Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_19C-51-2022.pdf
PDF · 98.36 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/51/2022
Uznesenie
Okresný súd Zvolen v spore žalobcov: 1/ O.. E. Q., S.. Q., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. H. XXXX/X, XXX XX J., Z. J., 2/ E.. R. Q. T., S.. T., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. H.O. XXXX/X, XXX XX J., Z. J., 3/ D.. Š.Q. J., S.. J.Č., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. Š. XXX/XX, XXX XX H., Z. J., 4/ H.. C. J., S.. C., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. Š. XXX/XX, XXX XX H., Z. J., 5/ S. D., S.. D., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. Q. XX, XXX XX T. T., Z. J., 6/ D. U., S.. U., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. F. H. XXX, XXX XX H., Z. J., 7/ D. P., S.. P., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. S.. Č. XXXX/X, XXX XX W., Z. J., 8/ O.. E. P., S.. K., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. S.. Č. XXXX/X, XXX XX W., Z. J., 9/ H. J., S.. J., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. H. XXX, XXX XX H., Z. J., spoločne zastúpení CEE Attorneys Lišiak Martinák s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Štefániková 41, 811 04 Bratislava, IČO: 50 989 014, proti žalovanému: D. P., S.. P., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. F. XXX/X, XXX XX C., Z. J., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý do 3 dní odo dňa doručenia rozhodnutia odstrániť všetky predmety a prekážky brániace prechodu peši a prejazdu osobným motorovým vozidlom alebo nákladným motorovým vozidlom cez pozemnú komunikáciu na pozemku, parcela registra „E“, s parcelným číslom XXX, o výmere 1002 m2, druh pozemku Orná pôda, nachádzajúcou sa v Okrese C., v Obci H., katastrálnom území H..
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zdržať sa, a to aj prostredníctvom tretích osôb, akýchkoľvek úkonov smerujúcich k obmedzeniu prechodu peši a prejazdu osobným motorovým vozidlom alebo nákladným motorovým vozidlom cez pozemnú komunikáciu na pozemku, parcela registra Katastra Nehnuteľností „E“, s parcelným číslom XXX, o výmere 1002 m2, druh pozemku Orná pôda, nachádzajúcou sa v Okrese C., v Obci H. v katastrálnom území H., ako aj umiestnenia akýchkoľvek prekážok, predmetov a motorových vozidiel na pozemnej komunikácii prechádzajúcej pozemkom, parcela registra Katastra Nehnuteľností „E“, s parcelným číslom XXX, o výmere 1002 m2, druh pozemku Orná pôda, nachádzajúcou sa v Okrese C., v Obci H., katastrálnom území H..
II. Súd u k l a d á žalobcom povinnosť v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať proti žalovanému žalobu na zriadenie vecného bremena.
III. Žalovaný je povinný n a h r a d i ť žalobcom náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Dňa 26.08.2022 bol súdu doručený návrh zo dňa 25.08.2022, ktorým sa žalobcovia domáhajú nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému (i) odstrániť všetky predmety a prekážky brániace prechodu peši a prejazdu osobným motorovým vozidlom alebo nákladným motorovým vozidlom cez pozemnú komunikáciu na pozemku, parcela registra Katastra Nehnuteľností
