Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

45Csp/10/2021

Potvrdené rozhodnutím 9CoCsp/8/2023
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Mejstríka a členov senátu JUDr. Jána Burika a JUDr. Jozefa Turzu, v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská energetika, a. s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO: 51 865 467, zastúpeného Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: E. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom F. M. R. X. XX/X, G. B., o zaplatenie 103,95 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Žilina, č.k. 45Csp/10/2021-179 zo dňa 08. 09. 2022, takto rozhodol: Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e . Žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina, sudkyňou Mgr. Marianou Juríkovou, v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská energetika, a. s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 51 865 467, zastúpený spoločnosťou Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: E. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. U.. E.. Š. XX/X, XXX XX G. B.Á. X, v spore o zaplatenie 103,95 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 103,95 eur, s úrokom z omeškania vo výške 5,0 % ročne zo sumy 25,02 eur od 09.03.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,0 % ročne zo sumy 25,57 eur od 21.03.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,0 % ročne zo sumy 38,40 eur od 29.06.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,0 % ročne zo sumy 14,96 eur od 11.10.2019 do zaplatenia, a to všetko v mesačných splátkach vo výške 10,- eur mesačne splatných vždy k 25. dňu kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom rozsudok nadobudol právoplatnosť, pod následkom straty výhody splátok v prípade omeškania so splatením ktorejkoľvek z nich.

II. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 17.02.2021 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 103,95 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,0 % ročne zo sumy 25,02 eur od 09.03.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,0 % ročne zo sumy 25,57 eur od 21.03.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,0 % ročne zo sumy 38,40 eur od 29.06.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,0 % ročne zo sumy 14,96 eur od 11.10.2019 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že s účinnosťou od 01.01.2019 došlo k vkladu časti podniku spoločnosti Stredoslovenská energetika Holding, a.s., IČO: 36 403 008, do spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a.s. (od 01.01.2019 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika, a.s.), IČO: 51 865 467. Vlastníctvom žalobcu sa tak stala aj pohľadávka uplatňovaná touto žalobou. Právny predchodca žalobcu uzatvoril dňa 09.05.2014 so žalovaným Zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny, ktorej predmetom bolo poskytovanie dodávok elektriny podľa o energetike. Na základe predmetnej zmluvy vznikla právnemu predchodcovi žalobcu povinnosť poskytnúť žalovanému dodávku elektrickej energie za podmienok ustanovených predmetnou zmluvou a žalovanému povinnosť zaplatiť za poskytnuté odbery elektriny cenu stanovenú v zmluve a dodržiavať ostatné zmluvné podmienky. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnutie dodávky elektriny a za súvisiace vykonané služby v súlade s platným cenníkom faktúrou VS: XXXXXXXXXX s neuhradeným zostatkom vo výške 25,02 eur a splatnosťou faktúry dňa 08.03.2018, faktúrou VS: XXXXXXXXXX s neuhradeným zostatkom vo výške 25,57 eur a splatnosťou faktúry dňa 20.03.2019, faktúrou VS:

XXXXXXXXXX s neuhradeným zostatkom vo výške 38,40 eur a splatnosťou faktúry dňa 28.06.2019 a faktúrou VS: XXXXXXXXXX s neuhradeným zostatkom vo výške 14,96 eur a splatnosťou faktúry dňa 10.10.2019. Žalovaný do podania žaloby dlžnú čiastku neuhradil. Zároveň si žalobca uplatnil úrok z omeškania podľa vo výške 5,00 % ročne z jednotlivých uplatnených súm odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia.

3. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. -96 zo dňa 18.05.2021, ktorý platobný rozkaz súd uznesením č.k. -105 zo dňa 25.06.2021 na základe odporu žalovaného zrušil

4. Žalovaný v odpore voči platobnému rozkazu uviedol, že faktúry zo strany Stredoslovenskej energetiky mu neboli doručované s tým, že mal dohodu so susedou o doručovaní listových zásielok. Nebol mu doručený ani pokus o zmier zo dňa 03.02.2021 zo strany právneho zástupcu žalobcu. Dňa 14.05.2014 nastúpil na celoročný pobyt do Centra sociálnych služieb Eden Liptovský Hrádok. V predmetnom dome nik nebýval. V ďalšom uviedol, že je poberateľom invalidného dôchodku vo výške 323,50 eur, pričom voči centru sociálnych služieb má k 31.05.2021 dlh vo výške 3.947,99 eur, ktorý mu stále narastá. Nemá prostriedky na úhradu nedoplatku, ani trov konania. Zároveň vzniesol námietku premlčania.

