Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
+ 38 ďalších priamych citácií
Zobraziť všetky (49)Uznesenie_12Co-223-2015.pdf
PDF · 73.51 KB
Case nature
Area
Subarea
12Co/223/2015
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: B. W., nar. XX.X.XXXX, bytom I.. E. XXX/XX, Ľ., zastúpenej advokátkou JUDr. Alenou Potomovou, so sídlom Baštová 16, Kežmarok, o zaplatenie 719,04 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Kežmarok zo dňa 27.3.2015 č. k. 8C/376/2013-66, jednohlasne takto
rozhodol:
Z r u š u j e rozsudok súdu prvého stupňa a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Okresný súd Kežmarok rozsudkom č. k. 8C/376/2013-66 žalobu, ktorou sa žalobca na žalovanom domáhal zaplatenia istiny 719,04 eur s úrokom z omeškania zo splátok za obdobie od 21.11.2010 do 11.2.2012 vo výške 39,15 eur a úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 719,04 eur od 12.2.2012 do zaplatenia zamietol. Žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 119,80 eur v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku. V odôvodnení rozhodnutia súd uviedol, že žalobca sa domáhal zaplatenia čiastky 719,04 eur titulom získania pohľadávky postúpením od Slovenskej sporiteľne, a.s., zmluvou z 15.12.2011. Podkladom bol predchádzajúci úverový vzťah z 13.3.2007 medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s., ako veriteľom a žalovanou ako dlžníkom, kde bol poskytnutý úver 1.659,70 eur, ktorý mal byť vrátený v mesačných splátkach po 44,94 eur. Žalobca si uplatňuje splátky splatné od 20.11.2010 do 20.2.2012. Žalobca zosplatnil dlh 11.2.2012. Žalobca požaduje platenie úrokov z omeškania s odkazom na § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb..
Žalovaná v konaní vzniesla námietku premlčania. Keď došlo k postúpeniu pohľadávky, tak úver mal byť zosplatnený postupcom v júli 2008. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok z 15.12.2011 vyplýva, že žalovaná ako dlžníčka bola v omeškaní 1 304 dní.
Pri hodnotení nároku súd vychádzal z § § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, kde veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. Súd pri hodnotení o nároku vychádzal zo zákona o bankách č. 483/2001 Z.z., kde podľa § 92 ods. 8 je možnosť postúpiť pohľadávky banky inej osobe, ktorá nie je bankou aj bez súhlasu klienta, ak je klient nepretržite v omeškaní dlhšie ako 90 kalendárnych dní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku a napriek výzve klient pohľadávku nezaplatí. Podľa súdu žalobca nepreukázal splnenie zákonnej podmienky pre neplatné uzavretie zmluvy o postúpení pohľadávok, keďže v priebehu konania nepreukázal existenciu písomnej výzvy pôvodného veriteľa žalovanej ani skutočnosť, že žalovaná bola vo vzťahu k svojmu pôvodnému veriteľovi v omeškaní dlhšie ako 90 kalendárnych dní. Pre neplatné postúpenie pohľadávky nemohlo vzniknúť žalobcovi subjektívne právo na zaplatenie žalovanej čiastky vo vzťahu k žalovanej dlžníčke z úverovej zmluvy. Preto súd žalobu zamietol.
O trovách konania účastníkov bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p..
Proti rozsudku okresného súdu dal odvolanie žalobca. Súd nesprávne interpretoval § 92 ods. 8 zákona o bankách č. 483/2001 Z.z.. Toto ustanovenie nemožno spájať s aktívnou legitimáciou žalobcu ako postupníka pohľadávky. Zákonné ustanovenie sa týka výnimiek z bankového tajomstva a nehovorí o podmienkach platnosti postúpenia pohľadávky. Pojednáva len o podmienkach, za splnenia ktorých nedochádza k porušeniu bankového tajomstva. Tu sa odvoláva na publikovaný článok C.. L. V. v časopise Súkromné právo č. 1/2015, ktorý v § 92 zákona o bankách rieši výnimky z bankového tajomstva. Nehovorí sa tam nič o podmienkach platnosti postúpenia pohľadávky, ale iba o podmienkach, za splnenia ktorých nedochádza k porušeniu bankového tajomstva. Doručenie písomnej výzvy banky dlžníkovi tak nie je podmienkou pre platné postúpenie pohľadávky. Žalobca napriek tomu dokladá výzvu zo 16.12.2008 od banky týkajúcu sa splatnej pohľadávky na 8.540,- Sk (283,48 eur). Naviac, súd nevyzval žalobcu na doloženie takejto výzvy. Tu sa poukazuje na prílohu č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávky, kde sa konštatuje omeškanie dlžníka s plnením svojho záväzku po 1 304 dní. Žalobca navrhuje napadnutý rozsudok zmeniť a žalobe vyhovieť alebo zrušiť rozsudok súdu prvého stupňa a vec mu vrátiť na ďalšie konanie.
Zástupkyňa žalovanej navrhla potvrdiť rozhodnutie súdu prvého stupňa ako vecne správne. Slovenská sporiteľňa, a.s., nepreukázala splnenie zákonnej podmienky, a to výzvy pôvodného veriteľa a preukázanie omeškania s plnením záväzku po dobu dlhšie ako 90 kalendárnych dní. Zmluva o postúpení pohľadávok je neplatná. Podľa § 120 ods. 4 O.s.p., účastníci konania musia doložiť okresnému súdu, ako súdu prvého stupňa, všetky dôkazy a skutočnosti, v opačnom prípade na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr odvolací súd neprihliadne. Žiada potvrdiť rozhodnutie súdu prvého stupňa ako vecne správne.
