Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9P-76-2014.pdf
PDF · 101.87 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PN-9P/76/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany v konaní vedenom sudkyňou Mgr. Andreou Hadnagyovou vo veci starostlivosti súdu o mal. U. L. N., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpená kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Piešťanoch, dieťa matky: W. C. N., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt: F. Č.. XXXX, t.č. T., Y.. F. XX, a otca: Y. N., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt: F., T. Č.. XXXX/XX, v konaní zastúpený opatrovníkom: Y.. F. I., vyššia súdna úradníčka Okresného súdu Trnava, o návrhu matky na zmenu zverenia mal. dieťaťa takto
rozhodol:
Mal. U. sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky.
Obaja rodičia sú o p r á v n e n í zastupovať mal. U. a spravovať jej majetok.
Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. U. výživným vo výške 300 eur mesačne s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku v časti zverenia mal. U. do osobnej starostlivosti matky, z ktorej sumy výživného je otec povinný poukazovať sumu 200 eur vždy do 15.teho dňa v mesiaci vopred do rúk matky a sumu 100 eur na tvorbu úspor pre mal. U. vždy do 15.teho dňa v mesiaci vopred na osobitný účet mal. U., ktorý v jej prospech zriadi matka do 31.03.2016 a číslo účtu otcovi oznámi do 31.03.2016. Na nakladanie s prostriedkami na účte je potrebný súhlas súdu.
Týmto sa m e n í rozsudok Okresného súdu Piešťany, č.k. 10P 39/2012-68 zo 06.12.2012 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave, č.k. 10 CoP 21/2013-185 z 20.11.2013 v spojení s rozsudkom Okresného súdu Piešťany, č.k. 10P 39/2012-220 z 01.04.2014, v časti zverenia mal. U. a určenia výživného.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka návrhom zo 16.12.2014, doručeným 18.12.2014, navrhla, aby súd zveril mal. U. do jej starostlivosti a otcovi určil výživné vo výške 400 eur mesačne. Návrh odôvodnila tým, že mal. U.Z. bola zverená do starostlivosti otca, pričom ju otcovi odovzdala 13.12.2013. Otec svoje povinnosti k maloletej prenášal na svoju priateľku, tiež sa jej výrazne zhoršil školský prospech. Matka si 01.11.2014 prenajala 3-izbový byt, ktorý je kompletne a nadštandardne zariadený, čím splnila podmienku, ktorou bola zaviazaná súdom. V ten istý deň sa mal. U. do jej domácnosti nasťahovala, doposiaľ v nej zotrváva.
Otec vo Vyjadrení z 23.03.2015 s návrhom matky na zmenu zverenia mal. U. súhlasil. Nesúhlasil s návrhom na určenie výživného vo výške 400 eur, pretože mu to jeho finančná situácia neumožňuje. Má iba sezónne zamestnanie od apríla do októbra. Jeho mesačný čistý príjem v tomto období je vo výške
1 170 eur. Od novembra do marca je nezamestnaný. Má mesačné výdaje vo výške 950 eur, a preto je ochotný prispievať na výživu mal. U. sumou vo výške 100 eur mesačne.
Podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Matka pred súdom zotrvala na písomne podanom návrhu na zmenu zverenia mal. U. do jej osobnej starostlivosti a na určení výživného otcovi vo výške 200 eur do rúk matky a 150 eur na tvorbu úspor.
Kolízny opatrovník pred súdom odporučil návrhu matky na zmenu zverenia mal. U. do jej osobnej starostlivosti vyhovieť, pretože mal. U. je v osobnej starostlivosti matky od r. 2014 doposiaľ. Otec sa na starostlivosti o maloletú nepodieľa, matka pritom preukázala výdavky spojené so starostlivosťou o mal. U..
Opatrovník pre konanie otca bol riadne písomne predvolaný na pojednávanie, na ktoré sa nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil. Preto súd v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti prihliadajúc na obsah spisu a vykonané dôkazy.
