Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29Sp/7/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Erikou Šobichovou, v právnej veci navrhovateľa: Ing. X. D., nar. XX. X. XXXX, bytom L. XX, XXX XX L., proti odporcovi: Okresný úrad Žilina, katastrálny odbor, so sídlom Andreja Kmeťa 17, 011 32 Žilina, za účasti účastníka konania: KS Slovakia, s. r. o., so sídlom Stará Vajnorská 37, 831 04 Bratislava, IČO: 35 706 511, v konaní o preskúmanie rozhodnutia odporcu č. V-2242/2015 zo dňa 6. 5. 2015, takto

rozhodol:

Krajský súd v Žiline rozhodnutie Okresného úradu Žilina č. V-2242/2015 zo dňa 6. 5. 2015 podľa § 250j ods. 2 písm. c) a d) O.s.p. z r u š u j e a v e c v r a c i a odporcovi na ďalšie konanie.

Navrhovateľovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Napadnutým rozhodnutím odporca podľa § 31 ods. 3 Katastrálneho zákona zamietol návrh na vklad. Poukázal na to, že dňa 26. 3. 2015 bol na Okresnom úrade Žilina, katastrálnom odbore podaný návrh na vklad do katastra nehnuteľností na základe zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 1. 9. 2014, uzavretej medzi účastníkmi konania, ktorej predmetom je zriadenie záložného práva k nehnuteľnostiam uvedeným v zmluve kat. úz. X. zapísané na LV č. XXXX. Preskúmaním predloženého návrhu na vklad a jeho príloh odporca zistil nasledovné nedostatky, ktoré bránia povoleniu vkladu. Poukázal na § 31 ods. 1 a 3 Katastrálneho zákona a tiež na ust. § 123 Občianskeho zákonníka. Odporca preskúmal zmluvu a zistil, že spoločnosť KS Slovakia, s. r. o., Stará Vajnorská 37, Bratislava nie je vlastníkom nehnuteľností, ktoré sú predmetom zmluvy a k nakladaniu s nimi nebolo ani riadne splnomocnené. Nakoľko záložca nie je vlastníkom nehnuteľností, ktoré sú predmetom zmluvy, s týmito nemohol platne nakladať, a teda takýto úkon je podľa § 39 Občianskeho zákonníka absolútne neplatný.

Proti predmetnému rozhodnutiu podal odvolanie riadne a včas navrhovateľ. Navrhovateľ uviedol, že predmetom zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 1. 9. 2014 sú nehnuteľnosti evidované na Okresnom úrade Žilina, katastrálnym odborom na LV č. XXXX, kat. úz. X., obec Rajec, okres Žilina v celosti v špecifikácii parcelných čísiel uvedených v opravnom prostriedku. Spoločnosť KS Slovakia, s. r.o., Stará Vajnorská 37, Bratislava záloh z čl. 2 nadobudla na základe titulu kúpnej zmluvy zo dňa 10. 7. 2014 č. V 5356/14-247/14. Zároveň v čase podpisu zmluvy o zriadení záložného práva spoločnosťou KS Slovakia, s. r. o. zo dňa 1. 9. 2014, v čase podpisu návrhu na vklad záložného práva do katastra nehnuteľností V-2242/2015 spoločnosťou KS Slovakia, s. r. o. zo dňa 26. 3. 2015 a zároveň v čase podania návrhu na vklad záložného práva do katastra nehnuteľností V-2242/2015 spoločnosťou KS Slovakia, s. r. o. dňa 26. 3. 2015 na Okresný úrad Žilina, katastrálny odbor, bola spoločnosť KS Slovakia, s. r. o. právoplatným vlastníkom zálohu z čl. 2, čoho dôkazom je priložený výpis z katastra nehnuteľností vytvorený cez katastrálny portál dňa 28. 3. 2015, a ktorý tvorí Prílohu č. 1 tohto odvolania. Odporca prijal zamietavé stanovisko vo veci návrhu na vklad záložného práva do

katastra nehnuteľností s odôvodnením, že spoločnosť KS Slovakia, s. r. o., Bratislava ako záložca nie je vlastníkom nehnuteľností, ktoré sú predmetom zmluvy o zriadení záložného práva a k nakladaniu s nimi nebola ani riadne splnomocnená. Doplnením odvolania žiadal v plnom rozsahu rozhodnutie odporcu zrušiť.

