Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30P-83-2024.pdf
PDF · 96.58 KB
Case nature
Area
Subarea
30P/83/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Sýkorovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa
A. B., nar. XX.XX.XXXX,
zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, dieťa rodičov matky: C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. X, D. C. a otca: E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXX, o návrhu navrhovateľa: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, na nariadenie ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e ústavnú starostlivosť o maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX v zariadení B. Turzovka – Dom sv. E., E. XXX.
Matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletého A. výživným vo výške 50,- eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet zariadenia B. Turzovka – H. sv. E., E. XXX.
Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého A. výživným vo výške 150,- eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet zariadenia B. Turzovka – H. sv. E., E. XXX.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
Týmto sa m e n í rozsudok Okresného súdu Martin č. k. 20P/201/2009-31 zo dňa 12.01.2010 v časti úpravy práv a povinností k maloletému A. a rozsudok Okresného súdu Žilina č. k. 21P/179/2020-202 zo dňa 07.06.2022.
Výrok o nariadení ústavnej starostlivosti o maloletého A. j e predbežne vykonateľný.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny C. sa svojím návrhom podaným na Okresný súd Žilina dňa 10.05.2024 domáhal, aby súd nariadil ústavnú starostlivosť o maloletého A., ponechal ho v starostlivosti B. I. – H. sv. E., E. XXX. Svoj návrh odôvodnil tým, že rozsudkom Okresného súdu Žilina č. k. 30P/139/2023 zo dňa 06.12.2023 súd nariadil výchovné opatrenie na úpravu rodinných a sociálnych pomerov maloletého A. B.. A. bol dňa 04.05.2023 prijatý do CDR Turzovka. Dňa 16.05.2023 ÚPSVaR Martin, v spolupráci s Domom sv. Jozefa – Centrum pre deti a rodiny, uskutočnil prípadovú konferenciu za účelom posúdenia možnosti riešenia rodinnej situácie a posúdenie rodinného prostredia pre možný
návrat maloletého do prirodzeného rodinného prostredia. Otec maloletého si toho času nedokáže predstaviť zabezpečovanie starostlivosti o maloletého, avšak s maloletým si chce budovať lepší vzťah, nakoľko matka neudržiavala s otcom pravidelný kontakt a má záujem o realizáciu krátkodobých pobytov. ÚPSVaR C. vydalo dňa 26.03.2024 odporúčanie na vykonávanie opatrení SPOD a SK pre matku maloletého z dôvodu úpravy rodinných a sociálnych pomerov, s cieľom rozvoja rodičovských zručností. Dňa 15.04.2024 sa uskutočnilo pracovné stretnutie na pôde ÚPSVaR Martin za účelom podpisu dohody s CDR Martin a matkou. Matka sa stretnutia nezúčastnila, svoju neúčasť neospravedlnila aj napriek tomu, že dňa 11.04.2024, kedy bola navštívená pracovníkmi ÚPSVaR Martin, účasť prisľúbila a prejavila záujem zabezpečovať starostlivosť o A.. Matka s OSPOD a SK nespolupracuje, maloleté dieťa v B. I. navštevuje nepravidelne, telefonicky ho nepravidelne kontaktuje, doteraz nepožiadala CDR Turzovka o krátkodobý pobyt maloletého vo svojej domácnosti. Dňa 11.04.2024 bol vykonaný pohovor s maloletým dieťaťom. A. sa vyjadril, že si nevie predstaviť návrat k matke, nechce sa k nej vrátiť, nemá vytvorený vzťah s matkiným priateľom, bojí sa ho. Chce zostať v zariadení, kde je spokojný. ÚPSVaR C. má za to, že rodičia nedokážu zabezpečiť starostlivosť o maloletého a doposiaľ sa nenašiel nikto z rodiny, kto by starostlivosť o maloletého dokázal zabezpečiť. Nariadené výchovné opatrenie nesplnilo svoj účel a rodičia nemajú zabezpečené podmienky pre zdravý fyzický a psychický vývin maloletého, preto je potrebné maloletého ponechať v zariadení a rozhodnúť o ústavnej starostlivosti.
2. Súd nariadil vo veci pojednávanie. Otec sa na pojednávanie nedostavil. Predvolanie na pojednávanie mu bolo riadne a včas doručené, svoju neprítomnosť neospravedlnil, nepožiadal o odročenie pojednávania. Vzhľadom k tomu súd pojednával v neprítomnosti otca.
