Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Er/2132/2006

Uznesenie

Okresný súd Martin v exekučnej veci oprávneného: Československá obchodná banka, a.s., Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 36 854 140, (univerzálny právny nástupca obchodnej spoločnosti ČSOB Factoring, a.s. so sídlom Námestie SNP 29, 815 63 Bratislava, IČO: 35 710 063 ), proti povinnému: I. S., C.., L.. XX.XX.XXXX, C.. K. XX/XX, XXX XX C., v konaní o vymoženie 46,47 € s príslušenstvom, trov predchádzajúceho konania a trov exekúcie - o sťažnosti súdneho exekútora proti uzneseniu vydanému vyšším súdnym úradníkom č.k. - 14 zo dňa 22.08.2022, takto

rozhodol:

I. Súd z a m i e t a sťažnosť súdneho exekútora proti uzneseniu vydanému vyšším súdnym úradníkom č. k. - 14 zo dňa 22.08.2022.

odôvodnenie:

1. Poverením Okresného súdu Martin č. 5506 * 041078 zo dňa 25.08.2006 bol súdny exekútor JUDr. Ing. Zuzana Dobrodenková, PhD., poverený podľa v znení neskorších zmien a doplnkov (Exekučného poriadku) vykonaním exekúcie na základe právoplatného a vykonateľného platobného rozkazu Okresného súdu Martin č.k. zo dňa 21.04.1997.

2. Súdny exekútor vydal dňa 14.02.2020 upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorým spoločnosť B.C.CONSULT, s.r.o., so sídlom Vranou nad Topľou, Budovateľská ulica 1290, IČO: 45 462 500 upovedomil, že došlo k zastaveniu starej exekúcie podľa o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pretože uplynula rozhodná doba. Upovedomením o zastavení starej exekúcie exekútor súčasne vyzval nesprávne označeného oprávneného spoločnosť B.C.CONSULT, s.r.o., aby do 60 dní od ukončenia exekučného konania zaplatil trovy starej exekúcie vo výške 42,- € (paušálne trovy 35,- € zvýšené o DPH 7,- €).

3. Súdny exekútor doručil súdu dňa 03.04.2020 námietky spoločnosti B.C. CONSULT, s.r.o., ktorá podala námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie zo dňa 14.02.2020, pričom vyššie uvedená spoločnosť B.C. CONSULT, s.r.o., je v napadnutom upovedomení o zastavení starej exekúcie uvedená ako oprávnený. Vo svojich námietkach táto spoločnosť uviedla, že súdny exekútor uviedol spoločnosť B.C. CONSULT, s.r.o. v upovedomení o zastavení starej exekúcie nesprávne ako oprávneného, nakoľko spoločnosť neeviduje, že by v danej exekučnej veci existovalo právoplatné uznesenie o zmene účastníka konania. Ďalej poukázala na to, že v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred 1. septembrom 2005 podáva návrh na zmenu účastníka konania súdny exekútor, ktorý má na to stanovenú subjektívnu lehotu 14 dní. Exekútor je touto lehotou viazaný aj v prípadoch keď sa o skutočnosti zakladajúcej procesné nástupníctvo dozvedel inak, ako oznámením zo strany účastníka konania. Podľa tejto zákonnej úpravy bol súdny exekútor povinný doručiť exekučnému súdu návrh na zmenu oprávneného (vid. uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 05.12.2012). Z vyššie uvedeného je teda zrejmé, že súdny exekútor si svoju povinnosť vyplývajúcu z vyššie uvedených ustanovení exekučného poriadku nesplnil a nepodal návrh na zmenu účastníka konania na strane oprávneného, t. j. nie sú tu splnené podmienky na to, aby súdny exekútor mohol vydať upovedomenie o zastavení starej exekúcie, kde