5. Žalobca vo vyjadrení k odporu žalovaného uviedol, že žalovaný neuviedol skutočnosti, ani nepredložil dôkazy spochybňujúce nárok žalobcu. S poukazom na považoval námietku premlčania za nedôvodnú argumentujúc, že žaloba bola podaná v rámci 3 ročnej premlčacej doby dňa 16.02.2021, nakoľko splatnosť prvej z uplatnených faktúr nastala dňa 08.03.2018, pričom po prvý krát sa mohla vykonať dňa 09.03.2018. K doručovaniu faktúr uviedol, že žalobca vystavené faktúry žalovanému doručoval odo dňa vzniku záväzkového vzťahu na žalovaným v Zmluve uvedenú korešpondenčnú adresu. Žalobca pritom poukázal na čl. 1 bod 1.2 Zmluvy, podľa ktorého „Dodávka elektriny bude uskutočňovaná podľa o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov a platných Obchodných podmienok dodávky elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti... Tieto OP Odberateľ obdržal pri podpise Zmluvy, oboznámil sa s ich obsahom, ktorému porozumel a zaväzuje sa ich dodržiavať.“, ako aj čl. XV bod 5 OP. Žalobca upriamil pozornosť na to, že záväzkový vzťah medzi žalobcom a žalovaným trval niekoľko rokov, počas ktorých žalovaný vykonával odber elektriny a následne za odber uhradil fakturovanú sumu, ktoré faktúry mu žalobca odosielal na rovnakú adresu ako faktúry, ktoré sú predmetom tohto konania. Žalobca mal za to, že žalovaný samotný odber elektriny nespochybnil, tvrdenia žalovaného o nedoručení predmetných faktúr považoval za špekulatívne a účelové. Žalobca poukázal na priložený podací hárok ohľadne doručovania pokusu o zmier žalovanému, pričom išlo o jeho zaslanie ako obyčajnej poštovej zásielky, teda doručenkou nedisponuje. Právna úprava pritom neustanovuje povinnosť zasielania pokusu o zmier, tým ani jeho obsah a spôsob doručenia. Právna úprava nepredpokladá vedomosť dlžníka o upozornení, ale predpokladá upozornenie dlžníka veriteľom. Skutočnosť, že sa žalovaný nemal v roku 2014 zdržiavať na odbernom mieste je bezpredmetná, nakoľko predmetom konania sú vystavené faktúry za odber elektriny od roku 2017 a iné.

6. Žalovaný vo vyjadrení k vyjadreniu žalobcu (duplika) zopakoval, že od 14.05.2014 nastúpil na celoročný pobyt do centra sociálnych služieb, v dome nik nebýval, bol neobytný a v roku 2020 bol predaný. Elektrické hodiny mali byť odpojené v roku 2017. Žalovaný uviedol, že si nie je vedomý dlhu voči žalobcovi. Opätovne poukázal na výšku svojho starobného dôchodku a úhrady spojené s využívaním služieb sociálneho zariadenia.

7. Súd vo veci vytýčil pojednávanie na deň 08.09.2022 a rozhodol za prítomnosti právneho zástupcu žalobcu a v neprítomnosti žalobcu a žalovaného, pričom žalovaný ospravedlnil neúčasť na pojednávaní zo zdravotných dôvodov s tým, že súhlasil, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti.

8. V podaní doručenom súdu dňa 08.09.2022 (ktorému predchádzalo totožné podanie mailom zo dňa 05.09.2022) žalovaný uviedol, že je prijímateľom sociálnej služby, ktorá mu je od 14.05.2014 doposiaľ poskytovaná v Centre sociálnych služieb EDEN, Liptovský Hrádok, a to na dobu neurčitú. Zotrval na tvrdeniach uvedených v duplike. Opätovne zdôraznil, že jeho jediným príjmom je invalidný dôchodok, ktorý mu nepostačuje na zaplatenie úhrady za sociálne služby v plnej výške. K 31.08.2022 má voči zariadeniu dlh vo výške 5.658,52 eur. Z invalidného dôchodku mu zostáva len suma životného minima, z ktorej sumy uhrádza aj lieky a hygienické potreby. Od 01.08.2022 došlo k zvýšeniu úhrady za poskytované sociálne služby na sumu 450,33 eur (30 dní), resp. na sumu 465,22 eur.

