Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1To/69/2022

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Kuráka a sudcov JUDr. Moniky Liptákovej a Mgr. Anny Mihálikovej, na verejnom zasadnutí konanom 6. septembra 2022 prejednal odvolania podané prokurátorom a obžalovaným Z. Y., nar. XX.X.XXXX, proti rozsudku Okresného súdu Námestovo, sp.zn. z 10.5.2022 a takto

rozhodol:

Podľa odvolania obžalovaného Z. Y. a prokurátora z a m i e t a , pretože nie sú dôvodné.

odôvodnenie:

Rozsudkom Okresného súdu Námestovo, sp.zn. z 10.5.2022 bol obžalovaný Z. Y. uznaný vinným zo spáchania v bode 1/ pokračovacieho zločinu sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Tr. zák. a v bode 2/ zo spáchania zločinu výroby detskej pornografie podľa § 368 ods. 1 Tr. zák. na tom skutkovom základe, že:

v bode 1/

- po nadviazaní priateľského vzťahu s mal. A. M., nar. XX.XX.XXXX, dňa 28.11.2020 vo večerných hodinách, potom ako nastúpila k nemu do osobného motorového vozidla nezisteného evidenčného čísla a typu, požiadala ho, aby ju odviezol na oslavu svojich 14. narodenín, na to ju s jej súhlasom odviezol do priľahlého lesa v okolí mesta D., kde na prednom sedadle spolujazdca mal. A. M., nar. XX.XX.XXXX, ju hladil po celom tele vrátane pŕs a pohlavných orgánov, najskôr prstami a následne čiastočne aj pohlavným údom vošiel do jej vagíny, k porušeniu panenskej blany nedošlo, pričom vedel, že má menej ako 15 rokov,

- v presne nezistenom čase od 29.11.2020 do približne konca mesiaca mája 2021, po tom ako nadviazal s mal. A.M., nar. XX.XX.XXXX, priateľský a následne aj sexuálny kontakt, vyhľadával osobné stretnutia s mal. A. M., nar. XX.XX.XXXX, o ktorej vedel že nemá 15 rokov, osobným motorovým vozidlom mal. A. M., nar. XX.XX.XXXX, s jej súhlasom, ju opakovane vozil do rodinného domu v obci S. D. P., ul. A. č. X/XX, ako aj do rodinného domu v obci G. ul. C. č. XXX, kde s ňou mal opakovane dobrovoľný pohlavný styk, penisom vnikal aj do jej análneho otvoru, opakovane viackrát vnikol do jej vagíny prstami, uhorkou, ako aj vibrátorom, pričom pri pohlavnom styku došlo u obžalovaného k vyvrcholeniu na telo, alebo mimo tela maloletej, ako odmenu za poskytnuté sexuálne aktivity, vozil mal. A.M., nar. XX.XX.XXXX, na výlety, alebo kam potrebovala, platil jej doučovanie, pozýval ju na pizzu, dobíjal jej kredit a kupoval jej kozmetiku,

v bode 2/

- v presne nezistenom čase v období najmenej od 28.11.2020 do približne konca mája 2021, po tom ako si vopred dohodol stretnutie s maloletou A.M. na presne nezistenom mieste opakovane osobne žiadal mal. A. M., nar. XX.XX.XXXX, aby mu odfotografovala intímne časti svojho tela, pričom mal. A.M.,

nar. XX.XX.XXXX, aj nafotila fotografie intímnych častí svojho tela, ktoré prostredníctvom sociálnej siete Messenger a svojho nicku s názvom „V. O.“ tieto obžalovanému na jeho žiadosť zaslala na jeho nick s názvom „Z. Y.“, išlo o fotografiu obnaženej vagíny, za čo ako odmenu ju vozil na výlety, alebo kam potrebovala, platil jej doučovanie, pozýval ju na pizzu, dobíjal jej kredit a kupoval jej kozmetiku, pričom vedel, že má menej ako pätnásť rokov.

