Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Co-650-2015.pdf
PDF · 81.11 KB
Case nature
Area
Subarea
10Co/650/2015
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v právnej veci navrhovateľa - Ing. T. F., nar. XX.X.XXXX, bytom F., T. XXXX/XX, proti odporcom - 1/ Ing. A. U., nar. XX.X.XXXX, bytom ako navrhovateľ, 2/ K. F., nar. XX.X.XXXX, bytom T. F., C. XXXX/XX, 3/ E. U., nar. X.X.XXXX, bytom A., T. X/XX, o obnovu konania vedeného na Okresnom súde Žilina pod sp.zn. 17C/211/2012, na základe odvolania navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Žilina č.k. 27C/73/2015-44 zo dňa 18.6.2015 takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e . Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením okresný súd zamietol návrh na obnovu konania vedeného na Okresnom súde Žilina pod sp.zn. 17C/211/2012. Vychádzal zo záveru, že neexistujú skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, ktoré navrhovateľ obnovy nemohol bez svojej viny použiť v pôvodnom konaní, ako dôvod obnovy konania. Dohoda o urovnaní zo dňa 5.1.2015 predložená navrhovateľom, nie je skutočnosťou alebo dôkazom, ktorý by mohol privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci, a ktorý nemohol účastník použiť v pôvodnom konaní, keďže bola uzatvorená až po rozhodnutí Krajského súdu v Žiline ako súdu odvolacieho (26.11.2014). Dôvodom obnovy konania môžu byť len tie skutočnosti, ktoré nastali do vyhlásenia rozhodnutia súdu. Tie, ktoré nastali až potom, nemôžu byť spôsobilým dôvodom obnovy konania, nakoľko k nim súd v čase vyhlásenia rozhodnutia nemohol prihliadať. Predmetná dohoda o urovnaní je právnym úkonom smerujúcim ku vzniku, zmene alebo zániku práva a povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú. Na jej základe si účastníci môžu upraviť vzájomné práva a povinnosti medzi nimi sporné. V žiadnom prípade však nie je skutočnosťou, rozhodnutím alebo dôkazom, na základe ktorého je možné povoliť obnovu konania podľa § 228 ods. 1 písm. a/ O.s.p., ako to žiadal navrhovateľ.
O trovách konania rozhodol tak, že odporcom ich náhradu nepriznal. Vychádzal z toho, že títo si predmetný procesný nárok neuplatnili (§ 151 ods. 1 O.s.p.).
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie navrhovateľ, ktorý sa domáhal jeho zmeny tak, že krajský súd povolí obnovu konania. Namietal, že hoci všetci účastníci s návrhom na obnovu konania súhlasili, súd mu nevyhovel; pritom boli splnené všetky podmienky v zmysle § 228 ods. 1 O.s.p. Novou skutočnosťou, resp. dôkazom je písomná dohoda o urovnaní podľa § 585 Obč. zák. zo dňa 5.1.2015, v ktorej jej účastníci prehlásili, že kúpna zmluva č. V 971/2009 zo dňa 2.11.2006 týkajúca sa prevodu nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, kat. územie U. F., a na LV č. XXXX, kat. územie U. F., je v plnom rozsahu platná, účinná, bez vád a zaväzujú sa ju rešpektovať. Je zrejmé, že vo veci sa vyskytla nová relevantná skutočnosť a dôkaz, ktoré žiaden z účastníkov bez viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, pričom táto skutočnosť/dôkaz je plne spôsobilá privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci pre osoby odporcov. Odvolateľ opätovne poukázal na súhlas všetkých účastníkov s obnovou konania, keď títo všetci sa dohodou o urovnaní zo dňa 5.1.2015 už spravovali, o čom svedčí ich prejavená vôľa
pri späťvzatí žaloby a súhlas so späťvzatím žaloby počas odvolacieho konania sp.zn. 6Co/344/2014. Odvolateľ ďalej namietal, že si súd na pojednávaní nesplnil povinnosť podľa § 118 ods. 2 O.s.p., čím mu odňal možnosť konať pred súdom. V nedodržaní postupu podľa § 118 ods. 2 O.s.p. pritom treba vidieť procesnú nesprávnosť, ktorá so zreteľom na individuálne okolnosti veci (II. ÚS 261/06) viedla k zmareniu účelu sledovaného príslušným zákonným ustanovením.
