Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37C/215/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok v právnej veci navrhovateľky: V. Ž., D.. X.XX.XXXX, N. C. XXX/XX, XXX XX Z. M., Š. P. Z., zastúpená: JUDr. Evou Matiskovou, advokátkou so sídlom Ružová Dolina 8, 821 09 Bratislava, proti odporcom: 1/ L.. G. S., D.. XXX.X.XXXX, N. C.M. XXX/XX, Z. M., štátny občan SR, 2/ O.. V. S., D.. XX.XX.XXXX, N. C. XXX/XX, XXX XX Z. M., štátny občan SR, obaja zastúpení: JUDr. Romanom Klimekom, advokátom so sídlom Radničné nám. Č. 5, 902 01 Pezinok, IČO: 33 502 102, o určenie neplatnosti právnych úkonov, takto

rozhodol:

Návrh sa zamieta.

Súd priznáva odporcom voči navrhovateľke právo na náhradu trov konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 8. augusta 2014, zmeneným v podaní doručenom súdu dňa 12. februára 2016 sa navrhovateľka domáhala vydania rozsudku s nasledovným petitom žalobného návrhu: „Súd určuje, že darovacia zmluva uzatvorená medzi V. S., F.. V., D.. XX.XX.XXXX, F..Č.. XXXXXX/XXX, D. N. C. XXX/XX, XXX XX Z. M., R.. XX.XX.XXXX a odporcom v prvom rade L.. G. S., D.. XX.XX.XXXX, H.. N. C. XXX/XX, XXX XX Z. M., na základe ktorej bolo darovaním prevedené vlastnícke právo k nehnuteľnosti evidovanej Okresným úradom Pezinok na liste vlastníctva č. XXXX, okres: Pezinok, Obec: Svätý Jur, katastrálne územie: Svätý Jur, a to k domu so súpisným číslom XXX postavenom na parcele č. XXXX/X v podiele o veľkosti 2/3ín, je od samého začiatku neplatná. Súd určuje, že darovacia zmluva uzatvorená medzi V. S., F.. V., D.. XX.XX.XXXX, F..Č.. XXXXXX/XXX, D. N. C. XXX/XX, XXX XX Z. M., R.. XX.XX.XXXX a odporcom v druhom rade O.. V. S., F.. O., D.. XX.XX.XXXX, H.. N. C. XXX/XX, XXX XX Z. M., na základe ktorej bolo darovaním prevedené vlastnícke právo k nehnuteľnostiam evidovaným Okresným úradom Pezinok na liste vlastníctva č. XXX, okres: Pezinok, Obec: Svätý Jur, katastrálne územie: Svätý Jur, a to k nehnuteľnostiam označeným ako zastavané plochy a nádvoria s parcelným číslom XXXX/X o výmere 392 m2, a to v podiele o veľkosti 2/4ín, je od samého začiatku neplatná. Súd určuje, že spoluvlastnícky podiel o veľkosti 2/3 na nehnuteľnosti evidovanej Okresným úradom Pezinok na liste vlastníctva č. XXXX, okres: Pezinok, Obec: Svätý Jur, katastrálne územie: Svätý Jur, a to na dome so súpisným číslom XXX postavenom na parcele č. XXXX/X patrí do dedičstva po poručiteľke V. S., F.. V., D.. XX.XX.XXXX, F..Č.. XXXXXX/XXX, D. N. C. XXX/XX, XXX XX Z. M., G. R. W. XX.XX.XXXX. Súd určuje, že spoluvlastnícky podiel o veľkosti 2/4 na nehnuteľnosti evidovanej Okresným úradom Pezinok na liste vlastníctva č. XXX, okres: Pezinok, Obec: Svätý Jur, katastrálne územie: Svätý Jur, a to zastavané plochy a nádvoria s parcelným číslom XXXX/X o výmere 392 m2, patrí do dedičstva po poručiteľke V. S., F.. V., D.. XX.XX.XXXX, F..Č.. XXXXXX/XXX, D. N. C. XXX/XX, XXX XX Z. M., G. R. W. XX.XX.XXXX. Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľke trovy konania a trovy právneho zastúpenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.“

Podaním doručeným súdu dňa 14. marca 2016 vzala navrhovateľka svoj návrh v časti určenia neplatnosti oboch darovacích zmlúv späť, pričom uznesením zo dňa 24. mája 2016 súd konanie v tejto časti zastavil.

