Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_1C-139-2016.pdf
PDF · 108.36 KB
Case nature
Subarea
1C/139/2016
Uznesenie
Okresný súd Bardejov v právnej veci navrhovateľa AKBARIES, s.r.o., Andrejová 22, Andrejová 086 37, IČO: 36 461 695, proti odporcovi LJ EKO s.r.o., Andrejová 36, Andrejová 086 37, IČO: 47 360 372, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
N a r i a ď u j e predbežné opatrenie v tomto znení :
Odporca je p o v i n n ý z d r ž a ť sa zásahov do práv navrhovateľa k pozemkom nachádzajúcim sa v katastrálnom území Andrejová, okres Bardejov a to k parcele EKN č. XXX/X, vedenej na LV č. XXX, o výmere 711 m2, EKN č. XXX/X, vedenej na LV č. XXX, o výmere 917 m2, EKN č. XXX/X, vedenej na č. LV XXX, o výmere 1097 m2, EKN č. XXX, vedenej na LV č. XXX, o výmere 1262 m2, ďalej k parcele CKN č. XXX o výmere 36638 m2, LV nezaložený, CKN č. XXX o výmere 3159 m2, LV nezaložený, CKN č. XXX o výmere 18724 m2, LV nezaložený, do ktorých patria parcely registra „E“, t. j. EKN č. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X R. W. Č.. XXX/X kultúrneho dielu Piddomok č. XXXX/X o výmere 132892 m2, ako aj k pozemkom, ktoré sú súčasťou kultúrnych dielov I. Línia pod cestou KD č. XXXX/X, o výmere 122459 m2, spodný Lazčík KD č. XXXX/X, o výmere 50538 m2, horný Lazčík KD č. XXXX/X, o výmere 44963 m2, I. Ortovisko KD č. XXXX/X, o výmere 8884 m2, II. Ortovisko KD č. XXXX/ X, o výmere 15739 m2, Vodojem KD č. XXXX/X, o výmere 245137 m2, I. Línia KD č. XXXX/X, o výmere 587704 m2, Jurekova záhrada KD č. XXXX/X, o výmere 6170 m2, Kopa KD č. XXXX/X, o výmere 85751 m2, nad Cirkvou KD č. XXXX/X, o výmere 47929 m2, nad Simkom KD č. XXXX/X, o výmere 78454 m2, Posledné Ortovisko KD č. XXXX/X, o výmere 52907 m2, Jalovina KD č. XXXX/X, o výmere 317086 m2, Barnové dolinky KD č. XXXX/X, o výmere 31241 m2, Perátová chata KD č. XXXX/X, o výmere 11856 m2, zadné Učiteľské KD č. XXXX/X, o výmere 34621 m2, Šiba KD č. XXXX/X, o výmere 133319 m2, Snakov oplotok KD č. XXXX/X, o výmere 54035 m2, pri Cintoríne KD č. XXXX/X, o výmere 141759 m2, Kamianka KD č. XXXX/X, o výmere 225285 m2, pod Podhradským KD č. XXXX/X, o výmere 17610 m2, nad seníkom KD č. XXXX/X, o výmere 63060 m2, Hora KD č. XXXX/X, o výmere 360905 m2, oplotok KD č. XXXX/X, o výmere 257622 m2, Záhrady KD č. XXXX/X, o výmere 43493 m2, Kocka KD č. XXXX/X a zadná Kocka KD č. XXXX/X, o výmere 114007 m2, Jatník KD č. XXXX/X, o výmere 189868 m2, pod Horou KD č. XXXX/X, o výmere 13892 m2, Mostok KD č. XXXX/X, o výmere 145641 m2, zadné Hradské KD Č.. XXXX/X, o výmere 312650 m2, Podhradské KD č. XXXX/X, o výmere 195498 m2, Kipci KD č. XXXX/X a Dlholúcke KD č. XXXX/X, o výmere 175204 m2; najmä z d r ž a ť sa na uvedených pozemkoch vykonávania poľnohospodárskych prác, ich poľnohospodárskeho obhospodarovania, brania z nich plodov a úžitkov, prípravy ich na založenie úrody, zakladania na nich úrody a za týmto účelom zdržať sa vstupu na pozemky a bránenia užívania uvedených nehnuteľností navrhovateľom.