„E“, s parcelným číslom XXX, o výmere 1002 m2, druh pozemku Orná pôda, nachádzajúcou sa v Okrese C., v Obci H. v katastrálnom území H.; (ii) zdržať sa, a to aj prostredníctvom tretích osôb, akýchkoľvek úkonov smerujúcich k obmedzeniu prechodu peši a prejazdu osobným motorovým vozidlom alebo nákladným motorovým vozidlom cez pozemnú komunikáciu na pozemku, parcela registra Katastra Nehnuteľností „E“, s parcelným číslom XXX, o výmere 1002 m2, druh pozemku Orná pôda, nachádzajúcou sa v Okrese C., v Obci H. v katastrálnom území H., ako aj umiestnenia akýchkoľvek prekážok, predmetov a motorových vozidiel na pozemnej komunikácii prechádzajúcej pozemkom, parcela registra Katastra Nehnuteľností „E“, s parcelným číslom XXX, o výmere 1002 m2, druh pozemku Orná pôda, nachádzajúcou sa v Okrese C., v Obci H. v katastrálnom území H.; (iii) povinnosť nahradiť žalobcom náhradu trov konania v rozsahu 100%
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobcovia odôvodnili tým, že sú vlastníkmi rôznych nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území H., Obec H., Okres C., ktorých právny vzťah preukazujú listami vlastníctva, resp. dokladom totožnosti (č. l. 25 - 43 p. v.), ku ktorým je jediným prístupom pozemná komunikácia prechádzajúca cez pozemok reg. KN „E“, s parc. č. XXX o výmere 1002 m2, druh pozemku Orná pôda, nachádzajúci sa v Okrese C., v Obci H. v katastrálnom území H. vo výlučnom vlastníctve žalovaného (ďalej len „pozemok žalovaného“). Pozemok žalovaného je zapísaný na liste vlastníctva č. XXX vedenom Okresným úradom C., katastrálnym odborom v Okrese C., v Obci H. v pre k. ú. H.. Prístup k nehnuteľnostiam žalobcov je zabezpečený spevnenou miestnou komunikáciou, umožňujúcou žalobcom dostať sa k nehnuteľnostiam motorovými vozidlami ktorá plynulo prechádza:
- z pozemku, parc. reg. KN „E“, parc. č. XXXX, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 3291 m2, v k.ú. H., zapísaná na Liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom C., ktorého výlučným vlastníkom je Slovenská republika;
- cez pozemok žalovaného;
- ďalej pokračujúca na pozemok parcela registra KN „E“, s parc. č. XXX/XXX, druh pozemku: Orná pôda, o výmere 44288 m2, ktorú vlastnia Žalobca 3 a Žalobca 4 (č. l. 45 - 52).
3. Žalobcovia tvrdia, že prístup vozidlami k nehnuteľnostiam žalobcov je možný výlučne cez pozemok žalovaného na ktorom sa nachádza existujúca komunikácia, ktorá je za týmto účelom využívaná už od roku 1950 (č. l. 53 - 56 p. v. a 69 - 72 p.v.). Žalobcovia poukazujú, že aj keď parcela reg. KN „C“, s parc. č. XXXX/X je na nezaloženom liste vlastníctva, tak údaje o nej, resp. objektoch na nej, z katastrálneho operátu sú platné, a ako spôsob užívania parcely je uvedená informácia: „Pozemok, na ktorom je postavená inžinierska stavba - cestná, miestna a účelová komunikácia, lesná cesta, poľná cesta, chodník, nekryté parkovisko a ich súčasti.“ (č. l. 53 p. v.). Existenciu cesty žalobcovia, taktiež preukazujú prebiehajúcim stavebným konaním vedeným Obcou H., pod č. k. XXXX/XXX/EB/PK-J. (F. XXXX/XX/MH/PK-J.) (č. l. 73 - 76).
