Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_30P-139-2023.pdf
PDF · 86.54 KB
Case nature
Area
Subarea
30P/139/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Sýkorovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa
A. B., nar. XX.XX.XXXX,
zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, dieťa rodičov matky: C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. X, D. C. a otca: E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXX, o návrhu navrhovateľa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, na uloženie výchovného opatrenia takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e maloletému A. B., nar. XX.XX.XXXX, pobyt v zariadení Dom Sv. Jozefa, Centrum pre deti a rodiny, so sídlom E. XXX, H., po dobu 6 mesiacov za účelom úpravy rodinných a sociálnych pomerov.
Rodičom súd u k l a d á povinnosť spolupracovať so zariadením Dom Sv. Jozefa, Centrum pre deti a rodiny, so sídlom Jašíkova 219, Turzovka a s orgánom sociálno-právnej ochrany detí.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, sa svojím návrhom podaným na Okresný súd Žilina dňa 11.07.2023 domáhal, aby súd nariadil výchovné opatrenie rodičom, odovzdanie dieťaťa do starostlivosti zariadenia Dom sv. E., Turzovka, Centrum pre deti a rodiny, Jašíkova 219, Turzovka, na dobu najdlhšie 6 mesiacov v zmysle ust. § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine. Svoj návrh odôvodnil tým, že maloletý A. žil so svojou matkou v CSS Lúč v Žiline od 09.02.2016. Dňa 02.05.2023 sa maloletý ocitol bez starostlivosti rodiča, nakoľko matka dňa 30.04.2023 zariadenie opustila a k dieťaťu sa do zariadenia nevrátila. Vzhľadom k tomu, že nikto z rodiny neprejavil záujem o zabezpečovanie starostlivosti o maloletého A., bol dňa 04.05.2023 prijatý do CDR Turzovka. Dňa 16.05.2023 Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny C. v spolupráci s Domom sv. E., centrum pre deti a rodiny, ukončil prípadovú konferenciu za účelom posúdenia možnosti riešenia rodinnej situácie a posúdenia rodinného prostredia pre možný návrat maloletého dieťaťa do prirodzeného rodinného prostredia. Otec maloletého si toho času nedokáže predstaviť riadne a celodenné zabezpečovanie starostlivosti o syna, nakoľko žije a súčasne pracuje v areáli Ekologického poľnohospodárskeho družstva v Rakove, kde obýva jednu izbu, ktorá je súčasťou poľnohospodárskeho domu. Vzhľadom k tomu, že družstvo je vzdialené cca 20 km od obce, nedokáže zabezpečiť pre maloletého povinné školské vzdelávanie. V závere prípadovej konferencie v spolupráci
so svojím zamestnávateľom otec dospel k záveru, že s maloletým A. si chce budovať vzťah, nakoľko matka neudržiavala s otcom pravidelný kontakt a má záujem o realizáciu krátkodobých pobytov. Ostatní členovia rodiny neprejavili záujem o zabezpečovanie starostlivosti o maloletého A.. Matka sa dňa 11.07.2023 prvýkrát od opustenia dieťaťa kontaktovala s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin prostredníctvom Komunitného centra v Žiline a informovala sa, kde sa jej syn nachádza. Maloletý sa na prostredie centra postupne adaptuje a buduje si kamarátske vzťahy. Otca kontaktuje pravidelne telefonicky. V súčasnosti je v najlepšom záujme maloletého predĺženie pobytu maloletého v zariadení na dobu 6 mesiacov s tým, že navrhuje nariadenie výchovného opatrenia rodičom za účelom úpravy ich rodinných a sociálnych pomerov a následne možnosť prevzatia dieťaťa do svojej osobnej starostlivosti.
2. Súd nariadil vo veci pojednávanie. Na pojednávanie sa nedostavil navrhovateľ, ktorý splnomocnil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, na zastupovanie na pojednávaní. Na pojednávanie sa nedostavila matka. Zásielka s predvolaním sa súdu vrátila z adresy trvalého bydliska matky ako „adresát neznámy“. Vzhľadom k tomu súd pojednával v neprítomnosti matky a kolízneho opatrovníka.
3. Z výsluchu zástupcu navrhovateľa, zároveň kolízneho opatrovníka, súd zistil, že navrhovateľ zotrváva na svojom návrhu na uložení výchovného opatrenia. Zatiaľ rodičia nemajú vytvorené podmienky na zabezpečovanie starostlivosti o maloletého a je v záujme maloletého, pokiaľ zotrvá v zariadení, kým si rodičia pomery na ich strane neupravia.