3. Z výsluchu zástupcu navrhovateľa a kolízneho opatrovníka ÚPSVaR Žilina na pojednávaní súd zistil, že navrhujú nariadiť ústavnú starostlivosť o maloletého A. v zariadení CDR Turzovka – Dom sv. E., E. XXX, kde sa v súčasnej dobe maloletý A. nachádza na základe rozhodnutia súdu o výchovnom opatrení, keďže výchovné opatrenie nesplnilo svoj účel. Matka sa dostatočne nezaujímala o maloleté dieťa, nespolupracovala s úradom. Otec nemá podmienky k tomu, aby starostlivosť o dieťa riadne zabezpečoval, pričom maloletý sám sa vyjadril, že chce zostať v zariadení. Nebola zistená žiadna iná osoba, ktorá by mohla starostlivosť o dieťa zabezpečovať. Rodičia nespĺňajú podmienky na to, aby starostlivosť o maloletého riadne zabezpečovali.
4. Z výsluchu matky na pojednávaní súd zistil, že by sa chcela starať o maloletého. S úradom bude spolupracovať a preukáže, že starostlivosť o maloletého dokáže zabezpečiť. Býva u priateľa v 2-izbovom byte, pracovný pomer, ktorý mala naposledy uzavretý, ukončila, ale k okolnostiam ukončenia pracovného pomeru sa nechcela vyjadriť. Jej príjem bol okolo 400,- eur a poberá invalidný dôchodok. Výdavky má na bývanie mesačne 60,- eur, ďalšie výdavky má na stravu, ošatenie, hygienu.
5. Zo správy Domova sv. Jozefa, Centrum pre deti a rodiny, E. XXX, I. zo dňa 10.04.2024 súd zistil, že A. bol prijatý do zariadenia 04.05.2023 na základe uznesenia Okresného súdu Žilina č. k. 30PPOm/2/2023 zo dňa 03.05.2023 a na základe rozsudku Okresného súdu Žilina o uložení výchovného opatrenia č. k. 30P/139/2023 zo dňa 06.12.2023. A. chodí do 8. triedy, špeciálnej základnej školy variant A, v učení je snaživý, dosahuje dobré výsledky, správanie v škole je bezproblémové. Ide o dieťa so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami. Je tichej, plachej a uzavretej povahy, sleduje okolie, venuje mu zvýšenú pozornosť. Je veľmi ľahko ovplyvniteľný a nechá sa zmanipulovať, preto si vyžaduje individuálny prístup. V sledovanom období centrum podalo žiadosť na posúdenie invalidity za účelom vystavenia preukazu ZŤP. Od nariadenia výchovného opatrenia, od 10.01.2024, matka neprejavuje zvýšený záujem o maloletého. Od toho času navštívila matka maloletého 1-krát a to 02.02.2024 v doprovode svojho priateľa, pána J.. Stretnutie sa uskutočnilo len v prítomnosti matky, nakoľko prítomnosť pána J. A. odmietol. Odvtedy sa matka s maloletým nekontaktovala, ani telefonicky, ani osobne. S otcom je A. v pravidelnom telefonickom kontakte. Posledné osobné stretnutie sa uskutočnilo prostredníctvom krátkodobého pobytu cez jarné prázdniny na Ekologickom poľnohospodárskom družstve Rakovo. Zariadenie doporučuje podať návrh na ústavnú starostlivosť, nakoľko výchovné opatrenie neplní svoj účel. Súhlasí, aby maloletý bol umiestnený v zariadení.
6. Z úradného záznamu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Martin súd zistil, že dňa 15.04.2024 sa na ÚPSVaR Martin, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately, dostavili zamestnanci Centra pre deti a rodiny C. za účelom podpísania dohody s matkou o spolupráci s Centrom pre deti a rodiny C. v zmysle vykonávania opatrení SPOD a SK formou
ambulantnej alebo terénnej sociálnej práce. Uvedeného stretnutia sa matka maloletého A. nezúčastnila, nepodarilo sa s ňou ani telefonicky skontaktovať.
7. Zo správy zamestnávateľa otca Ekologické poľnohospodárske družstvo Lehotka, Družstvo Lehotka, Rakovo, súd zistil, že čistý príjem otca od januára 2024 predstavuje 615,50 eur.