na strane oprávneného vystupuje spoločnosť B.C. CONSULT, s.r.o.. Spoločnosť vo svojich námietkach ďalej uviedla, že súdny exekútor nepreukázal resp. požaduje preukázanie, že uvedená exekúcia bola zapísaná v Centrálnom registri exekúcií (ďalej len „CRE“), s odkazom na ustanovenie , pretože súdny exekútor mal povinnosť do dňa 30.6.2016 vykonať zápis všetkých právoplatne neskončených exekúcií, v ktorých mu súd vydal poverenie na vykonanie exekúcie, do uvedeného registra exekúcií. Na základe uvedeného preto spoločnosť navrhuje, aby súd jeho námietkam vyhovel a uznesením zrušil upovedomenie o zastavení starej exekúcie, nakoľko nie sú v zmysle exekučného poriadku splnené procesné podmienky na to, aby súdny exekútor mohol vydať upovedomenie o zastavení starej exekúcie a uplatňoval si paušálne trovy.

4. Súd v uznesení č. k. - 14 zo dňa 22.08.2022, ktoré vydal vyšší súdny úradník označil za oprávneného spoločnosť Československá obchodná banka, a.s., Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 36 854 140, (univerzálny právny nástupca obchodnej spoločnosti ČSOB Factoring, a.s. so sídlom Námestie SNP 29, 815 63 Bratislava, IČO: 35 710 063 ), pričom prvým výrokom vyhovel námietkam obchodnej spoločnosti B. C. CONSULT, s.r.o., so sídlom Budovateľská ulica 1290, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 45 462 500 proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie zo dňa 14.02.2020 a trovám exekúcie, druhým výrokom zrušil Upovedomenie o zastavení starej exekúcie, tretím výrokom určil, že došlo k zastaveniu starej exekúcie ex lege podľa dňom 01.01.2020 a štvrtým výrokom súdnemu exekútorovi náhradu paušálnych trov exekúcie nepriznal. Uznesenie odôvodnil tým, že právny predchodca pôvodne oprávneného B.C.Consulting, a.s. (neskôr zlúčený so spoločnosťou Business Center, s.r.o.) podal na súd návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia, ktorý sa viedol pôvodne pod sp. zn. . Následne právny zástupca oprávneného dňa 27.02.2006 oznámil súdu, že oprávnený Business Center, s.r.o. ( predtým B.C.Consulting, a.s.) podaním zo dňa 24.02.2006 podal návrh na vykonanie exekúcie podľa , túto skutočnosť oznámil súdu a požiadal súd, aby postupoval podľa ustanovenia (ďalej len ,,OSP“). Súdnemu exekútorovi JUDr. Ing. Dobrodenkovej, PhD. bolo následne dňa 25.08.2006 súdom udelené poverenie na vykonanie exekúcie. Exekučné konanie sa teda v predmetnej veci začalo v roku 1999 a podľa prechodného ustanovenia sa konania začaté pred 1.9.2005 dokončia podľa práva platného do 31.08.2005, ak odsek 2 neustanovuje inak. Keďže Exekučný poriadok určitú procesnú situáciu riešil len čiastočne, bolo potrebné pri zmene účastníka konania na strane oprávneného použiť príslušné ustanovenia (napr. a alebo ).