Z výsluchu matky súd zistil, že maloletá U. od decembra 2014 býva v jej domácnosti v T.E. na sídlisku E.. M.. V priebehu 2 týždňov si maloletá doniesla z domácnosti otca svoje veci do domácnosti matky. Otec v Rakúsku poberá prídavky na malol. U.. Tieto jej poslal 5 x po 150 eur od mája 2015 do decembra 2016. Okrem tejto sumy matke na výživu mal. U. inak neprispel. Matka má tri vyživovacie povinnosti - k mal. U., O. E. Y.. Otcom mal. O. a Y. je Y. C., ktorý je jej manželom. Zatiaľ návrh na rozvod a úpravu práv a povinností rodičov k malol. deťom nepodala. Otec týchto malol. detí na ich výživu neprispieva. Matka poberá rodičovský príspevok vo výške cca. 203 eur, tiež si brigádnicky privyrobí sumou cca 700 eur mesačne. Na rodičovskej dovolenke bude do 28.03.2016. V čase podania návrhu na zmenu zverenia mal. U. navštevovala 9. ročník základnej školy; v šk. roku 2015/2016 je študentkou 1. ročníka Strednej priemyselnej školy ekonomickej v Piešťanoch. Má problémy so zhoršeným zrakom, navštevuje 1-krát ročne oftalmológa. Naposledy jej boli kupované okuliare v čase, keď bývala ešte u otca. Najbližšiu kontrolu by mala absolvovať v januári 2016. Otec je naďalej zamestnaný u toho istého zamestnávateľa, u ktorého pracoval aj v čase zverenia maloletej do jeho osobnej starostlivosti. Matka videla otca jazdiť na novom aute zn. VW Passat Combi.
Z Oznámenia Soc. poisťovne - ústredie z 25.02.2016 súd zistil, že otec bol evidovaný v evidencii Soc. poisťovne ako platiteľ poistného naposledy v období od 18.11.2009 do 04.12.2009, ako zamestnanec
- dohodár u odvádzateľa Regmax, a.s.
Z Odpovede Úradu práce, soc. vecí a rodiny Piešťany z 22.02.2016 súd zistil, že otec je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 01.11.2015. Predchádzajúca evidencia bola v období od 19.11.2010 do 31.03.2011 vrátane.
Zo Správy o prešetrených pomeroch z 12.10.2015 súd zistil, že mal. U. býva so svojou matkou a dvomi nevlastnými súrodencami v 4-izbovom prenajatom byte v T.. V spálni spáva matka so svojím mal. synom Y. C., v detskej izbe spáva mal. U. so svojou nevlastnou sestrou O.. Maloleté majú v izbe 2 samostatné lôžka, nábytok a písací stolík. Čistota bola v čase návštevy na požadovanej úrovni. Mal. U. má vytvorené podmienky na trávenie voľného času, ako aj na prípravu do školy. Maloletá je študentkou 1.ročníka SPŠE v Piešťanoch. Matka je na materskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok a prídavky na 2 deti. Okrem toho pracuje brigádnicky ako taxikárka. S otcom sa im skontaktovať nepodarilo. Maloletá počas pohovoru uviedla, že by chcela byť zverená mame, je jej u nej dobre, má tam aj súrodencov, s ktorými má dobrý vzťah. Keď bola zverená tatovi, ten pracoval v Rakúsku, cez týždeň bola s jeho priateľkou, s ktorou si veľmi nerozumie. Otec prichádzal iba na víkendy a aj to musel porobiť všeličo okolo domu. Maloletá chodievala na víkendy k babke z maminej strany, kde bola aj s mamou. Odkedy si matka prenajala byt, chodievala tam často aj cez týždeň. S otcom sa od svojich narodenín od 21.11.2014 nestretáva, lebo sa pohádali. Bolo to preto, lebo jej otec volal, aby po týždni od mamy prišla domov na narodeniny, že bude doma aj on. Nakoniec sa otcovi nedalo odísť z roboty, nebol doma, do telefónu jej povedal, že jej darček dá jeho priateľka, ktorá jej ho nedala, lebo ona jej nezablahoželala k sviatku, ktorý mala približne pred
týždňom. Na tomto incidente sa s otcom pohádali a odvtedy sa vôbec nekontaktovali. Otec v podstate nevie, ani ako napísala monitory a kam chodí na strednú školu, nič.