9. Okresný súd vykonal dokazovanie v zmysle ustanovení oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami nachádzajúcimi sa v spise, pričom zistil skutkový stav nasledovne.

10. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili dňa 09.05.2014 Zmluvu o združenej dodávke elektriny. Adresa trvalého bydliska odberateľa/žalovaného bola totožná s adresou odberného miesta, pričom adresa pre zasielanie korešpondencie bola totožná s adresou trvalého pobytu/odberného miesta.

11. Vyúčtovacou faktúrou za dodávku a distribúciu elektriny za fakturačné obdobie od 10.02.2017 do 15.02.2018, VS:XXXXXXXXXX, s dátumom splatnosti 08.03.2018, žalobca vyúčtoval žalovanému sumu 25,06 eur s DPH (z toho suma za aktuálne fakturačné obdobie bola 25,02 eur a po splatnosti bola suma 0,04 eur). Z obsahu uvedenej faktúry vyplýva, že za uvedené obdobie bola žalovanému za dodávku silovej elektriny účtovaná suma 7,88 eur bez DPH (pozostávala z mesačnej platby za jedno odberné miesto za obdobie od 01.01.2018 do 15.02.2018 v celkovej výške 0,97 eur a za obdobie od 10.02.2017 do 31.12.2017 v celkovej výške 6,91 eur) a za distribúciu a regulované poplatky suma 12,97 eur bez DPH (pozostávala z mesačnej platby za jedno odberné miesto za obdobie od 01.01.2018 do 15.02.2018 v celkovej výške 1,60 eur a za obdobie od 10.02.2017 do 31.12.2017 v celkovej výške 11,37 eur). Z obsahu faktúry tiež vyplýva, že žalovanému nebola účtovaná priama spotreba elektriny (počiatočný aj konečný stav elektromera na rovnakej hodnote, spotreba 0 kWh).

12. Vyúčtovacou faktúrou za dodávku a distribúciu elektriny za fakturačné obdobie od 16.02.2018 do 26.02.2019, VS:XXXXXXXXXX, s dátumom splatnosti 20.03.2019, žalobca vyúčtoval žalovanému sumu 50,59 eur s DPH (z toho suma za aktuálne fakturačné obdobie bola 25,57 eur a po splatnosti bola suma 25,02 eur). Z obsahu uvedenej faktúry vyplýva, že za uvedené obdobie bola žalovanému za dodávku silovej elektriny účtovaná suma 8,17 eur bez DPH (pozostávala z mesačnej platby za jedno odberné miesto za obdobie od 16.02.2018 do 31.12.2018 v celkovej výške 6,78 eur a za obdobie od 01.01.2019 do 26.02.2019 v celkovej výške 1,39 eur) a za distribúciu a regulované poplatky suma 13,14 eur bez DPH (pozostávala z mesačnej platby za jedno odberné miesto za obdobie od 16.02.2018 do 31.12.2018 v celkovej výške 11,16 eur a za obdobie od 01.01.2019 do 26.02.2019 v celkovej výške 1,98 eur). Z obsahu faktúry tiež vyplýva, že žalovanému nebola účtovaná priama spotreba elektriny (počiatočný aj konečný stav elektromera na rovnakej hodnote, spotreba 0 kWh).

13. Faktúrou za prácu a služby, VS: XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 28.06.2019 žalobca žalovanému vyúčtoval sumu vo výške 38,40 eur s DPH za odpojenie OM pre nezaplatenie - priamy elektromer (jednotková cena 32,- eur).

14. Vyúčtovacou faktúrou za dodávku a distribúciu elektriny za fakturačné obdobie od 27.02.2019 do 24.09.2019, VS:XXXXXXXXXX, s dátumom splatnosti 10.10.2019, žalobca vyúčtoval žalovanému sumu 111,15 eur s DPH (z toho suma za aktuálne fakturačné obdobie bola 14,96 eur a po splatnosti bola suma 96,19 eur). Z obsahu uvedenej faktúry vyplýva, že za uvedené obdobie bola žalovanému za dodávku silovej elektriny účtovaná suma 5,14 eur bez DPH (pozostávala z mesačnej platby za jedno odberné miesto za uvedené obdobie) a za distribúciu a regulované poplatky suma 7,33 eur bez DPH (pozostávala z pevnej mesačnej platby za jedno odberné miesto za uvedené obdobie). Z obsahu faktúry tiež vyplýva, že žalovanému nebola účtovaná priama spotreba elektriny (počiatočný aj konečný stav elektromera na rovnakej hodnote, spotreba 0 kWh).