5. Proti uzneseniu vyššieho súdneho úradníka č. k. - 14 zo dňa 22.08.2022 podal súdny exekútor JUDr. Ing. Zuzana Dobrodenková, PhD. včas sťažnosť, ktorú odôvodnil tým, že súd nesprávne právne posúdil vec a neakceptoval ani usmernenie MS SR ohľadom zastavenia starých exekúcii a aplikoval právnu úpravu, ktorou sa toto neriadi. Toto konanie sa riadi ust. EP v znení účinnom do 31.08.2005 a ust. EP v znení účinnom od 01.09.2005 do 30.11.2006, t.j. nie je dôvod aplikovať ust. , predtým , keďže EP obsahoval vlastnú právnu úpravu o zmene účastníkov konania. EP je zákonom v pozícii lex specialis k procesným kódexom, pričom od počiatku mal svoju vlastnú úpravu zmeny účastníkov konania. Preto sa na exekučné konanie v prípade zmeny účastníkov neaplikuje a neaplikoval ani . (k tomuto pozri nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 14.11.2018). Exekučné konanie sa považuje za začaté pred 01.09.2005. Pri postupe podľa ust. zákona účinky pôvodného návrhu na výkon rozhodnutia zostali zachované. Exekučné konanie sa preto riadi právnou úpravou EP v znení účinnom do 31.8.2005 a ust. v znení účinnom do 30.11.2006. Na základe prechodných ustanovení a EP platí v znení „Proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa “ a na základe prechodného ustanovenia EP platí v znení „ Ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, POKRAČUJE exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál alebo osvedčenú fotokópiu listiny preukazujúcej prevod alebo prechod práv a povinností “. Dňa 10.09.2010 bolo súdnemu exekútorovi doručené Oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 08.09.2010, ktorým spoločnosť B.C.CONSULT, s.r.o. sama oznámila, že sa stala právnym nástupcom oprávneného ČSOB Factoring, a.s., a teda oznámila procesnoprávne nástupníctvo. Týmto podaním bol preukázaný súdnemu exekútorovi prechod práva z exekučného titulu. A zároveň bol procesne realizovaný vstup oprávneného B.C.CONSULT, s.r.o. do exekučného konania. Týmto bol preukázaný súdnemu exekútorovi prechod práva z exekučného titulu

(ust. § 37 ods. 3 a 4 EP). Súdu tiež preukazujem prechod práva z exekučného titulu. O tomto práve tu nebol žiadny spor. Súdny exekútor nie je účastníkom konania, za účastníka konania je považovaný len pokiaľ ide jeho trovy a súdny exekútor nemal ani zákonnú povinnosť a nebol osobou oprávnenou na podanie návrhu na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného. Súdny exekútor tvrdí, že dokonca ani nemusel mať vedomosť, či niektorí zo subjektov na strane oprávneného návrh na zmenu účastníka konania nepodal priamo súdu a nemôže byť takáto nečinnosť oprávneného na škodu súdnemu exekútorovi, ktorý neporušil povinnosť. Súdny exekútor ďalej uvádza, že postupoval v zmysle ustanovení § 37 ods. 4 EP v znení účinnom do 30.11.2006 a pokračoval vo výkone exekúcie s oprávneným B.C.CONSULT, s.r.o., bez vydania procesného rozhodnutia o zmene účastníka konania na strane oprávneného. Následne vydal súdny exekútor Upovedomenie o zastavení starej exekúcie z dôvodu uplynutia rozhodnej doby, ktoré má predpísané náležitosti. Keďže súd Upovedomenie o zastavení starej exekúcie zrušil, zasiahol do práva súdneho exekútora na nárok na trovy, nakoľko vo výroku IV. určil, že súdny exekútor nemá nárok na náhradu paušálnych trov starej exekúcie. Na základe uvedených skutočností súdny exekútor žiada o zrušenie Uznesenia č.k. - 14 zo dňa 22.08.2022 a navrhuje, aby súd námietky spoločnosti B.C.CONSULT, s.r.o. zamietol, nakoľko vo všetkých výrokoch je sťažnosťou napadnuté uznesenie v rozpore so zákonom.

6. Podľa a , proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

7. Podľa , sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

8. Podľa , sťažnosť sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.

9. Podľa , ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas sťažnosť, nenadobúda uznesenie právoplatnosť.

10. Podľa , súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.

11. Podľa , , ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.

12. V zmysle § 1 ods. 2 ZoUNEK „sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.“

13. Podľa § 2 ods. 1 ZoUNEK „stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak a)uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2, b)oprávnený alebo povinný zanikol bez právneho nástupcu alebo dedičské konanie po oprávnenom alebo povinnom bolo zastavené z dôvodu, že nezanechal žiadny majetok alebo zanechal len majetok nepatrnej hodnoty, c)zastavenie starej exekúcie navrhol oprávnený alebo d)dôvod na zastavenie starej exekúcie vyplýva z osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie; na tento účel platí, že stará exekúcia sa zastavila vznikom dôvodu na jej zastavenie.