Krajský súd v Žiline v predmetnej veci nariadil pojednávanie na deň 11. 3. 2016.

Krajský súd v Žiline po preskúmaní napadnutého rozhodnutia, ako aj postupu správneho orgánu v rozsahu danom opravným prostriedkom navrhovateľa mal za to, že rozhodnutie odporcu je potrebné zrušiť pre nedostatočne zistený skutkový stav a pre nedostatok dôvodov rozhodnutia pri aplikácii § 250j ods. 2 písm. c) a d) O.s.p., a to z nasledovných dôvodov:

Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (ďalej len ) kataster nehnuteľností (ďalej len „kataster") je geometrické určenie, súpis a popis nehnuteľností. Súčasťou katastra sú údaje o právach k týmto nehnuteľnostiam, a to o vlastníckom práve, záložnom práve, vecnom bremene, o predkupnom práve, ak má mať účinky vecného práva, ako aj o právach vyplývajúcich zo správy majetku štátu, zo správy majetku obcí, zo správy majetku vyšších územných celkov, o nájomných právach k pozemkom, ak nájomné práva trvajú alebo majú trvať najmenej päť rokov (ďalej len „právo k nehnuteľnosti").

Podľa § 4 ods. 1, 2, 3 Katastrálneho zákona práva k nehnuteľnostiam sa do katastra zapisujú vkladom práv k nehnuteľnostiam do katastra (ďalej len „vklad"), záznamom práv k nehnuteľnostiam do katastra (ďalej len „záznam") a poznámkou o právach k nehnuteľnostiam v katastri (ďalej len „poznámka"). Zápisom práv k nehnuteľnostiam sa rozumie vklad, záznam a poznámka. Zápisy práv k nehnuteľnostiam majú právotvorné, evidenčné alebo predbežné účinky podľa tohto zákona.

Podľa § 5 ods. 1 Katastrálneho zákona vklad je úkon okresného úradu; vkladom vzniká, mení sa alebo zaniká právo k nehnuteľnostiam.

Podľa § 22 ods. 1 Katastrálneho zákona v katastrálnom konaní sa zapisujú práva k nehnuteľnostiam, rozhoduje sa o zmenách hraníc katastrálnych území, o prešetrovaní zmien údajov katastra, o oprave chýb v katastrálnom operáte a o obnove katastrálneho operátu.

Podľa § 22 ods. 2 Katastrálneho zákona na katastrálne konanie je príslušný okresný úrad, v ktorého územnom obvode sa nachádza nehnuteľnosť.

Podľa § 22 ods. 5 Katastrálneho zákona v katastrálnom konaní sa postupuje podľa všeobecných predpisov o správnom konaní, ak tento zákon alebo iný zákon neustanovuje inak.

Podľa § 28 ods. 1 Katastrálneho zákona práva k nehnuteľnostiam zo zmlúv uvedené v § 1 ods. 1 sa zapisujú do katastra vkladom, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa § 28 ods. 2 Katastrálneho zákona práva k nehnuteľnostiam uvedené v § 1 ods. 1 vznikajú, menia sa alebo zanikajú vkladom do katastra, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa § 28 ods. 3 Katastrálneho zákona právne účinky vkladu vznikajú na základe právoplatného rozhodnutia okresného úradu o jeho povolení.

Podľa § 29 Katastrálneho zákona vklad podľa § 28 možno vykonať iba na základe právoplatného rozhodnutia okresného úradu.

Podľa § 30 ods. 1 Katastrálneho zákona účastníkom konania o povolení vkladu je účastník právneho úkonu, na ktorého základe má vzniknúť, zmeniť sa alebo zaniknúť právo k nehnuteľnosti (ďalej len „účastník konania").

Podľa § 30 ods. 2 Katastrálneho zákona konanie o povolení vkladu sa začína na návrh účastníka konania.