8. Zo správy spoločnosti Verve Facility Services, s.r.o., Lazaretská 3/A, Bratislava zo dňa 05.06.2024 súd zistil, že matka pracovala v spoločnosti na skrátený pracovný úväzok a to len ako výpomoc na pár hodín mesačne. V poslednom mesiaci ukončenia matka nemala z osobných dôvodov možnosti pokračovať vykonávať prácu pre spoločnosť a preto s ňou bol ukončený pracovný pomer dohodou.
9. Z dohody o skončení pracovného pomeru uzavretého medzi zamestnávateľom Verve Facility Services, s.r.o., Lazaretská 3/A, Bratislava a matkou súd zistil, že pracovný pomer, ktorý vznikol dňa 14.11.2022 skončí dňom 31.07.2023.
10. Z potvrdenia o príjme zamestnávateľa matky Verve Facility Services, s.r.o., Lazaretská 3/A, Bratislava súd zistil, že priemerný mesačný čistý zárobok matky za obdobie 01 – 07/2023 predstavoval sumu 67,71 eur.
11. Z oznámenia Sociálnej poisťovne, ústredie, Bratislava, zo dňa 07.06.2024 súd zistil, že matka poberá invalidný dôchodok, ktorý jej bol priznaný od 26.01.2014, v období od 01.01.2024 vo výške 244,50 eur.
12. Podľa § 54 ods. 1 Zákona o rodine, náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti.
Podľa § 54 ods. 2, písmeno c/ Zákona o rodine, súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave.
Podľa § 54 ods. 5 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.
Podľa § 81 ods. 1 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
Podľa § 81 ods. 2 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov, dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy
životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa, alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre mal. dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku (CMP), žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 233 CSP, na návrh strany, ktorej by inak hrozilo nebezpečenstvo ťažko nahraditeľnej alebo značnej škody alebo inej ujmy, súd môže vo výroku rozsudku vysloviť, že rozsudok je vykonateľný doručením, taký výrok sa na účely odvolania považuje za uznesenie.
13. Na základe vykonaného dokazovania, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, výsluchom navrhovateľa, kolízneho opatrovníka, matky, dospel súd k záveru, že boli splnené podmienky na nariadenie ústavnej starostlivosti o maloletého A.. Rozsudkom Okresného súdu Žilina č. k. 30P/139/2023-83 zo dňa 06.12.2023, bolo maloletému A. nariadené výchovné opatrenie a to pobyt v zariadení Dom sv. Jozefa – Centrum pre deti a rodiny so sídlom Jašíkova 219, Turzovka po dobu 6 mesiacov, za účelom úpravy rodinných a sociálnych pomerov a súd zároveň uložil rodičom spolupracovať so zariadením. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 10.01.2024. Naposledy bolo o úprave práv a povinností k maloletému rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Martin č. k. 20P/201/2009-31 zo dňa 12.01.2010, ktorým bol A. zverený do osobnej starostlivosti matky, otec sa zaviazal platiť výživné vo výške 35,- eur mesačne. Rozsudkom Okresného súdu Žilina č. k. 21P/179/2020-202 zo dňa 07.06.2022 bol otec zaviazaný platiť zvýšené výživného na maloletého vo výške 150,- eur mesačne. Súd mal preukázané, že výchovné opatrenie nesplnilo svoj účel a za súčasnej situácie, kedy rodičia maloletého nedokážu starostlivosť o maloletého riadne zabezpečiť, je potrebné umiestnenie maloletého v ústavnom zariadení. Otec maloletého uviedol, že nemôže starostlivosť o neho zabezpečovať, keďže nemá zabezpečené bývanie, býva u svojho zamestnávateľa na družstve, kde pracuje. Matka síce uvádzala, že chce starostlivosť o maloletého zabezpečovať, avšak ako je zrejmé z vyššie uvedeného, zo správy ÚPSVaR Martin, Domova sv. Jozefa – Centra pre deti a rodiny, matka neprejavovala skutočný záujem o maloletého, pravidelne maloletého nenavštevovala, s maloletým je v nepravidelnom telefonickom kontakte, nežiadala o krátkodobý pobyt maloletého v jej domácnosti, dňa 15.04.2024 sa nezúčastnila stretnutia na ÚPSVaR Martin za účelom uzavretia dohody o spolupráci matky a CDR Martin. Maloletý A. sa vyjadril, že chce zostať v zariadení, nechce bývať u mamy, pretože táto býva so svojím priateľom, ktorého sa on bojí. Pokiaľ matka uvádzala, že chce starostlivosť o dieťa zabezpečiť, najskôr musí preukázať, že má vytvorené podmienky k tomu, aby starostlivosť o maloletého zabezpečovala riadne, v prospech maloletého dieťaťa, musí teda spolupracovať s úradmi, pričom doteraz tak neučinila. Vzhľadom na skutočnosť, že nie je žiadna osoba, ktorá by mohla starostlivosť o maloletého zabezpečovať, rodičia nemajú vytvorené podmienky na to, aby starostlivosť o maloletého riadne zabezpečovali, súd nariadil ústavnú starostlivosť o maloletého v zariadení B. I. – Dom sv. E., E. XXX, kde sa v súčasnej dobe maloletý A. nachádza. Pokiaľ rodičia preukážu, že sú spôsobilí starostlivosť o maloletého zabezpečovať, majú vytvorené vhodné podmienky, súd môže rozhodnúť o návrate maloletého A. do rodinného prostredia, keďže nariadenie ústavnej starostlivosti je dočasným rozhodnutím.