Toto predbežné opatrenie b u d e trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej tunajším súdom pod sp. zn. 1C/139/2016.
odôvodnenie:
Dňa 24.5.2016 bol tunajšiemu súdu doručený žalobný návrh i návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým navrhovateľ žiadal, aby súd uložil odporcovi zdržať sa zásahov do práv navrhovateľa k pozemkom, nachádzajúcim sa v katastrálnom území Andrejová, okres Bardejov a to k parcele EKN č. XXX/X, vedenej na LV č. XXX, o výmere 711 m2, EKN č. XXX/X, vedenej na LV č. XXX, o výmere 917 m2, EKN č. XXX/X, vedenej na č. LV XXX, o výmere 1097 m2, EKN č. 390, vedenej na LV č. XXX, o výmere 1262 m2, ďalej k parcele CKN č. XXX o výmere 36638 m2, LV nezaložený, CKN č. XXX o výmere 3159 m2, LV nezaložený, CKN č. XXX o výmere 18724 m2, LV nezaložený, do ktorých patria parcely registra „E“, t. j. EKN č. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X R. W. Č.. XXX/ X kultúrneho dielu Piddomok č. XXXX/X o výmere 132892 m2, ako aj k pozemkom, ktoré sú súčasťou kultúrnych dielov I. Línia pod cestou KD č. XXXX/X, o výmere 122459 m2, spodný Lazčík KD č. XXXX/ X, o výmere 50538 m2, horný Lazčík KD č. XXXX/X, o výmere 44963 m2, I. Ortovisko KD č. XXXX/X, o výmere 8884 m2, II. Ortovisko KD č. XXXX/X, o výmere 15739 m2, Vodojem KD č. XXXX/X, o výmere 245137 m2, I. Línia KD č. XXXX/X, o výmere 587704 m2, Jurekova záhrada KD č. XXXX/X, o výmere 6170 m2, Kopa KD č. XXXX/X, o výmere 85751 m2, nad Cirkvou KD č. XXXX/X, o výmere 47929 m2, nad Simkom KD č. XXXX/X, o výmere 78454 m2, Posledné Ortovisko KD č. XXXX/X, o výmere 52907 m2, Jalovina KD č. XXXX/X, o výmere 317086 m2, Barnové dolinky KD č. XXXX/X, o výmere 31241 m2, Perátová chata KD č. XXXX/X, o výmere 11856 m2, zadné Učiteľské KD č. XXXX/X, o výmere 34621 m2, Šiba KD č. XXXX/X, o výmere 133319 m2, Snakov oplotok KD č. XXXX/X, o výmere 54035 m2, pri Cintoríne KD č. XXXX/X, o výmere 141759 m2, Kamianka KD č. XXXX/X, o výmere 225285 m2, pod Podhradským KD č. XXXX/X, o výmere 17610 m2, nad seníkom KD č. XXXX/X, o výmere 63060 m2, Hora KD č. XXXX/X, o výmere '360905 m2, oplotok KD č. XXXX/ X, o výmere 257622 m2, Záhrady KD č. XXXX/X, o výmere 43493 m2, Kocka KD č. XXXX/X a zadná Kocka KD č. XXXX/X, o výmere 114007 m2, Jatník KD č. XXXX/X, o výmere 189868 m2, pod Horou KD č. XXXX/X, o výmere 13892 m2, Mostok KD č. XXXX/X, o výmere 145641 m2, zadné Hradské KD č. XXXX/X, o výmere 312650 m2, Podhradské KD č. XXXX/X, o výmere 195498 m2, Kipci KD č. XXXX/X a Dlholúcke KD č. XXXX/X, o výmere 175204 m2, najmä zdržať sa na uvedených pozemkoch vykonávania poľnohospodárskych prác a tieto pozemky poľnohospodársky obhospodarovať, brať z nich plody a úžitky, pripravovať ich na založenie úrody, zakladať na nich úrodu a za týmto účelom na ne vstupovať, brániť užívaniu uvedených nehnuteľností navrhovateľom a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