Podľa § 31 ods. 1 Katastrálneho zákona okresný úrad preskúma zmluvu z hľadiska, či obsahuje podstatné náležitosti zmluvy, či je úkon urobený v predpísanej forme, či je prevodca oprávnený nakladať s nehnuteľnosťou, či sú prejavy vôle dostatočne určité a zrozumiteľné, či zmluvná voľnosť alebo právo nakladať s nehnuteľnosťou nie sú obmedzené, či zmluva neodporuje zákonu, či zákon neobchádza a či sa neprieči dobrým mravom. Pri rozhodovaní o vklade prihliada okresný úrad aj na skutkové a právne skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na povolenie vkladu.

Podľa § 31 ods. 3 Katastrálneho zákona ak sú podmienky na vklad splnené, okresný úrad vklad povolí; inak návrh zamietne.

Podľa § 41 ods. 1 Katastrálneho zákona práva k nehnuteľnostiam sa vpisujú do listu vlastníctva a do súboru popisných informácií katastra; tým sa stávajú hodnovernými, prípadne aj záväznými údajmi katastra.

Podľa § 41 ods. 2 Katastrálneho zákona práva k tej istej nehnuteľnosti sa zapisujú v poradí, v akom sa správe katastra doručili zmluvy, verejné listiny alebo iné listiny o vzniku, zmene alebo zániku práva k nehnuteľnosti na zápis do katastra.

Z predloženého administratívneho spisu mal súd preukázané, že navrhovateľ ako záložný veriteľ uzatvoril so záložcom KS Slovakia, s. r. o., Stará Vajnorská 37, Bratislava zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam, ktoré sú špecifikované v II. zmluvy. Zmluva bola uzatvorená dňa 1. 9. 2014.

Návrh na vklad záložného práva do katastra nehnuteľností bol doručený Okresnému úradu Žilina dňa 26. 3. 2015. Tento návrh bol datovaný dňom 24. 3. 2015. Z návrhu vyplýva, že bol podpísaný záložným veriteľom Ing. X. D. a za záložcu je tu uvedený konateľ KS Slovakia, s. r. o. Matej Juráš.

Navrhovateľ v opravnom prostriedku tvrdí, že v čase podpisu návrhu na vklad záložného práva, resp. v čase podania návrhu na vklad záložného práva, konkrétne dňa 26. 3. 2015 na Okresnom úrade Žilina - katastrálny odbor bola spoločnosť KS Slovakia, s. r. o. právoplatným vlastníkom zálohu z čl. II zmluvy.

S poukazom na ust. § 22 ods. 5 Katastrálneho zákona je zrejmé, že aj na katastrálne konanie sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní, a to zákona č. 71/1967 Zb., ak tento zákon neustanovuje inak. To znamená aj rozhodnutie odporcu by malo mať všetky náležitosti, ktoré sú uvedené v Správnom poriadku, a to konkrétne v § 46 a § 47 Správneho poriadku. Podľa názoru súdu rozhodnutie odporcu je nedostatočne zdôvodnené a vo veci bol nedostatočne zistený skutkový stav.

Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. rozhodnutie musí obsahovať výrok, odôvodnenie a poučenie o odvolaní (rozklade). Odôvodnenie nie je potrebné, ak sa všetkým účastníkom konania vyhovuje v plnom rozsahu.

Podľa § 47 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. výrok obsahuje rozhodnutie vo veci s uvedením ustanovenia právneho predpisu, podľa ktorého sa rozhodlo, prípadne aj rozhodnutie o povinnosti nahradiť trovy konania. Pokiaľ sa v rozhodnutí ukladá účastníkovi konania povinnosť na plnenie, správny orgán určí pre ňu lehotu; lehota nesmie byť kratšia, než ustanovuje osobitný zákon.

Podľa § 47 ods. 3 zákona č. 71/1967 Zb. v odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval, a ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia.

