Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_27P-63-2014.pdf
PDF · 105.31 KB
Case nature
Area
Subarea
27P/63/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Miroslavou Malárikovou v právnej veci navrhovateľa: C. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XX, XXX XX P., zast.: Advokátska kancelária Pacalaj, Palla a partneri, s.r.o., Nám. SNP č. 3, 917 01 Trnava, proti odporkyni: I. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XX, XXX XX P., t.č. O. XX, XXX XX O., zast.: JUDr. Barbora Šruteková, advokátka, Hlavná 44, 917 01 Trnava, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej L. G., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, takto
rozhodol:
I. Súd rozvádza manželstvo účastníkov uzatvorené dňa X.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu P. zväzok XX., ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo XXX.
II. Súd zveruje do osobnej starostlivosti odporkyne maloletú L.. Obaja rodičia ju budú zastupovať a spravovať jej majetok.
III. Navrhovateľ je povinný platiť výživné vo výške 30,- € mesačne k rukám odporkyne vždy do 15. dňa v mesiaci s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku.
IV. Súd upravuje styk navrhovateľa s maloletou tak, že má právo stýkať sa s maloletou
- každú sobotu od 11.00 hod. do 19.00 hod., počas prvých desiatich realizovaných stretnutí a od realizovaného jedenásteho stretnutia má navrhovateľ právo stretávať sa s maloletou každý párny týždeň od soboty od 11.00 hod. do nedele do 16.00 hod. Po zrealizovaní prvých ôsmych stretnutí má navrhovateľ právo stýkať sa s maloletou naviac: -každoročne počas letných prázdnin vždy prvý júlový a augustový týždeň od pondelka od 10.00 hod. do nedele 17.00 hod.,
- počas veľkonočných sviatkov v párnom roku od štvrtka od 9,00 hod do nedele do 18.00 hod,
- počas Vianoc každý nepárny rok dňa 31.12 od 10.00 hod do 2.1 nasledujúceho roka do 18.00 hod a v párnom roku od 25.12. od 10.00 hod do 27.12 do 18.00 hod.
Odporkyňa je povinná maloleté dieťa na styk s navrhovateľom riadne a včas pripraviť, odovzdať navrhovateľovi v stanovenú hodinu v mieste bydliska odporkyne. Navrhovateľ je povinný v stanovenú hodinu maloleté dieťa na rovnakom mieste odporkyni vrátiť.
V. Navrhovateľ má právo sa telefonicky informovať a odporkyňa je povinná mu poskytnúť informácie o vývoji a zdravotnom stave maloletej, o mimoškolskej činnosti a o všetkých mimoriadnych a podstatných veciach, ktoré sa jej týkajú, s výnimkou informácií týkajúcich sa študijných výsledkov a návštevy školy, vždy posledný deň v mesiaci v čase od 18.00 hod do 18.15 hod.
VI. Súd ukladá povinnosť navrhovateľovi podrobiť sa rodičovskej terapii a odbornému psychologickému poradenstvu na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava po dobu jedného roka.
VII. Súd ukladá povinnosť odporkyni podrobiť sa rodičovskej terapii a odbornému psychologickému poradenstvu na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina po dobu jedného roka.
VIII. Štátu súd náhradu trov konania nepriznáva.
IX. Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom podaným na tunajšom súde dňa 20.8.2014 domáhal, aby súd rozviedol manželstvo účastníkov, dieťa zveril do osobnej starostlivosti odporkyne a navrhovateľovi určil výživné 30,- € mesačne, upravil styk bez prítomnosti odporkyne s prespatím u navrhovateľa s tým, že aj odporkyňa má voziť dieťa na styk s navrhovateľom do Ž. a do miesta bydliska navrhovateľa z dôvodu jeho zlého zdravotného stavu. Ďalej sa domáhala, aby súd uložil odporkyni povinnosť poskytovať navrhovateľovi písomné informácie o maloletej a to minimálne troch dni vopred pri jej pobytoch mimo miesto obvyklého pobytu viac ako jeden deň, bezodkladne o termínoch rodičovských združení, o zmenách zdravotného stavu maloletej, ochoreniach, úrazoch a zdokladovať potvrdeniami od ošetrujúceho lekára maloletej o zásadných a mimoriadnych skutočnostiach týkajúcich sa maloletej, do dvoch dní odpovedať na písomné otázky navrhovateľa týkajúce sa maloletej, a raz za dva týždne písomne informovať o aktuálnom zdravotnom stave maloletej vrátane návštev u lekárov, o študijných výsledkoch a doložiť fotokópiu úplnej žiackej knižky maloletej, prípadných výchovných a pedagogických opatreniach týkajúcich sa maloletej, o obsahu absolvovaných rodičovských združeniach, o záujmových aktivitách maloletej, o osobitných potrebách maloletej a o ďalších skutočnostiach, ktoré sa jej týkajú.