Svoj návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že mu patrí právo obhospodarovať poľnohospodárske pozemky, zlúčené do kultúrneho dielu Piddomok LPIS č. XXXX/X o výmere 132892 m2, nachádzajúceho sa v kat. území Andrejová, ďalej právo obhospodarovať parcely EKN č. XXX/X, vedenej na LV č. XXX o výmere 711 m2, pare. EKN č. XXX/X, vedenej na LV č. XXX, o výmere 917 m2, pare. EKN č. XXX/X, vedenej na č. LV XXX, o výmere 1097 m2, pare. EKN č. XXX, vedenej na LV č. XXX, o výmere 1262 m2, ako aj poľnohospodárske pozemky, ktoré sú taktiež súčasťou kultúrnych dielov (ďalej len „ názov a KD č.“) I. Línia pod cestou KD č. XXXX/X, o výmere 122459 m2, spodný Lazčík KD č. XXXX/X, o výmere 50538 m2, horný Lazčík KD č. XXXX/X, o výmere 44963 m2, I. Ortovisko KD č. XXXX/X, o výmere 8884 m2, II. Ortovisko KD č. XXXX/X, o výmere 15739 m2, Vodojem KD č. XXXX/X, o výmere 245137 m2, I. Línia KD č. XXXX/X, o výmere 587704 m2, Jurekova záhrada KD č. XXXX/X, o výmere 6170 m2, Kopa KD č. XXXX/X, o výmere 85751 m2, nad Cirkvou KD č. XXXX/X, o výmere 47929 m2, nad Simkom KD č. XXXX/X, o výmere 78454 m2, Posledné Ortovisko KD č. XXXX/X, o výmere 52907 m2, Jalovina KD č. XXXX/X, o výmere 317086 m2, Barnové dolinky KD č. XXXX/X, o výmere 31241 m2, Perátová chata KD č. XXXX/X, o výmere 11856 m2, zadné Učiteľské KD č. XXXX/X, o výmere 34621 m2, Šiba KD č. XXXX/ X, o výmere 133319 m2, Snakov oplotok KD č. XXXX/ X, o výmere 54035 m2, pri Cintoríne KD č. XXXX/ X, o výmere 141759 m2, Kamianka KD č. XXXX/X, o výmere 225285 m2, pod Podhradským KD č. XXXX/ X, o výmere 17610 m2, nad seníkom KD č. XXXX/X, o výmere 63060 m2, Hora KD č. XXXX/X, o výmere 360905 m2, oplotok KD č. XXXX/X, o výmere 257622 m2, Záhrady KD č. XXXX/X, o výmere 43493 m2, Kocka KD č. XXXX/X a zadná Kocka KD č. XXXX/X, o výmere 114007 m2, Jatník KD č. XXXX/X, o
výmere 189868 m2, pod Horou KD č. XXXX/X, o výmere 13892 m2, Mostok KD č. XXXX/X, o výmere 145641 m2, zadné Hradské KD č. XXXX/X, o výmere 312650 m2, Podhradské KD č. XXXX/X, o výmere 195498 m2, Kipci KD č. XXXX/X a Dlholúcke KD č. XXXX/X, o výmere 175204 m2, všetko nachádzajúce sa v kat. území Andrejová, okres Bardejov, (ďalej aj ako „KD č.“) a to na základe vlastníckeho práva, na základe uzavretých nájomných zmlúv s vlastníkmi týchto pozemkov a na základe zmlúv uzavretých zo Slovenským pozemkovým fondom (ďalej len „SPF“) a Gréckokatolíckou cirkvou, farnosť Andrejová, zast. Gréckokatolíckym arcibiskupstvom Prešov, identifikáciu ktorých predkladá žalobca v prílohe tohto podania.