Z Potvrdenia o poberaní rodičovského príspevku za rok 2014 a 2015 z 05.10.2015 a z Potvrdenia o poberaní prídavku na dieťa za rok 2014 a 2015 z 05.10.2015 súd zistil, že matka od februára 2014 do septembra 2015 poberala rodičovský príspevok vo výške 203,20 eur mesačne, v januári 2014 poberala prídavok na dieťa vo výške 69,30 eur, vo februári 2014 vo výške 70,56 eur a od marca 2014 do septembra 2014 vo výške 47,04 eur.
Z Potvrdenia Základnej školy v Piešťanoch z 05.10.2015 súd zistil, že mal. U. bola v šk. roku 2014/2015 žiačkou 9. ročníka školy. V dňoch 15.-20.mája 2015 sa zúčastnila exkurzie - poznávacieho zájazdu do hlavného mesta Veľkej Británie - Londýna. Matka za celý pobyt zaplatila 297,14 eur.
Z Potvrdenia o výške nákladov vynaložených na žiaka z 05.10.2015, Príjmového pokladničného dokladu z 02.11.2015 súd zistil, že matka za dcéru U., žiačku 1.A triedy, zaplatila do 05.10.2015 celkom 190,30 eur, z čoho 20 eur na šk. rok študentská karta ISIC, 30 eur na šk. rok poplatok ZRPŠ, 25 eur na šk. rok učebnica angličtiny, 15,30 eur na šk. rok učebnica nemčiny, 10 eur mesačne imatrikulácia, literárna exkurzia 50 eur na 3 dni, 25 eur exkurzia SND, 15 eur exkurzia 1 deň vo Viedni. Mal. U. navštevuje kurz nemeckého jazyka, za ktorý matka uhrádza 40,- eur mesačne.
Z Rozsudku Okresného súdu Piešťany, č.k. 10P 39/2012-68 z 06.12.2012, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave, č.k. 10CoP 21/2013-185 z 20.11.2013, a v spojení s rozsudkom Okresného súdu Piešťany, č.k. 10P 39/2012-220 z 01.04.2014, súd zistil, že mal. U. bola zverená do osobnej starostlivosti otca a matke bolo určené výživné vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa zákona o životnom minime. Mal. U. navštevovala 9. ročník ZŠ, nemala vážne zdravotné problémy. Otec býval v spoločnej domácnosti so svojou priateľkou v jeho novopostavenom dome. Mal výdavky spojené s bývaním v dome na elektrinu 50 eur mesačne, vodu štvrťročne 25 eur. V sezóne od marca do novembra pracoval od pondelka do piatka na golfovom ihrisku v Rakúsku, v ktorom mal netto mesačný príjem vo výške 2 300 eur. Cez víkendy bol doma. Od novembra do marca bol v Rakúsku evidovaný ako nezamestnaný, poberal podporu 900 eur mesačne. Nemal zdravotné problémy. Okrem mal. U. iné vyživovacie povinnosti nemal. Pri matke súd vychádzal z lustrácie soc. poisťovne, z ktorej vyplynulo, že matka nebola zamestnaná v riadnom pracovnom pomere. Na druhej strane jej rodičia osvedčili, že niekde zamestnaná je. Z toho si súd ustálil, že určitý príjem má, ale nemal za preukázané, že ide u nej o pravidelný mesačný príjem, lebo pracuje len občas brigádnicky. Matka mala ešte jednu vyživovaciu povinnosť a bola tehotná. Nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť matkin aktuálny mesačný príjem a z vykonaného dokazovania vyplynulo, že skôr je schopná platiť len minimálne zákonné výživné 26,60 eur, súd určil výživné matke vo výške 30% zo sumy životného minima mesačne na nezaopatrené neplnoleté dieťa. Súd pri určení výživného tiež vychádzal zo skutočností, že matka poberala rodičovský príspevok vo výške 199,60 eur a mala okrem mal. U. vyživovaciu povinnosť k mal. O..
Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
Z vykonaného dokazovania vyššie citovaným rozsudkom Okresného súdu Piešťany v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave mal súd za preukázané. že mal. U. bola na čas po rozvode zverená do osobnej starostlivosti otca a matka bola zaviazaná na platenie výživného vo výške 30% zo sumy životného minima mesačne na nezaopatrené neplnoleté dieťa pre mal. U.. Keďže matka navrhla zmenu zverenia mal. U. do jej osobnej starostlivosti, súd pri posudzovaní tohto návrhu skúmal pomery u oboch rodičov, ako aj spôsobilosť riadnej starostlivosti o deti vychádzajúc zo správy o šetrení pomerov u matky. Z uvedeného dôkazu mal súd za preukázané, že matka sa presťahovala do Piešťan, prenajala si 4-izbový byt, v ktorom býva aj s ďalšími jej mal. deťmi O. a Y., čím vytvorila riadne podmienky pre zabezpečenie osobnej starostlivosti o mal. U., ktorá sa aj v jej faktickej starostlivosti nachádza od novembra 2014. Sama mal. U., ktorá má 16 rokov, sa vyjadrila, že by chcela byť zverená mame, je jej u nej dobre, má tam aj súrodencov, s ktorými má dobrý vzťah. Vzhľadom na uvedené súd v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením dospel k záveru, že návrh matky na zmenu zverenia mal. U. do jej osobnej starostlivosti je dôvodný, na základe čoho maloletú U. so súhlasom otca, kolízneho opatrovníka, zároveň prihliadajúc na názor maloletej zveril ju do osobnej starostlivosti matky.
Podľa § 62 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 65 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
Podľa § 63 ods. 3 Zákona o rodine ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom prípade súd uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor, a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu.
Podľa § 75 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Zákon o rodine kladie dôraz na to, že rodičia majú vyvinúť všetko úsilie na to, aby v rámci svojich možností a schopností dosahovali taký príjem, z ktorého by mohli plniť výživné na maloleté deti v takom rozsahu, aby boli uspokojené ich odôvodnené potreby. Výdavky oboch rodičov na svoje vlastné zabezpečenie sú vo vzťahu k plneniu si vyživovacej povinnosti iba druhoradé a odvodené od toho, že obaja sú povinní prispievať na výživu svojich detí podľa svojich možností a schopností tak, aby v celom rozsahu pokryli potreby oprávnených maloletých detí, aby tieto mali zabezpečenú dôstojnú životnú úroveň. Prvoradou povinnosťou rodičov je plnenie si vyživovacej povinnosti k maloletým deťom. Zákon o rodine kladie pred potreby rodiča potreby dieťaťa. Každý rodič má povinnosť v prvom rade zabezpečiť výživu detí a až následne má právo využiť zostávajúce finančné prostriedky na uspokojenie svojich potrieb.
Keďže súd z vyššie uvedených dôvodov zveril mal. U. do osobnej starostlivosti matky, v zmysle citovaných zákonných ustanovení súd určil otcovi ako povinnému rodičovi vyživovaciu povinnosť k mal. Victorii vychádzajúc z možností a schopností otca a oprávnených záujmov a potrieb maloletej.
Z výsluchu matky a správy kolízneho opatrovníka z 12.10.2015 mal súd za preukázané, že matka má bežné výdavky súvisiace so zabezpečením starostlivosti (strava, ošatenie) o mal. Victoriu, ktorá je zdravá, nosí okuliare. Súd mal tiež potvrdením o výške nákladov z 05.10.2015 a príjmového pokladničného dokladu z 02.11.2015 za preukázané, že mal. Victoria je študentkou 1. ročníka strednej školy, s čím mala matka doposiaľ výdavky vo výške 190,30 eur, z toho 20 eur na šk. rok za študentskú kartu ISIC, 30 eur na šk. rok ako poplatok ZRPŠ, 25 eur na šk. rok za učebnicu angličtiny, 15,30 eur na šk. rok za učebnicu nemčiny, 10 eur mesačne na imatrikuláciu, 50 eur na literárnu exkurziu na 3 dni, 25 eur na exkurziu do SND, 15 eur na exkurziu vo Viedni, 40,- eur mesačne za kurz nemeckého jazyka.