Odporkyňa s návrhom na rozvod manželstva súhlasila a aj so zverením do svojej osobnej starostlivosti, výživné navrhla vo výške 200,- €, s realizáciu styku s prespatím u navrhovateľa nesúhlasila a nesúhlasila ani s tým, aby znášala náklady na dopravu maloletej k navrhovateľovi na realizáciu styku.
Kolízny opatrovník odporučil v prípade rozvodu manželstva zveriť maloleté dieťa odporkyni, určiť primerané výživné, styk upraviť v zmysle znaleckého posudku a vzhľadom na komplikovaný vzťah účastníkov, uložiť im povinnosť podrobiť sa poradenskej terapii na úrade práce.
Súd navrhovateľovi priznal oslobodenie od súdnych poplatkov. Odporkyni Centrum právnej pomoci v Žiline priznal nárok na poskytovanie právnej pomoci.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil tento stav.
Účastníci uzavreli manželstvo dňa X.X.XXXX, navrhovateľ ako prvé v poradí a odporkyňa ako druhé v poradí. Obidvaja sú národnosti slovenskej, štátni občania SR. Posledné spoločné bydlisko mali v P., J. XX. Pred uzatvorením manželstva sa účastníkom narodila maloletá L. dňa XX.XX.XXXX.
Súd mal preukázané, že manželstvo bolo uzatvorené po dlhšej známosti, pričom už pred uzatvorením manželstva sa účastníkom narodila spoločná dcéra. Spolu s nimi žila aj staršia dcéra odporkyne z prvého manželstva. Potupne sa vzťahy medzi manželmi začali zhoršovať z dôvodu ich rozdielnych pováh a názorov na všetky oblasti spoločného života. Dňa 13.8.2014 odporkyňa opustila spoločnú domácnosť spolu s deťmi. V lete 2015 obnovili vzájomnú komunikáciu a začali sa aj intímne stýkať do novembra 2015. V decembri 2015 bol navrhovateľ v domácnosti odporkyne na oslavu narodením maloletej. Následne došlo ku konfliktu so sestrou odporkyne, ktorá podala na navrhovateľa trestné oznámenie. Odporkyňa mu neposkytuje informácie o maloletej v rozsahu ako si navrhovateľ predstavuje. Navrhovateľ má k dispozícii heslo do internetovej žiackej knižky maloletej a triedna učiteľka mu poskytuje informácie o prospechu a správaní maloletej. V súčasnosti prispieva na výživu maloletej sumou 30,- € mesačne. Od odchodu zo spoločnej domácnosti jedenkrát v lete 2015 bola maloletá u navrhovateľa, pričom druhý deň pred jej zobudením, odišiel k zubárovi na plánované ošetrenie a maloletá zostala úplne sama doma. Od toho času nebola u navrhovateľa. Odporkyňa potvrdila, že sa maloletá na stretnutia s navrhovateľom v Ž. teší, ale odmieta chodiť k navrhovateľovi domov. Navrhovateľ na
stretnutia s maloletou dochádza do Ž., kam mu matka privezie dcéru vlakom. V súčasnosti sa styk realizoval štyrikrát bez prítomnosti odporkyne v rozsahu 10 hodín.
Navrhovateľ predložil veľké množstvo kópií listov a SMS-iek adresovaných odporkyni, ktorými sa domáhal podávania informácií o maloletej a telefonického kontaktu s maloletou. Pripojil tiež internetovú komunikáciu s triednou učiteľkou maloletej, ktorá otcovi oznámila prihlasovacie heslo do internetovej žiackej knižky a poskytla správu o maloletej, pričom ponúkla možnosť poskytovania informácií navrhovateľovi aj v budúcnosti.