Na základe vyššie uvedeného právneho dôvodu si uplatňuje aj nárok na poskytnutie podpory formou jednotnej platby na plochu u príslušnej Pôdohospodárskej platobnej agentúry (ďalej len „PPA“), ktorú deklaruje u PPA ako ním skutočne užívanú a obhospodarovanú plochu, na základe jednotnej žiadosti na príslušné obdobie od roku 2003 až doposiaľ.
Navrhovateľ obhospodaruje príslušné KD v súlade s účelom nájomných zmlúv, teda na účely vykonávania poľnohospodárskych činností na poľnohospodárske účely a v súlade s vlastným plánom hospodárskej činnosti s tým, parcely CKN č. XXX o výmere 36638 m2, LV nezaložený, CKN č. XXX o výmere 3159 m2, LV nezaložený, CKN č. XXX o výmere 18724 m2, LV nezaložený, do ktorých patria parcely registra „E“, t. j. EKN č. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/ X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X R. W. Č.. XXX/X kultúrneho dielu č. XXXX/X, nachádzajúce sa v kat. území Andrejová, okr. Bardejov už nemôže obhospodarovať, nakoľko k týmto parcelám v dôsledku hospodárskej činnosti odporcu nemá reálny prístup, pretože tieto odporca začiatkom hospodárskeho roka 2016 užíva bez právneho titulu k výkonu svojej vlastnej hospodárskej činnosti tým, že tieto sú už ohradené dreveným a elektrickým oplotením, sú na nich postavené a nainštalované prístrešky, závory, unimobunky, sklady na krmivo a pasie sa tam hovädzí dobytok v počte doposiaľ asi 34 kusov. Parcely na ostatných vyššie uvedených kultúrnych dieloch žalovaný obhospodaruje tak, že realizuje na nich prihnojovanie, budujú sa elektrické oplotenia, uskladnením hnoja a bránením, to všetko napriek výzvam a opakovaným upozorneniam žalobcu, podľa vlastného uváženia.
Navrhovateľom bolo zistené, že odporca si na kultúrne diely uplatňuje aj žiadosť u príslušnej PPA o poskytnutie podpory, kde napr. v kultúrnom diely č. XXXX/X o výmere 17,24 ha si takto neoprávnene uplatnil spolu so svojou ďalšou obch. spoločnosťou Jumikov s.r.o ako spolužiadatelia s navrhovateľom výmeru 17,24m2.
Navrhovateľ na uvedený zjavne protiprávny stav reagoval písomnou výzvou adresovanou odporcovi cestou svojho právneho zástupcu zo dňa 23.03.2016 s tým, aby odporca v lehote troch dní na vyššie uvedených pozemkoch odstránil protiprávny stav a aby upustil od ich neoprávneného užívania. Na predmetnú výzvu odporca reagoval listom zo dňa 31.03.2016 s tým, že pretrvávajúci stav na predmetných pozemkoch doposiaľ nebol odporcom odstránený a odporca tieto užíva a hospodári na nich doposiaľ. Konaním odporcu tak mu vzniká škoda, ktorá bola predbežne vyčíslená na sumu 6.368,92 Eur a je špecifikovaná takto: Suma 1.111,22 Eur predstavuje v zmysle znaleckého posudku č. 5/2016, vypracovaného znalcom C.. F. U. škodu, ktorá navrhovateľovi vznikla v dôsledku konania odporcu a ktorú je potrebné vynaložiť v súvislosti s vrátením pozemkov do pôvodného stavu. Nakoľko odporca na predmetnú pôdu žiadal u príslušnej PPA o poskytnutie priamych platieb na tú istú plochu, ktorú má navrhovateľ v nájme alebo vo vlastníctve, nebola platba z PPA navrhovateľovi vyplatená v plnej výške v mesiaci december tak, ako tomu bolo po minulé roky od roku 2003. V dôsledku toho navrhovateľovi vznikli úroky vyplývajúce z načerpaného PPA