4. So žalovaným došlo k výraznému zhoršeniu susedských vzťahov, keď krátko po nadobudnutí výlučného vlastníctva pozemku, sa žalovaný rozhodol brániť prejazdu vozidiel cez pozemnú komunikáciu nachádzajúcu sa na pozemku žalovaného. V reakcii na vzniknuté problémy bola v marci 2021 žalovanému zaslaná predžalobná výzva zo strany niektorých žalobcov. Žalobcovia ponúkli odkúpenie pozemku žalovaného alebo dohodu o zriadení vecného bremena prejazdu, aby tak vyriešili vzniknutú situáciu zmierlivo (č. l. 83 - 85). Tento postup ale žalovaný odmietol listom zo dňa 15.3.2021 (č. l. 86 - 86 p. v.). Neskôr v máji 2021 boli na pozemnú komunikáciu prechádzajúcu pozemkom žalovaného natlčené drevené koly, ktoré bránili prejazdu vozidiel. Žalobcovia tak boli nútený nebezpečne vychádzať z povrchu vozovky spevnenej násypom na trávnatý porast, pričom pri horšom počasí vždy riskovali zapadnutie vozidla, jeho poškodenia alebo prevrátenie pri šmyku. Umiestnenie kolov malo viesť k tomu, že záchranné zložky sa nedokázali dostať k nehnuteľnostiam žalobcov. Toto malo vyústiť do incidentu, pri ktorom dovtedy jeden z obyvateľov nehnuteľností (C. P. narodený XX.XX.XXXX, zosn. XX.X.XXXX, trvalým bydliskom H. Č.. XXX, XXX XX H.), ktoré sú dostupné len cez pozemnú komunikáciu vedúcu pozemkom žalovaného, potreboval rýchlu zdravotnú pomoc a tejto sa mu dostalo až po tom, ako ho susedia vyniesli z domu na križovatku pred kolmi v pozemnej komunikácii. Tento postup bol potrebný, keďže vozidlo záchranárov sa nemohlo bezpečne dostať cez zablokovaný úsek pozemnej komunikácie. Neprejazdnosť mala byť po incidente vyriešená do 23.7.2022, keďže následne bola pozemná komunikácia znova prejazdná. Žalobca mal dňa 23.07.2022 znova zablokovať prejazd cez pozemnú komunikáciu v úseku vedúcom cez pozemok žalovaného, pričom podľa tvrdenia žalobcov tak spravil v reakcii na vydanie Stavebného povolenia pod č. XXXX/XX/MH/PK-J. v prospech Žalobcu 1 a Žalobcu 2 zo dňa 8.7.2022. Týmto sa povolila výstavba na pozemkoch vo vlastníctve Žalobcu 1 a
Žalobcu 2 ( č. l. 89 - 96 p. v.). Žalovaný sa voči rozhodnutiu odvolal a pritom sám na strane 3 odvolania priznáva, že zablokoval prejazd cez pozemnú komunikáciu na pozemku žalovaného a bráni v prejazde žalobcom a aj akýmkoľvek tretím osobám. Prekážku pritom žalovaný vytvoril umiestneným rôznych predmetov do priestoru vozovky a jej poškodením, pričom tieto zásahy označuje ako „oplotenie“ alebo „ohradenie“ (č. l. 97 - 100 p. v.)
5. Žalobcovia uvádzajú, že sa snažia situáciu okolo blokovania cesty vyriešiť už od momentu kedy žalovaný nadobudol pozemok žalovaného a začal blokovať pozemnú komunikáciu. Konanie žalovaného, žalobcovia považujú za neprimeraný zásah do pokojného užívania dotknutých nehnuteľností, ktoré boli doteraz dostupné motorovými vozidlami prostredníctvom pozemnej komunikácie. Upozorňujú, že s ohľadom na existenciu pozemnej komunikácie sa žalovaný nemôže domáhať toho, že iba vykonáva svoje vlastnícke práva k pozemku žalovaného a poukazujú na ust. § 6 ods. 1 zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon) v znení neskorších predpisov.
6. Žalobcovia preto žiadajú súd, aby poskytol ochranu ich právu na všeobecné užívanie pozemnej komunikácie a uložil žalovanému povinnosť odstrániť prekážky z pozemnej komunikácie na pozemku žalovaného, zdržal sa ďalšieho konania, ktorým by sťažil alebo znemožnil prejazd motorových vozidiel žalobcov cez pozemnú komunikáciu na pozemku žalovaného. Žalobcovia poukazujú, že v tomto smere bolo vydaných viacero judikátov, ktoré túto skutočnosť potvrdzujú, napr. Rozsudok Krajského súdu v Bratislave, sp zn. 6Co/313/2012, zo dňa 22.10.2012. Žalobcovia ďalej poukazujú, že v zmysle ust. § 151o ods. 3 Občianskeho zákonníka majú žalobcovia, ktorý sú vlastníkmi stavieb, právo domáhať sa zriadenia vecného bremena v ich prospech a pre tento prípad sú pripravený podať návrh na zriadenie vecného bremena, pokiaľ im tento návrh neposkytne dostatočnú ochranu.
7. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z., Civilného sporového poriadku, v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
10. Podľa § 329 ods. 1 CSP, veta prvá, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
11. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
12. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
13. Podľa § 1 ods. 3 zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len „Cestný zákon“) pozemnú komunikáciu tvorí estné teleso a jej súčasti. Cestné teleso je ohraničené vonkajšími hranami priekop, rigolov, násypov a zárezov svahov, zárubných a obkladových múrov, pätou oporných múrov a pri miestnych cestách pol metra za zvýšenými obrubami chodníkov alebo zelených pásov.
14. Podľa § 6 ods. 1 Cestného zákona, premávku na pozemných komunikáciách upravujú osobitné predpisy; v ich medziach môže každý užívať pozemné komunikácie obvyklým spôsobom na účely, na ktoré sú určené (ďalej len „všeobecné užívanie“). Užívateľ sa musí prispôsobiť stavebnému stavu a dopravno-technickému stavu dotknutej komunikácie; nesmie ju poškodzovať alebo znečisťovať.
15. Podľa § 126 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“), vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
16. Podľa § 151o ods. 3 OZ, ak nie je vlastník stavby zároveň vlastníkom priľahlého pozemku a prístup vlastníka k stavbe nemožno zabezpečiť inak, súd môže na návrh vlastníka stavby zriadiť vecné bremeno v prospech vlastníka stavby spočívajúce v práve cesty cez priľahlý pozemok.
17. Neodkladným opatrením súd spravidla zasahuje do pomerov účastníkov bez nariadenia pojednávania a bez riadneho dokazovania v rámci zásady kontradiktórnosti konania, a to z dôvodu, že je nevyhnutný bezodkladný zásah súdu. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pre jeho nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia. Súd však musí mať z predložených listín osvedčené skutočnosti, z ktorých možno vyvodiť nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k bezodkladnej úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku na právach jednej zo strán alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný alebo napraviteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi, resp. len s veľkými ťažkosťami. Je nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana.
18. Súd mal z predložených listín osvedčené skutočnosti odôvodňujúce zásah súdu formou neodkladného opatrenia. Súd mal preukázané, že žalobcovia sú okrem iného vlastníkmi nehnuteľnosti nachádzajúcich sa v katastrálnom území H., Z. H., Z. C., vedené Okresným úradom C., katastrálnym odborom pre katastrálne územie H.:
- žalobca 1 je podielovým spoluvlastníkom (spoluvlastnícky podiel 1/2 k celku) evidovaný na LV č. XXXX: Pozemok - parcela registra KN „C“, s parc. č. XXXX/X, druh pozemku: Trvalý trávny porast, o výmere 4418 m2; Pozemok - parcela registra KN „C“, s parc. č. XXXX/X, druh pozemku: Ostatná plocha, o výmere 331 m2;
- žalobca 2 je podielovým spoluvlastníkom (spoluvlastnícky podiel 1/2 k celku) evidovaný na LV č. XXXX,: Pozemok - parcela registra KN „C“, s parc. č. XXXX/X, druh pozemku: Trvalý trávny porast, o výmere 4418 m2; Pozemok - parcela registra KN „C“, s parc. č. XXXX/X, druh pozemku: Ostatná plocha, o výmere 331 m2;
- žalobca 3 a Žalobca 4 sú bezpodielovými spoluvlastníkmi (spoluvlastnícky podiel oboch Žalobcov spolu 1/1 k celku) LV č. XXX: Stavba - ROD.DOM,HUMNO,MAŠTAL, so súp. č. XXX, druh stavby: Rodinný dom, postavený na pozemku s parc. č. XXXX; Pozemok - parcela registra KN „E“, s parc. č. XXX/X, druh pozemku: Ostatná plocha, o výmere 57768 m2; Pozemok - parcela registra KN „E“, s parc. č. XXX/XXX, druh pozemku: Orná pôda, o výmere 44288 m2;