15. Z podania právneho zástupcu žalobcu označeného ako „Pokus o zmier“ zo dňa 03.02.2021 vyplýva, že žalovaný bol vyzvaný na úhradu pohľadávky žalobcu vo výške 114,06 eur pozostávajúcej zo sumy 103,95 eur (faktúra) a sumy 10,11 eur (zákonný úrok). Z podacieho hárku Slovenskej pošty č. W. vyplýva, že žalovanému bolo dňa 04.02.2021 doručované toto podanie na adresu zhodnú s adresou uvedenou v zmluve o združenej dodávke elektriny ako adresou pre zasielanie korešpondencie.

16. Z rozhodnutia Sociálnej poisťovne zo dňa 03.12.2020 vyplýva výška invalidného dôchodku žalovaného počnúc 01.01.2021 v sume 323,50 eur.

17. Z potvrdenia Centra sociálnych služieb EDEN, Liptovský Hrádok vyplýva, že žalovanému je v tomto centre poskytovaná od 14.05.2014 sociálna služby celoročnou pobytovou formou na dobu neurčitú.

Vzhľadom na svoj príjem je žalovaný podľa o sociálnych službách povinný platiť len čiastočnú úhradu za sociálnu službu. Z príjmu po zaplatení čiastočnej úhrady za sociálnu službu žalovanému zostáva len zákonom garantovaný zostatok, t.j. od 01.07.2022 suma 58,61 eur. Centrum za poskytovanie sociálnej služby voči žalovanému eviduje k 02.09.2022 pohľadávku vo výške 5.658,52 eur.

18. Zo zmluvy o poskytovaní sociálnej služby zo dňa 14.05.2014, Dodatku č. 25 k tejto zmluve zo dňa 08.07.2022, vyplýva, že žalovaný je prijímateľom sociálnej služby poskytovanej Centrom sociálnej služby EDEN, Liptovský Hrádok, ako aj výška úhrad za poskytovanú sociálnu službu.

19. Podľa (ďalej len „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

20. Podľa veta prvá o energetike, zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.

21. Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

22. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

23. Podľa nariadenia vlády SR č. , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

24. V prejednávanej veci nebol sporný spotrebiteľský charakter posudzovanej veci. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že k dodávke elektrickej energie dochádzalo na základe existujúceho zmluvného vzťahu, pričom tento vzťah súd vyhodnotil ako občianskoprávny a spotrebiteľských vzťah. Žalovanému podľa zmluvy vznikla povinnosť platiť preddavkové platby za dodávky elektriny a následne aj povinnosť uhradiť rozdiel medzi cenou stanovenou na základe skutočného odberu elektriny a prijatých preddavkových platieb. Tieto nároky si žalobca voči žalovanému uplatnil vyššie uvedenými faktúrami, ktorými bola vyúčtovaná cena za dodávku, resp. distribúciu elektriny. V dôsledku toho, že žalovaný neuhrádzal cenu za dodávku elektrickej energie, a to ani formou preddavkových platieb, ani formou úhrady vyúčtovania nákladov za skutočné odobraté množstvo elektrickej energie, resp. jej distribúciu (ktorú skutočnosť žalovaný v konaní nerozporoval), došlo k odpojeniu odberného miesta žalovaného pre neplatenie, na základe čoho si následne žalobca voči žalovanému uplatnil aj povinnosť nahradiť náklady spojené s týmto odpojením, ktoré vyúčtoval faktúrou za prácu a služby s VS: XXXXXXXXXX, s tým, že tieto náklady na odpojenie boli vyfakturované v súlade v tom čase aktuálne platným cenníkom prevádzkovateľa distribučnej sústavy žalobcu.

25. Žalovaný v konaní vzniesol námietku premlčania, ktorú súd vyhodnotil ako nedôvodnú. Faktúry, na základe ktorých si žalobca v konaní nárok uplatňoval, boli splatné dňa 08.03.2018, 20.03.2019, 28.06.2019 a 10.10.2019. Premlčacia doba plynie v zmysle odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať (uplatniť) po prvý raz, v posudzovanej veci odo dňa nasledujúceho od splatnosti faktúr. U faktúry splatnej dňa 08.03.2018 začala premlčacia doba plynúť 09.03.2018 a uplynula 09.03.2021. Nakoľko žalobca podal žalobu už dňa 17.02.2021, bolo to pred uplynutím premlčacej doby. Vzhľadom na to, že splatnosť ostatných faktúr bola neskoršieho dátumu ako 08.03.2018, ani vo vzťahu k nároku žalobcu z nich vyplývajúcemu nedošlo k uplynutiu premlčacej doby.