4. Z výsluchu otca na pojednávaní súd zistil, že nemá vytvorené podmienky na stálu starostlivosť o maloletého, keďže nemá kde bývať. Momentálne býva u svojho zamestnávateľa, ktorý mu zatiaľ bývanie poskytuje, avšak nie sú u zamestnávateľa podmienky na stále bývanie s maloletým. Maloletý ho navštevuje počas prázdnin a taktiež bude tráviť u neho aj Vianoce, čo mu zamestnávateľ počas tejto doby umožní.
5. Zo správy Dom sv. Jozefa – Centrum pre deti a rodiny, Jašíkova 219, Turzovka súd zistil, že maloletý A. bol prijatý do zariadenia 04.05.2023 na základe rozhodnutia súdu. V tomto školskom roku je žiakom 8. ročníka Špeciálnej základnej školy s materskou školou sv. E., H.. Ide o dieťa so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami. V správaní je A. citlivý, ľahko ovplyvniteľný svojím okolím s prejavmi emocionálnej lability, deprivácie, frustrácie, z málo podnetného rodinného prostredia. Vyhovuje mu kľudné, bezkonfliktné, stabilizované prostredie, kde má pocity prijatia, istoty a bezpečia. Potrebuje zvýšený individuálny citlivý prístup. Za obdobie od prijatia maloletého je badať viditeľný pokrok v stabilizácii správania, ako i pri zapájaní sa do činností v byte. Prázdninový pobyt u otca ako i návštevy ostatných príbuzných majú na vývin maloletého veľmi dobrý vplyv. Kontakty sa realizovali po veľmi dlhej dobe. Každý prejavil k A. zvýšený záujem a pozornosť, z čoho mal radosť. Okrem otca sa začala kontaktovať s dieťaťom jeho matka, ktorá žije s druhom I. J. a býva u neho. V CDR navštívila A. celkom 3-krát, vždy so svojím priateľom. Návšteve matky sa potešil, kontakt s jej druhom pri poslednej návšteve odmietol.
6. Zo správy Sociálnej poisťovne – ústredie zo dňa 01.08.2023 súd zistil, že matka je poberateľkou invalidného dôchodku od 26.01.2014. V roku 2023 invalidný dôchodok poberala vo výške 213,30 eur, v júni vo výške 215,57 eur a v júli vo výške 236,- eur.
7. Zo správy Ekologického poľnohospodárskeho družstva Lehotka, družstvo Lehotka, 119 Rakovo, súd zistil, že otec je zamestnaný v družstve a priemerný mesačný čistý príjem otca je okolo 568,- eur.
8. Zo správy spoločnosti Verve Facility servis, s.r.o., Lazaretská 3/A, Bratislava, súd zistil, že matka už nie je zamestnancom spoločnosti od 31.07.2023. Zamestnaná bola od 14.11.2022.
9. Zo správy z prešetrenia pomerov kolízneho opatrovníka zo dňa 04.12.2023 súd zistil, že bolo vykonané šetrenie pomerov u matky na adrese K., J. XX, kde býva matka s priateľom, p. J.. Jedná sa o mestský nájomný byt, ktorý bol pridelený p. J.. Matka dieťaťa býva v byte neoprávnene, pretože nie je uvedená na nájomnej zmluve. Jedná sa o 1-izbový byt, ktorý je iba čiastočne vybavený. V byte sa kúri iba v jednej izbe, kde je piecka. Ďalej je v tejto izbe dvojplatnička, stôl a posteľ. Kuchynská linka v byte nie je. V druhej izbe sa nekúri. Nachádzajú sa v nej tri lôžka. Byt je vlhký, má vlastnú kúpeľňu a WC. Matka je invalidná dôchodkyňa. Nikde nepracuje. V minulosti pracovala ako upratovačka v Auparku.
Jej priateľ je tiež invalidný dôchodca. Maloletého chodí navštevovať do CDR 1x do mesiaca. V čase návštevy bola na stole fľaša s alkoholom a dva poháriky.
10. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny C. zo dňa 05.12.2023 súd zistil, že matka začala navštevovať A. vždy v doprovode svojho priateľa, p. J.. Maloletý po poslednej návšteve matky v mesiaci október 2023 uviedol, že ak mama príde s „ním“, aby radšej ani nechodila. Matka sa však sama nevie dopraviť do CDR Turzovka a potrebuje doprovod svojho priateľa. Matka navštevuje Samka 1x mesačne. V mesiaci november ho nenavštívila z dôvodu choroby. Vzhľadom k tomu, že matka s orgánom SPODaSK do novembra 2023 nespolupracovala, odporúčanie na vykonávanie opatrení bolo zamerané len na prácu s otcom. Rodičia toho času nemajú vytvorené podmienky na zabezpečovanie sústavnej starostlivosti o maloletého, ktorá je nevyhnutná pre zdravý fyzický, psychický a sociálny vývin maloletého. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny C. trvá na návrhu na uložení výchovného opatrenia v zmysle návrhu.
11. Podľa § 28 ods. 1 Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
Podľa § 37 ods. 3, písm. b) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.
Podľa § 37 ods. 4, písm. a) Zákona o rodine, na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom.
Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku (CMP), žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
12. Na základe vykonaného dokazovania, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, výsluchom otca, vyjadrením kolízneho opatrovníka, dospel súd k záveru, že návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Martin je dôvodný. Maloletý A. bol uznesením Okresného súdu Žilina č. k. 30PPom/2/2023-19 zo dňa 03.05.2023 dočasne zverený do starostlivosti Domu sv. Jozefa – Centrum pre deti a rodiny, so sídlom Jašíkova 219, Turzovka. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 31.05.2023. Dňa 11.07.2023 bolo na základe návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Martin začaté konanie vo veci uloženia výchovného opatrenia podľa ust. § 37 ods. 3, písm. b) Zákona o rodine. Súd mal preukázané, že v súčasnej dobe rodičia nemajú vytvorené podmienky na sústavnú starostlivosť o maloleté dieťa. Matka sa na pojednávanie nedostavila, nie je možné doručiť jej súdne písomnosti. Otec, ktorý sa zúčastnil pojednávania uviedol, že nemá vytvorené podmienky na sústavné zabezpečovanie starostlivosti o maloletého, nemá vlastné bývanie, zamestnávateľ mu poskytuje na bývanie jednu izbu, avšak buduje si vzťah s maloletým, keďže maloletý je uvoľňovaný na prázdninové pobyty u otca. Ako vyplýva zo správy kolízneho opatrovníka o prešetrení pomerov v rodine, matka bývanie zabezpečené nemá. Zatiaľ matka nepreukázala, že je spôsobilá starostlivosť o maloletého riadne zabezpečovať, pričom súd poukazuje aj na okolnosti, za ktorých maloletý bol umiestnený v zariadení, kde sa v súčasnej dobe nachádza, keďže matka, ktorá s maloletým žila v CSS Lúč nezvládala starostlivosť o maloletého, odišla z centra
a dieťa nechala osamote. Opakovane dochádzalo k situáciám, že maloletý nemal zabezpečenú stravu, matka dostupné finančné prostriedky míňala na svoju potrebu a nie na potreby maloletého dieťaťa. Častokrát vulgárne nadávala maloletému i ostatným obyvateľom centra, ktorí jej odmietli finančne vypomáhať. Vzhľadom na tieto skutočnosti je návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Martin dôvodný a súd v zmysle tohto návrhu nariadil maloletému A. pobyt v zariadení Dom sv. Jozefa – Centrum pre deti a rodiny, so sídlom Jašíkova 219, Turzovka, po dobu 6 mesiacov za účelom úpravy rodinných a sociálnych pomerov. Zároveň rodičom súd uložil povinnosť spolupracovať so zariadením a s orgánom sociálno-právnej ochrany detí. Počas tohto obdobia rodičia majú možnosť súdu preukázať, že majú vytvorené podmienky k tomu, aby mohli zabezpečovať sústavnú starostlivosť o maloletého A..
13. Súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania podľa ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého účastník platí trovy konania, ktoré mu vznikajú a súd nezistil osobitné dôvody na priznanie trov niektorému z účastníkov.
14. Po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení, daní právneho poučenia o opravnom prostriedku sa kolízny opatrovník, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, otec, vzdali práva podať voči nemu odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 a 2 CSP), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis, uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Ak sa jedná o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 370 a nasledujúcich Civilného mimosporového poriadku.
Podľa § 44 Civilného mimosporového poriadku, rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.