Navrhovateľ podnikal, za rok 2013 mal príjem 6.732,- € a výdavky 3.250,67 €, priemernú čistú mesačnú mzdu mal 310,58 €. Za rok 2014 nemal žiadny príjem, vykázal len výdavky 614,44 € a rovnako aj za rok 2015 vykázal len výdavky vo výške 311,14 €. Od 8/2013 do 8/2014 poberal nemocenské dávky vo výške 293,67 €. Od 11.8.2014 má priznaný invalidný dôchodok 125,70 €. Pri jeho priznaní mu bola určená miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 45% pre stav po operácii chrbtice a medzistavcových platničiek a bolesti v nohe, pričom môže vykonávať práce len v prostredí bez nadmernej fyzickej záťaže s možnosťou striedania polohy tela. Navrhovateľ sa aj v súčasnosti lieči na svoje základné ochorenie o čom predložil doklady. Býva v rodinnom dome, ktorého je spoluvlastníkom v jednej štvrtine, spolu s bratom. Vlastní osobné motorové vozidlo rok výroby 1995, za ktoré platí mesačne poistné 9,91 € a za satelitnú televíziu 14,40 €. Ďalej si platí mobil 40,- € a internet 12,- €. Mesačne sa podieľa s bratom na úhrade vody 8,- €, plynu 123,- €, koncesionárskych poplatkov 4,64, elektriny 28,59 €. Navrhovateľ užíva mesačne lieky na ktoré dopláca 10,- € mesačne, fajčí. Inú vyživovaciu povinnosť nemá.
Odporkyňa bola od 20.12.2013 do 30.11.2014 evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie, od 1.9.2014 poberala preddavkovo pomoc v hmotnej núdzi 135,- € mesačne. Absolvovala opatrovateľský kurz. Od 1.12.014 sa zamestnala s priemerným čistým mesačným príjmom 373,30 € vrátane daňového bonusu na dve deti. Od 1.5.2016 odporkyňa pracuje na skrátený úväzok v hrubom 218,38 €. Poberá rodinné prídavky na dve deti 47,04 €. Privyrába si brigádne. Býva so svojou sestrou a jej rodinou v rodinnom dome a prispieva za seba a deti na bývanie a stravu sumu 300,- € mesačne. Tiež fajčí. Odporkyňa má vyživovaciu povinnosť k maloletej L., nar. XX.XX.XXXX, študentky strednej školy, na ktorú jej otec prispieva výživným vo výške 100,- € mesačne.
Maloletá L. je žiačkou X. triedy základnej školy v T. L. C., kam ju matka vozí autom, stravuje sa doma, je zdravá. Odporkyňa musela kúpiť na odporučenie psychológa špeciálne knihy pre maloletú a musí venovať zvýšenú pozornosť jej príprave na vyučovanie.
Zo správy Úradu práce sociálnych vecí a rodiny v Žiline zo dňa 13.3.2014 súd zistil, šetrením pomerov v domácnosti odporkyne a v jej starostlivosti o maloletú neboli zistené žiadne nedostatky. Matka opakovane za účelom riešenia problémov pri realizácii styku otca s maloletou navštívila psychológa a bol vykonaný aj pohovor s maloletou bez prítomnosti matky. Pôsobila utiahnuto, uviedla že jej vyhovuje stretávanie ako doposiaľ, bez prítomnosti matky v Ž. na pár hodín. Potvrdila, že ju matka núti komunikovať s otcom, pretože niekedy sa jej nechce. Do P. bez matky odmieta ísť aj keby musela. Rodičom po vykonaných pohovoroch odporučili predlžovanie času, ktorý bude tráviť maloletá sama s otcom.
Zo správy Úradu práce sociálnych vecí a rodiny v Žiline zo dňa 16.1.2015 súd zistil, že vykonal pohovor s maloletou a nezistil v jej neverbálnom a ani v rečovom prejave prejavy strachu. Maloletá sedela otcovi na kolenách, držala ho okolo krku, nebránila sa bozkom a komunikovala spontánne. Pri individuálnom pohovore uviedla, že sa otca bála len keď kričal a nadával matke, jej a sestre ale ani vtedy sa nebála, že by jej ublížil.
Zo správy Úradu práce sociálnych vecí a rodiny v Trnave zo dňa 20.3.2015 súd zistil, že navrhovateľ od 19.12.2014 do podania správy z vlastného podnetu absolvoval 7 sedení v rozsahu 12 hodín, ktorých účelom bolo individuálne poradenstvo súvisiace s porozvodovou problematikou a jeho kontaktom s maloletou.
Zo správy Úradu práce sociálnych vecí a rodiny v Žiline Centrum pedagogicko-psychologického poradenstva a prevencie zo dňa 29.3.2016 súd zistil, že maloletá bola 4x vyšetrená z podnetu matky a školy z dôvodu problémov v učení. V závere konštatovali, že jej mentálna úroveň je v pásme nižšieho
priemeru, má oslabenú pozornosť a má dyslexiu, dysgrafiu a dysortografiu. Nevylúčili i vplyv súčasnej rodinnej situácie na vznik uvedených ťažkostí, ktorá vnáša do života dieťaťa neistotu, negatívne emócie. Ďalej odporučili možnosť zvážiť opakovanie X. ročníka.