- žalobca 5 je výlučným vlastníkom (vlastnícky podiel 1/1 k celku) LV č. XXXX: Stavba - rodinný dom, so súp. č. 210, druh stavby: Rodinný dom, postavený na pozemku registra KN „C“, s parc. č. XXXX/X; Pozemok - parcela registra KN „C“, s parc. č. XXXX/X, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 90 m2; Pozemok - parcela registra KN „C“, s parc. č. XXXX/X, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 48 m2; Pozemok - parcela registra KN „C“, s parc. č. XXXX/X, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 2013 m2;
- žalobca 6 je výlučným vlastníkom (vlastnícky podiel 1/1 k celku) LV č. XXX: Stavba - rodinný dom, so súp. č. XXX, druh stavby: Rodinný dom, postavený na pozemku registra KN „C“, s parc. č. XXXX/ X; Pozemok - parcela registra KN „C“, s parc. č. XXXX/X, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 2680 m2; Pozemok - parcela registra KN „C“, s parc. č. XXXX/X, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 69 m2; Pozemok - parcela registra KN „C“, s parc. č. XXXX/X, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 47 m2; Pozemok - parcela registra KN „C“, s parc. č. XXXX/X, druh pozemku: Trvalý trávny porast, o výmere 10948 m2; Pozemok - parcela registra KN „C“, s parc. č. XXXX/X, druh pozemku: Ostatná plocha, o výmere 139 m2;
- žalobca 7 a žalobca 8 sú bezpodielovými spoluvlastníkmi (spoluvlastnícky podiel oboch Žalobcov spolu 1/1 k celku) LV č. XXXX: Stavba - rekreačná chata, so súp. č. XXX, druh stavby: Budova pre šport a na rekreačné účely, postavený na pozemku registra KN „C“, s parc. č. XXXX/X; Pozemok - parcela registra KN „C“, s parc. č. XXXX/X, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 98 m2; Pozemok
- parcela registra KN „C“, s parc. č. XXXX/X, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie, o výmere
2087 m2; Pozemok - parcela registra KN „C“, s parc. č. XXXX/X, druh pozemku: Trvalý trávny porast, o výmere 2785 m2;
- žalobca 9 je vlastníkom nehnuteľnosti - stavby so súp. č. XXX v k.ú. H., ktorá je dostupná iba cez pozemnú komunikáciu prechádzajúcu cez Pozemok Žalovaného, pričom v tejto nehnuteľnosti trvalo býva v. Rodinný dom so súp. č. XXX sa nachádza na pozemku reg. KN „E“, s parc č. XXX/X, resp. na parc. č. XXXX z nezaloženého LV.
19. Z predložených listín mal súd osvedčené, že žalovaný znemožňuje žalobcom prejazd cez pozemok, cez parcelu reg. KN „E“, s parc. č. XXX o výmere 1002 m2, druh pozemku Orná pôda, nachádzajúca sa v katastrálnom území H., Okres C., je zapísaný na liste vlastníctva č. XXX vedenom Okresným úradom C., katastrálnym odborom, pre k.ú. H., cez ktorý vedie niekoľko rokov prístupová cesta k ich nehnuteľnosti. Ďalej mal súd osvedčené, že žalobcovia majú obmedzený prístup ku svojim nehnuteľnostiam, resp. k ich pozemkom a majú možnosť dostať sa k nim len s značnými ťažkosťami. Vlastnícke právo žalobcov, ktorého súčasťou je aj právo nehnuteľnosť riadne užívať, je teda z veľkej miery obmedzené. Pokiaľ by žalobcovia potrebovali priniesť so sebou väčšie množstvo vecí alebo potravín, tak by sa im prístup aj vzhľadom na odľahlosť pozemkov prakticky znemožnil. Obmedzovaním prístupu ku komunikácii sa stáva akékoľvek obhospodarovanie pozemkov nemožným, keďže bez prístupu technikou na pozemky by musela byť všetka práca vykonávaná