Za to mu súd podľa § 368 ods. 1 Tr. zák., § 41 ods. 1, ods. 2 Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák. uložil úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 5 rokov a 6 mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obžalovanému uložil trest prepadnutia veci mobilný telefón zn. Huawei bielej farby so SIM kartou s telefónnym číslom XXXXXXXXXX IMEIX: XXXXXXXXXXXXXXXX, IMEI X:XXXXXXXXXXXXXXX, mobilný telefón zn. Huawei zlatej farby IMEI:XXXXXXXXXXXXXXX bez SIM karty, notebook zn. Toshiba bielej farby, výr. č. 4C03737 (posledné dvojčíslie poškodené) s napájacou šnúrou a adaptérom, notebook zn. Toshiba čiernej farby výr. č. 7B060321H s napájacou šnúrou. Podľa § 60 ods. 5 Tr. zák. vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.

Zároveň súd podľa obžalovaného Z. Y. oslobodil spod obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry Námestovo, sp.zn. zo dňa 20.12.2021, pre skutok právne posúdený ako zločin výroby detskej pornografie podľa Tr. zák., na tom skutkovom základe, že:

v presne nezistenom čase v období od 28.11.2020 do konca mája 2021 v rodinnom dome popisné číslo X/XX na ul. A. v obci S. D. P. po tom ako mal. A. M., nar. XX.XX.XXXX, doviezol do tohto domu, zaviedol ju do spálne, kde zapol fotoaparát nezistenej značky, ktorý mal položený na poličke a následne na tento fotoaparát nahral pohlavný styk, ktorý s ňou vykonal,

pretože nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný. Citovaný rozsudok nenadobudol právoplatnosť, pretože bol napadnutý odvolaniami obžalovaného a prokurátora.

Prokurátorka okresnej prokuratúry podané odvolanie odôvodnila svojím podaním zažurnalizovaným na č.l. 585-586 spisu. Úvodom opísala výrokové časti napadnutého rozsudku. Prokurátorka ďalej uviedla, že s predmetným rozsudkom súdu prvého stupňa, ako aj s jeho dôvodmi sa nestotožňuje. Obžalovaný sa mal stíhaného trestného činu dopustiť tak, ako to bolo uvedené v obžalobe. Napadnutý rozsudok považovala za vydaný v rozpore so zásadou voľného hodnotenia dôkazov uvedenou v ust. Dôkazy vykonané na hlavnom pojednávaní boli podľa názoru prokurátorky vyhodnotené čiastočne jednostranne, a to v prospech obžalovaného. V ďalšej časti prokurátorka uviedla, že obžalovaný sa okrem iného mal dopustiť stíhanej trestnej činnosti tak, ako to bolo uvedené v podanej obžalobe (tri skutky). Z tohto dôvodu považovala úpravu skutkov, resp. oslobodzujúci výrok napadnutého rozsudku za nezákonný. Záverom poukázala na výsledky vykonaného dokazovania, ako aj predchádzajúcu kriminálnu minulosť obžalovaného a navrhla, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil, aby ju v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol.

Obžalovaný podané odvolanie podrobne písomne odôvodnil, a to svojimi podaniami z 3.6.2022 (č.l. 587-619) a z 30.8.2022 (č.l. 635-640 spisu), ako aj prostredníctvom svojho obhajcu Mgr. Petra Noska (č.l. 620-623 spisu). Obžalovaný úvodom podaného odvolania opísal výrokové časti napadnutého rozsudku a tento vzhľadom na výsledky vykonaného dokazovania označil ako nezákonný. Na základe vykonaného dokazovania podľa názoru obžalovaného nebolo jednoznačne a bez akýchkoľvek legitímnych a rozumných pochybností preukázané, že by sa svojím konaním dopustil trestnoprávne relevantného zavinenia. Takéto zavinenie preto nebolo možné kvalifikovať ako pokračovací zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Tr. zák., resp. výroby detskej pornografie podľa § 368 ods. 1 Tr. zák. V tejto súvislosti poukázal na obsah výpovedí zainteresovaných svedkov a znalcov a za jediný usvedčujúci dôkaz súd považoval nedôveryhodnú výpoveď maloletej A. M. Obžalovaný ďalej