úveru v Unicredit Banke tak, ako to vyplýva z potvrdenia o výške úrokov z 11.05.2016, t. j. vo výške 1.145,70 Eur. Ďalej v súvislosti s realizáciou kontroly na mieste, ktorá bola vykonaná u žalobcu Pôdohospodárskou platobnou agentúrou (PPA) v dňoch 18.04.2016 - 20.04.2016, so zameraním na oprávnenosť užívania poľnohospodárskej pôdy v katastrálnom území obce Andrejová, ako aj na oprávnenosť platby na plochu, bolo zistené, že na základe predložených listov vlastníctva, nájomných zmlúv a iných dokladov žalobcu, bolo preukázané právo žalobcu k daným pozemkom. Kontrolou zo strany PPA však bola za danú časť kultúrneho dielu z dôvodu nezrovnalostí krátená platba, výška ktorej bude dodatočne
vyčíslená a oznámená. Z dôvodu vzniku bezdôvodného obohatenia, získanie neoprávneného prospechu žalovaného predstavuje sumu 2.408,- Eur v dôsledku zberu a ponechania si trávnej zmesi vo forme senážnych balíkov a sumu 625,- Eur v dôsledku zberu a ponechania si úrody tráv vo forme balíkov sena. Uvedené hodnoty žalobca vyčíslil na podklade výnosov z vlastnej hospodárskej činnosti v danej lokalite po minulé obdobia a na výzvu okresného súdu tieto bez meškania predloží. Ďalej, výška bezdôvodného obohatenia sa rovná aj výške obvyklého nájomného ako odplaty za užívanie veci odporcom v danom mieste a čase, t. j. pozemkov v rôznych častiach príslušných kultúrnych dielov, za porovnateľné pozemky, za užívanie ktorých nájomné vypláca prenajímateľom žalobca, čo predstavuje sumu 1.079,- Eur za užívanie doposiaľ vyčíslených 65 hektárov pozemkov. Uvedenú výmeru však bude navrhovateľ v priebehu konania upresňovať.
Napriek vyššie uvedeným skutočnostiam, odporca nerešpektuje práva navrhovateľa ako vlastníka a nájomcu predmetných pozemkov a konaním v rozpore so zákonom si prisvojuje úrodu a všetky úžitky z pôdy, v dôsledku čoho je nepochybné, že zo strany odporcu trvá neustála hrozba spočívajúca v tom, že odporca bude vo svojej nezákonnej činnosti pokračovať v nasledujúcich dňoch na predmetných pozemkoch a kultúrnych dieloch v k. ú. obce Andrejová vo významnej miere, ďalej tým, že navrhovateľ nemá dôvod pochybovať o tom, že odporca bude neoprávnene rozširovať svoju hospodársku činnosť na prevažnú časť výmery kultúrnych dielov, v dôsledku čoho navrhovateľovi reálne hrozí, že na pozemky, ktoré má vo vlastníctve a v nájme, nebude mať faktický a reálny prístup, čím takto navrhovateľovi hrozí vznik ťažko napraviteľných škôd v takom negatívnom rozsahu a s konzekvenciami, ktoré z dlhodobého hľadiska sú spôsobilé zasiahnuť navrhovateľa likvidačne.
Je nevyhnutné poukázať zároveň na tú skutočnosť, že žalovaný doposiaľ žiadnym právne relevantným spôsobom nepreukázal právny titul nadobudnutia užívacieho práva k týmto pozemkom.
Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na vydanie predbežného opatrenia je naliehavosť potreby predbežnej úpravy pomerov. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže o výkone predbežného opatrenia rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, žeby musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný.
Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre navrhovateľa nenariadením predbežného opatrenia resp. jeho nenariadením včas.
