohto pozemku bude môcť obec zabezpečovať údržbu prístupovej komunikácie, vývoz odpadu, prípadne zavedenie

verejného rozhlasu či osvetlenia. Podľa znaleckého posudku priloženého v spise, vyjadrenia poslancov stavebnej komisie, po tomto pozemku nemožno vybudovať prístupovú cestu k pozemkom žalovanej 2/, teda nemožno zabezpečiť údržbu prístupovej komunikácie ani vývoz odpadu. Nemožno sa stotožniť ani s tvrdením, že predajom tohto pozemku dôjde k naplneniu záujmu obce, teda naplnenie územného plánu. Ak obec chcela tento zámer naplniť, stačilo dať súhlas na vybudovane miestnej komunikácie a inžinierskych sietí k pozemkom vo vlastníctve žalovanej 2/. Predajom došlo k výraznému poškodeniu majetku obce v prospech žalovanej 2/, s cieľom obohatiť sa na jeho úkor, teda predať mu susediaci pozemok za neprimeranú cenu. Nezáujem výstavby žalovanou 2/ dokazuje aj skutočnosť, že žiadosť o povolenie vybudovania inžinierskych sietí podala až po 2 rokoch. 16. Žalobca nesúhlasil ani s tvrdením, že predmetná parcela je kľúčovou pre prístup, keď k parcelám vo vlastníctve žalovanej 2/ je prístup poľnou, nespevnenou cestou, ktorej šírka však neumožňuje vybudovanie miestnej komunikácie. 17. Rovnako nie je podľa žalobcu podložené tvrdenie, že osobitný zreteľ bol riadne zdôvodnený, a to verejný prospech. Aj po predaji tohto pozemku je stále nemožná výstavba na pozemkoch žalovanej 2/, neexistujú žiadni záujemcovia o výstavbu, teda o kúpu týchto pozemkov na účely výstavby, pretože táto je v tejto lokalite z terénnych dôvodov takmer neuskutočniteľná. 18. Žalobca rozporoval tiež tvrdenie, že kúpna cena bola stanovená totožne ako pri ostatných prevodoch pozemkov obce, v súlade so zásadou rovnakého zaobchádzania, a to v sume 3,30 eur/m2, o čom svedčí uznesenie obecného zastupiteľstva č. 51/2021 zo dňa 14. 06. 2021, ktoré schválilo predaj pozemku č. 87, trvalý trávny porast, k. ú. J. z dôvodu hodného osobitného zreteľa za cenu 30 eur/m2. Tento pozemok je v bezprostrednej blízkosti parcely č. 79.

19. Žalovaný 1/ vo vyjadrení k odvolaniu navrhol rozsudok okresného súdu potvrdiť. 20. Uviedol, že žaloba a ani odvolanie nemajú vecný ani právny základ. Obec dodržala všetky zákonné podmienky k prevodu danej nehnuteľnosti. Skutočnosť, že zo strany obce, jej obecného zastupiteľstva a jej štatutárneho orgánu nedošlo k porušeniu zákonných povinností či ustanovenia pri prevode vlastníckeho práva k pozemku možno podporiť a dokumentovať aj závermi šetrenia Okresného riaditeľstva PZ v Martine, Odbor kriminálnej polície zo dňa 02. 11. 2020, ktorý orgán uznesením ČVS: ORP-642/3-VYS-MT-2020 odmietol ako nedôvodné začatie trestného stíhania za porušovanie povinností pri správe cudzieho majetku podľa , , ktoré žalobca inicioval písomne dňa 02. 10. 2020. 21. Žalobca nie je účastníkom zmluvného vzťahu - kúpnej zmluvy, ktorú napadol žalobou a nepreukázal naliehavý právny záujem v rozsahu ako to určuje procesná prípustnosť určovacej žaloby v zmysle Naopak, z pojednávaní vyplynulo, že k sústavnému dlhodobému poškodzovaniu zákonom chránených záujmov žalovaných, ale i iných vlastníkov pozemkov sústavne dochádza zo strany žalobcu. Žalobca neuplatnil svoje právo na podanie žaloby v zákonnej lehote, v súlade s , ktorá uplynula dňa 15. 12. 2017, ktorým dňom zaniklo právo žalobcu na podanie žaloby.