Ostatní účastníci zostali v odvolacom konaní nečinní.
Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec v rozsahu podľa § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) a uznesenie okresného súdu potvrdil podľa § 219 ods. 1 O.s.p.
Prvotne je potrebné poukázať na podanie spoločnosti I & R KONKURZY A REŠTRUKTURALIZÁCIE, k. s., so sídlom Bratislava, Šoltésovej 2, IČO: 36 865 265, zo dňa 9.3.2016, doručené krajskému súdu dňa 11.3.2016, ktorým označený subjekt oznámil, že uznesením Okresného súdu Žilina sp.zn. 3K/5/2014 zo dňa 22.12.2014, uverejneným v Obchodnom vestníku č. OV 248/2014 pod č. K025484 dňa 31.12.2014, v právnej veci navrhovateľa - veriteľa Jána Heľa, s miestom podnikania Dolný Vadičov 1, IČO: 37 621 874, bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka T. F., nar. XX.X.XXXX, bytom F., T. XXXX/XX. Následne, uznesením zo dňa 10.4.2015, uverejneným v Obchodnom vestníku č. OV 75/2015 pod č. K008788 dňa 21.4.2015 v tej istej právnej veci súd ustanovil do funkcie správcu úpadcu obchodnú spoločnosť I & R KONKURZY A REŠTRUKTURALIZÁCIE, k. s., so sídlom Bratislava, Šoltésovej 2, IČO: 36 865 265. Označený správca v rámci predmetného podania ďalej uviedol, že mu bolo zo strany úpadcu oznámené, že tento sa návrhom doručeným Okresnému súdu Žilina domáhal obnovy konania, ktorý návrh bol okresným súdom zamietnutý; proti tomuto uzneseniu úpadca podal odvolanie a vec je aktuálne na Krajskom súde v Žiline. Ďalej poukazoval na ust. § 44 ods. 1, § 47 ods. 1, 4 zákona č. 7/2005 Z.z. s tým, že pokiaľ by sa predmet konania, ktorého obnovy sa úpadca domáhal v pôvodnom konaní (a ktorý sa týka aj konania o obnovu konania), týkal majetku patriaceho úpadcovi a podliehajúceho konkurzu, úpadca by nebol aktívne legitimovaný na podanie návrhu či už na začatie pôvodného konania, ako ani na začatie konania o obnovu pôvodného konania. Podľa označeného správcu v súpise majetku zostaveného v konkurznom konaní vedenom na majetok úpadcu T. F. je zapísaný aj nasledovný majetok podliehajúci konkurzu - nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bytča, katastrálnym odborom, nachádzajúce sa v okrese a obci Bytča, kat. územie U. F., vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu úpadcu 1-ica, a to pozemky CKN
- par. č. 3276/5 - ostatné plochy o výmere 1701 m2,
- par. č. 3276/6 - trvalé trávne porasty o výmere 9006 m2,
- par. č. 3276/17 - trvalé trávne porasty o výmere 1480 m2,
- par. č. 3276/19 - ostatné plochy o výmere 1060 m2,
- par. č. 3279/1 - trvalé trávne porasty o výmere 519 m2,
- par. č. 3279/3 - ostatné plochy o výmere 525 m2,
- par. č. 3289/2 - trvalé trávne porasty o výmere 1691 m2,
- par. č. 3291/1 - lesné pozemky o výmere 6126 m2,
- par. č. 3291/2 - lesné pozemky o výmere 1715 m2,
- par. č. 3306/34 - trvalé trávne porasty o výmere 1060 m2,
- par. č. 3483/17 - ostatné plochy o výmere 277 m2, pozemok EKN
- par. č. 3291 - trvalé trávne porasty o výmere 3546 m2, a stavba