Zo strany odporcu ide o také konanie, ktorého dôsledkom je faktické odňatie vlastníctva k úrode a úžitkom a k právam navrhovateľa, ktoré má k predmetným pozemkom na základe nájomného vzťahu a vlastníckeho práva, čo navrhovateľa reálne postihuje na jeho majetku, spôsobuje mu škodu a podstatnou mierou nepriaznivo ovplyvňuje jeho majetkové pomery ako aj pozíciu na relevantnom trhu, čo vyvoláva zásah do garantovaných práv Ústavou SR ( čl. 20 ods. 1, čl. 35 ods. 1 ), nakoľko má rovnaké právo vec držať, užívať a brať z nej úžitky ako vlastník, resp. nájomca, ktorým bezpochyby je. Bez dočasnej úpravy pomerov hrozí značná škoda a došlo k osvedčeniu skutočností dôležitých pre nariadenie predbežného opatrenia, nakoľko nemôže pozemky v dôsledku neoprávnených zásahov odporcu obhospodarovať v súlade s vlastným plánom hospodárskej činnosti pre relevantné obdobie. Preto je nevyhnutné nariadiť predbežné opatrenie a uložiť odporcovi nariadiť zdržať sa zásahov do výkonu nájomného práva žalobcu na poľnohospodárskych pozemkoch zlúčených do kultúrnych dielov v k.ú. Andrejová.
Navrhovateľ zároveň žiadal, aby súd po vykonanom dokazovaní vydal rozsudok, v ktorom by zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 6.368,92 eur s príslušenstvom a úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od podania žaloby do zaplatenia titulom náhrady škody a vydania bezdôvodného obohatenia. Zároveň žiadal, aby súd určil, že k pozemkom nachádzajúcim sa v katastrálnom území Andrejová, okres Bardejov a to k parcele EKN č. XXX/X, vedenej na LV č. XXX, o výmere 711 m2, EKN č. XXX/X, vedenej na LV č. XXX, o výmere 917 m2, EKN č. XXX/X, vedenej na č. LV XXX, o výmere 1097 m2, EKN č. XXX, vedenej na LV č. XXX, o výmere 1262 m2, ďalej k parcele CKN č. XXX o výmere 36638 m2, LV nezaložený, CKN č. XXX o výmere 3159 m2, LV nezaložený, CKN č. XXX o výmere 18724 m2, LV nezaložený, do ktorých patria parcely registra „E“, t. j. EKN č. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/ X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/ X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/
X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/ X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/ X, Č.. XXX/X R. W. Č.. XXX/X kultúrneho dielu Piddomok č. XXXX/X o výmere 132892 m2, ako aj k pozemkom, ktoré sú súčasťou kultúrnych dielov I. Línia pod cestou KD č. XXXX/X, o výmere 122459 m2, spodný Lazčík KD č. XXXX/X, o výmere 50538 m2, horný Lazčík KD č. XXXX/X, o výmere 44963 m2, I. Ortovisko KD č. XXXX/X, o výmere 8884 m2, II. Ortovisko KD č. XXXX/X, o výmere 15739 m2, Vodojem KD č. XXXX/X, o výmere 245137 m2, I. Línia KD č. XXXX/X, o výmere 587704 m2, Jurekova záhrada KD č. XXXX/X, o výmere 6170 m2, Kopa KD č. XXXX/X, o výmere 85751 m2, nad Cirkvou KD č. XXXX/X, o výmere 47929 m2, nad Simkom KD č. XXXX/X, o výmere 78454 m2, Posledné Ortovisko KD č. XXXX/X, o výmere 52907 m2, Jalovina KD č. XXXX/X, o výmere 317086 m2, Barnové dolinky KD č. XXXX/X, o výmere 31241 m2, Perátová chata KD č. XXXX/X, o výmere 11856 m2, zadné Učiteľské KD č. XXXX/X, o výmere 34621 m2, Šiba KD č. XXXX/X, o výmere 133319 m2, Snakov oplotok KD č. XXXX/X, o výmere 54035 m2, pri Cintoríne KD č. XXXX/X, o výmere 141759 m2, Kamianka KD č. XXXX/X, o výmere 225285 m2, pod Podhradským KD č. XXXX/X, o výmere 17610 m2, nad seníkom KD č. XXXX/X, o výmere 63060 m2, Hora KD č. XXXX/X, o výmere '360905 m2, oplotok KD č. XXXX/ X, o výmere 257622 m2, Záhrady KD č. XXXX/X, o výmere 43493 m2, Kocka KD č. XXXX/X a zadná Kocka KD č. XXXX/X, o výmere 114007 m2, Jatník KD č. XXXX/X, o výmere 189868 m2, pod Horou KD č. XXXX/X, o výmere 13892 m2, Mostok KD č. XXXX/X, o výmere 145641 m2, zadné Hradské KD č. XXXX/X, o výmere 312650 m2, Podhradské KD č. XXXX/X, o výmere 195498 m2, Kipci KD č. XXXX/ X a Dlholúcke KD č. XXXX/X, o výmere 175204 m2, patrí právo obhospodarovania navrhovateľovi a odporca je povinný zdržať sa zásahov do práv navrhovateľa k týmto pozemkom.
