Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_3C-31-2022.pdf
PDF · 90.7 KB
Case nature
Subarea
3C/31/2022
Uznesenie
Okresný súd Senica v právnej veci žalobcu: T. W., B. XX.XX.XXXX O. X. J. XXX/XX, XXX XX U., právne zastúpený: Mgr. Milanom Trylčom, PhD., advokátom, so sídlom J. Kráľa 738/12, 905 01 Senica, proti žalovanému: GRS, s.r.o. so sídlom Továrenská 12, 811 09 Bratislava, IČO: 36 283 053, rozhodujúc o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zdržať sa akýchkoľvek úkonov, ktoré by zasahovali do práv žalobcu na prechod a prejazd vyplývajúcich mu z vecného bremena, a to najmä odstránenia odnímateľnej spevnenej plochy z parcely číslo XXXXX/XXX vo výmere 24 m2 zastavaná plocha a nádvorie, parcely registra „C" zap~sanej na Liste vlastníctva číslo XXXX pre katastrálne územie U. V., obec Š.H. V., okres U..
II. Žalobca má voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Dňa 10.08.2022 bol tunajšiemu súdu doručený návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému, že je povinný zdržať sa akýchkoľvek úkonov, ktoré by zasahovali do práv žalobcu na prechod a prejazd vyplývajúcich mu z vecného bremena, a to najmä odstránenia odnímateľnej spevnenej plochy z parcely číslo XXXXX/XXX vo výmere 24 m2 zastavaná plocha a nádvorie, parcely registra „S." zapísanej na Liste vlastníctva Č. XXXX pre katastrálne územie Š. V., obec Š. V., okres Senica. Zároveň žalobca žiadal voči žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu.
2. Žalobca v návrhu uviedol, že je výlučným vlastníkom nehnuteľností v podiele 1/1-iny vzhľadom k celku, ktoré sú zapísané na Liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie Š.W. V., C. U., a to rekreačnej chaty súpisné číslo 510 stojacej na parcele číslo XXXXX/XXX, ako aj parcely č. XXXXX/ XXX vo výmere 362 m2, zastavaná plocha a nádvorie a parcely č. XXXXX/XXX vo výmere 108 m2, zastavaná plocha a nádvorie, všetko parcely registra „S.“, ktoré žalobca nadobudol titulom kúpnej zmluvy P.-XXX/XXXX, ktorej vklad bol povolený dňa 12.05.2021 č.z. XXX/XXXX, pričom na nehnuteľnostiach neviazne žiadna ťarcha. V prospech nehnuteľností sú zriadené vecné bremená, in rem, a to na LV č. XXXX pre katastrálne územie Šajdíkove Humence. Okrem iného má žalobca ako vlastník daných nehnuteľností právo prechádzať pešo cez pozemky registra „C“ parcelné č. XXXXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXXXX m2 a parcelné č. XXXXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 24 m2, jazdiť cez predmetné pozemky a cez cestnú komunikáciu na nich vybudovanú takými motorovými alebo nemotorovými vozidlami, ktorých celková hmotnosť nepresahuje 3,5 tony.
3. Žalovaný je výlučným vlastníkom v podiele 1/1-iny vzhľadom k celku, nehnuteľností zapísaných na Liste vlastníctva Č. XXXX pre katastrálne územie Šajdíkove Humence, obec Š.W. V., okres Senica, a to (okrem iného) parcely č. XXXX/XX vo výmere 10722 m2 zastavaná plocha a nádvorie a parcely č. XXXXX/XXX vo výmere 24m2 zastavaná plocha a nádvorie, všetko parcely registra „C“, pričom tieto nehnuteľnosti sú zaťažené vecným bremenom v znení uvedenom na LV č. XXXX pre katastrálne územie Š. V. zriadeným okrem iného v prospech nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX pre katastrálne
územie Šajdíkove Humence. Nehnuteľnosti žalobcu aj žalovaného sa nachádzajú v uzatvorenom areáli na severnom brehu jazera (vodná nádrž) vybudovanom na dvoch parcelách, a to na parcele XXXXX/ X H. XXXXX/XX zapísaných na LV č. XXXX v katastrálnom území Š. V.. V areáli sa nachádza územie vo výmere 75 687 m2, ktoré je určené na výstavbu rekreačných chát. Žalobca má v rezidenčnom území postavenú rekreačnú chatu, pričom jedinou prístupovou (aj príjazdovou) cestou vedúcou k rezidenčnému územiu a tiež ďalším pozemkom je prístupová komunikácia - parcela č. XXXXX/XX v pôvodnej výmere 15085 m2 zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra „C“ na ktorej sa nachádza asfaltová spevnená plocha a v ktorej sú uložené všetky inžinierske siete. Vlastníkom tejto prístupovej komunikácie a zároveň správcom celého areálu je žalovaný, pričom vlastníkom inžinierskych sietí je spoločnosť GRS Property, s.r.o., so sídlom Bratislava, Stará Klenová 28, IČO: 46 465 561, (ďalej len „spoločnosť GRS Property, s.r.o.“) ktorá je zároveň developerom rezidenčného územia.