poukázal na nedodržanú zásadu zo strany súdu spočívajúcu vo voľnom hodnotení dôkazov podľa Odvolateľ spochybnil skutkové závery prvostupňového súdu ohľadne poskytovania odmien maloletej a z toho plynúceho ďalšieho sexuálneho zneužívania. Obžalovaný sa v odôvodnení odvolania ďalej zaoberal závermi znaleckého posudku PhDr. Kataríny Piačkovej č. 11/2021 zo dňa 27.8.2021. Podľa jeho názoru maloletá v konaní pred psychologičkou nehovorila pravdu, pričom opísal nezrovnalosti vyplývajúce z jej výpovede o jej pohlavnom zneužívaní. Zvýraznil tú skutočnosť, že na základe znaleckého dokazovania boli zistené ťažké defekty maloletej, najmä pokiaľ ide o zníženú schopnosť znovuvybavenia a zreprodukovania skôr vnímaných podnetov. Maloletá podľa záverov znalkyne nedokáže správne vnímať prežité udalosti, zapamätať si ich a po časovom odstupe správne reprodukovať. Tieto skutočnosti svedčia záveru, že maloletá nie je schopná reprodukovať prežitý dej bez nadsadzovania alebo skresľovania. V ďalšej časti odôvodnenia odvolania sa zaoberal priebehom vykonaného znaleckého dokazovania ohľadne duševného stavu maloletej. Ďalej spochybnil skutkové závery uvedené v napadnutom rozsudku súdu prvého stupňa, a to v súvislosti s výpoveďami svedkov Mgr. S. G., MUDr. O. D.. Opakovane označil výpoveď maloletej ako krajne nevierohodnú, tendenčnú a vyfabulovanú vo vzťahu ku všetkým skutkom, z ktorých ho súd uznal vinným. U poškodenej neboli zistené akékoľvek známky znásilnenej osoby. Z týchto dôvodov mal súd postupovať v zmysle zásady „in dubio pro reo“ a rozhodnúť o jeho oslobodení spod podanej obžaloby. Ďalej sa obžalovaný podrobným spôsobom zaoberal skutkovou podstatou trestného činu výroby detskej pornografie podľa Tr. zák. V súvislosti s vykonaným dokazovaním, ako aj zákonnými znakmi tejto skutkovej podstaty trestného činu dospel k záveru, že uvedený trestný čin nespáchal. Rozhodnutie súdu prvého stupňa je aj v tejto časti arbitrárne a založené na mimoriadne vágnych úvahách, ktoré predovšetkým nemajú oporu vo vykonanom dokazovaní. V tejto súvislosti poukázal na obsah znaleckého posudku č. 14/2021 zo dňa 30.8.2021, ktorý vypracoval znalec Ing. Jozef Puskajler, PhD. Z obsahu tohto posudku nebolo potvrdené, že by akýmkoľvek spôsobom využil, získal, ponúkol alebo inak zneužil maloletú na výrobu detskej pornografie alebo detského pornografického predstavenia, alebo umožnil také jej zneužitie, alebo sa inak podieľal na takejto výrobe. Zabezpečené dôkazy, ktoré podľa rozhodnutia okresného súdu odôvodňovali uznanie viny aj za takýto trestný čin, boli nejednoznačné a nepostačujúce. Spochybnil tvrdenia súdu, podľa ktorých nájdené fotografie mu prostredníctvom sociálnych sietí poslala maloletá, resp. že túto vyzýval k obdobnému konaniu. Vyslovil preto názor, podľa ktorého ani pri tejto skutkovej podstate trestného činu (výroba detskej pornografie) nemohol byť uznaný vinným, a to pre nedostatok relevantných dôkazov. Obžalovaný vo svojich písomných podaniach adresovaných súdu podrobne rozobral výsledky vykonaného dokazovania a podľa jeho názoru rozpory z nich vyplývajúce. Obdobne ako to urobil už na hlavnom pojednávaní, stíhanú trestnú činnosť poprel v celom rozsahu a napadnutý rozsudok okresného súdu označil za nezákonný a riadnym spôsobom neodôvodnený. Krajský súd podrobným spôsobom preskúmal aj tieto písomné dôvody podaného odvolania obžalovaného, pričom prijal záver, že tieto sa v základných princípoch stotožňujú s písomným vyhotovením odvolania, ktoré podal jeho obhajca. Taktiež ako prostredníctvom obhajcu obžalovaný navrhol, aby bol napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zrušený a bol spod podanej obžaloby oslobodený, nakoľko sa žalovaných trestných činov nedopustil.