26. Pokiaľ žalovaný v konaní namietal nedoručenie predmetných faktúr, resp. podania zo dňa 03.02.2021 označeného ako „Pokus o zmier“, túto námietku súd vyhodnotil ako nedôvodnú. Zo zmluvy o združenej dodávke elektriny vyplýva, že odberné miesto je aj dohodnutou adresou na zasielanie korešpondencie žalobcom žalovanému, pričom dohodnutý spôsob zasielania faktúr bol poštou. Z Obchodných podmienok dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby odberateľom elektriny

v domácnosti účinných od 01.01.2014 (časť šiesta, čl. XV. Bod 5) vyplýva pre žalovaného ako odberateľa elektriny a žalobcu ako dodávateľa elektriny povinnosť navzájom si oznámiť zmenu adresy na doručovanie, v prípade, ak si žalovaný alebo žalobca zmenu adresy navzájom neoznámia, za riadne doručenie písomností sa považovalo ich doručenia na poslednú známu adresu, ktorou u odberateľa je adresa odberateľa elektriny uvedená v zmluve alebo naposledy písomne oznámená adresa odberateľa elektriny oznámená dodávateľovi elektriny po uzatvorení zmluvy. Z faktúr predložených žalobcom, ktoré sú podkladom jeho uplatňovaného nároku, resp. z podania označeného ako „Pokus o zmier“ zo dňa 03.02.2021, je zrejmé, že tieto žalobca žalovanému zasielal na adresu odberného miesta tak, ako mali dohodnuté v zmluve. Žalovaný pritom v konaní netvrdil a ani nepreukázal, že by žalobcovi oznámil zmenu korešpondenčnej adresy dojednanej v Zmluve o združenej dodávke elektriny zo dňa 09.05.2014.

27. Podľa čl. 3 bodu 3.1 sa Odberateľ zaviazal elektrinu odoberať a zaplatiť Dodávateľovi za jej dodávku cenu uvedenú platným a účinným Cenníkom. Ceny uvedené v Cenníku obsahujú cenu silovej elektriny vrátane zodpovednosti za odchýlku, ktoré stanovuje Dodávateľ v súlade s platným právnym poriadkom Slovenskej republiky. Ceny regulovaných poplatkov za distribúciu, prenos, systémové služby, náklady systému a ostatné poplatky sa zaväzuje Odberateľ uhradiť vo výške stanovenej platnými a účinnými rozhodnutiami URSO. Regulované poplatky budú fakturované v jednej faktúre, spolu s cenou silovej elektriny. V prípade zmeny regulovaných poplatkov alebo zavedenia nových poplatkov, alebo nových daní príslušnými štátnymi orgánmi Slovenskej republiky, ktoré sa týkajú tejto Zmluvy, má Dodávateľ právo požadovať od Odberateľa ich zaplatenie a Odberateľ sa zaväzuje tieto poplatky alebo dane zaplatiť. Dodávateľ má právo požadovať od Odberateľa aj zaplatenie zvýšených nákladov, ktoré budú mať vplyv na cenu a ktoré budú uložené rozhodnutiami štátnych orgánov Slovenskej republiky a ktoré Dodávateľ nebude môcť ovplyvniť. Cenu regulovaných poplatkov a cenu za dodanú elektrinu sa zaväzuje Odberateľ uhradiť spôsobom podľa Zmluvy. Zmeny vykoná Dodávateľ spôsobom podľa OR.

28. Z čl. 2 bodu 2.1 (doba trvania zmluvy) zmluvy o združenej dodávke elektriny vyplýva, že zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami a účinnosť dňom začatia dodávky elektriny. Zmluva sa uzatvára na dobu určitú a to na dobu 12 mesiacov od začatia dodávky elektriny. Zmluva sa predlžuje na dobu ďalších 12 mesiacov a to aj opakovane, pokiaľ niektorá zmluvná strana najneskôr 2 mesiace pred uplynutím doby trvania zmluvy druhej zmluvnej strane písomne neoznámi, že s predĺžením doby trvania zmluvy nesúhlasí.