4. Žalobca nehnuteľnosti zapísané na Liste vlastníctva číslo XXXX pre katastrálne územie Š. V., obec Š. V., okres Senica a to rekreačnú chatu súpisné číslo XXX stojacu na parcele číslo XXXXX/XXX, ako aj parcely číslo XXXXX/XXX vo výmere 362 m2 zastavaná plocha a nádvorie a parcely číslo XXXXX/ XXX vo výmere 108 m2 zastavaná plocha a nádvorie, všetko parcely registra „S.“ kúpil Kúpnou zmluvou zo dňa 29.03.2021 od predávajúceho, obchodnej spoločnosti Matej Krajčík, s.r.o, IČO: 36 267 961, Dlhá 1424/47/, 905 01 Senica. Rekreačnú chatu postavil právny predchodca žalobcu, obchodná spoločnosť Matej Krajčík, s.r.0, IČO: 36 267 961. Právny predchodca žalobcu bol povinný pri výstavbe rekreačnej chaty dodržať pokyny (vzhľad, umiestnenie, rozmery) developera. Pri realizácii výstavby rekreačnej chaly právny predchodca žalobcu so súhlasom žalovaného položil dlažbu (odnímateľnú spevnenú plochu) a to bezprostredne medzi svojou parcelou číslo XXXXX/XXX a prístupovou asfaltovou komunikáciou (ležiacou na parcele číslo XXXXX/ 10 v pôvodnej výmere 15085 m2 zastavaná plocha a nádvorie). O priebehu pokladania dlažby žalovaný vedel a kontroloval jej položenie. S výsledkom bol uzrozumený, neprejavil žiadnym spôsobom nesúhlas s uložením dlažby alebo konečným vzhľadom spevnenej plochy. V čase zriadenia vecného bremena nehnuteľnosti žalobcu bezprostredne susedili s nehnuteľnosťou žalovaného t.j. parcelou XXXXX/XX v pôvodnej výmere 15085 m2, pričom žalovaný mal povinnosť vybudovať prístupovú cestnú komunikáciu v rozsahu pôvodnej výmery 15085 m2, tak ako to predpokladalo zriadené vecné bremeno. Vecné bremeno spočíva v práve žalobcu prechádzať cez nehnuteľnosti žalovaného pešo a jazdiť motorovými a nemotorovými vozidlami, ktoré celková hmotnosť nepresahuje 3,5 tony. Toto vecné bremeno bolo zapísané na základe Zmluvy o zriadení vecného bremena číslo XXXXXXX zo dňa 21.7.2015 v katastri nehnuteľností zápisom P.-XXXX/XX č.z. 335/15, č.ž. 95/22, č.z. 162/22.