Za účelom osvedčenia a preukázania pravdivosti uvádzaných tvrdení predložil : 1/ fotokópie niektorých listov vlastníctva týkajúcich sa k.ú. Andrejová - č. XXX, Č.. XXX, Č.. XXX, Č.. XXX, Č.. XXX, Č.. XXX, Č.. XXX, Č.. XXX, Č.. XXX, Č.. XXX R. Č.. XXX, na ktorých je žalobca evidovaný ako spoluvlastník predmetných pozemkov resp. ako ich nájomca 2/ nájomné zmluvy s SPF, Gréckokatolíckou cirkvou, farnosť Andrejová, vrátane príloh 3/ presnú špecifikáciu kultúrnych dielov podľa návrhu a podľa prislúchajúcich čísel parciel tam patriacich, výmer, podielov ( čl. 10- 43 ) 4/ rozhodnutie Pôdohospodárskej platobnej agentúry z 05.06.2015, č. XXX/XXXX/XXXXX/XXXX (ďalej len „rozhodnutie PPA“) o priznaní poskytnutia podpory
navrhovateľovi formou jednotnej platby na plochu, na ktorú bola žiadosť podaná 5/ fotografie 6/ výzvu navrhovateľa na dodržiavanie právnych predpisov zo dňa 23.3.2016, doručenej odporcovi dňa 29.3.2016, vrátane odpovede odporcu zo dňa 31.3.2016 7/ potvrdenie UniCreditBank o výške úrokov 8/ správy z kontroly a znalecký posudok znalca C.. F. U. o výške škody zo dňa 10.5.2016 ( kde sa nachádzajú aj fotografie sporných nehnuteľností, kde mala škoda vzniknúť ).
Následne po podaní návrhu boli súdu doručené urgencie navrhovateľa o rozhodnutie o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, keďže odporca začal dňa 28.5.2016 vykonávať kosenie na predmetných pozemkoch, pokosil už 7 dielov o rozlohe 28,79 ha, ktoré mu nepatria a neoprávnene berie úrodu. Pokosil aj chránený biotop mezofilných tráv v KD č. XXXX/X, ktorý sa spravuje osobitnými predpismi, na ktorý je určený čas kosby po 10 júni. Nerešpektuje výzvy na zdržanie sa zásahov do práv a ignoruje políciu. Vo veci boli podané aj trestné oznámenia zo dňa 28.5.2016, 2.6.2016, 3.6.2016 ( ktoré sú priložené ). Škoda je už spôsobená a nie malá a vzniká škoda ďalšia. Zároveň predložil aj fotografie o vykonávaní kosenia. Udával, že polícia nezasiahne, pokiaľ nie je vydané rozhodnutie.
Podľa § 102 ods. 1, 2 O.s.p. ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz. V konaní, ktoré môže súd začať aj bez návrhu, úkony podľa odseku 1 vykoná aj bez návrhu.
Podľa § 75 ods. 6 O.s.p., súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 75 ods. 8 O.s.p., o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.