22. Žalovaná 2/ vo vyjadrení k odvolaniu rovnako navrhla napadnutý rozsudok okresného súdu ako vecne správny potvrdiť. 23. Uviedla, že uzavretiu predmetnej kúpnej zmluvy a nadobudnutiu jej vlastníckeho práva predchádzal riadny postup v súlade so Jej žiadosť o odpredaj pozemku bola prejednaná v obecnom zastupiteľstve, kde sa poslanci obecného zastupiteľstva zhodli, že využitie predmetnej parcely na vybudovanie inžinierskych sietí pre viacerých nových stavebníkov je možné považovať za verejný prospech a pri zvažovaní odpredaja je možné použiť aj osobitný zreteľ. Po schválení zámeru predaja pozemku na zasadnutí obecného zastupiteľstva dňa 24. 04. 2017 bol tento zámer zákonným spôsobom uverejnený na webovom sídle a úradnej tabuli žalovaného 1/ od 04. 05. 2017 do 22. 05. 2017. Voči zámeru nikto nepodal námietky ani pripomienky. Následne sa schválil predaj pozemku, čo bolo tiež zákonným spôsobom zverejnené a k predaju neboli podané námietky. Dňa 15. 12. 2017 nadobudla kúpna zmluva účinnosť a vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností bol vykonaný dňa 12. 03. 2018. Žaloba žalobcu bola podaná dňa 04. 08. 2020, teda po uplynutí jednoročnej zákonnej lehoty v zmysle , 24. Prevod predmetnej nehnuteľnosti sa uskutočnil v zmysle , osobitný zreteľ bol riadne zdôvodnený a bol ním verejný prospech, ktorý spočíval v tom, že sa zaviazala vybudovať na predmetnom pozemku inžinierske siete na vlastné náklady a následne umožniť pripojenie na tieto siete všetkým stavebníkom na okolitých pozemkoch. Namiesto pozemku obcou nijak nevyužitého a neprinášajúceho zisk tak obec získala možnosť sa rozvíjať a poskytnúť svojim občanom vhodné stavebné pozemky.

25. V súvislosti s poukazom žalobcu na odpredaj iného pozemku za vyššiu cenu, uviedla, že ide o pozemok, ktorý obci neprinesie žiadny úžitok, nebude môcť byť využitý pre rozvoj obce ani v prospech jej obyvateľov. Prevod pozemku je výlučne v prospech žalobcu, pričom medzi týmito prípadmi je časový rozdiel 4 roky. 26. Žalovaná 2/ napokon poukázala aj na nedostatok naliehavého právneho záujmu žalobcu na požadovanom určení, čo je rovnako dôvodom pre zamietnutie žaloby.

27. Žalobca v replike (vyjadreniu k vyjadreniu žalovaných k odvolaniu) zotrval na podanom odvolaní. 28. K vyjadreniu žalovaného 1/ namietal tvrdenie, že neobišiel zákon. Podľa žalobcu žalovaný 1/ síce po formálnej stránke dodržal všetky ustanovenia, avšak rozhodujúci obídenie zákona je v úmyselne vytvorenej fikcii neexistujúceho verejného záujmu, resp. neexistujúceho verejného prospechu. To dokazuje aj skutočnosť, že žalovaná 2/ po 4 rokoch nevybudovala žiadne inžinierske siete, pričom nie je postihnutá žiadnou zmluvnou sankciou. To dokazuje prepojenosť žalovaného 1/ so žalovanou 2/, ktorá sa chcela iba obohatiť na úkor obecného majetku. 29. K vyjadreniu žalovanej 2/ uviedol, že žiadne z vyjadrení nepreukazuje existenciu verejného záujmu ani verejného prospechu. Žalovaná nepravdivo uvádza, že osobitný zreteľ bol riadne zdôvodnený a bol ním verejný prospech. Žalovaná svoj záväzok nesplnila a ani nesplní a tvrdenie, že tieto siete budú slúžiť všetkým stavebníkom na okolitých pozemkoch je tiež nepravdivé. Siete by smerovali iba k pozemkom žalovanej 2/, ktoré chce predať. 30. Keďže predmetnou kúpnou zmluvou nevznikol a ani v budúcnosti nevznikne žiadny verejný prospech, ide o rovnaké okolnosti ako to bolo pri pozemku, ktorý bol predaný jemu. Prevod uvedeného pozemku je výlučne v prospech žalovanej a nikoho iného.