Okresný súd v Žiline v konaní 15P/217/2014-33 zo dňa 5.11.2014 nariadil predbežné opatrenie, na základe ktorého otec oprávnený stretávať sa s maloletou každý párny týždeň v sobotu od 13,00 hod. do 18,00 hod. za prítomnosti matky do 31.1.2015 a s účinnosťou od 1.2.2015 bez prítomnosti matky. Po odvolaní otca Krajský súd v Žiline č.k. 10CoP/93/2014-56 zo dňa 9.1.2015 zmenil predbežné opatrenie tak, že upravil styk otca s maloletou na každý párny týždeň v sobotu od 10,00 hod. do 18,30 hod v prítomnosti matky do 28.2.2015 s odovzdaním dieťaťa v mieste bydliska matky.
Zo znaleckého posudku č. 52/2015 zo dňa 8.12.2015 znalkyne G.. C. Y., a jej výsluchu na pojednávaní súd zistil, že maloletá má k obom rodičom pozitívny vzťah a bližší vzťah má k svojej matke, čo je obvyklé v prípade, ak dieťa žije s jedným rodičom. Obaja rodičia majú k maloletej pozitívny vzťah, pričom pre otca, ktorý nemá iné dieťa predstavuje ústrednú tému v jeho živote. Pre odporkyňu je rovnako dôležitá, ale pretože má dve deti nie je maloletá ústrednou témou jej života. Znalkyňa odporučila styk navrhovateľa s maloletou najmenej jedenkrát v týždni, bez prítomnosti matky, pričom maloletá preferuje stretávanie sa v Ž.. Znalkyňa odporučila postupne rozširovať čas, ktorý maloletá strávi s navrhovateľom a to aj v jeho domácom prostredí, ale až vtedy, ak bude podporovaný odporkyňou. U oboch účastníkov odporučila individuálnu terapiu a poradenstvo.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z., súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 24 ods. 1, 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 62 ods. 1,2 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona (zákon č. 601/2003 Z.z.).
Podľa § 62 ods. 4 zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Z vykonaného dokazovania súd vyvodil ten právny záver, že manželstvo účastníkov je hlboko a trvale rozvrátené, neplní svoj účel. Manželstvo bolo problematické už dlhší čas a od 13.8.2014 neplní žiadnu zo svojich funkcií, nakoľko účastníci ani nežijú v spoločnej domácnosti. Obaja účastníci sa domáhajú rozvodu manželstva. Nedá sa predpokladať, že by sa manželstvo účastníkov mohlo obnoviť s perspektívou do budúcnosti, preto súd návrhu vyhovel a manželstvo rozviedol.
Na zverení maloletej do osobnej starostlivosti odporkyne sa účastníci dohodli, v jej starostlivosti neboli zistené žiadne nedostatky, preto súd maloletú zveril do osobnej starostlivosti odporkyne a zároveň určil, že obaja rodičia budú maloletú zastupovať a spravovať jej majetok, nakoľko nebol zistený žiadny dôvod, ktorý by takémuto rozhodnutiu bránil.
Výživné súd určil vo výške 30,- € mesačne, nakoľko v tejto sume navrhovateľ platí výživné doposiaľ a takto určené výživné je len nepatrne vyššie ako je minimálne výživné, ktoré by navrhovateľ musel platiť aj v prípade, ak by nemal žiadny príjem. Navrhovateľov zdravotný stav v súčasnosti neumožňuje určiť vyššie výživné, nakoľko jeho jediným príjmom je invalidný dôchodok 125,70 €. Aj v súčasnosti sa odporca podrobuje ďalšiemu liečeniu, ktoré mu bráni zamestnať sa popri poberaní čiastočného dôchodku. Napriek zvýšeným výdavkom maloletej súvisiacimi s poruchami učenia, ktoré musí znášať odporkyňa, súd nemohol určiť vyššie výživné vzhľadom na príjem navrhovateľa a jeho zdravotný stav.