29. Pokiaľ žalovaný tvrdil, že v spornom dome v rozhodnom čase nikto nebýval, teda elektrickú energiu neodoberal, uvedená skutočnosť nič nemení na tom, že okrem platieb za odber elektrickej energie, ktorý odber však žalobca preukázateľne nefakturoval, bol žalovaný počas trvania zmluvného vzťahu povinný platiť aj za dodávku silovej elektriny mesačnú platbu za jedno odberné miesto a rovnako bol povinný hradiť distribúciu a regulované poplatky v pevnej mesačnej platbe za jedno odberné miesto. Z čl. 3 bod 3.1 predmetnej zmluvy o združenej dodávke elektriny jednoznačne vyplýva, že cena za poskytované služby nezahŕňa len priamu spotrebu elektrickej energie, ktorá skutočnosť nepochybne vyplývala aj z obsahu žalobcom zasielaných faktúr. Žalovaný doručenie faktúr za predchádzajúce obdobie (t.j. netýkajúce sa posudzovaného konania), ani úhradu nimi fakturovanej sumy nerozporoval, teda mu ich obsah musel byť známy. Z predložených faktúr (na podklade ktorých si žalobca uplatňuje nárok v tomto konaní) pritom nepochybne vyplýva, že žalobca žalovanému priamu spotrebu elektrickej energie nenaúčtoval. Žalovaný v konaní netvrdil a ani nepreukázal, že by z jeho strany došlo k vypovedaniu zmluvy o združenej dodávke elektriny písomným oznámením obsahujúcim nesúhlas s automatickým predĺžením predmetnej zmluvy o ďalších 12 mesiacov. Vzhľadom na špecifický charakter dodávanej služby - distribúcia elektriny a z toho vyplývajúce automatické predlžovanie zmluvného vzťahu, si podľa súdu žalovaný musel byť vedomý, pri trvaní zmluvného vzťahu od roku 2014, kedy došlo k uzavretiu zmluvy o združenej dodávke elektriny, že k zániku zmluvného vzťahu a tým aj jeho povinnosti platiť úhradu za poskytnutú službu formou preddavkových platieb, sa vyžaduje aktivita žalovaného ako zmluvnej strany. Pokiaľ žalovaný v konaní tvrdil, že elektromer mal byť v roku 2017 odpojený, uvedené zostalo len v rovine ničím nepreukázaného tvrdenia.

30. Na základe uvedených skutočností súd nárok žalobcu vyhodnotil ako dôvodný. Žalovaný netvrdil a ani nepreukázal, že by vyvinul čo akúkoľvek snahu ukončiť automaticky sa obnovujúci zmluvný vzťah so žalobcom, preto sa žalobca v konaní dôvodne domáhal úhrady nákladov/poplatkov v súvislosti s existenciou odberného miesta, keď k zániku zmluvného vzťahu a odpojeniu elektromera došlo na základe toho, že žalovaný nehradil platby za distribúciu elektriny. Preto súd priznal žalobcovi uplatnený

nárok a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 103,95 eur (25,02 eur + 25,57 eur + 14,96 eur + 38,40 eur).

31. Súd zároveň priznal žalobcovi úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr, t.j. vo výške 5,00 % ročne z jednotlivých fakturovaných súm, a to s poukazom na v spojení s nariadenia vlády SR č. (5 percentuálnych bodov + 0,00 % základná úroková sadzba ECB k prvému dňu omeškania, čo je v každom jednotlivom prípade 5,00 %).

32. Vzhľadom na spotrebiteľský charakter sporu, príjem žalovaného a jeho životné náklady spojené s pobytom v centre sociálnych služieb, ktoré skutočnosti žalobca nerozporoval, súd umožnil žalovanému dlh splácať v mesačných splátkach vo výške 10,- eur mesačne pod následkom straty výhody splátok v prípade omeškania so splatením ktorejkoľvek z nich. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní nenamietal umožnenie splácať žalovanému dlh v splátkach, pričom výšku splátok ponechal na úvahu súdu.

33. Podľa (ďalej len „“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

34. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

35. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa v spojení s ustanovením , teda podľa zásady úspešnosti žalobcu v konaní. Nakoľko súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, žalobcovi ako v celom rozsahu úspešnej strane sporu priznal proti žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

36. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Žilina. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.

Podľa , sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.