31. Žalovaná 2/ v duplike (vyjadrenie k replike žalobcu) zotrvala na svojom vyjadrení k odvolaniu žalobcu. 32. Uviedla, že žalobca opakovane poukazuje na to, že na dotknutom pozemku nevybudovala inžinierske siete, k čomu sa zaviazala pri prevode pozemku, čo považuje za porušenie kúpnej zmluvy. K uvedenému uviedla, že podnikla kroky pre realizáciu inžinierskych sietí, pri ktorých bolo zistené, že žalobca zriadil na pozemku neoprávnené stavby, ktoré bránia vybudovať inžinierske siete podľa pôvodného plánu. Žalobca zámerne zdržuje výstavbu inžinierskych sietí a dáva to za vinu jej. 33. Vzhľadom na skutočnosť, že naďalej prebiehajú dve súdne konania týkajúce sa tohto pozemku, iniciované žalobcom, z opatrnosti nechce podstatne zasahovať do tohto pozemku až do právoplatného skončenia súdnych konaní. O tejto situácii komunikovala aj so žalovaným 1/. Žalobca zároveň doposiaľ neodstránil plot a prístrešky, ktoré na pozemku vybudoval. Všetky úkony smerujúce k vybudovaniu inžinierskych sietí, ktoré je toho času možné uskutočniť, uskutočňuje, a to napriek negatívnej intervencii zo strany žalobcu.

34. Žalovaný 1/ v duplike považoval vyjadrenia žalobcu sú účelové a zavádzajúce. Žalovaná 2/ s cieľom naplniť zmluvný zámysel využitia pozemku, ktorý bol predmetom kúpnej zmluvy požiadala správcov vodovodnej, kanalizačnej a elektrickej rozvodnej siete o stanovenie bodu napojenia pre plánovú výstavbu obytných domov na tomto pozemku. Správcovia týchto sietí jej stanovili bod napojenia a na základe týchto stanovísk si dala vypracovať projektovú dokumentáciu pre vybudovanie týchto prípojok. Žalovaná 2/ ohlásila stavebnému úradu vybudovanie drobných stavieb - prípojok a od stavebného úradu získala kladné stanovisko k ich uskutočneniu. Tieto drobné stavby zatiaľ nevybudovala, nakoľko jej to žalobca technicky znemožnil tým, že v rozpore s vydaným stavebný povolením umiestnil nelegálne nadzemné (prístrešky pre hospodárke zvieratá a oplotenie) a podzemné drobné stavby (elektrickú a kanalizačnú prípojku k svojmu rodinnému domu). O existencii týchto stavieb sa dozvedeli až v júni 2020, kedy žalovaná 2/ začala naplňovať svoj zámysel využitia kúpeného pozemku. Ak by žalovaná 2/ začala na predmetnom pozemku budovať prípojky v súlade s vydaným kladným stanoviskom stavebného úradu, hrozí vážne poškodenie „čiernych“ podzemných stavieb vo vlastníctve žalobcu. 35. V ďalšom uviedol, že medzi žalovanou 2/, obcou, resp. jej orgánmi, či zamestnancami obecného úradu neexistuje rodinný, príbuzenský, susedský či priateľský vzťah, ktorý by mohol byť motívom konať účelovo. Vyjadrenia žalobcu podľa neho nemajú vecný ani právny základ a žaloba je nedôvodná.

36. K duplikám žalovaných sa následne ešte vyjadril žalobca, ktorý namietal tvrdenia žalovaných, majúc za to, že o jeho drobných stavbách vedeli všetci, pretože tam stoja od roku 2005 a boli vybudované so súhlasom vtedajšieho zastupiteľstva a jeho elektrická prípojka, vybudovaná legálne (kolaudačné rozhodnutie z roku 2005), nebráni vo vybudovaní prípojok k pozemkom žalovanej 2/. Opätovne poukázal na to, že kúpnou zmluvou nebol dosiahnutý žiadny verejný prospech ani verejný záujem, preto tu

nemohol byť aplikovaný osobitný zreteľ, v ktorého dôsledku došlo k výraznému zníženiu ceny na úkor obecného majetku a v prospech kupujúcej. Takáto zmluva obchádza zákon, preto je absolútne neplatná.

37. Odvolací súd vyjadrenie žalobcu k duplikám žalovaných v zmysle druhá veta nedoručoval žalovaným 1/, /, nakoľko to nepovažoval za potrebné na zachovanie práva na spravodlivý proces, keď žalobca vo vzťahu ku skutočnostiam rozhodujúcim pre posúdenie daného sporu len zopakoval tvrdenia uvedené v odvolaní a replike.

38. Krajský súd ako súd odvolací ( ), po zistení, že odvolanie žalobcu bolo podané včas, oprávnenou stranou konania (, ), proti rozhodnutiu, ktoré možno napadnúť týmto opravným prostriedkom ( ), bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario ) preskúmal rozsudok okresného súdu v napadnutom rozsahu a z dôvodov uvedených v odvolaní (, ) a rozsudok súdu prvej inštancie podľa ako vecne správny potvrdil, i keď sa nestotožnil so všetkými závermi súdu prvej inštancie, ktoré pochybenie však nemá vplyv na vecnú správnosť napadnutého rozsudku.