14. Pri rozhodovaní o výške výživného súd zisťoval možnosti, schopnosti, majetkové pomery rodičov a prihliadol k odôvodneným potrebám maloletého. Súd naposledy o výživnom zo strany otca rozhodoval rozsudkom Okresného súdu Žilina č. k. 21P/179/2020-202 zo dňa 07.06.2022, ktorým bol otec zaviazaný platiť výživné vo výške 150,- eur mesačne. Otec v tom čase bol zamestnaný na Ekologickom poľnohospodárskom družstve Lehotka, kde pracuje aj v súčasnej dobe, pričom v tom čase jeho čistý príjem bol 525,65 eur a v čase rozhodovania súdu, od januára 2024, je jeho čistý príjem 615,- eur. A. má naďalej bežné výdavky v súvislosti so školou, so stravou, ošatením, hygienou, príjem otca sa o niečo zvýšil, súd preto ponechal výživné, ktoré bolo naposledy určené vo výške 150,- eur mesačne a podľa názoru súdu takto určená výška výživného zodpovedá odôvodneným potrebám dieťaťa vzhľadom k možnostiam a schopnostiam otca. Od matky súd určil výživné vo výške 50,- eur mesačne, prihliadol na skutočnosť, že matka je poberateľkou invalidného dôchodku vo výške 244,50 eur, pričom je zrejmé, že matka si dokáže privyrobiť, keďže v predchádzajúcom období pracovala na dohodu o vykonaní práce, na čo súd prihliadol. Maloletému je vyplácaný rodinný prídavok vo výške 60 eur, z čoho sa uhrádza tiež časť jeho potrieb. Obidvaja rodičia budú poukazovať výživné na účet B. I. – Dom sv. E., E. XXX, kde bude zabezpečovaná starostlivosť o maloletého A..
15. Súd rozhodol, že výrok rozsudku o nariadení ústavnej starostlivosti o maloletého A. je predbežne vykonateľný, teda doručením rozsudku, z toho dôvodu, že maloletý A. bol umiestnený v zariadení na základe výchovného opatrenia po dobu 6 mesiacov, pričom lehota 6 mesiacov uplynie dňa 10.07.2024 a maloletý by sa ocitol bez starostlivosti, keďže rodičia na to nie sú spôsobilí a nemajú podmienky na riadnu starostlivosť o maloletého. S poukazom na uvedené je potrebné, aby maloletý A. naďalej zostal v zariadení, kde sa v súčasnej dobe nachádza. Treba uviesť, že súd rozhoduje o predbežnej vykonateľnosti rozsudku na návrh, v tomto prípade sa však jedná o konanie vo veci starostlivosti o maloleté dieťa, ktoré môže súd začať aj bez návrhu. Z toho dôvodu súd rozhodol ex offo o predbežnej vykonateľnosti výroku o nariadení ústavnej starostlivosti.
16. Súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania podľa ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého účastník platí trovy konania, ktoré mu vznikajú a súd nezistil osobitné dôvody na priznanie trov niektorému z účastníkov.
17. Po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení, daní právneho poučenia o opravnom prostriedku sa navrhovateľ a kolízny opatrovník vzdali práva podať voči nemu odvolenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 a 2 CSP), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis, uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Ak sa jedná o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia
domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 370 a nasledujúcich Civilného mimosporového poriadku.
Podľa § 44 Civilného mimosporového poriadku, rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.