V danom prípade správny orgán len konštatuje, že spoločnosť KS Slovakia, s. r. o., Stará Vajnorská 37, Bratislava nie je vlastníkom nehnuteľností, ktoré sú predmetom záložnej zmluvy, preto nie je oprávnená s predmetom zmluvy nakladať. Z odôvodnenia rozhodnutia odporcu bližšie zdôvodnenie nevyplýva. Rozhodnutie správneho orgánu musí mať zákonom stanovenú formu, ktorú predstavujú obsahové a formálne náležitosti. upravuje všeobecné náležitosti rozhodnutia, ktoré zároveň predstavujú minimálny štandard správnych rozhodnutí. Náležitosti rozhodnutia ustanovené Správnym poriadkom sú vymedzené taxatívne. Inou výnimkou je upustenie od zdôvodnenia, ak sa účastníkom v celom rozsahu vyhovelo. Vo všeobecnosti možno konštatovať, že počet rozhodnutí správnych orgánov,

ktoré majú náležitosti iba podľa § 47 je v súčasnosti kvantitatívne výrazne nižší než počet rozhodnutí, ktoré majú náležitosti podľa osobitných predpisov.

Dôležitou obsahovou náležitosťou rozhodnutia je jeho odôvodnenie. Odôvodnenie plní niekoľko funkcií. Predovšetkým má presvedčiť účastníkov o správnosti postupu správneho orgánu a o zákonnosti jeho rozhodnutia. Tým sa napĺňa jedno zo základných pravidiel konania - posilňovať dôveru občanov v správnosť rozhodnutia, aby prijaté rozhodnutia fyzické a právnické osoby viedli k dobrovoľnému plneniu povinností (§ 3 ods. 4). Ďalšou funkciou je funkcia kontrolná predovšetkým tých orgánov, ktoré budú rozhodnutie prípadne preskúmavať. Presvedčivé odôvodnenie môže zamedziť zbytočnému uplatneniu opravných prostriedkov. demonštratívnym spôsobom uvádza okolnosti, ktoré boli podkladom na rozhodnutie. V odôvodnení rozhodnutia musí správny orgán reagovať na dva okruhy problémov, a to skutkové a právne posúdenie veci. Za skutkové okolnosti treba považovať najmä skutočnosti, ktoré boli nepochybne zistené a ich právny význam. Ďalej treba uviesť, aké dôkazy boli vykonané a ako ich hodnotí správny orgán, prečo neboli vykonané niektoré navrhované dôkazy a napokon ako sa správny orgán vysporiadal s návrhmi a námietkami účastníkov. V odôvodnení rozhodnutia nemožno uvádzať skutkové zistenia, ktoré sa buď vôbec nevykonali alebo sa o nich správny orgán dozvedel až po vyhlásení rozhodnutia. Právne posúdenie veci znamená, že správny orgán subsumuje zistený skutkový stav pod príslušné ustanovenie hmotnoprávneho predpisu. Medzi právnym posúdením a skutkovým zistením musí byť logický vzťah. Právne posúdenie musí obsahovať konkrétny odkaz na príslušný právny predpis, z ktorého správny orgán vo výrokovej časti rozhodnutia vychádzal a z ktorého vyvodzuje svoje právne posúdenie. Nestačí len citácia príslušného ustanovenia, ale je žiaduce, aby sa vyložil aj obsah právnej normy, aby účastníci pochopili vzťah medzi skutkovým zistením a právnym posúdením.

Podľa § 250j ods. 2 písm. d) O.s.p. rozhodnutie správneho orgánu sa považuje za nepreskúmateľné buď pre nezrozumiteľnosť alebo pre nedostatok dôvodov. Nezrozumiteľnosť sa rozumie nielen jazykové ale aj logická nezrozumiteľnosť. Patria sem aj prípady, keď z rozhodnutia nie je zrejmé, či a aké dôkazy boli vykonané a ďalej prípady, keď dôkazy sú v zjavnom rozpore medzi výrokom a odôvodnením rozhodnutia. Nepreskúmateľnosť z nedostatku dôvodov neznamená len absolútny nedostatok dôvodov, ale zahŕňa aj prípady, keď pre dané rozhodnutie nebol dostatok dôvodov.