Svoj návrh na určenie, že spoluvlastnícky podiel o veľkosti 2/3 na nehnuteľnosti evidovanej Okresným úradom Pezinok na liste vlastníctva č. XXXX, okres: Pezinok, Obec: Svätý Jur, katastrálne územie: Svätý Jur, a to na dome so súpisným číslom XXX postavenom na parcele č. XXXX/X (ďalej len „podiel na dome“) patrí do dedičstva po poručiteľke V. S., F.. V., D.. XX.XX.XXXX, F..Č.. XXXXXX/XXX, D. N. C. XXX/XX, XXX XX Z. M., G.Á. R. W. XX.XX.XXXX (ďalej len „poručiteľka“), ako aj na určenie, že spoluvlastnícky podiel o veľkosti 2/4 na nehnuteľnosti evidovanej Okresným úradom Pezinok na liste vlastníctva č. XXX, okres: Pezinok, Obec: Svätý Jur, katastrálne územie: Svätý Jur, a to zastavané plochy a nádvoria s parcelným číslom XXXX/X o výmere 392 m2 (ďalej len „podiel na pozemku“), patrí do dedičstva po poručiteľke odôvodnila navrhovateľka tým, že v priebehu súdneho konania sa začalo viesť na tunajšom súde pod sp.zn. aj dedičské konanie po poručiteľke, pričom navrhovateľka je zákonnou dedičkou poručiteľky a vzhľadom k neplatnosti darovacích zmlúv a k tomu, že rozhodnutie o povolení vkladu do katastra nehnuteľností nenadobudlo právoplatnosť za života poručiteľky patria podiel na dome i podiel na pozemku do dedičstva po poručiteľke, keďže poručiteľka bola v čase svojej smrti ich vlastníkom.

Odporcovia sa k podanému návrhu vyjadrili v písomnom podaniach doručených súdu dňa 21. januára 2016 a dňa 10. mája 2016, v ktorých označili podaný návrh za nadbytočný a právne irelevantný, pričom navrhli, aby ho súd zamietol a priznal odporcom náhradu trov konania. Odporcovia poukázali na skutočnosť, že smrť poručiteľky nastala po uzatvorení darovacích zmlúv, avšak pred rozhodnutím príslušného katastrálneho úradu o povolení vkladu vlastníckeho práva na základe oboch zmlúv, teda podľa hmotného práva i konštantnej judikatúry patria podiel na dome a podiel na pozemku do dedičstva po poručiteľke.

Vzhľadom na podanie určovacieho návrhu sa súd najprv zaoberal otázkou existencie naliehavého právneho záujmu na navrhovateľkou požadovanom určení, pričom k tejto otázke vykonal dokazovanie prečítaním alebo oboznámením obsahu listinných dôkazov a podaní účastníkov, a to: č.l. 6 - výpis z LV č. XXXX, č.l. 7 - výpis z LV č. XXX, č.l. 8 - úmrtný list, č.l. 9 - lekárska prepúšťacia správa, č.l. 10-11 - prepúšťacia správa, č.l. 12 - písomne svedectvo, č.l. 13 - žiadosť o pozastavenie prepisu zmeny práva k nehnuteľnosti, č.l. 16-19 - výsledky laboratórnych vyšetrení, č.l. 20 - čestné vyhlásené MUDr. Andrey Škripekovej, č.l. 21 - čestné vyhlásenie MUDr. Lucie Dzurilovej, č.l. 47-65 - kópia spisového obalu s obsahom spisu Okresného úradu Pezinok V 2533/2014, č.l. 66-76 - kópia spisového obalu s obsahom spisu Okresného úradu Pezinok V 2534/2014, č.l. 77-81 - vyjadrenie odporcov, č.l. 84-85 - úprava petitu, č.l. 90 - uznesenie Okresného súdu Pezinok č. k. -90 zo dňa 15. 2. 2016, č.l. 92 - návrh na vykonanie dôkazov, č.l. 93 - čiastočné späťvzatie návrhu, č.l. 94 - oznámenie adresy svedkov, č.l. 95 - odvolanie, č.l. 97-99 - vyjadrenie PZO, č.l. 100 - uznesenie Okresného súdu Pezinok č. k. -100 zo dňa 20. 5. 2015, č.l. 102 - uznesenie Okresného súdu Pezinok č. k. -102 zo dňa 24. 5. 2015.

Súd vyhodnotil vykonané dôkazy podľa svojej úvahy jednotlivo, ako aj v ich vzájomných súvislostiach; pritom starostlivo prihliadol na všetko, čo vyšlo za konania najavo vrátane toho, čo uviedli účastníci konania, resp. ich zástupcovia a zistil: Skutkový stav: Dňa 8. 7. 2014 bola medzi poručiteľkou, ako darcom a odporcom 1/, ako obdarovaným uzatvorená darovacia zmluva, na základe ktorej bolo darovaním prevedené vlastnícke právo k nehnuteľnosti evidovanej Okresným úradom Pezinok na liste vlastníctva č. XXXX, okres: Pezinok, Obec: Svätý Jur, katastrálne územie: Svätý Jur, a to k domu so súpisným číslom XXX postavenom na parcele č. XXXX/X v podiele o veľkosti 2/3. Dňa 9.7.2014 bol na Okresný úrad Pezinok podaný návrh na povolenie vkladu tejto darovacej zmluvy do katastra nehnuteľností, konanie je vedené pod sp.zn. S.-XXXX/XXXX, nebolo doposiaľ právoplatne skončené, nakoľko rozhodnutím katastrálneho odboru Okresného úradu Pezinok číslo S.-XXXX/XXXX zo dňa 1.10.2014 bolo katastrálne konanie prerušené.