Na verejnom zasadnutí konanom na krajskom súde prokurátor krajskej prokuratúry uviedol, že sa v celom rozsahu pridržiava písomných dôvodov podaného odvolania, napadnutý rozsudok navrhol zrušiť vo výroku o oslobodení obžalovaného spod podanej obžaloby a vec vrátiť okresnému súdu, aby ju v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol, pričom odvolanie obžalovaného navrhol zamietnuť ako nedôvodné.

Obhajca obžalovaného uviedol, že sa v celom rozsahu pridržiava písomných dôvodov podaného odvolania. V ich zmysle navrhol napadnutý rozsudok zrušiť a vec vrátiť okresnému súdu, aby ju v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol. Odvolanie prokurátora navrhol zamietnuť ako nedôvodné.

Obžalovaný uviedol, že sa v celom rozsahu pridržiava konečného návrhu tak, ako ho formuloval jeho obhajca. Zároveň ho doplnil v tom smere, že žiada, aby bol spod podanej obžaloby prokurátora oslobodený, nakoľko sa žalovaných trestných činov nedopustil. Táto skutočnosť vyplýva z výsledkov vykonaného dokazovania či už v prípravnom konaní alebo na hlavnom pojednávaní. Krajskému súdu po prednesení konečného návrhu predložil ďalšie písomné doplnenia podaného odvolania, ktoré boli založené do spisového materiálu (č.l. 635-640 spisu).

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, predtým, ako začal plniť svoju preskúmavaciu povinnosť podľa , zistil, že odvolania obžalovaného a prokurátora boli podané oprávnenými osobami a včas, v lehote stanovenej v V zmysle ustanovenia ak nezamietne odvolací súd odvolanie podľa alebo nezruší rozsudok podľa , preskúma zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, proti ktorým odvolateľ podal odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo. Na chyby, ktoré neboli odvolaním vytýkané, prihliadne len vtedy, ak by odôvodňovali podanie dovolania podľa Po splnení preskúmavacej povinnosti v rozsahu odvolací súd zistil, že odvolania obžalovaného a prokurátora nie sú dôvodné. Krajský súd preskúmal napadnutý rozsudok okresného súdu vo výrokoch o uznanej vine, uložených trestoch, ako aj v časti, ktorou bol obžalovaný spod podanej obžaloby prokurátora oslobodený.

Krajský súd v konaní o odvolaniach obžalovaného a prokurátora nezistil také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali pochybnosti o správnosti skutkových zistení uvedených v napadnutom rozsudku súdu prvého stupňa. Obžalovaný bol zo spáchania trestnej činnosti usvedčený procesne správne zabezpečenými a vykonanými dôkazmi, medzi ktoré patrila výpoveď svedkyne maloletej A. M. z prípravného konania, svedkov Mgr. S. G., O. O., Mgr. P. N., Mgr. O. G. a MUDr. O. D., ako aj ďalšími zabezpečenými vecnými dôkazmi. Predmetné dôkazy, ktorých podrobný opis je súčasťou napadnutého rozhodnutia, okresný súd vyhodnotil v súlade so základnou zásadou trestného konania uvedenou v Krajský súd sa v plnom rozsahu stotožnil s postupom prvostupňového súdu pri hodnotení dôkazov a tieto sám na základe vnútorného presvedčenia vyhodnotil s totožným výsledkom.

Preskúmaním dôvodov podaného odvolania obžalovaného odvolací súd prijal záver, že tieto sú len opakovaním obhajoby Z. Y. či už z prípravného konania alebo hlavného pojednávania. Okresný súd sa v rámci odôvodnenia napadnutého rozsudku s týmito dôvodmi podrobne zaoberal a na tieto vo väčšom rozsahu reagoval. Krajský súd s prihliadnutím na obsah podaného odvolania opakovane v zmysle napadnutého rozsudku uvádza, že z výpovedí maloletej svedkyne A. M., ako aj nestranných označených svedkov je jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností zrejmé, že obžalovaný sa dopustil skutkov tak, ako sú tieto uvedené v napadnutom rozsudku.