39. Žalobca sa podanou žalobou domáhal určenia absolútnej neplatnosti kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi žalovaným 1/ ako predávajúcim a žalovanou 2/ ako kupujúcou, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k parcele registra C KN, parc. č. 79 - trvalý trávnatý porast o výmer 716 m2, nachádzajúcej sa v k. ú. J., obec X. - J., evidovanej na LV č. XXX (ďalej len „kúpna zmluva“), pre jej rozpor so o obecnom zriadení a dobrými mravmi v zmysle .

40. Súd podanú žalobu posúdil ako žalobu o určenie neplatnosti právneho úkonu v zmysle a žalobu zamietol z dôvodu uplynutia prekluzívnej lehoty na podanie žaloby v zmysle Uvedené ustanovenie sa však vzťahuje len na právny úkon prevodu majetku obce na tretiu osobu ak prevod majetku obce nebol realizovaný na základe obchodnej verejnej súťaže, dražbou alebo priamym predajom najmenej za cenu stanovenú podľa osobitného predpisu, s výnimkou prípadov, keď tento zákon iný spôsob prevodu pripúšťa. Z uvedeného vyplýva, že ak bol prevod majetku obce vykonaný iným spôsobom, ktorý zákon o majetku obcí pripúšťa, nie je možné domáhať sa určenia neplatnosti tohto prevodu v zmysle uvedeného ustanovenia. V prípade napadnutej kúpnej zmluvy išlo o prevod majetku obce realizovaný podľa , a teda o spôsob prevodu majetku obce, ktorý určenia neplatnosti ním označeného právneho úkonu a nebol dôvod zaoberať sa tým, či bola dodržaná lehota na podanie žaloby o neplatnosť daného právneho úkonu v zmysle Zo žaloby žalobcu však zároveň vyplýva, že tento sa nedomáhal určenia neplatnosti označenej kúpnej zmluvy v zmysle (z dôvodu, že prevod majetku obce nebol realizovaný na základe obchodnej verejnej súťaže, dražbou alebo priamym predajom najmenej za cenu stanovenú podľa osobitného predpisu), ale z dôvodu jej rozporu so zákonom, ktorý rozpor spočíval v neexistencii dôvodov hodných osobitného zreteľa pre postup podľa , a dobrými mravmi v zmysle (neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom).

41. Pokiaľ teda žalobca v odvolaní namietal aplikáciu ust. , je v tejto časti jeho odvolanie dôvodné. Z napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie však vyplýva, že i keď súd prvej inštancie žalobu žalobcu zamietol primárne z dôvodu uplynutia lehoty v zmysle , zamietnutie žaloby založil aj na neprípustnosti podanej žaloby ako žaloby o určenie právnej skutočnosti v zmysle a nepreukázaní naliehavého právneho záujmu žalobcu, ktorý sa vyžaduje v prípade určovacej žaloby v zmysle (bod 11. odôvodnenia napadnutého rozhodnutia), ktoré závery sú správne.

42. Súd prvej inštancie v bode 11. správne konštatoval, že v danom prípade ide o žalobu o určenie právnej skutočnosti, ktorá je v zmysle prípustná len v prípade, ak to vyplýva z osobitného predpisu. Zmluvy a iné právne úkony, ich existencia, platnosť, či neplatnosť sú právnymi skutočnosťami ( ). zásadne nepripúšťa určovacie žaloby o určenie právnej skutočnosti s výnimkou žalôb o určenie právnej skutočnosti za podmienky, že to priamo vyplýva z osobitného právneho predpisu, za ktorý nemožno považovať ust. §

39 . V prípade právneho úkonu, ktorého predmetom bol prevod majetku obce vyplýva prípustnosť žaloby o určenie neplatnosti tohto právneho úkonu alebo o určenie vlastníckeho práva len v prípade neplatnosti právneho úkonu prevodu majetku obce v zmysle , o taký prípad však, ako už bolo skôr konštatované (bod 40. odôvodnenia) v prejednávanom spore nejde. Pokiaľ teda dôvodom zamietnutia žaloby bola aj uvedená skutočnosť, je rozhodnutie súdu prvej inštancie vecne správne.