manuálne. Zablokovanie cesty okrem iného znamená, že prípadná úroda z dotknutých pozemkov nebude zozbieraná a prepravená na miesto kde ju možno uskladniť. Vzhľadom na vyšší vek niektorých žalobcov je prechod peši resp. prenášanie zásob (ručne) náročné a pri dlhodobom blokovaní cesty znemožňuje riadne užívanie nehnuteľností. Súd pritom poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu v zmysle ktorého: „V konaní o prejednanie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia na včasné zabezpečenie predbežnej úpravy nie je nevyhnutné vykonať dôkazy ako v konaní vo veci samej, na ich nariadenie je postačujúce, ak účastník osvedčí nárok a potrebu nevyhnutnej predbežnej ochrany práv a zákonná podmienka nariadenia predbežného opatrenia je splnená aj v prípade, ak sa osvedčí alebo preukáže aspoň jeden dôvod na nariadenie predbežného opatrenia za splnenia zákonných podmienok na jeho nariadenie. V takom prípade netreba osvedčovať alebo preukazovať ešte ďalšie dôvody na jeho nariadenie.“ (z uznesenia Najvyšišeho súdu SR z 5. mája 2010, sp. zn. 1 Obdo 6/2010)
20. Na základe týchto skutočností dospel k záveru, že sú dané dôvody pre neodkladnú potrebu úpravy pomerov strán sporu, ktorého predmetom je užívanie pozemkov v ich vlastníctve. Súd týmto spôsobom poskytol žalobcom dočasnú ochranu z dôvodu potreby čo najskôr sprístupniť ich nehnuteľnosti aj pre prípad ohrozenia či poškodenia ich majetku, a to aj pre prípad, kedy by bol opätovne potrebný zásah záchranných zložiek, aby nedošlo ku škodám na zdraví či majetku. Súd má za to, že škoda, ktorá by mohla vzniknúť žalobcom neužívaním a neobhospodarovaním ich nehnuteľnosti by mohla byť vyššia ako škoda, ktorá by mohla vzniknúť žalovanému prejazdom cez jeho pozemok zo strany žalobcov. Súd tak vyhodnotil, že je nevyhnutné návrhu žalobcov vyhovieť do času, kým z vykonaného dokazovania bude preukázaná neexistencia v tomto štádiu spornej skutočnosti, či je možný prístup na pozemky iným spôsobom, ako cez nehnuteľnosť žalovaného. Z uvedených dôvodov súd návrhu žalobcov vyhovel, pričom uložil žalobcom v lehote 30 dní podať voči žalovanému žalobu vo veci samej. V nadväznosti na uvedené súd poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu SR podľa ktorého: „..ochrana musí byť poskytnutá tomu, kto o vydanie predbežného opatrenia žiada, ako aj tomu, voči komu predbežné opatrenie smeruje...“ (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 13. decembra 2012, sp. zn. 5 Obdo 33/2012)
21. Nakoľko sa v danom prípade právoplatnosťou rozhodnutia o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia toto konanie končí (žaloba vo veci samej bude priradená ako nové konanie náhodným výberom niektorému zo sudcov tunajšieho súdu), súd v zmysle § 262 ods. 1 CSP rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania a to tak, že žalovanému uložil povinnosť nahradiť žalobcom, ktorý boli s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia úspešní, trovy konania v rozsahu 100 % a to do 3 dní od právoplatnosti uznesenia vyššieho súdneho úradníka tunajšieho súdu o výške náhrady trov konania, ktoré uznesenie vydá vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Neodkladné opatrenie je vykonateľné jeho doručením.
Podľa § 340 ods. 1 CSP, ak neodkladné opatrenie zaniklo alebo bolo zrušené z iného dôvodu než preto, že sa návrhu vo veci samej vyhovelo, alebo preto, že právo navrhovateľa bolo uspokojené, navrhovateľ je povinný nahradiť škodu a inú ujmu tomu, komu neodkladným opatrením vznikli.