Podľa § 76 ods. 1písm. f) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Podľa § 76 ods. 4 O.s.p., ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a s právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Z citovaných ustanovení Občianskeho súdneho poriadku teda vyplýva, že nariadením predbežného opatrenia sa upravujú právne pomery účastníkov len predčasne a nie konečne. Predpokladom nariadenia predbežného opatrenia je existencia nevyhnutnej potreby, aby ešte pred rozhodnutím vo veci samej boli dočasne upravené pomery účastníkov. Podmienkou pre vyhovenie návrhu je aj naliehavosť situácie vyžadujúca neodkladné riešenie veci v záujme predídenia možnej ujmy. V dôsledku toho súd teda o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia rozhoduje na základe osvedčenia tvrdených skutočností, pričom príslušné dokazovanie o existencii takéhoto práva sa vykoná až v samotnom súdnom konaní. Predpokladom toho, aby súd mohol vyhovieť návrhu na nariadenie predbežného opatrenia je to, že navrhovateľ musí aspoň osvedčiť základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana ako i osvedčenie naliehavosti potreby dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi. Predbežné opatrenie teda súd nariadi len ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov konania a hrozí spôsobenie bezprostrednej ujmy. Z povahy predbežného opatrenia vyplýva, že nárok nemusí byť nepochybne preukázaný, avšak je potrebné, aby bol osvedčený. Miera osvedčenia sa riadi situáciou predovšetkým naliehavosťou riešenia. Z povahy predbežných opatrení vyplýva, že sa nebudú zisťovať všetky skutočnosti, ktoré by súd musel mať zistené, keby mal vydať konečné rozhodnutie. Súd sa obmedzí len na osvedčenie tých najzákladnejších skutočností, aby mohol posúdiť či tu poprípade môže byť nárok, ktorý predbežnú úpravu okolnosti vyžadujú. Predbežné opatrenie súd teda nariadi len v dvoch prípadoch: ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov konania alebo ak je obava, že výkon súdneho rozhodnutia by bol ohrozený.
Nariadenie predbežného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak: a/ sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, b/ tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, c/ táto dočasná úprava je potrebná, d/ sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav, e/ sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi účastníkmi. Súd musí uvážiť, či v dôsledku predbežného opatrenia nevznikne neprimeraná ujma niektorému z účastníkov konania. Predbežným opatrením možno niekoho obmedziť vo výkone jeho práv len v nevyhnutnom rozsahu alebo dočasne.
Účelom predbežných opatrení nariaďovaných podľa ustanovenia § 102 O.s.p. po začatí konania je dočasná úprava pomerov účastníkov konania a podmienkou na ich vydanie je osvedčenie nároku a osvedčenie naliehavosti dočasnej úpravy pomerov. Súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vyhovel, nakoľko sa stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi podaného návrhu.
Nakoľko sa súd stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi podaného návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vyhovel a v zmysle § 76 ods. 4 O.s.p. uvedené skonštatoval v odôvodnení rozhodnutia a ďalšie dôvody nie je nutné uvádzať. Avšak súd dodáva, že v tomto prípade je namieste, aby do vyriešenia otázky ktorému z účastníkov patrí právo obhospodarovania sporných parciel a z toho následne vyplývajúca prípadná náhrada škody, či uloženie povinnosti zdržania sa zasahovania do práv navrhovateľa, boli dočasne upravené pomery medzi účastníkmi konania a to v záujme predídenia možnej ujmy navrhovateľa na jeho majetku, resp.na majetku mu zverenom na základe nájomných zmlúv a s tým spojenými právami. Predložené dôkazy odôvodňujú konštatovať, že došlo k osvedčeniu navrhovateľom tvrdených skutočností ( nároku, zásahu do jeho práv a naliehavosti dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi ).
Súd v zmysle § 76 ods. 3 O.s.p. určil čas, po ktorý má predbežné opatrenie trvať a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej tunajším súdom pod sp. zn. 1C/139/2016.
O náhrade trov konania spojených s predbežným opatrením sa rozhodne v zmysle § 145 OSP až v konaní vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Bardejov.
V zmysle § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie rozhodnutia alebo iné rozhodnutia, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho rozhodnutia posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.). Uznesenie o nariadení predbežného opatrenia je vykonateľné dňom doručenia bez ohľadu na jeho právoplatnosť (§ 171 ods. 2 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.