V danom prípade síce správny orgán konštatuje, že spoločnosť KS Slovakia, s. r. o., Stará Vajnorská 37, Bratislava nie je vlastníkom nehnuteľností, ktoré súd predmetom záložnej zmluvy, ale bližšie k tomu nič neuvádza. Nesporné je, že záložnú zmluvu záložca - spoločnosť KS Slovakia s.r.o., Bratislava ako vlastník špecifikovaných nehnuteľností v bode II. zmluvy podpísal dňa 1.9.2014.

Správny orgán v odôvodnení rozhodnutia neuvádza, kedy spoločnosť KS Slovakia, s. r. o., Stará Vajnorská 37, Bratislava previedla nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom záložnej zmluvy na iný subjekt, čo je v predmetnej veci podstatné. Navrhovateľ v odvolaní, resp. v opravnom prostriedku tvrdí a zároveň preukazuje výpisom z LV č. XXXX pre kat. územie X. (výpis z LV je ku dňu 28.3.2015), že k času podania návrhu na vklad záložného práva, t. j. ku dňu 26. 3. 2015 na Okresnom úrade Žilina bola spoločnosť KS Slovakia, s. r. o. vlastníkom zálohu. Uvedené skutočnosti (skutočnosť prevodu nehnuteľnosti záložcu na iný subjekt) nie je možné zo strany súdu preskúmať, nakoľko tieto konkrétne skutočnosti ako dátum prevodu, označenie katastrálneho konania, v ktorom došlo k prevodu predmetných nehnuteľností, nevyplývajú z odôvodnenia rozhodnutia odporcu resp. ani z obsahu administratívneho spisu.

V administratívnom spise sa nachádzajú listiny k veci označené ako sťažnosť k prebiehajúcemu konaniu podaná zo strany navrhovateľa doručená Okresnému úradu Žilina - katastrálny odbor dňa 22.5.2015, z ktorej sťažnosti je zrejmé, že navrhovateľ v sťažnosti tvrdí, že nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom záložnej zmluvy boli medzičasom účelové prevedené na nedávno vzniknutú spoločnosť Rosh Gadol Chamesh, s. r. o. s cyperským pozadím. Tento prevod bol Okresným úradom Žilina, katastrálny odbor povolený dňa 24. 4. 2015 aj napriek argumentom, ktoré popísal v sťažnosti. Z tohto podania sa ďalej súd dozvedá, že bol podaný návrh pod V-1399/2015 zo dňa 26. 2. 2015. Z uvedených listín však nie je možné zistiť, kedy konkrétne došlo k prevodu nehnuteľností, ktoré súd predmetom záložnej zmluvy, v tomto smere súd poukazuje najmä na ust. § 41 ods. 2 Katastrálneho zákona, podľa ktorého práva k tej istej nehnuteľnosti sa zapisujú v poradí, v akom sa okresnému úradu doručili zmluvy, verejné listiny alebo iné listiny o vzniku, zmene alebo zániku práva k nehnuteľnosti na

zápis do katastra. Z tohto dôvodu bol podľa názoru súdu aj vo veci nedostatočne zistený skutkový stav (§ 250j ods. 2 písm. c) O.s.p.).

Zápis práv k nehnuteľnostiam vymedzený v Katastrálnom zákone, a to jedným zo spôsobov uvedených v § 4 Katastrálneho zákona sa vykonáva vpisom do listu vlastníctva. V origináli listu vlastníctva sa vpisujú na jeho papierovú podobu jednotlivé zmeny vyplývajúce z vkladu, záznamu alebo poznámky. Zároveň sa vpíšu do súboru popisných informácii, ktoré sa vedú v elektronickej podobe aj papierovej podobe. Podľa § 70 Katastrálneho zákona sú všetky údaje uvedené v § 7 hodnoverné, ak sa nepreukáže opak a vybrané údaje sú aj záväzné s rovnakou podmienkou.