5. Žalovaný vybudoval prístupovú cestu len z časti, užšiu ako pôvodne mal a z tohto dôvodu vznikol priestor medzi asfaltovou cestou a pozemkom žalobcu o výmere 24 m2, na ktorom bola iba hlina, čím svoju povinnosť vyplývajúcu z projektovej dokumentácie nesplnil, pravdepodobne za účelom šetrenia finančných prostriedkov. Po zmene personálneho vedenia spoločnosti žalovaného sa žalovaný rozhodol odčleniť od prístupovej komunikácie viaceré parcely, aby neboli jej súčasťou a zároveň žalovaný zaslal listom zo dňa 01.06.2022 žalobcovi ponuku na odkúpenie pozemku parcelné č. XXXXX/XXX o výmere 24 m2 s kúpnou cenou 5472 Eur vrátane DPH. V cene mala byť zahrnutá príprava zmluvnej dokumentácie potrebnej na prevod vlastníckeho práva. Žalovaný uviedol, že pozemok žalobca užíva bez jeho súhlasu a má na ňom vybudovanú spevnenú plochu na parkovanie a okrasnú zeleň a ponúkol mu možnosť udelenia práva umiestnenia spevnenej plochy na tomto pozemku za ročnú odplatu 20 Eur bez DPH za 1m2 výmery celého pozemku. V prípade, že žalobca nebude mať záujem o ponuku žalovaného, bude vyzvaný aby do 25.07.2022 spevnenú plochu, prípadne iné umiestnenie veci z predmetného pozemku odstránil. Ak sa tak nestane, žalovaný zabezpečí ich odstránenie za čo bude požadovať náhradu vzniknutých nákladov. Žalovaný vyzval žalobcu, aby na tomto jeho pozemku neparkoval motorovými a nemotorovými vozidlami. Spoločnosť GRS Property, s.r.o. a pôvodný spoločník žalovaného sa k problematike vyjadrili tak, že spevnené plochy sú umiestnené s vedomím žalovaného.
6. Žalobca má za to, že právo prechodu a prejazdu sa vzťahuje aj na odčlenené parcely, t.j. aj na parcelu č. XXXXX/XXX o výmere 24 m2 a je oprávnený z vecného bremena in rem na právo prechodu a prejazdu vozidlom do 3,5 tony aj cez túto odčlenenú parcelu, pričom to zahŕňa aj právo na to, aby povrch tejto parcely a celkový jej stav takýto prechod umožňoval. V prípade nespevnenej plochy by vozidlá nad 3,5 tony vytvárali na danom povrchu koľaje a jamy, ktoré by prejazd znemožňovali. Prístupová cesta je v pôvodnej výmere zapísaná v katastri nehnuteľností ako zastavaná plocha a nádvorie, čo znamená že umiestnenie spevnených plôch na odčlenených parcelách je v súlade s údajmi zapísanými v katastri
nehnuteľností. Podľa zriadeného vecného bremena „in rem“ má žalobca právo uskutočňovať kdekoľvek na povinných nehnuteľnostiach výstavbu akýkoľvek inžinierskych sietí a v súvislosti s takou výstavbou uskutočňovať potrebné úpravy pôdy, porastu, spevnenej plochy a prípadných stavieb nachádzajúcich sa na povinných nehnuteľnostiach. V čase keď žalobca kupoval pozemok mu žalovaný neponúkol odkúpiť predmetnú parcelu ani nenavrhoval možnosť odčlenenia výmery 24 m2 od parcely XXXXX/XXX s možnosťou následného odkúpenia, ak by to urobil v čase uzatvorenia zmluvy tak by žalobca na jej odkúpenie pristúpil. Žalovaný tak vykonal neskôr až z dôvodu finančného prospechu. Žalobca nemá záujem ju odkúpiť ani prenajať. Dôvodom je ponúknutá kúpna cena zároveň nesúhlasí s prenájmom nakoľko daná parcela slúži len na prechod a prejazd k nehnuteľnostiam žalobcu, ktoré je zabezpečené vecným bremenom.
7. Právo žalobcu je ohrozené tým, že žalovaný prejavil úmysel odstrániť spevnenú plochu nachádzajúcu sa na parcele č. XXXXX/XXX. Skutočným motívom žalovaného je obmedzenie žalobcu ako osoby oprávnenej z vecného bremena. Žalobca túto parcelu nevyužíva ani na parkovanie, nakoľko asfaltová komunikácia je tak úzka, že protiidúce vozidlá sa navzájom vyhýbajú tak, že vyjdú až na spevnené plochy pred rekreačnými chatkami. Dôvodom na vydanie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladne upraviť pomery, nakoľko existuje dôvodná obava, že žalovaný nebude rešpektovať právo žalobcu vyplývajúce z vecného bremena. Odstránením spevnenej plochy bude ohrozené právo žalobcu na prechod a prejazd cez túto parcelu k svojim nehnuteľnostiam.
8. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 325 ods. 2 písm. d/ CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
11. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
12. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
13. Podľa § 336 ods. 1 CSP ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
14. Neodkladné opatrenie slúži na zabezpečenie ochrany porušených alebo ohrozených práv strán sporu a je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie, čo pre krátkosť času zvyčajne ani nie je dobre možné. Je však nutné, aby boli splnené základné predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, a to buď potreba neodkladnej úpravy pomerov alebo existencia reálnej obavy, že bude exekúcia ohrozená. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené (teda nemusia byť nepochybne preukázané) základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana.
15. Z návrhu a listín priložených k návrhu súd zistil, že v danom prípade žalovaný avizoval odstránenie spevnenej plochy (zámkovej dlažby) na náklady žalobcu v prípade, ak žalobca neprijme ponuku na odkúpenie, príp. prenájom pozemku parc.č. XXXXX/XXX pre k.ú. Š. V.. Žalovaný uviedol, že v takom prípade príde k odstráneniu spevnenej plochy do 25.07.2022. Je pritom zrejmé, že parcela č. XXXXX/ XXX bola pôvodne súčasťou pozemku parc.č. XXXXX/XX, ku ktorej bolo zriadené vecné bremeno in rem, z ktorého vyplýva právo žalobcu na prechod pešo a prejazd motorovým vozidlom cez uvedenú parcelu ku svojej nehnuteľnosti, bezprostredne susediacej práve s parc.č. XXXXX/XXX (pôvodne parc.č. XXXXX/ XX). Z vyjadrenia pôvodného vlastníka parc.č. XXXXX/XX je tiež zrejmé, že žalobca položil zámkovú dlažbu na pôvodnej parcele XXXXX/XX so súhlasom jej pôvodného vlastníka, pričom pôvodný vlastník uvedené považoval a doposiaľ považuje za súčasť výkonu práva z vecného bremena, nakoľko bez tejto úpravy by bol predovšetkým prejazd motorovým vozidlom k nehnuteľnosti žalobcu sťažený, ak nie úplne znemožnený. Konanie žalovaného, ktorý žalobcovi ponúka na predaj, príp. na prenájom pozemok, ku ktorému bolo zriadené vecné bremeno „in rem“, a pre prípad neakceptovania ponuky je pripravený odstrániť dlažbu, ktorá zabezpečuje možnosť realizácie práv z vecného bremena, navyše dlažbu, ktorá bola položená so súhlasom pôvodného vlastníka dotknutej parcely, sa z doposiaľ predložených dôkazov javí byť nesúladným s dobrými mravmi a zjavne ruší pokojný výkon práv vyplývajúcich žalobcovi z vecného bremena.
16. Tak ako pôvodný vlastník pozemku parc.č. XXXXX/XX, z ktorého bola medzičasom odčlenená parc.č. XXXXX/XXX, aj súd sa domnieva, že výkon práva prechodu a prejazdu cez pozemok musí byť zabezpečený aj technicky, nepostačuje deklarácia „na papieri“, čo v danom prípade bolo vyriešené na základe dohody strán položením spevnenej plochy na časť prístupovej cesty, ktorá nebola spevnená asfaltom. Odstránením tejto plochy bez náhradného riešenia by bol reálne ohrozený prístup žalobcu k jeho nehnuteľnosti. Úmysel odstrániť spevnenú plochu pritom žalovaný avizoval realizovať do 25.07.2022. Podľa názoru súdu v danom prípade sú naplnené všetky zákonné predpoklady pre riešenie pomerov formou neodkladného opatrenia a preto návrhu žalobcu bolo vyhovené. Neodkladným opatrením nebude vytvorený nenávratný stav a právne účinky neodkladného opatrenia žalovaného rozhodne neobmedzia neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah, nezanechajú žiadne škodlivé následky. Sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, nakoľko predmetom konania vo veci samej nie je peňažná pohľadávka žalobcu voči žalovanému, čo je zákonná podmienka pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia.
17. Keďže má súd za to, že týmto neodkladným opatrením je sporná otázka týkajúca sa odstránenia spevnenej plochy vyriešená a neodkladným opatrením v danom prípade možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami, nakoľko ohľadom samotnej existencie vecného bremena zjavne medzi stranami rozpor nie je, nie je podľa názoru súdu potrebné konať vo veci samej a preto neukladal žalobcovi povinnosť podať žalobu vo veci samej.
18. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia
17. O trovách konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko žalobca bol vo veci plne úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu, teda v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje, v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky,
b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).