Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-57-2021.pdf
PDF · 74.53 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-3T/57/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, samosudcom Mgr. Jánom Odnogom, v trestnej veci obžalovaných 1/ B. Š., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. g) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona, 2/ W. Z., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní dňa 13.9.2022 takto
rozhodol:
rozhodol:
Obžalovaní: 1/ B. Š., I.. XX.XX.XXXX O. B.M. Z., trvale bytom B. Z., Y. XXX/XX, t.č. ÚVTOS Dubnica nad O. X/ W. Z., I.. XX.XX.XXXX O. B.M. Z., bytom B. Z., W. XXX/XX
s ú v i n n í, ž e
obžalovaný B. Š. po predchádzajúcej vzájomnej dohode s obžalovaným W. Z. F. L. N. dňa 4.1.2020 v čase o 18:30 hod. v obchodnom dome Kaufland na ul. Malinovského č. 36/A v Novom Meste nad Váhom, odcudzili z predajnej plochy 1 ks televízora tn. Philips 6203 series a to tak, že po tom čo spoločne vošli do obchodného domu Kaufland sa W. Z. začal rozprávať s v tom čase službu konajúcim SBS pracovníkom tak, aby ho odradil od stráženia obchodného domu, pričom prostredníctvom mobilného telefónu komunikoval s L. N. F. B. Š. ktorých upozorňoval o prípadnom nebezpečenstve odhalenia a ktorí sa po vstupe do obchodného domu presunuli k regálu s elektronikou, kde na nákupný vozík naložili televízor Philips 6203 series a následne s takto naloženým vozíkom odišli bez zaplatenia cez protipožiarne únikové dvere, čím týmto konaním spôsobili spoločnosti Kaufland Slovenská republika so sídlom Trnavská cesta 41/A, Bratislava, IČO: 35790164, škodu krádežou vo výške 399,- Eur, a obžalovaný B. Š. sa skutku dopustil napriek tomu, že bol v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona č. 372/1990 Zb., nakoľko sa dňa 23.5.2019 v čase o 18:24 hod. dopustil drobnej krádeže v OD Sportisimo na ulici SNP 1911/429 v Považskej Bystrici, kde odcudzil z predajnej plochy 1 pár topánok zn. XT Maido L40743600 v sume 68,95 € za čo mu bola udelená bloková pokuta nezaplatená na mieste vo výške 20,- €, č.b. XXXXXXXX,
t e d a
1/ obžalovaný B. Š.
spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu a bol za obdobný čin v predchádzajúcich 12 mesiacoch postihnutý,
2/ obžalovaný W. Z.
spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu,
č í m s p á c h a l i
1/ obžalovaný B. Š.
prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 1 písm. a), písm. g) Trestného zákona, 2/ obžalovaný W. Z. prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
1/ obžalovaný B. Š.
Podľa § 363 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1, 2 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona, § 36 písm. l), n) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona sa obžalovaný pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obžalovanému ukladá trest prepadnutia vecí: -1ks nôž so zelenou plastovou rukoväťou a dĺžkou čepele 15 cm,
- mobilný telefón zn. Motorola W175, čiernej farby so SIM kartou a batériou.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zrušujú sa výroky o treste uložené obžalovanému B. Š. a to:
- rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica č.k. 12T/26/2021 - 266 z 10.5.2021 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne č.k. 23To/52/2021-306 z 10.8.2021, ktorým mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 roky so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, trest prepadnutia noža ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
- trestným rozkazom Okresného súdu Považská Bystrica č.k. 12T/86/2020 - 127 zo dňa 8.12.2020, právoplatným dňa 29.12.2020, ktorým mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov.
Výrok rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica č.k. 12T/26/2021 - 266 z 10.5.2021 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne č.k. 23To/52/2021-306 z 10.8.2021 o uložení ochranného ústavného psychiatrického, protialkoholického a protitoxikomanického liečenia ostáva nezmenený.
Podľa § 73 ods. 4 Trestného zákona, § 289 ods. 1 Trestného poriadku obžalovanému B. Š. ochranné protitoxikomanické liečenie neukladá s poukazom na rozsudok Okresného súdu Považská Bystrica č.k. 12T/26/2021 - 266 z 10.5.2021 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne č.k. 23To/52/2021-306 z 10.8.2021.
2/ Obžalovaný W. Z.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona, § 36 písm. l), n), Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona obžalovanému určuje skúšobnú dobu na 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 50 ods.2 Trestného zákona obžalovanému W. Z. u k l a d á povinnosť nahradiť spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s., so sídlom Trnavská cesta 41/A, Bratislava, IČO: 35 790 164, v skúšobnej dobe spoločne a nerozdielne s obžalovaným B. Š. spôsobenú škodu vo výške 399,- eur.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sú obžalovaní B. Š. F. W. Z. povinní nahradiť spoločne a nerozdielne spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s., so sídlom Trnavská cesta 41/A, Bratislava, IČO: 35 790 164, spôsobenú škodu vo výške 399,- eur.
odôvodnenie:
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení rozsudku sa prokurátor, obžalovaný B. Š., obhajca, ako aj obžalovaný W. Z. vzdali práva na podanie odvolania, súd vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom na Krajský súd v Trenčíne. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa tohto práva už výslovne vzdal. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku a to v neprospech i v prospech obžalovaného.
Odvolanie môže podať obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka.
Odvolanie môžu podať v prospech obžalovaného okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka obžalovaného). Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného.
Odvolanie môžu podať zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže i proti vôli obžalovaného za neho v jeho prospech odvolanie podať aj jeho zákonný zástupca alebo jeho obhajca.
Odvolanie môže podať štátny orgán starostlivosti o deti a mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka mladistvého obžalovaného, a t len v jeho prospech, a to aj proti jeho vôli.
Odvolanie môže podať poškodený, ktorý si uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu.
Odvolanie môže podať zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci.
Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.