Preto krajský súd dospel k záveru, že odsudzujúci rozsudok okresného súdu netrpí právnymi vadami ohľadne uznanej viny a z tohto dôvodu argumenty obžalovaného uvedené v podanom odvolaní vyhodnotil ako produkované v snahe zbaviť sa trestnej zodpovednosti. V neuvedených podrobnostiach týkajúcich sa viny obžalovaného krajský súd odkazuje na už uvedené dôvody napadnutého rozsudku súdu prvého stupňa. Nad rámec už uvedeného, ako aj z dôvodu podaného odvolania obžalovaného krajský súd zjednodušene uvádza, že skutky, o ktorých vypovedala maloletá A. M., nemohli byť z logických dôvodov detailne vymyslené a fabulované za účelom trestnoprávneho postihu obžalovaného. Maloletá poškodená detailne opísala jednotlivé časti protiprávneho konania obžalovaného, použitých sexuálnych praktík, ako aj čas a miesto ich spáchania. Už vzhľadom na obsah obžalovaným namietaného znaleckého posudku PhDr. Katy Piačkovej krajský súd dospel k záveru, že tento ako jeden z dôkazov je rozporný a odporujúci ďalším dôkazom. Poškodená hodnoverným spôsobom opísala protiprávne konanie vypočutým a v rozsudku označeným svedkom, pričom jej tvrdenia boli verifikované obsahom komunikácie obžalovaného a poškodenej na sociálnych sieťach, fotodokumentáciou, ako aj nájdeným fotografickým materiálom. Tieto dôkazy svedčiace o vine obžalovaného sú obsahom spisového materiálu, pričom odvolací súd nezistil dôvody na ich spochybnenie. Tieto dôkazy boli zabezpečené zákonným spôsobom, a preto odôvodnene mohli tvoriť podklad na rozhodnutie o vine obžalovaného. V neposlednom rade, tak ako to označila v odôvodnení odvolania prokurátorka okresnej prokuratúry, u osoby obžalovaného existujú sklony k obdobnému protiprávnemu konaniu, nakoľko už bol za takýto trestný čin v minulosti právoplatne odsúdený. Krajský súd v odvolacom konaní nevykonáva dokazovanie, a preto požiadavky zo strany obžalovaného na opätovné vypočutie zainteresovaných svedkov nevzal do úvahy. Odvolací súd vychádzal z dôkazov obsiahnutých v predloženom spisovom materiáli a na základe týchto dospel k záveru, že odvolanie obžalovaného je nedôvodné.

Krajský súd na podklade podaného odvolania prokurátorky preskúmal napadnutý rozsudok aj vo výroku o oslobodzujúcej časti. Taktiež ako pri uznanej vine sa krajský súd stotožnil s postupom súdu spočívajúcim pri rozhodovaní o podanej obžalobe v aplikovaní

Zabezpečené dôkazy vo vykonanom trestnom stíhaní v tejto časti rozhodnutia okresného súdu ani po zistení krajského súdu neodôvodňovali uznanie viny obžalovaného pre trestný čin výroby detskej pornografie podľa Tr. zák. Intervenujúci prokurátor na hlavnom pojednávaní, tak ako to správne opísal okresný súd v odôvodnení napadnutého rozsudku, neuniesol v tomto smere spočívajúce dôkazné bremeno. Okresný súd podrobným spôsobom uviedol dôvody oslobodenia obžalovaného spod podanej obžaloby a krajský súd sa s nimi tak, ako to bolo pri uznanej vine, jednoznačne stotožnil, a to bez ďalšej potreby ich doplnenia. V kontradiktórnom procese nebolo zákonom požadovaným spôsobom preukázané naplnenie žalovaného trestného činu ( Tr. zák.), výsledkom čoho bolo logicky správne rozhodnutie prvostupňového súdu o oslobodení obžalovaného spod podanej obžaloby podľa

Podľa § 34 ods. 1 Tr. zák. trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.

Podľa § 34 ods. 4 Tr. zák. pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Treba uviesť, že trest je právnym následkom trestného činu, a teda musí byť úmerný k spáchanému trestnému činu (zásada proporcionálnosti trestu) a je jedným z prostriedkov na dosiahnutie účelu . Tým je určená aj jeho funkcia v tých smeroch, v ktorých má pôsobiť zákon, t.j. na ochranu spoločnosti a na výchovu páchateľa a ostatných občanov. Ochrana spoločnosti sa uskutočňuje dvoma prvkami, a to prvkom donútenia (represia) a prvkom výchovy. Oba prvky sa uplatňujú zásadne súčasne v každom treste.