- dvojgaráž č. súp. 1653, postavená na pozemkoch CKN parc. č. 3286/7 a č. 3286/8. V nadväznosti na uvedené krajský súd bez toho, aby posudzoval vecné dôvody návrhu na obnovu konania, považoval prioritne za nevyhnutné vysporiadať sa so skutočnosťou, že návrh na obnovu konania podal navrhovateľ T. F. dňa10.2.2015, teda po tom, čo bol na jeho majetok vyhlásený konkurz (31.12.2014). Po vyhlásení konkurzu totiž oprávnenie úpadcu nakladať s majetkom podliehajúcim konkurzu a oprávnenie konať za úpadcu vo veciach týkajúcich sa tohto majetku prechádza na správcu, ktorý koná v mene a na účet úpadcu (§ 44 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z.). Zároveň súdne a iné konania, týkajúce sa majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi, možno po vyhlásení konkurzu začať len na návrh správcu, návrhom podaným voči správcovi v súlade so zákonom č. 7/2005 Z.z. alebo z podnetu orgánu príslušného na konanie, pričom účastníkom konania namiesto úpadcu je správca (§ 47 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z.z.). Účinky vyhlásenia konkurzu vyplývajúce z ust. § 47 ods. 4 zákona
č. 7/2005 Z.z. sú vo svojej podstate hmotnoprávnymi účinkami vyhlásenia konkurzu a sú dôsledkami toho, že oprávnenie nakladať s majetkom podstaty, ako aj výkon práv a povinností súvisiacich s nakladaním s majetkom podstaty, prechádzajú podľa § 44 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. na správcu. Návrh podaný po vyhlásení konkurzu úpadcom alebo proti úpadcovi by musel byť zamietnutý, keďže dispozičné oprávnenia k majetku podstaty prešli na správcu, ergo z dôvodu nedostatku aktívnej alebo pasívnej legitimácie úpadcu, ktorý v hmotnoprávnej rovine stratil právo nakladať s majetkom podstaty. Aktívne alebo pasívne legitimovaným je v takýchto konaniach len správca, hoci sa nestáva účastníkom hmotnoprávnych vzťahov, v ktorých predtým vystupoval úpadca (viď napr. uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 6 Cdo 231/2011 zo dňa 18.1.2012).
Nakoľko navrhovateľ T. F. podal návrh na obnovu konania dňa 10.2.2015, pričom už dňa 31.12.2014 bol na jeho majetok vyhlásený konkurz, keď zároveň tento návrh na obnovu konania sa týka majetku navrhovateľa podliehajúceho konkurzu - konkrétne tá časť návrhu na obnovu konania, ktorá sa týka vyššie označených nehnuteľností - je nevyhnutné konštatovať, že navrhovateľ nebol oprávnený podať takýto návrh (v dotknutej časti týkajúcej sa majetku podliehajúceho konkurzu, t.j. vyššie označených nehnuteľností). V zmysle vyššie uvedených úvah navrhovateľ nie je v dotknutej časti svojho návrhu (na obnovu konania) aktívne legitimovaný na jeho podanie. Preto krajský súd bez ďalšieho - bez toho, aby skúmal vecné dôvody návrhu na obnovu konania - napadnuté uznesenie okresného súdu o zamietnutí návrhu navrhovateľa na obnovu konania vedeného na Okresnom súde Žilina pod sp.zn. 17C/211/2012 v časti týkajúcej sa nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bytča, katastrálnym odborom, nachádzajúce sa v okrese a obci Bytča, kat. územie U. F., vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu úpadcu 1-ica, ako vecne správne potvrdil.