V časti úpravy styku súd dospel k záveru, že je potrebné odstrániť strach maloletej, ktorý prezentovala pri pohovoroch s psychológmi tým, že sa s navrhovateľom bude stretávať v známom prostredí v dosahu odporkyne v rozsahu jedenkrát týždenne v rovnakom čase ako doposiaľ, t.j. 10 hodín. Takto realizovaný styk ju netraumatizuje a realizuje sa bez väčších problémov. A po zrealizovaných desiatich stretnutiach má navrhovateľ právo stretávať sa s maloletou každý párny týždeň počas víkendu s prespaním, nakoľko maloletá by sa za tento čas so vzniknutou situáciou mala vyrovnať, k čomu by mala prispieť aj spolupráca oboch rodičov v zmysle odporučení znalkyne a aj ostatných psychológov, ktorých účastníci v predchádzajúcom období navštívili. Až od času, kedy sa začne realizovať rozšírený styk s prespatím, súd upravil styk aj počas Vianoc, Veľkonočných sviatkov a letných prázdnin, nakoľko v tom čase, by už mala byť maloletá na novú situáciu zvyknutá. Po upevnení vzťahu s maloletou a po pravidelnej realizácii styku môže navrhovateľ požiadať o zmenu styku, prípadne sa môže realizovať na základe dohody rodičov.
Súd sa nestotožnil s návrhom navrhovateľa, aby sa aj odporkyňa podieľala na znášaní nákladov spojených realizáciu styku navrhovateľa s maloletou. Je právom navrhovateľa realizovať styk s maloletou a preto i sám musí znášať náklady spojené s jeho realizáciou. V prípade, ak mu zdravotný stav nedovoľuje cestovať za maloletou (to je dôvod, prečo žiada uložiť matke túto povinnosť) nemôže plnohodnotne zabezpečovať starostlivosť o maloletú. Naviac pri minimálnom výživnom, ktoré bolo navrhovateľovi určené a možnosti navrhovateľa cestovať za maloletou bezplatne vlakom, je neprijateľné prenášať náklady spojené s cestovaním v rámci úpravy styku na odporkyňu, ktorej príjem je tiež nízky.
Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
Nakoľko nebolo sporné, že komunikácia medzi účastníkmi nie je konštruktívna, navrhovateľ sa intenzívne domáha poskytovania informácií o maloletej zo strany odporkyne a jej odozva nie je dostatočná, súd uložil odporkyni povinnosť poskytovať navrhovateľovi informácie pričom presne stanovil kedy, ako a v akom rozsahu mu ich je povinná poskytnúť. Povinnosť poskytovať informácie v rozsahu požadovanom navrhovanom súd považuje za šikanózny výkon práva, nakoľko odporkyňa by neustále
musela poskytovať písomné informácie navrhovateľovi, pričom je nesporné, že má prístup k internetovej žiackej knižke a triedna učiteľka mu sama ponúkla možnosť poskytovať správy o prospechu a školských aktivitách maloletej.
Podľa § 37 ods. 2 písm. d) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže uložiť maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
Obaja rodičia sa v minulosti, t.j. po odchode odporkyne zo spoločnej domácnosti už podrobili individuálnemu psychologickému poradenstvu avšak v kratšom časovom úseku. Pod jeho vplyvom sa čiastočne zlepšila komunikácia medzi účastníkmi avšak problémy medzi nimi naďalej zotrvávajú a majú vplyv aj na vzťah navrhovateľa a maloletej. Znalkyňa odporučila rodičom, aby sa podrobili individuálnej terapii vzhľadom na osobnú a rodinnú anamnézu oboch rodičov a ťažkosti v prežívaní a správaní maloletého dieťaťa v súčasnosti, preto súd obom rodičom uložil povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu a to rodičovskej terapii a odbornému psychologickému poradenstvu na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny podľa ich bydliska po dobu jedného roka.
Podľa § 148 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov.
Vo veci bolo vykonané znalecké dokazovanie znaleckým posudkom a znalkyni súd priznal znalečné uznesením č.k. 27C/63/2014-348 zo dňa 28.1.2016 vo výške 488,08 € a za účasť na pojednávaní dňa 23.5.2016 uznesením č.k. 27P/63/2014-420 zo dňa 23.5.2016. znalečné bolo hradené z rozpočtových prostriedkov súdu, čím štátu vznikli trovy konania v tejto výške. Nakoľko sú účastníci oslobodení od platenia súdnych poplatkov, súd nepriznal štátu náhradu trov konania.
Podľa § 144 Občianskeho súdneho poriadku, účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 144 prvej vety O.s.p. a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, nakoľko k odcudzeniu účastníkov a rozpadu manželstva došlo z dôvodu ich rozdielnych názorov a pováh a obaja účastníci sú oslobodení o súdnych poplatkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trnave, trojmo.
Odvolanie musí obsahovať nasledovné náležitosti :
Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.