Všeobecne treba uviesť, že vychádza zo zásady, že základným účelom a cieľom trestu je ochrana spoločnosti pred trestnými činmi a ich páchateľmi. Zmysel existencie a prípadnej aplikácie noriem trestného práva je predovšetkým v tom, aby sa trestné činy buď vôbec nepáchali, alebo páchali v čo najmenšej miere. Ochrana spoločnosti pred páchateľmi trestných činov vrátane ochrany práv a slobôd jednotlivých občanov robí tak z trestu prostriedok sebaobrany spoločnosti pred trestnými činmi. Trest má však okrem toho pôsobiť výchovne, a to nielen na páchateľa, ale aj na ostatných členov spoločnosti. Pritom generálna prevencia sa má uskutočňovať prostredníctvom individuálnej prevencie. Ak sa teda páchateľovi zabráni v ďalšej trestnej činnosti, dáva sa tým najavo aj ostatným členom spoločnosti, ktoré správanie je nežiaduce, proti čomu je namierený a takýmto spôsobom možno ovplyvňovať pozitívnu hodnotovú orientáciu občanov spoločnosti. Trest súčasne vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Z hľadiska týchto úvah odvolacieho súdu možno potom dospieť k záveru, že účel trestu v zmysle Tr. zák. tvorí jednotu, lebo sa musí vzájomne doplňovať. Záver súdu o možnosti nápravy páchateľa musí byť vždy v plnom súlade s ochranou, ktorú súd uloženým trestom poskytuje chráneným záujmom spoločnosti, štátu a občanom pred útokmi páchateľov trestných činov.

Individuálna prevencia spočíva vo vytvorení podmienok na výchovu odsúdeného k tomu, aby viedol riadny život. Generálna prevencia má zabezpečiť nielen odradenie ostatných potenciálnych páchateľov od páchania trestných činov, ale i utvrdenie pocitu právnej istoty a spravodlivosti u ostatných členov spoločnosti. Spravodlivé a včasné uloženie trestu dáva ostatným členom spoločnosti najavo, že konanie, za ktoré bol uložený trest, je protiprávne a nežiaduce, varuje ich pred páchaním trestnej činnosti a posilňuje pocit právnej istoty a právneho štátu. vychádza z jednoty individuálnej a generálnej prevencie, pričom obe tieto zložky sa navzájom dopĺňajú a podmieňujú. Disproporcia medzi jednotlivými druhmi prevencie v zásade vedie k nedostatočnému výchovnému pôsobeniu trestu tak na páchateľa trestného činu, ako i na ostatných členov spoločnosti.

Uložený trest obžalovanému krajský súd vyhodnotil ako zákonný a spravodlivý. Takto uložený trest odňatia slobody v celom rozsahu spĺňa požiadavky individuálnej a generálnej prevencie trestu podľa odôvodnenia napadnutého rozsudku okresného súdu. Predovšetkým uložený trest reflektuje na kriminálnu minulosť obžalovaného, ktorý sa v minulosti dopustil obdobného trestného činu, ako aj jeho postoj k spáchanej trestnej činnosti a na záujem chránený . Obžalovanému bol

uložený trest odňatia slobody za rovnakého pomeru poľahčujúcich a priťažujúcich okolností, ale aj podľa § 41 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. Trest odňatia slobody bol obžalovanému uložený pri dolnej hranici zákonom ustanovenej trestnej sadzby.

Krajský súd sa starostlivo zaoberal aj výrokom napadnutého rozsudku, ktorým bol obžalovaný na výkon trestu zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. V tejto súvislosti nezistil pochybenie okresného súdu pri aplikácii ustanovenia § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák., nakoľko obžalovaný v posledných desiatich rokoch pred spáchaním súčasne súdeného trestného činu nebol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin.

Trest prepadnutia vecí označených vo výroku napadnutého rozsudku v plnom rozsahu zodpovedá zneniu ust. § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák.

Pre tieto dôvody krajský súd odvolania obžalovaného a prokurátora zamietol postupom podľa , pretože nie sú dôvodné.

Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.