Dňa 8. 7. 2014 bola medzi poručiteľkou, ako darcom a odporcom 2/, ako obdarovaným uzatvorená darovacia zmluva uzatvorená medzi, na základe ktorej bolo darovaním prevedené vlastnícke právo k nehnuteľnostiam evidovaným Okresným úradom Pezinok na liste vlastníctva č. XXX, okres: Pezinok, Obec: Svätý Jur, katastrálne územie: Svätý Jur, a to k nehnuteľnostiam označeným ako zastavané plochy a nádvoria s parcelným číslom XXXX/X o výmere 392 m2, a to v podiele o veľkosti 2/4. Dňa 9.7.2014 bol na Okresný úrad Pezinok podaný návrh na povolenie vkladu tejto darovacej zmluvy do katastra nehnuteľností, konanie je vedené pod sp.zn. S.-XXXX/XXXX, nebolo doposiaľ právoplatne skončené, nakoľko rozhodnutím katastrálneho odboru Okresného úradu Pezinok číslo S.-XXXX/XXXX zo dňa 23.10.2014 bolo katastrálne konanie prerušené.

Po hospitalizácii v nemocnici dňa 14.07.2014 poručiteľka zomrela na následky onkologického ochorenia. Navrhovateľka a odporca 1/ sú deťmi poručiteľky, odporca 2/ a odporca 1/ sú manželia. V priebehu konania bol na tunajšom súde pod sp.zn. začaté dedičské konanie po poručiteľke.

Právny stav:

Súd uvádza, že podľa § 80 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem. Podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom. Podľa § 132 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak sa vlastníctvo nadobúda rozhodnutím štátneho orgánu, nadobúda sa vlastníctvo dňom v ňom určeným, a ak určený nie je, dňom právoplatnosti rozhodnutia. Podľa § 460 Občianskeho zákonníka dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa. Podľa § 31 ods. 1 zákona č. 162/1995 Z.z. ,o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam () v znení neskorších predpisov Okresný úrad preskúma zmluvu z hľadiska, či obsahuje podstatné náležitosti zmluvy, či je úkon urobený v predpísanej forme, či je prevodca oprávnený nakladať s nehnuteľnosťou, či sú prejavy vôle dostatočne určité a zrozumiteľné, či zmluvná voľnosť alebo právo nakladať s nehnuteľnosťou nie sú obmedzené, či zmluva neodporuje zákonu, či zákon neobchádza a či sa neprieči dobrým mravom. Pri rozhodovaní o vklade prihliada okresný úrad aj na skutkové a právne skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na povolenie vkladu.

Právne postavenie navrhovateľky ako t.č. dedičky po poručiteľke by sa pozitívnym rozhodnutím súdu o jej určovacej žalobe, nijako nezmenilo, pretože i bez takéhoto určenia je dedičkou poručiteľky a do dedičstva po poručiteľke patrí všetko to, čo poručiteľka vlastnila ku dňu svojej smrti, teda aj vlastníctvo podielu na dome a podielu na pozemku, ktoré hoci boli predmetom darovania, neboli za života poručiteľky vlastnícky na odporcov prevedené rozhodnutím štátneho orgánu, ako to uvádza § 132 ods. 2 OZ, a je nepochybné, že momentom smrti poručiteľky sa stali súčasťou dedičstva, pričom medzi dedičov po poručiteľke okrem navrhovateľky patrí aj odporca 1/. Navrhovateľkou tvrdená existencia naliehavého právneho záujmu na ňou požadovanom určení, či už spornosťou jej postavenia alebo skutočnosťou, že jej právne postavenie ako dedičky podielu na dome a podielu na pozemku by bolo zmarená, je teda celkom zjavne nedôvodná. Odporcovia nijako nespochybňovali skutočnosť, že tak podiel na dome, ako aj podiel na pozemku patria do dedičstva po poručiteľke. Jedine v prípade, že by Okresný úrad Pezinok ešte pred skončením dedičského konania po poručiteľke povolil vlastníckeho práva odporcov do katastra nehnuteľností na základe predmetných darovacích zmlúv, vznikol by sporný stav, v dôsledku ktorého by navrhovateľka nepochybne mala naliehavý právny záujem na ňou požadovanom určení. Takáto situácia je však hypotetická a málo pravdepodobná, pretože takýto postup Okresného úradu Pezinok by bol úradne nesprávny. Pokiaľ obdarovaný je zároveň dedičom, splýva právny nástupca darcu so zmluvným nadobúdateľom (obdarovaným) a je povinnosťou správneho orgánu návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností na základe darovacej zmluvy zamietnuť, pretože zmluvný nadobúdateľ (obdarovaný) nadobudol vlastníctvo dedením, ešte pred rozhodnutím štátneho orgánu, čo je právna skutočnosť, na ktorú musí správny orgán v zmysle ustanovenia § 31 ods. 1. in fine katastrálneho zákona prihliadať ex offo.

Za toho stavu súd dospel k záveru, že navrhovateľka doposiaľ nepreukázala existenciu naliehavého právneho záujmu na ňou požadovanom určení, a preto jej návrh zamietol.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. v spojení s § 151 ods. 7 O.s.p. a odporcom, ktorí mali vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania vo výške 100%. O konkrétnej sume náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v troch vyhotoveniach. Podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.