Otec okrem vyživovacej povinnosti k mal. U. má vyživovaciu povinnosť k mal. H. N. , nar. XX.XX.XXXX. Matka má okrem. Mal. U. vyživovaciu povinnosť k mal. O., nar. XX.XX.XXXX, a k mal. Y., nar. XX.XX.XXXX.
Súd mal výsluchom matky a potvrdením o poberaní rodičovského príspevku za preukázané, že jej čistý mesačný príjem pozostáva z rodičovského príspevku vo výške 203,20 eur a 700,- eur z brigádnickej činnosti. Tiež poberá prídavky na tri mal. deti vo výške 69,30 eur mesačne.
Súd potom na základe vyššie uvedeného v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami dospel k záveru, že určenie bežného výživného otcovi vo výške 200,- eur mesačne a vo výške 150,- eur na tvorbu úspor pre mal. U. sa javí ako primerané vo vzťahu k odôvodneným potrebám maloletej a k schopnostiam a povinnostiam povinného otca. Výživné v uvedenej výške súd určil prihliadajúc na možnosti a schopnosti otca v zmysle § 75 Zákona o rodine. Otec je t.č. síce nezamestnaný, od 01.11.2015 evidovaný na úrade práce, avšak spisom Okresného súdu Piešťany, sp. zn. 10P 39/2012, mal súd za preukázané, že je v jeho možnostiach a schopnostiach mať čistý mesačný príjem vo výške 2 300,- eur v období od apríla do októbra a vo výške 900,- eur v období od novembra do marca, t.j. priemerný čistý mesačný príjem vo výške 1 716,- eur. Výška určeného výživného je aj v súlade s rozhodovacou praxou Krajského súdu v Trnave, v zmysle ktorej možno výživné určiť vo výške 25 - 30% z príjmu povinného rodiča. V predmetnom prípade 25 - 30% z príjmu otca činí 429 eur - 515 eur, ktoré možno rozdeliť medzi dve vyživovacie povinnosti otca. Mal. syn otca H. je v útlom veku, pričom mal. U. navštevuje strednú školu, a teda výdavky na zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloletú sú neporovnateľne vyššie. Je preto dôvodné uzavrieť, že z uvedeného rozsahu 429 eur - 515 eur by mala na mal. U. pripadať minimálne suma 350,- eur (200,- eur bežné výživné a 150,- eur na tvorbu úspor). Čo sa týka určenia výživného na tvorbu úspor vo výške 150,- eur, súd uvádza, že príjem otca ich tvorbu umožňuje, pretože po uspokojení všetkých základných potrieb mal. U. bežným výživným, zostáva aj ďalšia suma dostatočná aj na napĺňanie ďalšej odôvodnenej potreby maloletej na tvorbu úspor. Pokiaľ ide o druh účtu (aj napr. stavebné sporenie), a druh banky, je to vecou voľby oprávneného rodiča. Účet však musí byť zriadený v prospech, na meno mal. dieťaťa, nie rodiča. Tento účet v danom prípade zriadi matka po rozhodnutí súdu, pričom nebude v rozpore so záujmom mal. detí, ak by otec plnil na prípadne už existujúci účet mal. detí. Súd nezisťuje, či účet bol zriadený, je to povinnosťou oprávneného rodiča vrátane oznámenia príslušných údajov povinnému rodičovi. V závere súd dopĺňa, že otec na mal. U. inak neprispieva.
Podľa § 163 ods. 1 O.s.p. rozsudok odsudzujúci na plnenie v budúcnosti zročných dávok alebo na plnenie v splátkach možno na návrh zmeniť, ak sa podstatne zmenili okolnosti, ktoré sú rozhodujúce pre výšku a ďalšie trvanie dávok alebo splátok. Zmena rozsudku je prípustná od času, keď došlo k zmene pomerov. 2) Rozsudky o výchove a výžive maloletých detí a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností, alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
Súd v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia s poukazom na uvedený zistený skutkový stav zmenil vyššie citovaný rozsudok Okresného súdu Piešťany, ktorým boli naposledy upravené práva a povinnosti rodičov k mal. U..
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) O. s. p., kedy žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Trnave prostredníctvom Okresného súdu Piešťany v písomnom vyhotovení 3 x.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, b) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.