14. Podľa § 5 ods. 1 ZoUNEK „ak sa stará exekúcia zastavila, exekútor vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“) na svojom webovom sídle v strojovo čitateľnom elektronickom formáte.“

15. Podľa § 5 ods. 2 ZoUNEK „upovedomenie o zastavení starej exekúcie obsahuje a) označenie oprávneného a povinného, b) spisovú značku exekútora a spisovú značku súdu, c) dátum doručenia prvotného poverenia na vykonanie starej exekúcie exekútorovi,

d) zákonné ustanovenie, podľa ktorého došlo k zastaveniu starej exekúcie, slovné vyjadrenie dôvodu zastavenia starej exekúcie a stručný opis skutočností, ktoré zastavenie starej exekúcie odôvodňujú, e) výšku vymoženej pohľadávky oprávneného a výšku vymožených trov oprávneného, f) výšku vymožených trov exekútora v členení na odmenu exekútora, náhradu hotových výdavkov, náhradu za stratu času a daň z pridanej hodnoty, ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty; ustanovenia o konečnom vyúčtovaní sa nepoužijú, g) výzvu na úhradu paušálnych trov starej exekúcie exekútora vzniknutých v súvislosti so zastavením starej exekúcie podľa tohto zákona (ďalej len „paušálne trovy“), ak exekútor paušálne trovy uplatňuje, h) poučenie oprávneného o možnosti a o lehote na podanie námietok proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie a poučenie o vykonateľnosti podľa § 6 ods. 3.“

16. Podľa § 5 ods. 3 ZoUNEK „upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému najneskôr do 120 dní od zastavenia starej exekúcie podľa tohto zákona. Ak ide o starú exekúciu, ktorá sa zastavuje ku dňu účinnosti tohto zákona, upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému do 180 dní od nadobudnutia účinnosti tohto zákona.“

17. V zmysle § 7 ods. 1 ZoUNEK „proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné.“

18. Podľa § 7 ods. 3 ZoUNEK „súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach súd doručí oprávnenému a exekútorovi.“

19. Podľa § 8 ods. 2 ZoUNEK „ak exekútor nezašle oprávnenému upovedomenie o zastavení starej exekúcie v lehote podľa § 5 ods. 3, súd mu aj bez návrhu uznesením uloží, aby upovedomenie o zastavení starej exekúcie vyhotovil a zaslal oprávnenému v určenej lehote, alebo súd uznesením určí, že došlo k zastaveniu starej exekúcie. Exekučné konanie sa končí právoplatnosťou uznesenia súdu o určení, že došlo k zastaveniu starej exekúcie.“

20. Podľa ust. § 238 ods. 1 Exekučného poriadku účinného od 01.09.2005, konania začaté pred 1. septembrom 2005 sa dokončia podľa práva platného do 31.augusta 2005, ak odsek 2 neustanovuje inak.

21. Podľa ust. § 37 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.08.2005, účastníkmi exekučného konania sú oprávnený a povinný.

22. Podľa ust. § 37 ods. 3 Exekučného poriadku účinného do 31.08.2005, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu (§ 41).

23. Podľa ust. § 37 ods. 4 Exekučného poriadku účinného do 31.08.2005, prechod povinnosti alebo práva možno preukázať len listinou vydanou alebo overenou oprávneným orgánom, ak nevyplýva priamo z právneho predpisu.

24. Súd konštatuje, že zmenu účastníka súdneho konania v čase začatia predmetného exekučného konania upravoval (ďalej len „“), ktorý je vo vzťahu k Exekučnému poriadku všeobecným právnym predpisom, t. j. na exekučné konania sa subsidiárne používali ustanovenia .

