Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23Co-42-2023.pdf
PDF · 67.54 KB
Case nature
Subarea
23Co/42/2023
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom zo sudcov – predsedu senátu: JUDr. Peter Duman a členiek senátu: Mgr. Lucia Mizerová a JUDr. Erika Tischlerová, v sporovej veci žalobcov: 1. Obec Diakovce, IČO: 00 305 898, Diakovce 118, zast.: IKAK, s.r.o., adv. kancelária v Nových Zámkoch, IČO: 51 816 865, 2. A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, D. XXX, zast.: C. E. F., nar. XX.XX.XXXX, E. G. H. XXX, proti žalovanej: C. I., nar. XX.XX.XXXX, E. XXXX/XX, G. J., zast.: JUDr. Juraj Žucha, advokát v Bratislave, IČO: 30 866 642, o určenie vlastníckeho práva, o späťvzatí žaloby po vydaní rozhodnutia vo veci samej – rozsudku Okresného súdu Galanta z 21.11.2022, č. k. 35C/11/2021-192, takto
rozhodol:
I. Späťvzatie žaloby sa pripúšťa, rozsudok súdu prvej inštancie sa zrušuje a konanie sa zastavuje.
II. Stranám sa nepriznáva nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
– 2 – 23Co/42/2023
Krajský súd 23Co/42/2023- v Trnave IČS: 2222204259 1. Rozsudkom označeným v záhlaví súd prvej inštancie rozhodol takto: „I. Súd určuje, že žalobca v 1. rade je výlučným vlastníkom v podiele 1/1 k celku nehnuteľností evidovaných na LV č. XXX vedenom Okresným úradom Šaľa, katastrálnym odborom pre obec D., kat. úz.: D., označených ako
- parc. reg. ,C-KN‘ č. 4019/90, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 376 m2,
- parc. reg. ,C-KN‘ č. 4019/91, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 25 m2 v zmysle geometrického plánu č. 86/2022 na zrušenie parc. č. 4019/22, parc. č. 4019/228, zlúčenie s parc. č. 4019/90 a vymedzenie rozsahu duplicity k pozemku parc. č. 4019/89, parc. č. 4019/90, parc. č. 4019/91, vyhotoveného: A. E. K., K. C. L.: XXX XX M., A.: XXXXXXXX, úradne overeného Okresným úradom Šaľa, katastrálny odbor pod číslom G1 - 171/2022 zo dňa 07.04.2022.
II. Súd určuje, že žalobca v 2. rade je výlučným vlastníkom v podiele 1/1 k celku nehnuteľnosti evidovanej na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Šaľa, katastrálnym odborom pre obec D., kat. úz.: D., označenej ako:
- parc. reg. ,C- KN‘ č. 4019/89, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 74 m2 v zmysle geometrického plánu č. 86/2022 na zrušenie parc. č. 4019/22, parc. č. 4019/228, zlúčenie s parc. č. 4019/90 a vymedzenie rozsahu duplicity k pozemku pare. č. 4019/89, parc. č. 4019/90, parc. č. 4019/91, vyhotoveného: A. E. K., s C. L.: XXX XX M., A.: XXXXXXXX, úradne overeného Okresným úradom Šaľa, katastrálny odbor pod číslom G1 - 171/2022 zo dňa 07.04.2022.
III. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi v 1. rade náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením.
IV. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi v 2. rade náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením.“
2. Žalobcovia po rozhodnutí súdu prvej inštancie skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, podaniami doručenými odvolaciemu súdu 10.10.2023 a 20.10.2023 vzali svoju žalobu späť v celom rozsahu z dôvodu, že 25.09.2023 so žalovanou uzavreli dohodu o odstránení duplicitného vlastníctva, v zmysle ktorej žalovaná uznala vlastnícke právo žalobcov k sporným nehnuteľnostiam, a navrhli konanie zastaviť. Žalobca 2 tiež uviedol, že strany sa dohodli, že trovy konania si bude každá znášať sama.
3. Žalovaná na výzvu odvolacieho súdu, či súhlasí so zastavením konania pre späťvzatie žaloby, nereagovala, hoci bola poučená, že v takom prípade sa bude vychádzať z toho, že proti zastaveniu konania nemá námietky (§ 157 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“)
4. Keďže v danom prípade došlo zo strany žalobcov k späťvzatiu žaloby v čase, keď už o nej rozhodol súd prvej inštancie, ale jeho rozhodnutie ešte nenadobudlo právoplatnosť, pričom žalovaná nemala námietky proti zastaveniu konania pre späťvzatie žaloby, odvolací súd dospel k záveru, že boli splnené všetky predpoklady stanovené § 370 CSP, a preto postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario), späťvzatie žaloby pripustil, rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 370 ods. 2 CSP zrušil a konanie zastavil.
5. Pri rozhodovaní o náhrade trov prvoinštančného, ako aj odvolacieho konania (§ 262 ods. 1 v spojení s § 396 ods. 1 CSP) vychádzal odvolací súd z toho, že zastavenie konania zavinili späťvzatím žaloby žalobcovia, v dôsledku čoho by nárok na ich náhradu patril podľa § 256 ods. 1 CSP v spojení s § 378 ods. 1 CSP protistrane, teda žalovanej. Ustanovenie § 256 ods. 1 CSP je z obsahového hľadiska v podstate zhodné so skorším § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“), ktorý stratil účinnosť 30.06.2016. Ustálená judikatúra týkajúca sa § 146 ods. 2 OSP je preto naďalej uplatniteľná (pozri nález Ústavného súdu SR z 20.03.2018, sp. zn. II. ÚS 569/2017, bod 21). Ak teda došlo k zastaveniu konania v dôsledku späťvzatia žaloby, možno žalovanému uložiť povinnosť nahradiť trovy zastaveného konania, ak pre jeho správanie bola žaloba podaná dôvodne. Tak to bolo aj v tejto veci, pretože z nepopretých tvrdení žalobcov vyplýva, že žalovaná v dohode o odstránení duplicitného vlastníctva z 25.09.2023, uzavretej so žalobcami, uznala vlastnícke právo žalobcov k pozemkom, ktoré sú predmetom sporu. Strany sa ale v tejto dohode dohodli, že trovy konania si budú hradiť samé. Žalobcovia tiež vo svojich podaniach zhodne uviedli, že si trovy konania neuplatňujú. Odvolací súd tieto okolnosti vyhodnotil ako dôvod hodný osobitného zreteľa, a preto stranám podľa § 257 v spojení s § 378 ods. 1 CSP nárok na náhradu trov konania nepriznal (výrok II).
6. Senát odvolacieho súdu prijal toto rozhodnutie jednomyseľne.
Poučenie:
– 2 – 23Co/42/2023
Krajský súd 23Co/42/2023- v Trnave IČS: 2222204259 Proti tomuto uzneseniu je prípustné dovolanie za podmienok § 419 a § 420 CSP. Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto uznesenia na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní treba popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, spisovej značky a označenie veci, ktorej sa týka, označenie a podpis dovolateľa) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, ktorý musí dovolanie a iné podania dovolateľa spísať, ibaže ide o prípady § 429 ods. 2 CSP.