43. Súd prvej inštancie sa zároveň zaoberal aj otázkou naliehavého právneho záujmu, ktorého naplnenie je podmienkou pre vyhovenie žaloby o určenie práva v zmysle Súd prvej inštancie v tejto súvislosti správne konštatoval, že nakoľko sa právne postavenie žalobcu prípadným vyslovením neplatnosti kúpnej zmluvy nijako nezmení, ani nezaloží možnosť uplatnenia žiadneho jeho vynútiteľného práva, nebol preukázaný naliehavý právny záujem žalobcu na požadovanom určení, čo má rovnako za následok zamietnutie žaloby. I v prípade, ak by mala žaloba žalobcu predstavovať žalobu o určenie práva v zmysle (vzhľadom na následky spojené s neplatnosťou daného právneho úkonu spočívajúce v obnovení vlastníckeho práva žalovaného 1/), nebolo by teda možné žalobe pre absenciu naliehavého právneho záujmu žalobcu na požadovanom určení vyhovieť.

44. Splnenie podmienky podľa (preukázanie naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení) ako aj (prípustnosť žaloby o určenie právnej skutočnosti vyplývajúca z osobitného predpisu) je pritom základným predpokladom pre vyhovenie určujúcej žalobe, a to aj v prípade, ak ide o absolútnu neplatnosť právneho úkonu. Pokiaľ teda nie je preukázaná prípustnosť žaloby podľa alebo existencia naliehavého právneho záujmu žalobcu na požadovanom určení v zmysle , nie je možné žalobe vyhovieť.

45. I keď samotným dôvodom pre zamietnutie žaloby žalobcu v danom prípade je neprípustnosť žaloby o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy ako žaloby o určenie právnej skutočnosti, súd prvej inštancie sa zaoberal aj meritom veci, t. j. skúmal či uzatvorená kúpna zmluva odporuje zákonu, pričom dospel k záveru, že prevod majetku obce z dôvodu hodného osobitného zreteľa podľa bol realizovaný zákonným spôsobom. S uvedenými závermi sa odvolací súd, odkazujúc na body 10., 12. odôvodnenia napadnutého rozhodnutia, v celom rozsahu stotožnil. Z dokazovania vykonaného súdom prvej inštancie bolo preukázané, že došlo k naplneniu všetkých formálnych podmienok spôsobu prevodu majetku obce podľa Prevod pozemku napadnutou kúpnou zmluvou bol realizovaný z dôvodu hodného osobitného zreteľa, ktorým bol zámer a záväzok kupujúcej na vlastné náklady vybudovať na pozemku verejno- prospešné zariadenia (prípojky inžinierskych sietí) a umožniť napojenie sa na ne všetkým perspektívnym stavebníkom z pozemkov bezprostredne susediacich s predávanou parcelou. V súlade s citovaným ustanovením takto rozhodlo obecné zastupiteľstvo trojpätinovou väčšinou všetkých poslancov, osobitný zreteľ bol zdôvodnený a zámer previesť majetok týmto spôsobom bol po zákonom určenú dobu zverejnený na úradnej tabuli a internetovej stránke obce.

46. Odvolací súd uvádza, že zákon č. 138//1991 Zb. nekonkretizuje prípady hodné osobitného zreteľa, podmienkou však je, že mestské zastupiteľstvo o tom rozhodne trojpätinovou väčšinou všetkých poslancov, pričom osobitný zreteľ musí byť zdôvodnený a zámer previesť majetok týmto spôsobom je obec povinná zverejniť najmenej 15 dní pred schvaľovaním prevodu obecným zastupiteľstvom na svojej úradnej tabuli a na svojej internetovej stránke, ak ju má obec zariadenú. O tom, ktorý prípad je možné považovať za prípad hodný osobitného zreteľa, teda rozhoduje 3/5-inová väčšina poslancov obecného zastupiteľstva príslušnej obce. Toto oprávnenie je dané iba obecnému zastupiteľstvu ako kolektívnemu orgánu obce a v konaní nebolo preukázané, a ani tvrdené, že by došlo k zrušeniu uvedeného uznesenia obecného zastupiteľstva v zmysle príslušných právnych predpisov.

47. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností a záverov odvolací súd rozsudok okresného súdu, vrátane výroku o trovách konania, ktorý nebol osobitne napadnutý odvolaním, keď súd prvej inštancie pri rozhodovaní o trovách konania zároveň správne aplikoval ust. , ako vecne správny potvrdil.

48. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa , , Úspešnou stranou odvolacieho konania boli žalovaní 1/, /, a to v celom rozsahu, preto im odvolací súd priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100

%. O výške náhrady trov konania následne rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia ( ).

49. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 (za) : 0 (proti).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. ( )

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. ( )

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n). (, )

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. ( a )

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. ( )

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. ( )

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). ( )

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je

a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. ( )