25. V praxi to znamenalo, že pokiaľ Exekučný poriadok určitú procesnú situáciu neriešil, tak sa na jej riešenie použili príslušné ustanovenia, vtedy účinného . V danom prípade to znamenalo na toto konanie potrebu aplikovať ustanovenia a o zmene účastníka konania.

26. Podľa ust. ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou právne predpisy spájajú prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže navrhovateľ alebo ten,

na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené, alebo na koho prešli, navrhnúť, aby do konania na miesto doterajšieho účastníka vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.

27. Podľa ust. súd vyhovie návrhu, ak sa preukáže, že po začatí konania nastala právna skutočnosť uvedená v odseku 2, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto navrhovateľa; súhlas odporcu alebo toho, kto má vstúpiť na jeho miesto, sa nevyžaduje. Právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú zachované.

28. Vyššie citované ustanovenia Exekučného poriadku v spojení s ustanoveniami upravovali postup exekučného súdu, účastníkov konania a súdneho exekútora v prípade, ak nastali skutočnosti, na základe ktorých došlo k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu.

29. Pokiaľ ide všeobecne o účastníctvo v civilnom súdnom konaní, ktorého súčasťou je aj exekučné konanie, súdna prax sa zhoduje v názore, že za situácie, keď dôjde k hmotnoprávnemu prevodu alebo prechodu práv alebo povinností, ktorých sa konanie týka, z doterajšieho účastníka konania na iný subjekt, hmotnoprávny prevod alebo prechod neznamená bez ďalšieho priamu zmenu v rovine procesnej. V prípade, ak dôjde k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, k zmene účastníka exekučného konania v procesnej rovine dôjde až na základe právoplatného rozhodnutia exekučného súdu o pripustení takejto zmeny účastníka, pričom súd zmenu účastníka pripustí len vtedy, ak subjekt, ktorý má vstúpiť do konania so vstupom súhlasí. Súd nemôže rozhodnúť o pripustení zmeny účastníkov bez návrhu, hoci by sa o skutočnosti spôsobujúcej prevod alebo prechod práva dozvedel.

30. Spoločnosť B.C.CONSULT, s. r.o., IČO: 45 462 500, sa nemohla stať účastníkom tohto exekučného konania bez rozhodnutia súdu, a to s poukazom na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 10.04.2014. Hoci uvedená spoločnosť nadobudla pohľadávku, nemohla sa iba samotným jej nadobudnutím stať aj účastníkom konania len na základe toho, že sa sama za účastníka považovala, resp. že ju za účastníka považoval súdny exekútor.

31. Vzhľadom na vyššie uvedené má súd za to, že v predmetnom exekučnom konaní bolo na zmenu účastníka konania potrebné rozhodnutie súdu o pripustení takejto zmeny. V danom prípade o zmene účastníka konania na strane oprávneného nebolo súdom rozhodnuté, a preto súd považuje argument spoločnosti B.C.CONSULT, že nie je oprávneným v tomto exekučnom konaní za dôvodný.

32. Podľa § 6 ods. 4 písm. a) ZoUNEK exekútor nemá nárok na náhradu paušálnych trov, ak oprávnenému zaslal upovedomenie o zastavení exekúcie po uplynutí lehoty podľa § 5 ods. 3.

33. Keďže súdny exekútor nezaslal upovedomenie o zastavení starej exekúcie oprávnenému v lehote podľa § 5 ods. 3 ZoUNEK, nakoľko upovedomenie o zastavení starej exekúcie zaslal spoločnosti B.C.CONSULT, s.r.o., ktorá nie je v tomto exekučnom konaní oprávneným, nevznikol súdnemu exekútorovi nárok na úhradu paušálnych trov exekúcie.

34. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že je potrebné sťažnosť súdneho exekútora proti uzneseniu vydanému vyšším súdnym úradníkom č. k. - 14 zo dňa 22.08.2022 zamietnuť.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (, ).