Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_29T-33-2021.pdf
PDF · 71.19 KB
Case nature
Area
Subarea
29T/33/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, v konaní pred samosudcom JUDr. Rudolfom Bottom, v trestnej veci obžalovaného D. G. a obžalovaného Z. L., pre zločin rozširovania detskej pornografie podľa § 269 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie podľa § 122 ods. 2 písm. a) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní v Trnave, dňa 26. augusta 2022 takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1/ D. G., nar. XX.XX.XXXX v J., bytom I. XXXX/X, J.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
v čase medzi 10:42:45 až 10:44:26 UTC (koordinovaný svetový čas) dňa 19.02.2018, na presne neustálenom mieste v meste Trnava, pri písomnej komunikácii s Z. L. cez webovú aplikáciu Messenger v rámci vytvorenej uzatvorenej skupiny tvorenej najmenej 13 užívateľmi, opakovane od Z. L. chcel, aby v rámci tejto skupiny najmenej pre neho sprístupnil video obsahujúce tematiku porna, o ktorom sa pri tejto komunikácii od Z. L. dozvedel, že jeho aktéri vizuálne vyzerajú ako deti, pričom aj keď mu Z. L. pri tejto komunikácii napísal, že je to ,,trestné“, reagoval vyjadreniami: ,,Nebodaj sa bojíš poslať porno preboha“, ,,Jebať zákon“, a ďalšou komunikáciou Z. L. popudzoval, aby sa takéto video nebál poslať, čím ho napokon presvedčil, aby takéto video skutočne v tejto skupine sprístupnil.
t e d a
- úmyselne naviedol iného, aby sprístupnil alebo inak rozšíril detskú pornografiu a čin spáchal verejne, použitím počítačovej siete
č í m s p á c h a l
zločin rozširovania detskej pornografie podľa § 369 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 122 ods. 2 písm. a) Trestného zákona spáchaný formou účastníctva - návodca podľa § 21 ods. 1 písm. b) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 369 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. d), písm. j), písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona per analogiam na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obžalovanému D. G. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu 3 (tri) roky a zároveň sa mu podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona nariaďuje probačný dohľad nad správaním obžalovaného na dobu 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 4 Trestného zákona per analogiam ukladá povinnosť obžalovanému D. G. preberať zásielky a dostavovať sa na predvolania OČTK a súdu a povinnosť hlásiť zmenu doručovacej adresy.
2/ Z. L., nar. XX.XX.XXXX v J., bytom M. B. XXXX/X, J.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
v čase o 10:44:26 UTC (koordinovaný svetový čas) dňa 19.02.2018, kedy sa nachádzal na presne neustálenom mieste v meste J., použitím prístupu do internetu cez IP adresu č. 109.230.26.54, vystupujúc pritom pod menom užívateľa ,,pacianko“, prostredníctvom počítačovej siete cez webovú aplikáciu Messenger, v rámci služby www.facebook.com <http://www.facebook.com>, vo vytvorenej uzatvorenej skupine využívanej celkom trinástimi užívateľmi zverejnil video s označením ahyjvvve8rkk0c0k28195199_882232391949746.518483491285893120_n.mp4, zobrazujúce i prinajmenšom predstieranie súlože osôb opačného pohlavia, z ktorých osoba ženského pohlavia vyzerala ako dieťa mladšie ako 15 rokov,
t e d a
- sprístupnil, a inak rozšíril detskú pornografiu a čin spáchal verejne, použitím počítačovej siete
č í m s p á c h a l
zločin rozširovania detskej pornografie podľa § 369 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 122 ods. 2 písm. a) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 369 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. d), písm. j), písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona per analogiam na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obžalovanému Z. L. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu 3 (tri) roky a zároveň sa mu podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona nariaďuje probačný dohľad nad správaním obžalovaného na dobu 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 4 Trestného zákona per analogiam ukladá povinnosť obžalovanému Z. L. preberať zásielky a dostavovať sa na predvolania OČTK a súdu a povinnosť hlásiť zmenu doručovacej adresy.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko prokurátor a obžalovaní sa po vyhlásení tohto rozsudku vzdali práva podať odvolanie a obžalovaní zároveň vyhlásili, že nesúhlasia s podaním odvolania vo svoj prospech osobami uvedenými v § 308 ods. 2 Trestného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trnava na Krajský súd v Trnave. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie prokurátora, odvolanie, ktoré podáva za obžalovaného jeho obhajca, ako aj odvolanie, ktoré podáva za poškodeného alebo za zúčastnenú osobu ich splnomocnenec, musí byť zároveň odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Oprávnená osoba sa môže vzdať práva podať odvolanie. V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Obžalovaný môže výslovne vyhlásiť, že nesúhlasí s podaním odvolania v svoj prospech jeho príbuznými v priamom rade, jeho súrodencami, osvojiteľom, osvojencom, manželom a druhom. Odvolanie má odkladný účinok.