Krajský súd prejednal vec v medziach, v ktorých sa odvolateľ domáhal preskúmania napadnutého rozhodnutia a zistil, že rozsudok súdu prvého stupňa je potrebné zrušiť a vec vrátiť okresnému súdu na ďalšie konanie. Žalobca v konaní uplatňuje právo z úverovej zmluvy pôvodne uzavretou medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s., a žalovanou, predmetom ktorej bolo poskytnutie sumy 50.000,- Sk, ktorý úver mal byť vrátený v 59-tich mesačných splátkach po 1.354,- Sk s prvou splátkou 20.4.2007 a poslednou konečnou splátkou 20.2.2012. Vo Všeobecných obchodných podmienkach (VOP) zmluvy o splátkovom úvere v bode 19.16 sa uvádza, že klient výslovne súhlasí s tým, že banka je oprávnená kedykoľvek postúpiť akékoľvek svoje pohľadávky, a to bez ohľadu na to, či sú budúce alebo súčasné, podmienené alebo nepodmienené, bez ohľadu na právny vzťah, z ktorého vyplývajú, ako aj bez ohľadu na to, či banka vzniesla v súvislosti s takouto pohľadávkou akúkoľvek požiadavku alebo nie, voči klientovi na tretiu osobu alebo previesť akékoľvek svoje záväzky na tretiu osobu. Klient je oprávnený postúpiť svoju pohľadávku voči banke alebo previesť svoje záväzky voči nej na tretiu osobu výlučne s predchádzajúcim písomným súhlasom banky. Je potrebné poukázať na to, že toto ustanovenie VOP je nevyvážené vo vzťahu k dlžníkovi. Dňa 15.12.2011 došlo k uzavretiu zmluvy o postúpení pohľadávok medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s., a žalobcom, medzi ktorými postúpenými pohľadávkami bola aj pohľadávka z úveru so žalovanou. Slovenská sporiteľňa, a.s., oznámila 27.12.2011 žalovanej postúpenie pohľadávky na žalobcu. V prílohe č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávky (č. l. 31 spisu) sa konštatuje, že istina po splatnosti je 3.077,73 eur, pričom počet dní omeškania je 1 304 dní. Na č. l. 78 spisu je výzva Slovenskej sporiteľne, a.s., zo dňa 16.12.2008 na zaplatenie dôvodných splátok splatných k 30.11.2008 v rozsahu 8.540,- Sk s tým, že dlžná suma má byť uhradená do 10 dní od doručenia výzvy.
Predmetom sporu je vyriešenie otázky, či mohla banka platne postúpiť pohľadávku podľa § 92 ods. 8 zákona o bankách č. 483/2001 Z.z.. Súd vo veci konštatoval, že neexistuje oznámenie o zosplatnení pohľadávky, resp. výzva banky v omeškaní klienta s plnením záväzku po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní. Bez takejto výzvy nemôže dôjsť k platnému postúpeniu pohľadávky banky na nebankový subjekt. Odvolací súd v tejto veci poukazuje na to, že určitá výnimka je aj v § 92 ods. 8 zákona o bankách, že ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo i len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahne jeden rok, môže postúpiť takúto pohľadávku inej banke aj bez súhlasu klienta. Podľa názoru odvolacieho súdu nebola dostatočné posúdená príloha č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávok (č. l. 31 spisu), kde sa konštatuje omeškanie s plnením peňažných záväzkov po dobu viac ako 1 304 dní, pričom konečná splatnosť úveru bola 20.2.2012, ale zmluva o postúpení pohľadávok je z 15.12.2012. Okresný súd vo veci konštatoval,
že neexistuje výzva banky na vrátenie dlhu v omeškaní po dobu dlhšiu ako 90 dní, preto u banky neexistovalo oprávnenie postupom podľa § 92 ods. 8 zákona o bankách postúpiť pohľadávku na nebankovú tretiu osobu. To isté ustanovenie § 92 ods. 8 bankového zákona dáva výnimku, ak je tu súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo i len časti toho istého peňažného záväzku voči banke presahujúci jeden rok. Súd prvého stupňa nedostatočne zistil skutkový stav. Nemá vyriešenú otázku omeškania so splátkami, pričom podľa prílohy č. 1 (č. l. 31 spisu) je uvedená dokonca výška poslednej úhrady 19.2.2010. Rozhodnutie súdu prvého stupňa je predčasné, pokiaľ riešil otázku neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávok pre nenaplnenie podmienky vyplývajúcej z § 92 ods. 8 zákona o bankách a žalobu zamietol. V rozhodnutí súdu prvého stupňa chýba úvaha o tom, prečo nezohľadnil výnimku v možnosti postúpiť pohľadávku pri omeškaní presahujúcom jeden rok. Vzhľadom na vyššie uvedené krajský súd zrušuje rozhodnutie súdu prvého stupňa a vec mu vracia na ďalšie konanie v naznačenom smere.
O trovách odvolacieho konania rozhodne súd prvého stupňa v novom rozhodnutí o veci.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.