V § 41 ods. 2 Katastrálneho zákona je obsiahnutá jedna zo základných zásad v katastrálnom konaní, a to zásada poradia zápisov. Jej význam je značný, pretože zabezpečuje, aby sa zmeny práv k tej istej nehnuteľnosti v dôsledku vkladu a záznamu vykonali v poradí, v akom boli doručené listiny k tej istej nehnuteľnosti. Poznámky, ktoré zákon priraďuje k zápisom, nevykonávajú samotný zápis práv k nehnuteľnosti, ale poznámky o skutočnostiach súvisiacich s nehnuteľnosťami alebo s právami k nehnuteľnostiam zapisujú sa preto priebežne, a to podľa § 43 ods. 1 písm. c) v deň doručenia verejnej listiny alebo inej listiny na zápis poznámky, najneskôr nasledujúci pracovný deň. Pre dodržanie poradia zápisov § 41 ods. 2 sa podľa § 30 ods. 6 vyznačuje na návrhu nielen dátum ale aj hodina a minúta doručenia návrhu na vklad. Problém nastáva pri posúdení prednosti v elektronických podaniach, lebo elektronická pošta sa dá poslať aj doručiť aj počas dní pracovného pokoja a ku skutočnému zápisu podania prichádza až v nasledujúci pracovný deň. Z uvedeného dôvodu, aby nedochádzalo k nedorozumeniam o tom, kedy začínajú plynúť lehoty, aké je dodržané poradie zápisov, vo vykonávacej vyhláške č. 461/2009 Z. z. v § 24 ods. 3 je zakotvené, že elektronické podanie sa považuje za doručené až vtedy, keď ho zaeviduje príslušný okresný úrad s náležitosťami podľa § 30 ods. 6. Z rozhodnutia NS SR sp. zn. zo dňa 20. 6. 2007, sp. zn. zo dňa 23. 1. , že sa zásada priority - § 41 ods. 2 Katastrálneho zákona týka len vkladu a záznamu, nie zápisu poznámok.

V ďalšom konaní odporca preverí tvrdenie navrhovateľa s poukazom aj teda na § 41 ods. 2 zákona č. 162/1995 Z. z., či v čase podania návrhu navrhovateľa na vklad záložného práva do katastra nehnuteľností, a to dňom 26. 3. 2015, bol skutočne vlastníkom špecifikovaných nehnuteľností zo záložnej zmluvy záložca, pokiaľ bol takýmto vlastníkom, aký vplyv to má na rozhodnutie o zamietnutí návrhu na vklad záložného práva. Ďalej zistí, kedy došlo k prevodu nehnuteľností, ktoré sú predmetom záložnej zmluvy zo spoločnosti KS Slovakia, s. r. o. Bratislava na nového vlastníka, najmä uvedie dátum, kedy došlo k prevodu nehnuteľností a tiež uvedie, aký to má vplyv na rozhodnutie o zamietnutí návrhu na vklad záložného práva s poukazom na ust. § 31 ods. 3 Katastrálneho zákona resp. § 41 ods. 2 Katastrálneho zákona. Až následne bude môcť súd riadne preskúmať rozhodnutie odporcu.

Rozhodnutie odporcu súd zrušil vzhľadom na nedostatočne zistený skutkový stav veci a nedostatok dôvodov (§ 250j ods. 2 pís. c) a d) O.s.p.) pre rozhodnutie podľa § 31 ods. 3 Katastrálneho zákona, kedy bol návrh na vklad záložnej zmluvy zamietnutý. Rozhodnutie odporca zdôvodní s poukazom aj na pripojený výpis listu vlastníctva č. XXXX pre kat. úz. X., ktorý bol pripojený ako príloha k odvolaniu s dátumom vyhotovenia dňa 28. 3. 2015, z ktorého vyplýva, že spoločnosť KS Slovakia, s. r. o., Stará Vajnorská 37, Bratislava bola ku dňu 28. 3. 2015 vlastníkom špecifikovaných pozemkov. Odporca si pripojí aj spis pod sp. zn. V 1399/015 a uvedie aký vplyv má toto konanie na predmetný návrh na vklad záložnej zmluvy.

O náhrade trov konania súd rozhodol pri aplikácii § 250l ods. 2 O.s.p. za použitia § 250k ods. 1 O.s.p.. Navrhovateľ bol úspešným účastníkom konania, avšak náhradu trov konania si neuplatnil, preto mu ju súd nepriznal.

Poučenie:

Pr Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.