Pokiaľ ide o zvyšnú časť návrhu navrhovateľa na obnovu konania vedeného na Okresnom súde Žilina pod sp.zn. 17C/211/2012 (t.j. o neplatnosť kúpnej zmluvy vo vzťahu k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bytča, katastrálnym odborom, nachádzajúcim sa v okrese a obci Bytča, kat. územie U. F., vo výlučnom vlastníctve A. F.), krajský súd sa stotožnil s odôvodnením napadnutého uznesenia okresného súdu. Je zrejmé, že pokiaľ v čase rozhodovania súdov v konaní vedenom na Okresnom súde Žilina pod sp.zn. 17C/211/2012 neexistovala dohoda o urovnaní, keďže táto bola uzatvorená až 5.1.2015, teda po vyhlásení rozhodnutí súdov oboch stupňov, nemôže sa v jej prípade jednať o novú skutočnosť alebo dôkaz, ktorú by účastník nemohol bez svojej viny použiť v pôvodnom konaní. Súdy by nemohli v prejednávanom prípade v súvislosti s dohodou o urovnaní zo dňa 5.1.2015 rozhodnúť inak (priaznivejšie vo veci v prospech navrhovateľa), keďže v čase ich rozhodovania táto dohoda o urovnaní neexistovala. Ako uviedol okresný súd, dohoda o urovnaní je právnym úkonom, na základe ktorého si účastníci môžu upraviť sporné vzájomné práva a povinnosti. Teda nič nebránilo účastníkom dohody o urovnaní zo dňa 5.1.2015 upraviť si v súlade s platným právom medzi sebou vzájomné práva a povinnosti medzi nimi sporné alebo pochybné. Takáto dohoda však nemôže byť dôvodom na obnovu konania podľa § 228 a nasl. O.s.p.
Bezpredmetnou je odvolacia námietka týkajúca sa porušenia ust. § 118 ods. 2 O.s.p., dôsledkom čoho mala byť navrhovateľovi odňatá možnosť konať pred súdom. Aj keď súd (predseda senátu, samosudca) nedodrží postup podľa § 118 ods. 2 O.s.p., nemá to žiaden priamy dosah na možnosť vylúčenia účastníka konania z jeho procesných práv, ktoré mu Občiansky súdny poriadok priznáva. Porušenie označeného ustanovenia teda žiadnym spôsobom nediskvalifikuje účastníka napr. v práve zúčastniť sa pojednávania, robiť prednesy, navrhovať dôkazy, vyjadrovať sa k vykonaným dôkazom, v práve na záver pojednávania zhrnúť svoje návrhy a pod., čo napokon v prejednávanej veci vyplýva aj z obsahu zápisnice z pojednávania zo dňa 18.6.2015, keď účastníci, včítane navrhovateľa, boli vypočutí, mali možnosť sa k tvrdeniam ostatných účastníkov priebežne vyjadrovať, rovnako aj k ostatným vykonaným dôkazom. Okrem toho na predmetnom pojednávaní prítomní účastníci sa vyjadrovali zhodne, odporkyňa 2/ (ako jediná prítomná zo strany odporcu) vyjadrila už na začiatku súhlas s návrhom navrhovateľa. Jediným dôvodom - dôkazom, ktorým navrhovateľ svoj návrh na obnovu konania odôvodňoval, bola dohoda o urovnaní zo dňa 5.1.2015. Za opísanej situácie preto nemožno vôbec uvažovať o tom, že by nedodržaním postupu podľa § 118 ods. 2 O.s.p. bol zmarený účel sledovaný týmto ustanovením (predvídateľnosť súdneho rozhodnutia, zabránenie jeho prekvapivosti a pod.).
Na základe vyššie uvedeného krajský súd potvrdil napadnuté uznesenie okresného súdu (ako celok), aj keď v časti z iných dôvodov. Vecne správnym je aj nadväzujúci výrok o trovách konania, keď okresný súd náležite aplikoval zásadu úspechu v spore i návrhový charakter rozhodovania o náhrade trov.
O trovách odvolacieho konania rozhodol krajský súd tak, že účastníkom ich náhradu nepriznal. Odvolateľ - navrhovateľ nebol v tomto štádiu konania úspešný, účastníci na strane odporcu si tento procesný nárok neuplatnili (§ 151 ods. 1 O.s.p.) a vlastne im ani žiadne trovy v spojení s opravným prostriedkom navrhovateľa nevznikli.
Toto rozhodnutie krajského súdu bolo prijaté hlasovaním v senáte v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.